RU2509563C2 - Method for modifying procedure of intestine preparation for medical intervention using medical preparation fortrans (macrogol 4000 on basis of macromolecular compound polyethylene glycol) - Google Patents
Method for modifying procedure of intestine preparation for medical intervention using medical preparation fortrans (macrogol 4000 on basis of macromolecular compound polyethylene glycol) Download PDFInfo
- Publication number
- RU2509563C2 RU2509563C2 RU2011109226/15A RU2011109226A RU2509563C2 RU 2509563 C2 RU2509563 C2 RU 2509563C2 RU 2011109226/15 A RU2011109226/15 A RU 2011109226/15A RU 2011109226 A RU2011109226 A RU 2011109226A RU 2509563 C2 RU2509563 C2 RU 2509563C2
- Authority
- RU
- Russia
- Prior art keywords
- years old
- sachets
- preparation
- fortrans
- age
- Prior art date
Links
Landscapes
- Pharmaceuticals Containing Other Organic And Inorganic Compounds (AREA)
- Medicines Containing Antibodies Or Antigens For Use As Internal Diagnostic Agents (AREA)
Abstract
Description
Изобретение относится к медицине в тех разделах, где «чистый кишечник» требуется перед операцией на органах брюшной полости, малого таза и другими оперативными вмешательствами, перед ультразвуковым исследованием органов брюшной полости, перед рентгенологическим исследованием кишечника, пояснично-крестцового отдела позвоночника, в\в урографии, перед эндоскопическим исследованием кишечника и оперативным вмешательством (колоноскопия, ректороманоскопия, полипэктомия), перед исследованием органов забрюшинного пространства (компьютерная томография, магнитно-резонансная томография) Описание существующих методик:The invention relates to medicine in those sections where a "clean intestine" is required before surgery on the abdominal cavity, pelvis and other surgical interventions, before an ultrasound examination of the abdominal cavity, before an x-ray of the intestine, lumbosacral spine, in \ in urography , before endoscopic examination of the intestine and surgical intervention (colonoscopy, sigmoidoscopy, polypectomy), before examining the organs of the retroperitoneal space (computer tomography, magnetic resonance imaging) Description of existing techniques:
Сравнение существующих методик по параметрам, влияющим на качество:Comparison of existing techniques for parameters affecting quality:
Цель изобретения: внедрение в обычную медицинскую практику альтернативной щадящей методики ее модификацией индивидуальным расчетом параметров в части ее нефизиологичностиThe purpose of the invention: the introduction into normal medical practice of an alternative gentle methodology by its modification by individual calculation of parameters in terms of its non-physiological
- приема больших доз медицинского препарата с соответствующим ему большим количеством жидкости.- taking large doses of a medicinal product with a corresponding large amount of fluid.
Длина толстой кишки от 1,10 до 2,15м (А.Л. Гребенев, Л.П. Мягкова, 1997 г.) Через толстую кишку здорового человека проходит в сутки определенное количество воды и солейThe length of the colon is from 1.10 to 2.15 m (A.L. Grebenev, L.P. Myagkova, 1997) A certain amount of water and salts passes through the colon of a healthy person per day
Механизмы всасывания воды в толстой кишке аналогичны тем, которые имеют место в остальных отделах пищеварительной трубки - это пассивный процесс, регулирующийся осмотическим и гидростатическим компонентом.The mechanisms of water absorption in the colon are similar to those that occur in the remaining parts of the digestive tube - this is a passive process regulated by the osmotic and hydrostatic components.
Соотношение поступления, экскреции, абсорбции воды и электролитов имеет отличительные показатели поступления, экскреции и абсорбции калия, ведущие к быстрой гипокалиемии (Hawker Р.С., Ternberg L.A, 1983 г.)The ratio of intake, excretion, absorption of water and electrolytes has distinctive indicators of intake, excretion and absorption of potassium, leading to rapid hypopotassemia (Hawker R.S., Ternberg L.A, 1983)
Возникновение диареи зависит от скорости поступления содержимого тонкой кишки в толстую, которая не должна превышать 6 мл\мин. (Hawker Р.С., Ternberg L.A., 1983 г.), что препятствует возникновению диареи.The occurrence of diarrhea depends on the rate at which the contents of the small intestine enter the colon, which should not exceed 6 ml / min. (Hawker R.S., Ternberg L.A., 1983), which prevents the occurrence of diarrhea.
В действии объемного осмотического слабительного на основе полиэтиленгликоля в форме препарата фортране используются его свойства, вызывающие целенаправленный обратный эффект.In the action of a bulk osmotic laxative based on polyethylene glycol in the form of Fortran, its properties are used, which cause a targeted opposite effect.
Для альтернативной методики фортране давно и широко применяется (макрогол 4000).Fortran has long been widely used for alternative methods (macrogol 4000).
В 2006 г. опубликован многолетний опыт «у постели больного» (Н.И. Пирогов, 1841 г.) ВМА Санкт-Петербурга подготовки к диагностической колоноскопии и эндоскопическим полипэктомиям 546 пользованных больных (по публикации можно судить, что применялась стандартные аннотационные дозировки).In 2006, many years of experience “at the patient’s bedside” (N.I. Pirogov, 1841) of the St. Petersburg Medical Academy of St. Petersburg preparing 546 patients for diagnostic colonoscopy and endoscopic polypectomy were published (according to the publication, it can be judged that standard annotation dosages were used).
Опубликованы данные о препарате голители (ПЭГ 4000, г.Адлер, 2001 г.), о разработке отечественного препарата на основе полиэтиленгликоля сообщалось на одной из Российских Гастронедель РГА. Данными о применении препарата голители - ПЭГ 4000 сообщается, что около 10% больных не заканчивают подготовку по причине необходимости приема большого количества жидкости.Published data on the drug goiter (PEG 4000, Adler, 2001), the development of a domestic drug based on polyethylene glycol was reported at one of the Russian Gastronedel RGA. Data on the use of the drug goiter - PEG 4000 is reported that about 10% of patients do not complete the preparation due to the need to take a large amount of fluid.
Принцип применения препаратов на основе полиэтиленгликоля в качестве осмотических объемных слабительных для тотального очищения кишечника: доза препарата стандартизуется для соединения с одним литром воды, рекомендуется 4 стандартных пакета макрогола 4000, а следовательно не менее 4 литров воды на подготовку к одному медицинскому вмешательству.The principle of the use of drugs based on polyethylene glycol as osmotic volumetric laxatives for total bowel cleansing: the dose of the drug is standardized for connection with one liter of water, 4 standard macrogol packets of 4000 are recommended, and therefore at least 4 liters of water for preparation for one medical intervention.
Модификация методики направлена на индивидуальное применение фортранса в каждом случае подготовки к медицинскому вмешательству. Это осуществляется следующим образом: при направлении пациента на диагностическое или лечебное медицинское вмешательство учитывается его возраст, вес, вид медицинского вмешательства, характер физиологических отправлений, сопутствующие заболевания и соответствующие им данные лабораторных анализов, в частности электролитов крови, чтобы предотвратить последствия скрытой или явной гипокалиемии, часто сопровождающей пожилой возраст и сопутствующую патологию, после этого необходимое количество пакетов фортранса рассчитывается по таблице:The modification of the technique is aimed at the individual use of fortrans in each case of preparation for medical intervention. This is done as follows: when a patient is referred for diagnostic or therapeutic medical intervention, his age, weight, type of medical intervention, the nature of physiological administration, concomitant diseases and the corresponding laboratory test data, in particular blood electrolytes, are taken into account to prevent the consequences of latent or overt hypokalemia, often accompanying old age and concomitant pathology, after which the necessary number of packages of fortrans is calculated according to the table its:
Персональные данные специальной категории в клинических примерах обработаны и представлены в объеме доступном по п.п.3), 4) ч.2 ст.10 Закона Российской Федерации №152-ФЗ от 27 июня 2006 г. «О персональных данных»Personal data of a special category in clinical examples has been processed and presented to the extent available under paragraphs 3), 4) of Part 2 of Article 10 of the Law of the Russian Federation No. 152-FZ of June 27, 2006 “On Personal Data”
Клинический пример №1.Clinical example No. 1.
Больная N, 40 лет, вес 51 кг направлена на плановое оперативное вмешательство в одно из хирургических отделений ГУЗ Республиканская клиническая больница республики Марий Эл в июне 2000 г. (история болезни утеряна, результат послеоперационной гистологии п. ПУЗ 8-147 от июня 2000г.). Подготовка к медицинскому вмешательству проведена качественно в амбулаторных условиях препаратом фортране по модифицированной методике: в количестве 2 пакетов по 74г на 2 литра воды с 15 часов в день накануне оперативного вмешательства. В период подготовки наблюдались не выраженные и не продолжительные побочные эффекты, описанные при приеме фортранса, связанные с неопределенностью фармацевтической аннотации на препарат. Возраст, характер медицинского вмешательства, учет сопутствующей патологии не потребовали предварительного определения уровня электролитов крови, но продиктовали применение максимального количества пакетов -2 по модифицированной методике. В раннем послеоперационном периоде наблюдались клинические признаки гипокалиемии, что также подтверждает эффективность модификации методики, т.к. при более тщательном подходе и учете факторов индивидуализации, без увеличения затрат можно было применить подготовку минимальным количеством пакетов фортранса-1 (74 г).Patient N, 40 years old, weight 51 kg, was targeted for planned surgical intervention in one of the surgical departments of the State Clinical Hospital of the Republic of Mari El in June 2000 (the medical history was lost, the result of postoperative histology of the Clinical Hospital 8-147 from June 2000) . Preparation for medical intervention was carried out qualitatively on an outpatient basis with Fortran according to a modified method: in the amount of 2 packets of 74 g per 2 liters of water from 15 hours a day on the eve of surgery. During the preparation period, not expressed and not prolonged side effects were observed, described when taking fortrans, associated with the uncertainty of the pharmaceutical annotation for the drug. The age, the nature of the medical intervention, the consideration of concomitant pathology did not require a preliminary determination of the level of blood electrolytes, but dictated the use of the maximum number of packets -2 by a modified method. In the early postoperative period, clinical signs of hypokalemia were observed, which also confirms the effectiveness of the modification of the technique, as with a more thorough approach and taking into account individualization factors, without increasing costs, it was possible to apply the preparation with a minimum number of Fortrans-1 packets (74 g).
Клинический пример №2.Clinical example No. 2.
Больная N, 75 лет, 49 кг (амбулаторная карта МЛПУЗ Горполиклиники №1 г.Йошкар-Олы) с сопутствующими артериальной гипертонией, ишемической болезнью сердца, хроническим пиелонефритом, аутоиммунным тиреоидитом, предположительно скрытой возрастной и связанной с патологией гипокалиемией, по поводу болей в области поясницы направлена на рентгенографию пояснично-крестцового отдела позвоночника в амбулаторной практике МЛПУЗ Горполиклиники №1 г.Иошкар-Олы.Patient N, 75 years old, 49 kg (outpatient card of MLPUZ City Clinic No. 1 in Yoshkar-Ola) with concomitant arterial hypertension, coronary heart disease, chronic pyelonephritis, autoimmune thyroiditis, presumably hidden age-related and associated with pathology hypokalemia, in connection with pain of the lower back is aimed at radiography of the lumbosacral spine in the outpatient practice of the MLPUZ Polyclinic No. 1 of Ioshkar-Ola.
Автором модификации методики назначена подготовка в домашних условиях расчетом дозы фортранса по факторам индивидуализации 1 пакет (74г) на 1 литр воды с 17 часов дня, предшествующего медицинскому вмешательству. Медицинское наблюдение осуществлялось за пульсом и АД, преходящие изменения параметров наблюдения не потребовали прерывания подготовки и приема дополнительных лекарств. Достигнут качественный результат подготовки, проведено медицинское вмешательство. После этого дополнительно к постоянно принимаемым больной лекарствам назначен 10-дневный курс препарата калия аспаркам 0,5*3 раза в день.The author of the modification of the method was assigned home preparation by calculating the dose of fortrans according to individualization factors 1 packet (74 g) per 1 liter of water from 5 p.m. before the medical intervention. Medical monitoring was carried out for the pulse and blood pressure, transient changes in the monitoring parameters did not require interruption in the preparation and administration of additional drugs. A high-quality result of the preparation was achieved, medical intervention was carried out. After that, in addition to the constantly taken sick drugs, a 10-day course of the potassium preparation was prescribed to Aspark 0.5 * 3 times a day.
Claims (1)
Priority Applications (1)
| Application Number | Priority Date | Filing Date | Title |
|---|---|---|---|
| RU2011109226/15A RU2509563C2 (en) | 2011-03-11 | 2011-03-11 | Method for modifying procedure of intestine preparation for medical intervention using medical preparation fortrans (macrogol 4000 on basis of macromolecular compound polyethylene glycol) |
Applications Claiming Priority (1)
| Application Number | Priority Date | Filing Date | Title |
|---|---|---|---|
| RU2011109226/15A RU2509563C2 (en) | 2011-03-11 | 2011-03-11 | Method for modifying procedure of intestine preparation for medical intervention using medical preparation fortrans (macrogol 4000 on basis of macromolecular compound polyethylene glycol) |
Publications (2)
| Publication Number | Publication Date |
|---|---|
| RU2011109226A RU2011109226A (en) | 2012-09-20 |
| RU2509563C2 true RU2509563C2 (en) | 2014-03-20 |
Family
ID=47077029
Family Applications (1)
| Application Number | Title | Priority Date | Filing Date |
|---|---|---|---|
| RU2011109226/15A RU2509563C2 (en) | 2011-03-11 | 2011-03-11 | Method for modifying procedure of intestine preparation for medical intervention using medical preparation fortrans (macrogol 4000 on basis of macromolecular compound polyethylene glycol) |
Country Status (1)
| Country | Link |
|---|---|
| RU (1) | RU2509563C2 (en) |
Citations (1)
| Publication number | Priority date | Publication date | Assignee | Title |
|---|---|---|---|---|
| RU2269343C1 (en) * | 2004-06-18 | 2006-02-10 | Государственное учреждение научный центр здоровья детей РАМН (ГУ НЦЗД РАМН) | Method for preparing patients to videocapsular endoscopic examination |
-
2011
- 2011-03-11 RU RU2011109226/15A patent/RU2509563C2/en not_active IP Right Cessation
Patent Citations (1)
| Publication number | Priority date | Publication date | Assignee | Title |
|---|---|---|---|---|
| RU2269343C1 (en) * | 2004-06-18 | 2006-02-10 | Государственное учреждение научный центр здоровья детей РАМН (ГУ НЦЗД РАМН) | Method for preparing patients to videocapsular endoscopic examination |
Non-Patent Citations (6)
| Title |
|---|
| BARKUN A et al. Commonly used preparations for colonoscopy: efficacy, tolerability, and safety- -a Canadian Association of Gastroenterology position paper. Can J Gastroenterol. 2006 Nov; 20(11), с.699-710. он-лайн [найдено 03.05.11] [найдено из Интернет] http://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/17111052. * |
| WANG HS et al. A randomized prospective trial of bowel preparation for colonoscopy with Fortrans compared with bisacodyl. J Chin Med Assoc. 2003 Jun; 66(6), с.364-9, он-лайн [найдено 03.05.11] [найдено из Интернет] http://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/12889506. * |
| ГРИГОРЬЕВА Г.А. и др. Препараты макрогола в подготовке пациентов к колоноскопии и хирургическим вмешательствам. - РМЖ Болезни органов пищеварения, 04 июня 2004 г., No.1, он-лайн [найдено 03.05.11], [найдено из Интернет] http://www.rmj.ru/articles_5394.htm/. * |
| ГРИГОРЬЕВА Г.А. и др. Препараты макрогола в подготовке пациентов к колоноскопии и хирургическим вмешательствам. - РМЖ Болезни органов пищеварения, 04 июня 2004 г., №1, он-лайн [найдено 03.05.11], [найдено из Интернет] http://www.rmj.ru/articles_5394.htm/. * |
| САРКИСОВ С.Э. и др. Подготовка кишечника у гинекологических больных препаратом Фортране. - РМЖ Мать и дитя. Акушерство и гинекология, 08 февраля 2007 г., №3, он-лайн [найдено 03.05.11] [найдено из Интернет] http://www.rmj.ru/articles_4417.htm. WANG HS et al. A randomized prospective trial of bowel preparation for colonoscopy with Fortrans compared with bisacodyl. J Chin Med Assoc. 2003 Jun; №66(6), с.364-9, он-лайн [найдено 03.05.11] [найдено из Интернет] http://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/12889506. BARKUN A et al. Commonly used preparations for colonoscopy: efficacy, tolerability, and safety- -a Canadian Association of Gastroenterology position paper. Can J Gastroenterol. 2006 Nov; №20(11), с.699-710. он-лайн [найдено 03.05.11] [найдено из Интернет] http://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/17111052. * |
| САРКИСОВ С.Э. и др. Подготовка кишечника у гинекологическихбольных препаратом Фортране. - РМЖ Мать и дитя. Акушерство и гинекология, 08 февраля 2007 г., 3, он-лайн [найдено 03.05.11] [найдено из Интернет] http://www.rmj.ru/articles_4417.htm. * |
Also Published As
| Publication number | Publication date |
|---|---|
| RU2011109226A (en) | 2012-09-20 |
Similar Documents
| Publication | Publication Date | Title |
|---|---|---|
| Phan et al. | A randomised controlled trial of fluid restriction compared to oesophageal Doppler-guided goal-directed fluid therapy in elective major colorectal surgery within an Enhanced Recovery After Surgery program | |
| Lak et al. | Evaluation of the Relationship between Neurological and Cardiovascular Diseases in Adults and Children with Infection and HTN Basen on pharmacological points | |
| McIVER et al. | Body fluid changes due to upper intestinal obstruction | |
| RU2509563C2 (en) | Method for modifying procedure of intestine preparation for medical intervention using medical preparation fortrans (macrogol 4000 on basis of macromolecular compound polyethylene glycol) | |
| CN108354921A (en) | Cabazitaxel and its purposes for treating metastatic prostate cancer | |
| Adamantos et al. | Emergency care of the cat with multi‐trauma | |
| RU2496493C1 (en) | Method for prevention of acute postoperative pancreatitis | |
| RU2406545C2 (en) | Method of two-level epidural anesthesia | |
| Kuznetsova et al. | Features of glucocorticoides using for treatment of a patient with a new coronaviral infection in the conditions of the observator on the basis of students’ dormitory. Clinical case | |
| Sreevalsan | COVID-19 Management: Ayurvedic Perspective | |
| Lubecka et al. | A rare cause of gastrointestinal obstruction. Drug poisoning as a surgical disorder? | |
| Ibeneme et al. | Improvised peritoneal dialysis on a G-6-PD deficient child with acute kidney injury: maiden experience in Umuahia, South Eastern Nigeria. | |
| Peate et al. | Pathophysiology series 1: iron deficiency anaemia | |
| Lin et al. | Acute colonic pseudo-obstruction as a presenting feature of meningoencephalitis | |
| Khan et al. | Evaluation of Terlipressin's Therapeutic Efficacy and Safety Profile in the Management of Intestinal Paralysis Among End-stage Liver Disease Patients | |
| Kayani et al. | Hospital At Night: On Call Medicine Algorithms: ISBN: 9798342682336 | |
| Rutledge et al. | Assessment and support of hydration and nutrition status and care | |
| CN107441099B (en) | A combined medicine for rescuing ureteral obstruction and anuria in hemophilia | |
| Palamara et al. | Oral acetazolamide: a possible strategy to relieve congestion in worsening heart failure? | |
| Wankhede et al. | A case report on post colostomy with ventricular septal defect with patent ductus arteriosus. | |
| Pothiappan | Therapeutic management of colic due to gastric dilatation in a pony | |
| Steele et al. | Torso and Abdomen: Illness and Injuries | |
| Mathews et al. | Torso and Abdomen: Illness and Injuries | |
| Brockman | Gastric dilation and volvulus: diagnosis and stabilisation. | |
| UA151924U (en) | Application of the infusion drug sorbilact for normalization of hematological parameters of operated patients with left lung cancer after left-sided pulmonectomy |
Legal Events
| Date | Code | Title | Description |
|---|---|---|---|
| FA92 | Acknowledgement of application withdrawn (lack of supplementary materials submitted) |
Effective date: 20121119 |
|
| FZ9A | Application not withdrawn (correction of the notice of withdrawal) |
Effective date: 20130528 |
|
| MM4A | The patent is invalid due to non-payment of fees |
Effective date: 20150312 |