[go: up one dir, main page]

RU2513194C1 - Способ выявления развития гиперплазии неоинтимы и рестеноза сонных артерий после ангиореконструктивных операций на них у больных с прогрессирующим церебральным атеросклерозом - Google Patents

Способ выявления развития гиперплазии неоинтимы и рестеноза сонных артерий после ангиореконструктивных операций на них у больных с прогрессирующим церебральным атеросклерозом Download PDF

Info

Publication number
RU2513194C1
RU2513194C1 RU2013104016/15A RU2013104016A RU2513194C1 RU 2513194 C1 RU2513194 C1 RU 2513194C1 RU 2013104016/15 A RU2013104016/15 A RU 2013104016/15A RU 2013104016 A RU2013104016 A RU 2013104016A RU 2513194 C1 RU2513194 C1 RU 2513194C1
Authority
RU
Russia
Prior art keywords
patients
carotid
restenosis
pla2
development
Prior art date
Application number
RU2013104016/15A
Other languages
English (en)
Inventor
Зинаида Александровна Суслина
Маринэ Мовсесовна Танашян
Марина Владимировна Костырева
Алла Анатольевна Шабалина
Ольга Викторовна Лагода
Лидия Николаевна Масксюткина
Original Assignee
Федеральное государственное бюджетное учреждение "Научный центр неврологии" Российской академии медицинских наук (ФГБУ "НЦН" РАМН)
Priority date (The priority date is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the date listed.)
Filing date
Publication date
Application filed by Федеральное государственное бюджетное учреждение "Научный центр неврологии" Российской академии медицинских наук (ФГБУ "НЦН" РАМН) filed Critical Федеральное государственное бюджетное учреждение "Научный центр неврологии" Российской академии медицинских наук (ФГБУ "НЦН" РАМН)
Priority to RU2013104016/15A priority Critical patent/RU2513194C1/ru
Application granted granted Critical
Publication of RU2513194C1 publication Critical patent/RU2513194C1/ru

Links

Landscapes

  • Investigating Or Analysing Biological Materials (AREA)
  • Peptides Or Proteins (AREA)

Abstract

Изобретение относится к области медицины, в частности к неврологии, и может быть использовано для выявления развития гиперплазии неоинтимы и рестеноза сонных артерий после ангиореконструктивных операций на них у больных с прогрессирующим церебральным атеросклерозом без использования ангиовизуализации. Больному с прогрессирующим церебральным атеросклерозом после проведения ангиореконструктивных операций на сонных артериях не более чем через 6 месяцев иммуноферментным методом определяют в сыворотке крови содержание биомаркера липопротеин-ассоциированной фосфолипазы A2 (Lp-PLA2) и при значении его уровня 360 нг/мл и более выявляют развитие гиперплазии неоинтимы и рестеноза в оперированной сонной артерии. Способ обеспечивает высокую точность выявления развития гиперплазии неоинтимы и рестеноза у больных с прогрессирующим церебральным атеросклерозом после ангиореконструктивных операций на сонных артериях.

Description

Изобретение относится к области медицины, в частности к неврологии, и может быть использовано для выявления развития гиперплазии неоинтимы и рестеноза сонных артерий после ангиореконструктивных операций на них у больных с прогрессирующим церебральным атеросклерозом.
Ежегодно в мире умирает 60 млн человек, из них 18 млн - от цереброваскулярных заболеваний (ЦВЗ), причем эти показатели в России одни из самых высоких в мире [Conrado J. Estol. Atherosclerosis: The XXIst Century Epidemic. Stroke, 2011; 42: 3338-39].
Атеросклероз сосудов дуги аорты, особенно бифуркации общей сонной артерии, является причиной более трети ишемических инсультов [Инсульт: диагностика, лечение, профилактика. Под ред. З.А.Суслиной, М.А.Пирадова. - 2-е изд. М., 2009. - 288 с.]. Современные методы обследования значительно облегчили диагностику и увеличили выявляемость атеросклеротических поражений магистральных артерий головы, что наряду с низким уровнем профилактики атеросклероза привело к росту операций на сонных артериях. Окклюзионные заболевания сонных артерий, которые не были подвергнуты хирургическому лечению, дают от 5 до 12% новых инсультов [Inzitari D., Eliasziw М., Gates P. et al. The causes and risk of stroke in patients with asymptomatic internal-carotid-artery stenosis, North. American. Symptomatic Carotid Endarterectomy Trial Collaborators, N. Eng. J. Med., 2000; 342:1693-1700]. Эффективность каротидной эндартерэктомии (КЭАЭ) в предупреждении инсультов у пациентов с атеросклерозом бифуркации сонной артерии достоверно установлена [Barnett H.J., Taylor D.W., Eliasziw М. et al. Benefit of carotid endarterectomy in patients with symptomatic moderate or severe stenosis, NEJM, 1998; 339:1415-1425]. В настоящее время КЭАЭ является стандартом в реваскуляризации головного мозга, тогда как сравнимая с КЭАЭ эффективность и безопасность каротидной ангиопластики со стентированием (КАС) не может считаться абсолютно доказанной. Количество оперативных вмешательств на артериях, кровоснабжающих головной мозг, неуклонно увеличивается. Общее число операций при стенозах сонных артерий за 2011 год выросло на 15%. Самой частой операцией явилась КЭАЭ (по данным ежегодного отчета о работе сосудистых отделений в Российской федерации за 2011 год, опубликованного на сайте ).
С увеличением количества прооперированных больных возникла проблема своевременного выявления развития гиперплазии неоинтимы и рестеноза после ангиореконструктивных операций на сонных артериях.
Известен способ выявления развития гиперплазии неоинтимы и рестеноза после ангиореконструктивных операций артерий, в том числе сонных, у больных с прогрессирующим церебральным атеросклерозом путем клинического наблюдения за состоянием пациентов и выполнения цветового дуплексного сканирования в пери- и отдаленном послеоперационном периодах для контроля за структурными и гемодинамическими изменениями в области вмешательства. Причем динамику изменений в стентированных артериях необходимо выполнять с периодичностью: для позвоночных артерий в сроки 1-3 дня после эндоваскулярного вмешательства, через 3, 6, 12 месяцев и затем ежегодно; для сонных и подключичных артерий - в первые 1-3 дня после операции, через 6, 12 месяцев и далее ежегодно (Чечеткин А.О. Комплексная оценка атеросклеротического поражения ветвей дуги аорты на этапах рентгенэндоваскулярных вмешательств, Автореферат диссертации на соискание ученой степени доктора медицинских наук, Москва, 2012, 48 с.).
Однако данный метод ультразвукового динамического исследования пациента после ангиореконструктивных операций связан с наличием в поликлинических условиях дорогостоящей аппаратуры и отсутствием возможности выявления риска опасного развития стеноокклюзирующих поражений. Данный источник информации рассмотрен в качестве ближайшего аналога.
Задача настоящего изобретения состоит в выявлении нового предиктора развития гиперплазии неоинтимы и рестеноза, доступного для широкого использования. Данная задача решалась определением биохимического показателя - липопротеин ассоциированной фосфолипазы A2 (Lp-PLA2), анализ изменений которого в сопоставлении с клиническими параметрами дает характеристику активности воспалительной реакции сосудистой стенки, развития гиперплазии неоинтимы и рестеноза после ангиореконструктивных операций. Это вызвано тем, что Lp-PLA2 синтезируется преимущественно макрофагами сонных артерий и, проникая в общий кровоток, связывается с циркулирующими в плазме атерогенными частицами ЛПНП и гидролизует фосфатидилхолин с образованием лизофосфатидилхолина и окисленных свободных жирных кислот, которые участвуют в развитии воспалительной инфильтрации в области поврежденного эндотелия и потенцируют синтез цитокинов, что позволяет считать его важным показателем риска развития гиперплазии неоинтимы и рестеноза сонных артерий.
Технический результат предложенного нами способа выявления развития гиперплазии неоинтимы и рестеноза сонных артерий после ангиореконструктивных операций у больных с прогрессирующим церебральным атеросклерозом заключается в том, что лабораторный мониторинг показателя воспалительной реакции сосудистой стенки и атеросклероза липопротеин-ассоциированной фосфолипазы A2 (Lp-PLA2) позволяет с высокой точностью выявить развитие гиперплазии неоинтимы и рестеноза в результате повышения его значений у лиц с прогрессированием стенозирующего процесса во внутренней сонной артерии.
Технический результат достигается тем, что после проведения ангиореконструктивной операции на сонной артерии не более чем через 6 месяцев иммуноферментным методом определяют в сыворотке крови больного содержание биомаркера липопротеин-ассоциированной фосфолипазы A2 и при значении его уровня 360 нг/мл и более выявляют развитие гиперплазии неоинтимы и рестеноза в оперированной сонной артерии.
Способ осуществляется следующим образом.
Больному с прогрессирующим церебральным атеросклерозом после проведения ангиореконструктивной операции (в частности, КЭАЭ или КАС) не более чем через 6 месяцев осуществляют забор крови для исследования из локтевой вены утром натощак после 12-часового голодания. Образцы крови центрифугируют и определяют методом иммуноферментного анализа на ридере Perkin Elmer Victor2 (США) концентрацию Lp-PLA2. Результаты выражаются в нг/мл.
Определение осуществляют твердофазным неконкурентным, основанным на прямой «сэндвич»-технологии методом. При этом в покрытых стрептовидином ячейках микропланшета стандартные пробы и образцы пациентов инкубируют вместе с биотинилированными моноклональными антителами к Lp-PLA2 и антителами к Lp-PLA2 антигену, конъюгированными пероксидазой хрена. После промывания ячеек буферным раствором в каждую ячейку добавляют хромогенный субстрат (3,3.5,5-тетраметилбензидин) для ферментативной реакции. В процессе реакции развивается голубая окраска, интенсивность которой прямо пропорциональна количеству Lp-PLA2. Интенсивность окраски измеряют на микропланшетном ридере с добавлением стоп-раствора на длине волны 450 нм.
При значении данного биомаркера 360 нг/мл и более, что на 180% больше относительно порогового значения (группой экспертов пороговым значением Lp-PLA2 принято считать 200 нг/мл) [Colley KJ, Wolfert RL, Cobble ME. Lipoprotein associated phospholipase A(2): role in atherosclerosis and utility as a biomarker for cardiovascular risk. EPMA J. 2011 Mar; 2(l):27-38. Epub 2011 Mar 10] выявляют развитие гиперплазии неоинтимы и рестеноза в оперированной артерии.
Обследовано 56 пациентов с прогрессирующим церебральным атеросклерозом (38 мужчин, 18 женщин), подвергшихся ангиореконструктивным операциям по поводу стеноза ВСА, находившихся на стационарном лечении в сосудистом отделении НЦН РАМН, средний возраст составил 65 (47; 80) лет. Пациенты были разделены на 2 группы. В I-ю группу (n=23) вошли пациенты, которым была выполнена КЭАЭ, во II-ю (n=35) - КАС. Обследование проводилось в 2 этапа. Как на 1-м, так и на 2-м этапах всем больным проводили общеклиническое обследование, дуплексное сканирование магистральных артерий головы (ДС МАГ) на аппарате Philips iu2 для определения степени прогрессирования атеросклероза. Для исследования содержания маркера воспалительной реакции сосудистой стенки (Lp-PLA2) у данных больных производился забор крови из локтевой вены натощак через 5-6 месяцев после КЭАЭ и КАС. Также содержание Lp-PLA2 было определено у десяти лиц без прогрессирующего церебрального атеросклероза (группа 3) и у 10 лиц с прогрессирующим церебральным атеросклерозом, без стеноокклюзирующего атеросклеротического поражения ВСА (группа 4), сопоставимых по полу и возрасту. Статистический анализ полученных результатов проводился с помощью пакета компьютерных прикладных программ Statistica 6,0 (StatSoft, 2003). Статистически достоверными считались результаты при p<0,05.
В первой и второй группах были выделены пациенты с прогрессированием стенозирующего процесса после КЭАЭ и КАС. В I-ой группе пациентов гиперплазия неоинтимы и развитие рестеноза наблюдалась в 13,04% случаев (n=3), в то время как во II-ой - 17,14% (n=6). При оценке результатов Lp-PLA2 было установлено, что уровень был выше порогового значения (200 нг/мл) у пациентов как в первой, так и во второй группах с развитием гиперплазии неоинтимы и рестеноза (367,83±53,8 и 369±53,1 нг/мл соответственно, p=0,008). При этом в группе пациентов после КАС содержание Lp-PLA2 было незначительно выше, чем в группе после КЭАЭ с гиперплазией неоинтимы и рестенозом. В третьей группе контроля значения содержания Lp-PLA2 составили 210±45,07 нг/мл. Содержание Lp-PLA2 у пациентов после КЭАЭ и КАС с гиперплазией неоинтимы и развитием рестеноза (первая и вторая группы) на 141% превышало значения содержания Lp-PLA2 контрольной группы. В четвертой группе содержание Lp-PLA2 составило 291±52,7 нг/мл. Это соответствовало содержанию биомаркера липопротеин-ассоциированной фосфолипазы A2 в первой и второй группах на 105% больше относительно значений Lp-PLA2 четвертой группы. Таким образом, у больных с развитием гиперплазии неоинтимы и рестеноза в реконструируемой артерии, содержание Lp-PLA2 составило 360 нг/мл и более, что было выше относительно как порогового значения, так и выше значений контрольной группы и значений группы с прогрессирующим церебральным атеросклерозом. Это свидетельствует о том, что развитие гиперплазии неоинтимы и рестеноза происходит на основе более глубоких воспалительных процессов в эндотелии и с соответствующим увеличением продукции Lp-PLA2. Развивающийся рестеноз после КЭАЭ и КАС приводит к необходимости повторного хирургического вмешательства и увеличивает риск цереброваскулярных событий.
Примеры осуществления способа.
Пример 1.
Больная Г., 59 лет. Длительное время страдает сахарным диабетом, артериальной гипертензией и прогрессирующим церебральным атеросклерозом. При дуплексном сканировании магистральных артерий головы (ДС МАГ) выявлено наличие асимптомной гетерогенной атеросклеротической бляшки (АСБ) в правой внутренней сонной артерии (ВСА), стенозирующей просвет сосуда на 75-80%, в левой ВСА - 45%. 24.01.2011 проведена КЭАЭ справа. С целью определения воспалительной реакции сосудистой стенки после КЭАЭ через 6 месяцев было исследовано содержание биомаркера Lp-PLA2 в сыворотке крови, концентрация которого составила 410 нг/мл, что соответствует наличию процесса развития гиперплазии неоинтимы и рестеноза в оперированной сонной артерии. Через 8 месяцев в неврологическом статусе больной отмечалось появление неврологической симптоматики в виде вестибуло-атактического синдрома. Для подтверждения адекватности вывода развития патологического процесса в оперированной сонной артерии на основании биомаркера Lp-PLA2 было проведено ее исследование через 8 месяцев с помощью ДС МАГ. Выявлена гиперплазия неоинтимы со стенозом просвета правой внутренней сонной артерии на 45%. При повторном исследовании ДС МАГ через 1 год и 2 месяца наблюдалось развитие гиперплазии неоинтимы со стенозом в указанной артерии до 55%. Таким образом, данный диагностический показатель позволяет своевременно выявлять наличие процесса гиперплазии неоинтимы и рестеноза в оперированной артерии даже без проведения ДС МАГ и определять дальнейшую медикаментозную и хирургическую тактику ведения пациента.
Пример 2.
Больная Б., 71 год. На фоне прогрессирующего церебрального атеросклероза, длительно текущей артериальной гипертензии, сахарного диабета, клинический симптомокомплекс был представлен цефалгическим, вестибуло-атактическим синдромом. При проведении ДС МАГ был выявлен стеноз правой ВСА 75%, при магнитно-резонансной томографии (МРТ) головного мозга определялся очаг в глубоких отделах правого полушария, в связи с чем 04.04.2010 была выполнена КЭАЭ правой ВСА. С целью определения воспалительной реакции сосудистой стенки после КЭАЭ через 5 месяцев было исследовано содержание биомаркера Lp-PLA2 в сыворотке крови, концентрация которого составила 388 нг/мл, что соответствует наличию процесса развития гиперплазии неоинтимы и рестеноза в оперированной сонной артерии. Для подтверждения вывода развития патологического процесса в оперированной сонной артерии на основании биомаркера Lp-PLA2 было проведено исследование сонной артерии с помощью ДС МАГ. Выявлена гиперплазия неоинтимы со стенозом просвета правой внутренней сонной артерии на 45%. При визите через 1,5 года отметилось нарастание вестибуло-атактического синдрома, появление интеллектуально-мнестических нарушений, а на ДС МАГ (через 1,5 года) выявлено наличие рестеноза за счет неоднородных масс в бифуркации ОСА до 75%, а также гиперплазии неоинтимы во ВСА до 30%. Следовательно, определение биомаркера Lp-PLA2 (после КЭАЭ через 5 месяцев) обеспечивает своевременное выявление развития рестеноза и позволяет в дальнейшем корректировать тактику медикаментозного и хирургического ведения пациента.
Таким образом, у больных с церебральным атеросклерозом после ангиореконструктивных операций часто наблюдается прогрессирование и усиление воспалительной реакции сосудистой стенки в ответ на повреждение ее во время КЭАЭ или посредством установки стента, стимуляция пролиферации гладкомышечных клеток с развитием гиперплазии неоинтимы и формированием рестеноза в реконструируемой артерии. Потенциально открывается новая возможность диагностического обследования пациентов - по уровню Lp-PLA2, который обеспечивает определение активности воспалительного процесса в эндотелии сосуда и выявление опасного развития стеноокклюзирующих поражений после ангиореконструктивных операций.
Предложенный нами способ обеспечивает высокую точность своевременного выявления развития гиперплазии неоинтимы и рестеноза в оперированной артерии без проведения инструментальной ангиовизуализации и имеет важное прогностическое значение при определении дальнейшей медикаментозной и хирургической тактики ведения пациентов.

Claims (1)

  1. Способ выявления развития гиперплазии неоинтимы и рестеноза после ангиореконструктивных операций на сонных артериях у больных с прогрессирующим церебральным атеросклерозом, характеризующийся тем, что после проведения ангиореконструктивной операции не более чем через 6 месяцев иммуноферментным методом определяют в сыворотке крови содержание биомаркера липопротеин-ассоциированной фосфолипазы A2 (Lp-PLA2) и при значении его уровня 360 нг/мл и более выявляют развитие гиперплазии неоинтимы и рестеноза в оперированной сонной артерии.
RU2013104016/15A 2013-01-31 2013-01-31 Способ выявления развития гиперплазии неоинтимы и рестеноза сонных артерий после ангиореконструктивных операций на них у больных с прогрессирующим церебральным атеросклерозом RU2513194C1 (ru)

Priority Applications (1)

Application Number Priority Date Filing Date Title
RU2013104016/15A RU2513194C1 (ru) 2013-01-31 2013-01-31 Способ выявления развития гиперплазии неоинтимы и рестеноза сонных артерий после ангиореконструктивных операций на них у больных с прогрессирующим церебральным атеросклерозом

Applications Claiming Priority (1)

Application Number Priority Date Filing Date Title
RU2013104016/15A RU2513194C1 (ru) 2013-01-31 2013-01-31 Способ выявления развития гиперплазии неоинтимы и рестеноза сонных артерий после ангиореконструктивных операций на них у больных с прогрессирующим церебральным атеросклерозом

Publications (1)

Publication Number Publication Date
RU2513194C1 true RU2513194C1 (ru) 2014-04-20

Family

ID=50480689

Family Applications (1)

Application Number Title Priority Date Filing Date
RU2013104016/15A RU2513194C1 (ru) 2013-01-31 2013-01-31 Способ выявления развития гиперплазии неоинтимы и рестеноза сонных артерий после ангиореконструктивных операций на них у больных с прогрессирующим церебральным атеросклерозом

Country Status (1)

Country Link
RU (1) RU2513194C1 (ru)

Cited By (1)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
CN109655615A (zh) * 2018-12-21 2019-04-19 广州市进德生物科技有限公司 一种完全均相测定脂蛋白相关磷脂酶a2的检测试剂盒及其方法

Citations (1)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
US6177257B1 (en) * 1993-06-25 2001-01-23 Smithkline Beechman Lipoprotein associated phospholipase A2, inhibitors thereof and use of the same in diagnosis and therapy

Patent Citations (1)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
US6177257B1 (en) * 1993-06-25 2001-01-23 Smithkline Beechman Lipoprotein associated phospholipase A2, inhibitors thereof and use of the same in diagnosis and therapy

Non-Patent Citations (1)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Title
АМЕЛЮШКИНА В.А. и др. Секреторная фосфолипаза A2 и перенос липидов липопротеинами у пациентов с риском сердечно-сосудистой патологии (система SCORE) низкой и средней степени. Диагностическое значение теста // Клиническая лабораторная диагностика, N3, 2012, с.4-10. КАЛИНИН Р.Е. и др. Рестеноз в реконструктивной хирургии магистральных артерий (клинико-морфологические исследования) // Болезни аорты и ее ветвей, N4, 2008, с. 52-55. *

Cited By (1)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
CN109655615A (zh) * 2018-12-21 2019-04-19 广州市进德生物科技有限公司 一种完全均相测定脂蛋白相关磷脂酶a2的检测试剂盒及其方法

Similar Documents

Publication Publication Date Title
Jia et al. In vivo diagnosis of plaque erosion and calcified nodule in patients with acute coronary syndrome by intravascular optical coherence tomography
Cervellati et al. Paraoxonase-1 activities in individuals with different HDL circulating levels: Implication in reverse cholesterol transport and early vascular damage
Park et al. Comparison of morphologic findings obtained by optical coherence tomography in acute coronary syndrome caused by vasospasm and chronic stable variant angina
Muller et al. Association of biomarkers of lipid modification with functional and morphological indices of coronary stenosis severity in stable coronary artery disease
Taussky et al. Clinical considerations in the management of asymptomatic carotid artery stenosis
Biccirè et al. Automatic assessment of atherosclerotic plaque features by intracoronary imaging: a scoping review
RU2513194C1 (ru) Способ выявления развития гиперплазии неоинтимы и рестеноза сонных артерий после ангиореконструктивных операций на них у больных с прогрессирующим церебральным атеросклерозом
Dung et al. Angiographic severity of coronary artery disease and the influence of major cardiovascular risk factors
Mantjoro et al. Positive association of plasma homocysteine levels with cardio-ankle vascular index in a prospective study of Japanese men from the general population
Ivanova-Radkevich et al. Organization of clinical trials of photosensitizer based on 5-aminolevulinic acid hexyl ester
US9791461B2 (en) Method for testing for cardiovascular disease with cyclophilin A
Dósa et al. Echolucent or predominantly echolucent femoral plaques predict early restenosis after eversion carotid endarterectomy
Nyvad et al. Aortic calcification is Associated with the difference between Invasive Central and Cuff-measured brachial blood pressure in chronic kidney disease
Liu et al. Elevated serum homocysteine associated with distal type of single small subcortical infarction
JP4522222B2 (ja) 血中脂肪酸濃度測定による心疾患の早期診断方法
Costache et al. Morphological and functional renovascular changes as cause of resistant arterial hypertension–case report and
JP4464298B2 (ja) 尿中のn2,n2−ジメチルグアノシン濃度測定による心疾患の診断方法
Abu Arab et al. Prevalence of significant carotid artery stenosis in patients with significant atherosclerotic peripheral arterial disease
RU2690393C1 (ru) Способ прогнозирования вероятности развития атеросклероза у шахтеров с хроническим пылевым бронхитом
Mohammad et al. Role of Glycemic Control in Modulating Coronary Inflammation and Plaque Vulnerability in Low-Risk ACS: A Coronary CT-Based FAI Study
Bair et al. Application of Duplex Ultrasound in Conjunction with Computed Topography Angiography to Identify Native Carotid Artery Stenosis
Zuo et al. Assessing the Presence and Position of Carotid Plaque Improves Risk Stratification for Cardiovascular Disease Prediction Among Patients With Hypertension
Miyanoorwala et al. Fibromuscular Dysplasia Presenting with Bronchial Artery Involvement
Zheng Clinical Correlates and Implications of Concurrent Small Vessel Disease in Patients with Stroke and Intracranial Large-Artery Atherosclerotic Disease
Sinclair The burden of vulnerable coronary plaque following acute coronary syndrome in older patients: evaluation utilising advanced intracoronary imaging techniques

Legal Events

Date Code Title Description
TK4A Correction to the publication in the bulletin (patent)

Free format text: AMENDMENT TO CHAPTER -FG4A- IN JOURNAL: 11-2014 FOR TAG: (72)

MM4A The patent is invalid due to non-payment of fees

Effective date: 20190201