RU2518469C2 - Box for hidden installation of sanitary engineering elements - Google Patents
Box for hidden installation of sanitary engineering elements Download PDFInfo
- Publication number
- RU2518469C2 RU2518469C2 RU2011124321/13A RU2011124321A RU2518469C2 RU 2518469 C2 RU2518469 C2 RU 2518469C2 RU 2011124321/13 A RU2011124321/13 A RU 2011124321/13A RU 2011124321 A RU2011124321 A RU 2011124321A RU 2518469 C2 RU2518469 C2 RU 2518469C2
- Authority
- RU
- Russia
- Prior art keywords
- box
- mounting
- wall
- flush mounting
- flush
- Prior art date
Links
- 238000009434 installation Methods 0.000 title claims abstract description 37
- 238000003780 insertion Methods 0.000 claims abstract description 9
- 230000037431 insertion Effects 0.000 claims abstract description 9
- 230000003014 reinforcing effect Effects 0.000 claims description 26
- 238000011010 flushing procedure Methods 0.000 claims description 15
- 239000000463 material Substances 0.000 claims description 5
- 238000007789 sealing Methods 0.000 claims description 4
- 229920002994 synthetic fiber Polymers 0.000 claims description 3
- 238000006073 displacement reaction Methods 0.000 claims description 2
- 239000007787 solid Substances 0.000 claims description 2
- 238000005406 washing Methods 0.000 claims description 2
- XLYOFNOQVPJJNP-UHFFFAOYSA-N water Substances O XLYOFNOQVPJJNP-UHFFFAOYSA-N 0.000 abstract description 9
- 238000010276 construction Methods 0.000 abstract description 3
- 230000000694 effects Effects 0.000 abstract 1
- 230000002787 reinforcement Effects 0.000 abstract 1
- 239000000126 substance Substances 0.000 abstract 1
- 238000005253 cladding Methods 0.000 description 2
- 230000000087 stabilizing effect Effects 0.000 description 2
- 238000012423 maintenance Methods 0.000 description 1
- 238000000034 method Methods 0.000 description 1
- 239000007921 spray Substances 0.000 description 1
- 230000003313 weakening effect Effects 0.000 description 1
Images
Classifications
-
- E—FIXED CONSTRUCTIONS
- E03—WATER SUPPLY; SEWERAGE
- E03C—DOMESTIC PLUMBING INSTALLATIONS FOR FRESH WATER OR WASTE WATER; SINKS
- E03C1/00—Domestic plumbing installations for fresh water or waste water; Sinks
- E03C1/02—Plumbing installations for fresh water
- E03C1/021—Devices for positioning or connecting of water supply lines
-
- E—FIXED CONSTRUCTIONS
- E03—WATER SUPPLY; SEWERAGE
- E03C—DOMESTIC PLUMBING INSTALLATIONS FOR FRESH WATER OR WASTE WATER; SINKS
- E03C1/00—Domestic plumbing installations for fresh water or waste water; Sinks
- E03C1/02—Plumbing installations for fresh water
- E03C1/021—Devices for positioning or connecting of water supply lines
- E03C1/023—Devices for positioning or connecting of water supply lines with flow distribution, e.g. diverters
Landscapes
- Health & Medical Sciences (AREA)
- Life Sciences & Earth Sciences (AREA)
- Engineering & Computer Science (AREA)
- Hydrology & Water Resources (AREA)
- Public Health (AREA)
- Water Supply & Treatment (AREA)
- Sanitary Device For Flush Toilet (AREA)
- Valve Housings (AREA)
- Domestic Plumbing Installations (AREA)
Abstract
Description
Изобретение относится к коробке для скрытого монтажа для крепления санитарно-технических элементов на имеющей водопроводящие соединительные трубопроводы монтажной стенке, при этом выполненная с возможностью соединения с монтажной стенкой коробка для скрытого монтажа имеет нижнюю пластину и соединяющуюся с ней наружную стенку, и крестообразный арматуронесущий корпус выполнен с возможностью вставки в коробку для скрытого монтажа с открытой стороны и с возможностью установки во внутренней части коробки для скрытого монтажа, и в наружной стенке коробки для скрытого монтажа выполнены сквозные отверстия для установки фиксирующих арматуронесущий корпус в наружной стенке фиксирующих элементов.The invention relates to a box for flush mounting for mounting sanitary fittings on a mounting wall having water supply connecting pipelines, while the box for flush mounting made with the possibility of connecting to the mounting wall has a bottom plate and an external wall connecting to it, and a cross-shaped reinforcing body is made with the ability to insert into the box for flush mounting from the open side and with the possibility of installation in the inside of the box for flush mounting, and to the outside oh the wall box for flush mounting is provided with through holes for fixing armaturonesuschy housing in the outer wall of the locking elements.
Коробка для скрытого монтажа с названными выше признаками описана в ЕР 1006244 В1. В открытую сторону коробки для скрытого монтажа может быть вставлен крестообразный арматурный корпус, четыре отвода которого выполнены водопроводящими и выполнены с возможностью соединения с проложенными на монтажной стенке соединительными трубопроводами. После установки коробки для скрытого монтажа с арматуронесущим корпусом в монтажной стенке в арматуронесущий корпус могут быть вставлены санитарно-технические элементы различной конструкции или же функции и с возможностью проведения воды соединены с арматуронесущим корпусом. У известной коробки для скрытого монтажа крестообразный арматуронесущий корпус имеет соответственно поперечную протяженность, которая немного меньше, чем расстояние от ровных плоскостей наружной стенки, расположенных в области соотнесенных сквозных отверстий. Арматуронесущий корпус удерживается в коробке для скрытого монтажа посредством вставленных снаружи в сквозные отверстия гильзообразных фиксирующих элементов, которые принимают в себя концы отводов крестообразного арматуронесущего корпуса и, тем самым, фиксируют их. Соединительные трубопроводы со стороны стенки могут с возможностью проведения воды соединяться с арматуронесущим корпусом посредством ввинченных в концы отводов крестообразного арматуронесущего корпуса соединений, лежащих во внутренней части коробки для скрытого монтажа.The box for flush mounting with the above features is described in EP 1006244 B1. A cross-shaped reinforcing body can be inserted into the open side of the box for flush mounting, the four taps of which are made water-supplying and made with the possibility of connection with connecting pipelines laid on the mounting wall. After installing the box for flush mounting with a valve body in the mounting wall, sanitary elements of various designs or functions and, with the possibility of water, are connected to the valve body in the valve body. In the known box for flush mounting, the cross-shaped reinforcing body has a transverse extension, respectively, which is slightly less than the distance from the flat planes of the outer wall located in the region of the associated through holes. The reinforcing body is held in a box for flush mounting by means of sleeve-shaped fixing elements inserted externally into the through holes, which receive the ends of the branches of the cross-shaped reinforcing body and thereby fix them. The connecting pipelines from the side of the wall can be connected with the valve body with the possibility of conducting water by means of the joints screwed into the ends of the crosses of the cross-shaped valve body lying in the inner part of the box for flush mounting.
С известной коробкой для скрытого монтажа связан недостаток, заключающийся в том, что соединение лежащего во внутренней части коробки для скрытого монтажа арматуронесущего корпуса с проложенными со стороны стенки соединительными трубопроводами является затратным и трудноосуществимым. После установки арматуронесущего корпуса в коробку для скрытого монтажа необходимо продеть четыре фиксирующих элемента через сквозные отверстия коробки для скрытого монтажа и привести в плотное соединение с концами отводов крестообразного арматуронесущего корпуса. Затем необходимо ввинтить соединения для соединительных трубопроводов насквозь через фиксирующие элементы в концы отводов крестообразного арматуронесущего корпуса и осуществить соединение этих соединений с подводящими трубопроводами. Далее недостатком является то, что отсутствует зазор для выравнивания частей по отношению друг к другу, отчего монтаж особенно затруднен, когда соединительные трубопроводы не точно проложены или же расположены в подходящей монтажной решетке.There is a disadvantage associated with the known box for flush mounting, namely, the connection of the armature-bearing housing lying in the inside of the box for the flush mounting with the connecting piping laid on the side of the wall is costly and difficult to implement. After installing the valve body in the box for flush mounting, four fixing elements must be inserted through the through holes of the box for flush mounting and brought into a tight connection with the ends of the branches of the cross-shaped valve body. Then it is necessary to screw the connections for the connecting pipelines through the locking elements through the ends of the branches of the cross-shaped reinforcing body and connect these connections to the supply pipelines. Further, the disadvantage is that there is no gap for aligning the parts with respect to each other, which makes installation especially difficult when the connecting pipes are not precisely laid or are located in a suitable mounting grid.
Поэтому в основе изобретения лежит задача предотвратить вышеуказанные недостатки у коробки для скрытого монтажа с известными из уровня техники признаками, и упростить установку коробки для скрытого монтажа в монтажной стенке для крепления санитарно-технических элементов.Therefore, the invention is based on the objective of preventing the above-mentioned drawbacks of a flush-mounted box with features known from the prior art and to simplify the installation of a flush-mounted box in a mounting wall for mounting sanitary fittings.
Решение этой задачи, включая предпочтительные варианты и усовершенствования изобретения, вытекает из содержания пунктов формулы изобретения, которые следуют за этим описанием.The solution to this problem, including preferred options and improvements of the invention, arises from the content of the claims that follow this description.
Основная идея изобретения предусматривает, что выполненные в наружной стенке коробки для скрытого монтажа сквозные отверстия выполнены по типу простирающегося в направлении контура удлиненного отверстия для продевания выполненного с рассчитанной соответственно большей, чем внутренние размеры коробки для скрытого монтажа поперечной протяженностью арматуронесущего корпуса, и фиксирующие элементы выполнены с возможностью надевания на выступающие через удлиненные отверстия концы отводов вставленного в коробку для скрытого монтажа арматуронесущего корпуса и возможностью фиксации в удлиненных отверстиях, и что коробка для скрытого монтажа после вставки арматуронесущего корпуса является закрываемой посредством зафиксированной без возможности вращения с геометрическим замыканием на наружной стенке крышки.The main idea of the invention provides that the through holes made in the outer wall of the box for flush mounting are made as an elongated hole extending in the direction of the contour for threading with a correspondingly larger dimension than the internal dimensions of the flush box for the flush mounting of the reinforcing body, and the fixing elements are made with the possibility of putting on the ends of the bends inserted into the box for flush mounting protruding through elongated holes rmaturonesuschego housing and fixable in the elongated holes, and that the concealed installation box after insertion armaturonesuschego housing is closable by means of a fixed non-rotatably with a form fit on an outer wall of the cover.
С изобретением связано преимущество, что выступающие наружу через коробку для скрытого монтажа концы вставленного в коробку для скрытого монтажа арматуронесущего корпуса можно легче монтировать с соединительными трубопроводами со стороны стенки, так как доступны соответствующие соединения. Для того чтобы, несмотря на выбранную большей, чем внутренние размеры коробки для скрытого монтажа протяженность арматуронесущего корпуса, можно было продеть отводы крестообразного арматуронесущего корпуса в сквозные отверстия, сквозные отверстия выполнены в виде удлиненных отверстий, в которые затем могут вставляться и фиксироваться в них надетые на концы отводов крестообразного арматуронесущего корпуса фиксирующие элементы. Дополнительно удлиненные отверстия дают определенный зазор для выравнивания коробки для скрытого монтажа с установленным в ней арматуронесущим корпусом по отношению к соединениям со стороны стенки. Если крышка для запирания коробки для скрытого монтажа после установки арматуронесущего корпуса в ней зафиксирована без возможности вращения на коробке для скрытого монтажа, это имеет преимущество в том, что посредством, закрепленных на крышке или на краю коробки для скрытого монтажа элементов для захвата коробка для скрытого монтажа может быть легко повернута в отверстии монтажной стенки и, тем самым, может быть выровнена.The invention has the advantage that the protruding outwards through the box for flush mounting the ends of the armature body inserted into the box for flush mounting can be more easily mounted with connecting piping from the side of the wall, since the corresponding connections are available. In order that, in spite of the selected length of the reinforcing body, which is greater than the internal dimensions of the flush-mounted box, it is possible to thread the crosses of the cross-shaped reinforcing body into the through holes, the through holes are made in the form of elongated holes, into which they can then be inserted and fixed onto them the ends of the branches of the cross-shaped reinforcing body fixing elements. Additionally, the elongated holes give a certain clearance for aligning the box for flush mounting with the reinforcing body installed in it with respect to the joints on the side of the wall. If the lid for locking the box for flush mounting after installing the valve body in it is fixed without the possibility of rotation on the box for flush mounting, this has the advantage that by means of the flush-mounted box on the cover or on the edge of the box for flush mounting the flush box can be easily rotated in the hole of the mounting wall and, thus, can be aligned.
Согласно одному примеру осуществления изобретения предусмотрено, что фиксирующие элементы выполнены с возможностью установки с геометрическим замыканием в удлиненных отверстиях наружной стенки. В первой форме осуществления предусмотрено, что фиксирующие элементы состоят из обладающего эластичностью резины материала. Таким образом, фиксирующие элементы действуют не только как уплотнение коробки для скрытого монтажа, но они при необходимости позволяют также осуществить легкое проворачивание коробки для скрытого монтажа по отношению к арматуронесущему корпусу или же, наоборот, к выравниванию водопроводящих соединений по отношению друг к другу.According to one embodiment of the invention, it is provided that the locking elements are configured to be geometrically locked in the elongated openings of the outer wall. In a first embodiment, it is provided that the locking elements consist of a material having elasticity in rubber. Thus, the locking elements not only act as a box seal for flush mounting, but if necessary, they also allow easy turning of the box for flush mounting in relation to the valve body or, on the contrary, to align the water connections with each other.
В альтернативной форме осуществления изобретения предусмотрено, что фиксирующие элементы состоят из прочного синтетического материала. Таким образом, вставленные в удлиненные отверстия наружной стенки фиксирующие элементы отвечают за стабилизацию коробки для скрытого монтажа, а также за стабилизацию фиксации арматуронесущего корпуса в коробке для скрытого монтажа.In an alternative embodiment of the invention, it is provided that the locking elements consist of a durable synthetic material. Thus, the locking elements inserted into the elongated openings of the outer wall are responsible for stabilizing the box for flush mounting, as well as for stabilizing the fixation of the valve body in the box for flush mounting.
Так как крышка вследствие фиксации с геометрическим замыканием всегда занимает одинаковое положение по отношению к коробке со скрытым монтажом, согласно одному примеру осуществления является возможным предусмотреть на крышке держатель в виде пружинного зажима для съемной установки малогабаритного уровня. Таким образом, посредством уровня является возможным выравнивание коробки для скрытого монтажа с установленным в ней арматуронесущим корпусом, так как арматуронесущий корпус также определяет более позднее положение или же выравнивание санитарно-технических элементов на монтажной стенке.Since the lid, due to locking with a geometrical closure, always occupies the same position with respect to the box with flush mounting, according to one embodiment, it is possible to provide a lid holder in the form of a spring clip for removable installation of a small level. Thus, by means of the level, it is possible to align the box for flush mounting with the reinforcing body installed in it, since the reinforcing body also determines the later position or alignment of the sanitary elements on the mounting wall.
Далее, для облегчения монтажа согласно одному примеру осуществления предусмотрено, что на крышке выполнено центральное отверстие для разметки положения крышки и, тем самым, коробки для скрытого монтажа перед выполнением отверстия для установки коробки для скрытого монтажа в монтажной стенке.Further, in order to facilitate installation, according to one embodiment, it is provided that a central hole is made on the lid for marking the position of the lid and, thus, the box for flush mounting before making the hole for installing the box for flush mounting in the mounting wall.
Принимая во внимание легко подгоняемое положение коробки для скрытого монтажа на монтажной стенке или же в монтажной стенке, согласно одному примеру осуществления предусмотрено, что на наружной стенке коробки для скрытого монтажа выполнены установочные устройства для установки фиксирующих ножек, вставляемых в нее и служащих фиксации коробки для скрытого монтажа на монтажной стенке. Может быть предусмотрено, что фиксирующие ножки на их конце снабжены крепежной пластиной, при этом крепежная пластина в зависимости от ее положения в соотнесенном установочном устройстве может использоваться как упор или как крепление.Taking into account the easily adjustable position of the box for flush mounting on the mounting wall or in the mounting wall, according to one embodiment, it is provided that on the outer wall of the box for flush mounting made installation devices for installing the fixing legs inserted into it and serving to fix the box for hidden mounting on a mounting wall. It may be provided that the fixing legs at their end are provided with a fixing plate, wherein the fixing plate, depending on its position in the associated installation device, can be used as a stop or as a mount.
Согласно одному примеру осуществления предусмотрено, что фиксирующие ножки могут фиксироваться защелкиванием в установочных устройствах в разных положениях. Тем самым возможно сначала при установке коробки для скрытого монтажа на монтажной стенке или же в монтажной стенке осуществить определенную предварительную установку фиксирующих ножек в установочных устройствах. Согласно одному примеру осуществления изобретения может дополнительно быть предусмотрено, что фиксирующие ножки устанавливаются в установочных устройствах посредством вставляемых снаружи в них фиксирующих скоб. С этим связано преимущество, заключающееся в том, что положение фиксирующих ножек в установочных устройствах определено после ввода фиксирующих скоб и не может быть изменено без снятия фиксирующих скоб.According to one embodiment, it is provided that the fixing legs can be latched in positioning devices in different positions. Thus, it is possible first, when installing the box for flush mounting on the mounting wall or in the mounting wall, to carry out a certain preliminary installation of the fixing legs in the installation devices. According to one embodiment of the invention, it may further be provided that the fixing legs are installed in the installation devices by means of fixing brackets inserted externally into them. This has the advantage that the position of the fixing legs in the installation devices is determined after insertion of the fixing brackets and cannot be changed without removing the fixing brackets.
Для того чтобы во время монтажа для монтажника было легче распознавать, введены ли фиксирующие скобы и, тем самым, осуществлен ли монтаж согласно инструкции, согласно одному примеру осуществления может быть предусмотрено, что фиксирующие скобы имеют выделяющуюся расцветку, отличающуюся от расцветки коробки для скрытого монтажа.In order to make it easier for the installer to recognize during installation that the fixing brackets have been inserted and thus the installation has been carried out according to the instructions, according to one embodiment, it may be provided that the fixing brackets have an eye-catching color different from that of the flush-mounted box.
Если при установке коробки для скрытого монтажа с подводящими трубопроводами со стороны стенки требуется промывка трубопроводов, самим по себе известным образом перед установкой санитарно-технических элементов на арматуронесущем корпусе сначала на арматуронесущем корпусе устанавливают так называемый промывочный вкладыш. Является целесообразным, если промывочный вкладыш уже предварительно смонтирован перед установкой арматуронесущего корпуса в коробку для скрытого монтажа на арматуронесущем корпусе. Согласно одному примеру осуществления изобретения предусмотренное для этого резьбовое соединение выполнено так, что ослабление резьбового соединения влечет за собой относительное смещение промывочного вкладыша по отношению к арматуронесущему корпусу. Таким образом, устраняют проблему, что, прежде всего, при продолжительном пребывании промывочного вкладыша на арматуронесущем корпусе плотное соединение между элементами отвердевает, так что ослабление промывочного вкладыша арматуронесущего корпуса при конечном монтаже санитарно-технических элементов затруднено. С помощью выполненного согласно изобретению резьбового соединения автоматически осуществляется ослабление промывочного вкладыша арматуронесущего корпуса посредством оказываемого резьбовым соединением усилия смещения.If flushing of pipelines is required when installing a box for flush mounting with supply piping from the side of the wall, by themselves, in a known manner, before installing sanitary fittings on a valve body, the so-called flushing insert is first installed on the valve body. It is advisable if the flushing insert is already pre-mounted before installing the valve body in the box for flush mounting on the valve body. According to one embodiment of the invention, the threaded connection provided for this is such that a loosening of the threaded connection entails a relative displacement of the flushing liner with respect to the valve body. Thus, the problem is eliminated that, first of all, with a long stay of the flushing liner on the valve body, the tight connection between the elements hardens, so that it is difficult to loosen the flushing liner of the valve body during the final installation of sanitary fittings. With the aid of a threaded joint made according to the invention, the flushing insert of the reinforcing body is automatically loosened by means of a biasing force exerted by the threaded joint.
Согласно одному примеру осуществления изобретения предусмотрено, что наружная стенка коробки для скрытого монтажа снабжена имеющей соответственно небольшой интервал последовательностью вдающихся в наружную стенку канавок в виде ослабления материала таким образом, что после монтажа коробки для скрытого монтажа в монтажной стенке и нанесения поверхности облицовочной плитки, выступающая над поверхностью облицовочной плитки область наружной стенки коробки для скрытого монтажа является удаляемой посредством инструмента. Вдающиеся в наружную стенку канавки облегчают преимущественным образом ввод инструмента и отвечают за прямую линию среза.According to one embodiment of the invention, it is provided that the outer wall of the flush mounted box is provided with a correspondingly small spacing sequence of grooves protruding into the outer wall in the form of a weakening of the material such that after mounting the flush mounted box in the mounting wall and applying the surface of the tiles surface of the facing tile, the area of the outer wall of the box for flush mounting is removable by means of a tool. Grooves protruding into the outer wall primarily facilitate tool entry and are responsible for a straight cut line.
Если, тем не менее, при отрезании выступа наружной стенки коробки для скрытого монтажа над поверхностью облицовочной плитки остается небольшая кромка, то согласно одному примеру осуществления изобретения предусмотрено, что несущая крышка для органов управления санитарно-технических элементов, надеваемая вместо установленной в облицованной плиткой монтажной стенке крышки на открытую сторону коробки для скрытого монтажа, на ее накладываемой на коробку для скрытого монтажа внутренней стороне имеет углубление для установки выступающих над поверхностью облицовочной плитки областей наружной стенки.If, however, when cutting off the protrusion of the outer wall of the box for flush mounting, a small edge remains above the surface of the cladding tile, according to one embodiment of the invention, it is provided that the carrier cover for the control elements of the sanitary-technical elements is worn instead of the mounting wall installed in the cladding tile lids on the open side of the box for flush mounting; on its inner surface, which is superimposed on the box for flush mounting, has a recess for mounting protrusions above the surface of the tiles of the areas of the outer wall.
В отношении конструкции несущей крышки для органов управления санитарно-технических элементов далее может быть предусмотрено, что надеваемая вместо крышки на открытую сторону установленной в облицованной плиткой монтажной стенке коробки для скрытого монтажа несущая крышка для органов управления санитарно-технических элементов на ее наружной кромке снабжена монолитно распыленным, герметизирующем по отношению к наружной стенке коробки для скрытого монтажа уплотнением. Крышка, например, может быть изготовлена с помощью двухкомпонентного способа.With regard to the design of the carrier cover for the control elements of the sanitary-technical elements, it can be further provided that the carrier cover for the control elements of the sanitary-technical elements mounted on the outer edge of the flush mounted mounting wall of the tiled lining of the box is provided with an integral spray sealing against the outer wall of the box for flush mounting with a seal. The cover, for example, can be made using a two-component method.
На чертежах изображен пример осуществления изобретения, который описан далее. Показано на:The drawings depict an example embodiment of the invention, which is described next. Shown on:
фиг.1 - коробка для скрытого монтажа с вставляемым в нее арматуронесущим корпусом,figure 1 - box for flush mounting with inserted into her reinforcing body,
фиг.2 - коробка для скрытого монтажа согласно фиг.1 с вставленным в нее арматуронесущим корпусом и предназначенными для его фиксации фиксирующими элементами,figure 2 - box for flush mounting according to figure 1 with inserted into it reinforcing body and designed for fixing the fixing elements,
фиг.3 - объект фигуры 2 при вводе промывочного вкладыша,figure 3 - the object of figure 2 when entering the wash insert,
фиг.4 - предварительно смонтированная коробка для скрытого монтажа согласно фиг.3 перед надеванием крышки,figure 4 - pre-mounted box for flush mounting according to figure 3 before putting on the cover,
фиг.5 - объект фигуры 4 с установленной крышкой,figure 5 - the object of figure 4 with the lid installed,
фиг.6 - коробка для скрытого монтажа согласно фиг.5 с вставленными в ее установочные устройства фиксирующими ножками,6 - box for flush mounting according to figure 5 with inserted into its installation device fixing legs,
фиг.6А - фиксирующая ножка в детальном изображении,figa - fixing leg in a detailed image,
фиг.6Б - относящаяся к ней фиксирующая скоба в детальном изображении,figb - related fixing bracket in a detailed image,
фиг.7 - заложенная облицовочной плиткой коробка для скрытого монтажа при снятии крышки и промывочного вкладыша,Fig. 7 - a box for flush mounting laid by a facing tile when removing the cover and the washing insert,
фиг.8 - полностью подготовленная для установки санитарно-технических элементов коробка для скрытого монтажа.Fig - fully prepared for the installation of sanitary-technical elements box for flush mounting.
Представленная на фиг.10 коробка 1 для скрытого монтажа имеет нижнюю пластину 11 и наружную стенку 12. Наружная стенка 12 на противолежащем нижней пластине 11 конце имеет два аксиально отходящих от нее выступа 13. На наружной стенке 12 предусмотрены выполненные по типу удлиненных отверстий 14 сквозные отверстия для установки отводов 16 крестообразно выполненного арматуронесущего корпуса 15. Отводы 16 на их торцевых сторонах, а также на расположенных под прямым углом к ним сторонах имеют водопроводящие отверстия 17, при этом расположенные с торцевой стороны отверстия 17 предназначены для соединения арматуронесущего корпуса 15 с не изображенными более подробно, прикрепленными в предусмотренной для установки коробки 10 для скрытого монтажа монтажной стенке соединительными трубопроводами, в то время как расположенные к ним под прямым углом отверстия 17 предназначены для подключения вставляемого в отверстие коробки 10 для скрытого монтажа санитарно-технического элемента. Видно, что поперечная протяженность отводов 16 арматуронесущего корпуса 15 рассчитана большей, чем внутренний размер коробки 10 для скрытого монтажа, тем не менее, арматуронесущий корпус вследствие выполненных удлиненными сквозных отверстий 14 может быть в наклонном положении вставлен в коробку 10 для скрытого монтажа так, что крестообразный арматуронесущий корпус 15 ориентирован, в конечном счете, параллельно нижней пластине 11, при этом концы отводов 16 выступают наружу через наружную стенку 12 коробки 10 для скрытого монтажа.The flush-mounted box 1 shown in FIG. 10 has a
Как следует из фиг.2, снаружи на концы отводы 16 арматуронесущего корпуса надеваются фиксирующие элементы 18, которые состоят из обладающего эластичностью резины материала и поэтому также действуют как уплотнительные элементы. Фиксирующие элементы 18 по их формообразованию подогнаны к конструкции удлиненных отверстий 14 коробки 10 для скрытого монтажа так, что фиксирующие элементы 18 могут быть установлены в удлиненных отверстиях 18 с геометрическим замыканием. Понятно, что фиксирующие элементы 18 ввиду их гибкой конструкции допускают определенное проворачивание арматуронесущего корпуса 15 и коробки 10 для скрытого монтажа по отношению друг к другу, так что делают тем самым возможным ориентацию положения коробки 10 для скрытого монтажа и арматуронесущего корпуса 15 относительно не изображенных соединительных трубопроводов со стороны стенки.As follows from figure 2, on the outside at the ends of the
Как не изображено подробнее, фиксирующие элементы 18 могут состоять также из твердого синтетического материала и в установленном состоянии стабилизируют как саму коробку 10 для скрытого монтажа, как и вставленный в нее арматуронесущий корпус.As not shown in more detail, the
Как далее следует из фиг.3, в подготовленную таким образом коробку 10 для скрытого монтажа вставляют промывочный вкладыш 19 и соединяют с ней, при этом промывочный вкладыш также имеет четыре водопроводящих отверстия 17, посредством которых водопроводящие отверстия 17 арматуронесущего корпуса 15 соответственно являются соединяемыми между собой, так что, с одной стороны, можно промывать водопроводящие трубопроводы и, с другой стороны, проверять герметичность соединений со стороны стенки. Промывочный вкладыш 19 с помощью особого резьбового соединения, которое будет описано ниже, может соединяться с арматуронесущим корпусом 15. Является целесообразным, если промывочный вкладыш 19 предварительно смонтирован на арматуронесущем корпусе перед вставкой в коробку 10 для скрытого монтажа.As follows from figure 3, in the thus prepared
Согласно фиг.4, после ввода промывочного вкладыша 19 в коробку 10 для скрытого монтажа, коробку 10 для скрытого монтажа закрывают крышкой 20, которая на ее внешней кромке оснащена выемками 21 для установки выступов 13, так что крышка 20 установлена без возможности вращения по отношению к коробке 10 для скрытого монтажа. Для уплотнения крышка 20 перекрывает наружную стенку 12 коробки 10 для скрытого монтажа с помощью выступа 22.According to figure 4, after entering the flushing
Для ориентировки крышки 20 на крышке 20 расположены четыре выступа 33 для захвата.To orient the
Как только крышка 20 без возможности вращения установлена на коробке 10 для скрытого монтажа, крышка 20 становится пригодной для установки фиксирующей клипсы 23, в которую с защелкиванием является устанавливаемым малогабаритный уровень 23. С помощью такого уровня можно проверять горизонтальное положение коробки 10 для скрытого монтажа в монтажной стенке, так как это крайне важно для последующего положения санитарно-технического элемента на монтажной стенке. Как только арматуронесущий корпус 15 зафиксирован внутри коробки 10 для скрытого монтажа с помощью своего присоединения к соединительным трубопроводам со стороны стенки, из-за эластичной конструкции фиксирующих элементов может происходить небольшое проворачивание коробки 10 для скрытого монтажа по отношению к стационарному арматуронесущему корпусу 15, так что является возможной определенная корректировка положения коробки 10 для скрытого монтажа по показанию зафиксированного на крышке 20 уровня. Помимо этого, крышка 20 имеет еще центральное отверстие 24, которое облегчает разметку установки соответствующих установочных отверстий.As soon as the
Если коробку 10 для скрытого монтажа необходимо зафиксировать по отношению монтажной стенки посредством расположенных на ней креплений, для этого на наружной стороне коробки 10 для скрытого монтажа, предпочтительно в ее угловых областях, предусмотрены установочные устройства 25 в форме сквозных отверстий, в которые могут вставляться фиксирующие ножки 26, которые на их одном конце снабжены крепежной пластиной 27. Как следует из краткого обзора фигур 6, 6А и 6Б, фиксирующие ножки 26 могут быть зафиксированы в установочных устройствах 25 в различных положениях, и для этого фиксирующие ножки 26 на своей наружной стороне снабжены противолежащими канавками 28, в которые входит в зацепление вставляемая в установочное устройство 25 фиксирующая скоба 29. После вставки фиксирующей скобы 29 фиксирующие ножки 26 устойчиво фиксируются в установочных устройствах 25. Для того чтобы достичь определенной предварительной установки может быть предусмотрено, что при вдвигании фиксирующих ножек в установочные устройства 25 еще были выполнены фиксаторы (не изображены), чтобы, таким образом, во время монтажа устанавливать предварительную фиксацию, которая, в свою очередь, облегчает вставку фиксирующей скобы 29 в установочные устройства 25 на соответствующее место.If the
Как следует из фиг.7, после нанесения облицовочной плитки на поверхность служащей для установки коробки 10 для скрытого монтажа монтажной стенки, снимают крышку 20 и за счет ослабления резьбового соединения удаляют промывочный вкладыш 19. Это резьбовое соединение выполнено в виде внутреннего резьбового соединения с шестигранной головкой, посредством чего при ослаблении внутреннего резьбового соединения с шестигранной головкой промывочный вкладыш 19 активно сдвигается от арматуронесущего корпуса 15. Затем область выступающей над поверхностью 30 облицовочной плитки наружной стенки 12, включая выступы 13 для захвата, обрезают с помощью подходящего инструмента, для чего наружная стенка 12 может быть снабжена облегчающих ведение инструмента вдоль контура наружной стенки 12 последовательностью желобков. Таким образом, как видно из фигуры 8, встроенная в снабженную поверхностью 30 облицовочной плитки монтажную стенку 35 коробка 10 для скрытого монтажа готова для вставки и настенного закрепления санитарно-технического элемента известной конструкции, что соответствует уровню техники.As follows from Fig. 7, after applying the facing tile to the surface of the
Раскрытые в вышеприведенном описании, пунктах формулы изобретения, реферате и чертеже признаки предмета данной заявки могут быть существенными как по отдельности, так и в любом сочетании для реализации изобретения в его различных формах осуществления.Disclosed in the above description, claims, abstract and drawing, the features of the subject matter of this application can be significant both individually and in any combination for the implementation of the invention in its various forms of implementation.
Claims (15)
при этом выполненная с возможностью соединения с монтажной стенкой коробка для скрытого монтажа имеет нижнюю пластину и соединяющуюся с ней наружную стенку, и
крестообразный арматуронесущий корпус выполнен с возможностью вставки в коробку для скрытого монтажа с открытой стороны и с возможностью установки во внутренней части коробки для скрытого монтажа, и
в наружной стенке коробки для скрытого монтажа выполнены сквозные отверстия для установки фиксирующих арматуронесущий корпус в наружной стенке фиксирующих элементов,
отличающаяся тем, что
выполненные в наружной стенке (12) коробки для скрытого монтажа сквозные отверстия выполнены по типу простирающегося в направлении контура удлиненного отверстия (14) для продевания выполненного с рассчитанной соответственно большей, чем внутренние размеры коробки (10) для скрытого монтажа поперечной протяженностью арматуронесущего корпуса (15), и
фиксирующие элементы (18) выполнены с возможностью надевания на выступающие через удлиненные отверстия (14) концы отводов (16) вставленного в коробку для скрытого монтажа арматуронесущего корпуса (15) и возможностью фиксации в удлиненных отверстиях (14), и
что коробка (10) для скрытого монтажа после вставки арматуронесущего корпуса (15) является закрываемой посредством зафиксированной без возможности вращения с геометрическим замыканием на наружной стенке (12) крышки (20).1. A box for flush mounting for mounting sanitary fittings on a mounting wall with water-connecting pipes,
wherein the box for flush mounting configured to be connected to the mounting wall has a bottom plate and an outer wall connecting to it, and
a cross-shaped reinforcing body is made with the possibility of insertion into the box for flush mounting from the open side and with the possibility of installation in the inside of the box for flush mounting, and
in the outer wall of the box for flush mounting, through holes are made for installing the fixing armature-bearing housing in the outer wall of the fixing elements,
characterized in that
through holes made in the outer wall (12) of the box for flush mounting are made according to the type of an elongated hole extending in the direction of the contour (14) for threading made with a correspondingly larger than internal dimensions of the box (10) for flush mounting with the transverse length of the reinforcing body (15) , and
the locking elements (18) are made with the possibility of putting on the ends of the bends (16) protruding through the elongated holes (14), inserted into the box for flush mounting of the valve body (15) and the possibility of fixing in the elongated holes (14), and
that the box (10) for flush mounting after the insertion of the valve body (15) is closed by means of a cover, which is fixed without the possibility of rotation, and is geometrically closed on the outer wall (12) of the cover (20).
Applications Claiming Priority (3)
| Application Number | Priority Date | Filing Date | Title |
|---|---|---|---|
| DE102008064253.3 | 2008-12-20 | ||
| DE200810064253 DE102008064253B3 (en) | 2008-12-20 | 2008-12-20 | Concealed box for the installation of sanitary components |
| PCT/EP2009/009200 WO2010069606A1 (en) | 2008-12-20 | 2009-12-21 | Flush-mounted box for the installation of plumbing components |
Publications (2)
| Publication Number | Publication Date |
|---|---|
| RU2011124321A RU2011124321A (en) | 2013-01-27 |
| RU2518469C2 true RU2518469C2 (en) | 2014-06-10 |
Family
ID=41501580
Family Applications (1)
| Application Number | Title | Priority Date | Filing Date |
|---|---|---|---|
| RU2011124321/13A RU2518469C2 (en) | 2008-12-20 | 2009-12-21 | Box for hidden installation of sanitary engineering elements |
Country Status (5)
| Country | Link |
|---|---|
| EP (1) | EP2358947B1 (en) |
| DE (1) | DE102008064253B3 (en) |
| ES (1) | ES2535313T3 (en) |
| RU (1) | RU2518469C2 (en) |
| WO (1) | WO2010069606A1 (en) |
Cited By (6)
| Publication number | Priority date | Publication date | Assignee | Title |
|---|---|---|---|---|
| RU2734797C1 (en) * | 2019-03-08 | 2020-10-23 | Хансгрое СЕ | Wall sanitary pipeline connecting device with built-in valve |
| RU2765566C1 (en) * | 2020-03-24 | 2022-02-01 | Хансгрое СЕ | Sanitary-engineering connection box for wall mounting, containing a passage for an electric line |
| RU2781596C2 (en) * | 2020-03-24 | 2022-10-14 | Хансгрое СЕ | Connection box for wall mounting |
| US11643797B2 (en) | 2020-03-24 | 2023-05-09 | Hansgrohe Se | Wall installation connection box unit |
| US11811204B2 (en) | 2020-03-24 | 2023-11-07 | Hansgrohe Se | Wall installation connection box unit with an extension sleeve |
| US11982072B2 (en) | 2020-03-24 | 2024-05-14 | Hansgrohe Se | Wall installation connection box unit with a functional surface body |
Families Citing this family (16)
| Publication number | Priority date | Publication date | Assignee | Title |
|---|---|---|---|---|
| DE102011000807B4 (en) * | 2011-02-17 | 2012-11-29 | Kludi Gmbh & Co. Kg | Flushing and testing unit for a sanitary fitting |
| DE102011051739B4 (en) * | 2011-07-11 | 2021-04-29 | Kludi Gmbh & Co. Kg | Assembly unit for a concealed sanitary fitting |
| DE102011082120B4 (en) * | 2011-09-05 | 2016-09-15 | Hansgrohe Se | terminal block |
| US9069359B2 (en) | 2013-03-13 | 2015-06-30 | Kohler Co. | Pressure balance unit |
| US9182045B2 (en) | 2013-03-13 | 2015-11-10 | Kohler Co. | Concentric diverter cartridge |
| US9334971B2 (en) | 2013-03-13 | 2016-05-10 | Kohler Co. | Universal valve body |
| US9416884B2 (en) | 2013-03-13 | 2016-08-16 | Kohler Co. | Fluid control valve and assembly |
| DE102014119595A1 (en) * | 2014-12-23 | 2016-06-23 | In2Aqua Gmbh | Mounting unit for a concealed sanitary fitting |
| US10132062B2 (en) | 2014-12-23 | 2018-11-20 | Christopher Marshall | Assembly unit for a concealed plumbing fixture |
| FR3032982B1 (en) | 2015-02-23 | 2017-03-10 | Delabie | ENCLOSURE CASING FOR SANITARY VALVES |
| ES2693921T3 (en) * | 2015-09-29 | 2018-12-14 | Ideal Standard International Nv | Recessed box with mounting lid |
| DE102017100707A1 (en) | 2017-01-16 | 2018-07-19 | Grohe Ag | Concealed box for a fitting body with a mounting frame |
| DE102017127151A1 (en) * | 2017-11-17 | 2019-05-23 | Grohe Ag | Unterputzeinbaukörper for a sanitary fitting with a grommet |
| CN113982072A (en) * | 2020-12-12 | 2022-01-28 | 廖朝辉 | Embedded box with controllable embedded depth |
| FR3148820B1 (en) * | 2023-05-17 | 2025-05-23 | Hesperia Dev | Support and method for fixing at least one water supply connection in a corresponding bore belonging to a partition panel |
| EP4640399A1 (en) | 2024-04-26 | 2025-10-29 | Ideal Standard International NV | Method for producing a flush-mounted sanitary fitting and flush-mounted sanitary fitting |
Citations (3)
| Publication number | Priority date | Publication date | Assignee | Title |
|---|---|---|---|---|
| US4574842A (en) * | 1983-10-20 | 1986-03-11 | Cordova Adolfo O | Water distribution valve |
| EP1006244A2 (en) * | 1998-12-05 | 2000-06-07 | Hansgrohe AG | Fixing arrangement for sanitary appliances |
| RU2379431C2 (en) * | 2004-08-19 | 2010-01-20 | Ханза Металльверке Аг | Sanitary fittings for concealed mounting |
Family Cites Families (5)
| Publication number | Priority date | Publication date | Assignee | Title |
|---|---|---|---|---|
| DE29614352U1 (en) * | 1995-10-10 | 1996-10-10 | KaMO Wärmetechnische GmbH, 89584 Ehingen | Assembly module for the sanitary installation |
| DE10233858A1 (en) * | 2002-07-18 | 2004-01-29 | Hansgrohe Ag | Installation device for sanitary elements |
| DE10334050B4 (en) * | 2003-07-25 | 2007-04-12 | Uponor Innovation Ab | Device for fastening a connection fitting to an object, in particular to a wall |
| DE10358119B4 (en) * | 2003-12-12 | 2007-11-15 | Hansa Metallwerke Ag | Installation device for sanitary fittings |
| DE102004054640B3 (en) * | 2004-11-12 | 2006-07-06 | Hansa Metallwerke Ag | Sanitary concealed fitting |
-
2008
- 2008-12-20 DE DE200810064253 patent/DE102008064253B3/en active Active
-
2009
- 2009-12-21 WO PCT/EP2009/009200 patent/WO2010069606A1/en not_active Ceased
- 2009-12-21 ES ES09801944.1T patent/ES2535313T3/en active Active
- 2009-12-21 EP EP09801944.1A patent/EP2358947B1/en active Active
- 2009-12-21 RU RU2011124321/13A patent/RU2518469C2/en active
Patent Citations (3)
| Publication number | Priority date | Publication date | Assignee | Title |
|---|---|---|---|---|
| US4574842A (en) * | 1983-10-20 | 1986-03-11 | Cordova Adolfo O | Water distribution valve |
| EP1006244A2 (en) * | 1998-12-05 | 2000-06-07 | Hansgrohe AG | Fixing arrangement for sanitary appliances |
| RU2379431C2 (en) * | 2004-08-19 | 2010-01-20 | Ханза Металльверке Аг | Sanitary fittings for concealed mounting |
Cited By (8)
| Publication number | Priority date | Publication date | Assignee | Title |
|---|---|---|---|---|
| RU2734797C1 (en) * | 2019-03-08 | 2020-10-23 | Хансгрое СЕ | Wall sanitary pipeline connecting device with built-in valve |
| US11529026B2 (en) | 2019-03-08 | 2022-12-20 | Hansgrohe Se | Wall-mountable sanitary conduit connection device with integrated valve |
| RU2765566C1 (en) * | 2020-03-24 | 2022-02-01 | Хансгрое СЕ | Sanitary-engineering connection box for wall mounting, containing a passage for an electric line |
| RU2781596C2 (en) * | 2020-03-24 | 2022-10-14 | Хансгрое СЕ | Connection box for wall mounting |
| US11643797B2 (en) | 2020-03-24 | 2023-05-09 | Hansgrohe Se | Wall installation connection box unit |
| US11777291B2 (en) | 2020-03-24 | 2023-10-03 | Hansgrohe Se | Sanitary wall installation connection box unit having an electric line feed-through |
| US11811204B2 (en) | 2020-03-24 | 2023-11-07 | Hansgrohe Se | Wall installation connection box unit with an extension sleeve |
| US11982072B2 (en) | 2020-03-24 | 2024-05-14 | Hansgrohe Se | Wall installation connection box unit with a functional surface body |
Also Published As
| Publication number | Publication date |
|---|---|
| EP2358947B1 (en) | 2015-02-18 |
| RU2011124321A (en) | 2013-01-27 |
| WO2010069606A1 (en) | 2010-06-24 |
| EP2358947A1 (en) | 2011-08-24 |
| ES2535313T3 (en) | 2015-05-08 |
| DE102008064253B3 (en) | 2010-02-11 |
Similar Documents
| Publication | Publication Date | Title |
|---|---|---|
| RU2518469C2 (en) | Box for hidden installation of sanitary engineering elements | |
| US9725892B2 (en) | Plumbing supply line mounting and finish panel assembly | |
| US12454819B2 (en) | Pipe connector | |
| US5351996A (en) | Plumbing system with connector between a flexible pipe conduit laid underneath plaster and a fitting to be arranged outside the plaster | |
| DK2154297T3 (en) | Shower Facilities | |
| US8272083B1 (en) | System and method for faucet installations | |
| US11702823B2 (en) | Top-mount faucet | |
| CN206072467U (en) | Tap with fast-assembling fixing device | |
| KR20090112064A (en) | Bathroom accessories for shower faucets | |
| RU2626930C2 (en) | System for connecting sanitary and technical fittings to wall-embedded pipeline | |
| CA2976189C (en) | Plumbing apparatus for connecting a tail piece to a waste pipe | |
| JP6029130B2 (en) | Drain trap | |
| AU706617B2 (en) | Sanitary ware and method of installation | |
| GB2454506A (en) | Mounting means for tap | |
| US7043777B2 (en) | Single control faucet installation apparatus and method | |
| KR100892784B1 (en) | Drainpipe fixture | |
| KR200358888Y1 (en) | Faucet socket joint cover | |
| EP2837746B1 (en) | Arrangement for installing a termination box in a wall structure | |
| AU2019283848B2 (en) | Bathroom fixture drainage outlet and attachment means | |
| KR200387795Y1 (en) | A Connection Tap | |
| JP2003064738A (en) | Piping-cover mounting structure of faucet | |
| KR100837820B1 (en) | Faucet connection for wall | |
| KR19980011175U (en) | Faucet Elbow Adjuster | |
| JP2018016981A (en) | Attachment structure for water trap | |
| KR960003876Y1 (en) | Coupling device of water meter guard |