[go: up one dir, main page]

RU2546490C2 - Systems and process for application of heat-transferred labels - Google Patents

Systems and process for application of heat-transferred labels Download PDF

Info

Publication number
RU2546490C2
RU2546490C2 RU2011111287/12A RU2011111287A RU2546490C2 RU 2546490 C2 RU2546490 C2 RU 2546490C2 RU 2011111287/12 A RU2011111287/12 A RU 2011111287/12A RU 2011111287 A RU2011111287 A RU 2011111287A RU 2546490 C2 RU2546490 C2 RU 2546490C2
Authority
RU
Russia
Prior art keywords
label
container
frame
flexible element
flexible
Prior art date
Application number
RU2011111287/12A
Other languages
Russian (ru)
Other versions
RU2011111287A (en
Inventor
Джеймс П. ЛОРЕНС
Джереми БОКМЮЛЛЕР
Ричард Л. СЕВЕРА
Джон А. ЧАРНИ
Уилльям Л. КОУН
Ливиу ДИНЕСКУ
Ник МакКЛЕЛЛЕН
Ричард Д. ПАСТОР
Крейг У. ПОТТЕР
Ричард А. ПРИВАЙТИ
Митчелл Дж. РЭКОВЕН
Шон РОСС
Дэниел Дж. СЕВИДЕНТ
Ричард У. ШЕЛДОН
Осман Н. ТАНРИКУЛУ
Марк Дж. УАЙАТТ
Original Assignee
Авери Деннисон Корпорейшн
Priority date (The priority date is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the date listed.)
Filing date
Publication date
Priority claimed from PCT/US2010/043343 external-priority patent/WO2011017083A2/en
Priority claimed from US12/845,037 external-priority patent/US20100307692A1/en
Priority claimed from US12/853,429 external-priority patent/US9842518B2/en
Application filed by Авери Деннисон Корпорейшн filed Critical Авери Деннисон Корпорейшн
Publication of RU2011111287A publication Critical patent/RU2011111287A/en
Application granted granted Critical
Publication of RU2546490C2 publication Critical patent/RU2546490C2/en

Links

Images

Classifications

    • BPERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B65CONVEYING; PACKING; STORING; HANDLING THIN OR FILAMENTARY MATERIAL
    • B65CLABELLING OR TAGGING MACHINES, APPARATUS, OR PROCESSES
    • B65C9/00Details of labelling machines or apparatus
    • B65C9/20Gluing the labels or articles
    • B65C9/24Gluing the labels or articles by heat
    • BPERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B65CONVEYING; PACKING; STORING; HANDLING THIN OR FILAMENTARY MATERIAL
    • B65CLABELLING OR TAGGING MACHINES, APPARATUS, OR PROCESSES
    • B65C9/00Details of labelling machines or apparatus
    • B65C9/26Devices for applying labels
    • B65C9/36Wipers; Pressers

Landscapes

  • Labeling Devices (AREA)
  • Details Of Rigid Or Semi-Rigid Containers (AREA)

Abstract

FIELD: process engineering.SUBSTANCE: application of heat-transferred patterns from the substrate onto container. Heat-transferred pattern comprises ink area or that of the other pigmented compound located at the substrate. Note here that this process comprises the steps that follow. Making of the label processing device including (i) stiff frame to define the first and second opposite edge. Note here that said frame defines the opening between said first and second edges. Note that flexible element (ii) is arranged nearby one of the first and second edges to extend through the frame opening outward from the frame second edge. Flexible element defines the outer surface for contact with support elements. Flexible element defines the hollow area accessible from the frame first edge. Said flexible element can be deformed at application of force of contact with the label to element section extending outward from the second edge. Proposed process comprises heating of flexible element and arranging of the patter and substrate between flexible element outer surface and container.EFFECT: partial transfer of the patter on the container.16 cl, 49 dwg

Description

Область техники, к которой относится изобретениеFIELD OF THE INVENTION

Настоящее изобретение относится к оборудованию и способам для нанесения термотрансферных этикеток на криволинейную поверхность и, в частности, на сложную криволинейную поверхность. Настоящее изобретение также относится к процессам этикетирования и, в частности, к нанесению термотрансферных этикеток на емкости. Изобретение, в частности, направлено на нанесение этикеток на криволинейные поверхности емкости и бездефектное удерживание на них.The present invention relates to equipment and methods for applying thermal transfer labels to a curved surface and, in particular, to a complex curved surface. The present invention also relates to labeling processes and, in particular, to applying thermal transfer labels to containers. The invention, in particular, is directed to applying labels to curved surfaces of the container and defect-free retention on them.

Предшествующий уровень техникиState of the art

Является известным нанесение этикеток на емкости или бутылки для обеспечения информации, такой как поставщик или содержимое емкости. Такие емкости или бутылки являются доступными в большом множестве форм и размеров для размещения многих различных типов материалов, таких как моющие средства, химикаты, средства личной гигиены, моторное масло, напитки и т.д.It is known to label containers or bottles to provide information such as a supplier or contents of a container. Such containers or bottles are available in a wide variety of shapes and sizes to accommodate many different types of materials, such as detergents, chemicals, personal care products, motor oil, drinks, etc.

Полимерные пленочные материалы и лицевые пленки используются в качестве этикеток в различных областях. Полимерные этикетки все больше и больше требуются для многих применений, в особенности транспарантные полимерные этикетки, так как они обеспечивают прозрачное этикетирование для декорированных стеклянных и пластиковых емкостей. Бумажные этикетки блокируют видимость емкости и/или содержимого в емкости. Прозрачные полимерные этикетки повышают визуальную эстетичность емкости и, следовательно, продукта. Популярность полимерных этикеток увеличивается гораздо быстрее, чем популярность бумажных этикеток, на рынке художественного оформления упаковки, так как компании по производству потребительских товаров непрерывно пытаются улучшить внешний вид их продуктов. Полимерные пленочные этикетки также имеют лучшие механические свойства по сравнению с бумажными этикетками, например большую прочность на разрыв и износостойкость.Polymeric film materials and face films are used as labels in various fields. Polymer labels are increasingly required for many applications, in particular transparent polymeric labels, as they provide transparent labeling for decorated glass and plastic containers. Paper labels block the visibility of the container and / or contents in the container. Transparent polymer labels enhance the visual aesthetics of the container and therefore the product. The popularity of polymer labels is growing much faster than the popularity of paper labels in the packaging decoration market, as consumer goods companies are constantly trying to improve the appearance of their products. Polymer film labels also have better mechanical properties than paper labels, such as greater tensile strength and wear resistance.

Традиционные полимерные чувствительные к давлению (PSA - pressure-sensetive adhesive) этикетки часто проявляют сложность гладкого приклеивания к емкостям, имеющим криволинейные поверхности и/или сложные формы, без складок, швов или подъема на криволинейных поверхностях. В результате, термоусаживающиеся рукавные этикетки типично используются на этих типах емкостей, имеющих сложные криволинейные поверхности. Операции этикетирования для этикеток рукавного типа осуществляются, используя процессы и способы, которые образуют трубу или рукав термоусаживающейся пленки, которая помещается на емкость и нагревается для усадки пленки так, чтобы приспособиться к размеру и форме емкости. В качестве альтернативы, емкости полностью обертываются усаживающейся этикеткой, используя процесс, в котором усаживающаяся пленка наносится на емкость непосредственно из непрерывного рулона пленочного материала, и затем прикладывается тепло для приспосабливания обернутой этикетки к емкости. Независимо дефекты этикетки часто возникают во время операций этикетирования бутылок с простой или сложной формой во время нанесения этикетки или в процессах после нанесения этикетки. Эти неудачно нанесенные этикетки приводят к большому количеству брака или дополнительным этапам обработки, которые могут быть дорогостоящими.Conventional polymer pressure-sensitive labels (PSAs) often show the difficulty of smoothly adhering to containers having curved surfaces and / or complex shapes without wrinkling, seams or lifting on curved surfaces. As a result, heat-shrinkable sleeve labels are typically used on these types of containers having complex curved surfaces. Labeling operations for sleeve-type labels are carried out using processes and methods that form a tube or sleeve of a heat shrink film that is placed on the container and heated to shrink the film so as to adapt to the size and shape of the container. Alternatively, the containers are completely wrapped in a shrinkable label, using a process in which the shrinkable film is applied to the container directly from a continuous roll of film material, and then heat is applied to fit the wrapped label to the container. Regardless, label defects often occur during labeling operations for bottles with simple or complex shapes during label application or in processes after label application. These poorly applied labels result in a lot of scrap or additional processing steps that can be costly.

Следовательно, существует потребность в процессе, в котором рисунок и/или знаки могут быть нанесены на криволинейную поверхность и, в частности, сложную криволинейную поверхность без возникновения дефектов.Therefore, there is a need for a process in which a pattern and / or signs can be applied to a curved surface and, in particular, a complex curved surface without defects.

Исключение или уменьшение ранее отмеченных проблем также может привести к дополнительным преимуществам, таким как уменьшение общих капитальных затрат на технологическое оборудование, уменьшение производственной площади, связанной с процессом этикетирования, увеличение срока службы оборудования благодаря уменьшению подвергания теплу и повышение постоянства и надежности процесса в результате упрощения процесса.Eliminating or reducing the previously mentioned problems can also lead to additional advantages, such as a reduction in the total capital cost of technological equipment, a decrease in the production area associated with the labeling process, an increase in the service life of the equipment due to a reduction in heat exposure, and an increase in the constancy and reliability of the process as a result of simplification of the process .

Сущность изобретенияSUMMARY OF THE INVENTION

Настоящее изобретение обеспечивает усовершенствования операций этикетирования и, в частности, для способов нанесения рисунков на предметы посредством термотрансферного этикетирования.The present invention provides improvements to labeling operations, and in particular, to methods for applying patterns to objects by thermal transfer labeling.

Сложности и недостатки, связанные с ранее известными системами и способами, преодолены в настоящем способе и устройстве, относящемся к нагретому гибкому элементу, который легко и единообразно наносит один или более рисунков на емкости, используя сборки термотрансферных этикеток, и, в частности, емкости со сложными криволинейными поверхностями без возникновения дефектов.The difficulties and disadvantages associated with previously known systems and methods are overcome in the present method and device related to a heated flexible element that easily and uniformly applies one or more patterns to containers using thermal transfer label assemblies, and in particular, containers with complex curved surfaces without defects.

В одном аспекте настоящее изобретение предлагает способ нанесения термотрансферного рисунка с поддерживающего элемента или полотна на емкость. Термотрансферный рисунок включает область краски или другого пигментированного состава, размещенного на поддерживающем элементе. Способ включает обеспечение устройства для обработки этикеток, содержащего (i) жесткую раму, задающую первую грань и противоположно направленную вторую грань, при этом рама задает отверстие, проходящее между первой и второй гранями, и (ii) гибкий элемент, размещенный рядом по меньшей мере с одной из первой грани и второй грани рамы и проходящий через отверстие рамы и выступающий наружу от второй грани рамы. Гибкий элемент задает внешнюю поверхность для соприкосновения с поддерживающим элементом. Гибкий элемент также задает внутреннюю полую область, доступную со стороны первой грани рамы. Гибкий элемент является деформируемым при приложении усилия соприкосновения с этикеткой к участку элемента, выступающему наружу от второй грани рамы. Способ также содержит нагревание гибкого элемента. Более того, способ содержит расположение термотрансферного рисунка и поддерживающего элемента между внешней поверхностью гибкого элемента и емкостью. Способ дополнительно включает соприкосновение внешней поверхности гибкого элемента с поддерживающим элементом и соприкосновение термотрансферного рисунка с емкостью. Способ также включает приложение усилия соприкосновения с этикеткой к гибкому элементу, посредством чего гибкий элемент деформируется, а термотрансферный рисунок по меньшей мере частично переносится на емкость.In one aspect, the present invention provides a method for applying a thermal transfer pattern from a support member or web to a container. The thermal transfer pattern includes a region of paint or other pigmented composition placed on the support member. The method includes providing a label processing apparatus comprising (i) a rigid frame defining a first face and an oppositely directed second face, the frame defining an opening extending between the first and second faces, and (ii) a flexible member located adjacent to at least one of the first face and the second face of the frame and passing through the hole of the frame and protruding outward from the second face of the frame. A flexible member defines an outer surface for contact with a support member. The flexible element also defines an internal hollow region accessible from the side of the first face of the frame. A flexible element is deformable by applying a force of contact with the label to a portion of the element protruding outward from the second face of the frame. The method also comprises heating the flexible member. Moreover, the method comprises arranging a thermal transfer pattern and a supporting member between the outer surface of the flexible member and the container. The method further includes contacting the outer surface of the flexible member with the supporting member and contacting the thermal transfer pattern with the container. The method also includes applying a label contact force to the flexible member, whereby the flexible member is deformed, and the thermal transfer pattern is at least partially transferred to the container.

В другом аспекте изобретение предлагает систему для обработки этикеток, содержащую термотрансферную этикетку, включающую поддерживающий элемент или полотно и область краски или другого пигментированного состава, размещенного на поддерживающем элементе. Система для обработки этикеток также содержит устройство для обработки этикеток для одновременного нагревания и соприкосновения этикетки с емкостью. Устройство для обработки этикеток включает в себя (i) жесткую раму, задающую первую грань и противоположно направленную вторую грань, при этом рама задает отверстие, проходящее между первой и второй гранями, и (ii) гибкий элемент, размещенный рядом по меньшей мере с одной из первой грани и второй грани рамы и проходящий через отверстие рамы и выступающий наружу от второй грани рамы. При этом гибкий элемент задает внешнюю поверхность для соприкосновения с этикеткой. Гибкий элемент также задает внутреннюю полую область, доступную со стороны первой грани рамы. Гибкий элемент является деформируемым при приложении усилия соприкосновения с этикеткой к участку элемента, выступающему наружу от второй грани рамы.In another aspect, the invention provides a label processing system comprising a thermal transfer label comprising a support member or web and an area of ink or other pigmented composition disposed on the support member. The system for processing labels also includes a device for processing labels for simultaneous heating and contact of the label with the container. The label processing apparatus includes (i) a rigid frame defining a first face and an oppositely directed second face, the frame defining an opening extending between the first and second faces, and (ii) a flexible member located adjacent to at least one of the first face and the second face of the frame and passing through the hole of the frame and protruding outward from the second face of the frame. In this case, the flexible element defines the outer surface for contact with the label. The flexible element also defines an internal hollow region accessible from the side of the first face of the frame. A flexible element is deformable by applying a force of contact with the label to a portion of the element protruding outward from the second face of the frame.

Как будет понятным, изобретение допускает другие и отличные варианты осуществления, и его некоторые детали допускают модификации в различных отношениях, все не выходя за пределы изобретения. Следовательно, чертежи и описание следует рассматривать как иллюстративные, а не ограничивающие.As will be understood, the invention allows for other and excellent embodiments, and some of its details are capable of modification in various respects, all without departing from the scope of the invention. Therefore, the drawings and description should be considered as illustrative and not restrictive.

Краткое описание чертежейBrief Description of the Drawings

Фиг.1 представляет собой иллюстрацию характерной емкости, имеющей сложную криволинейную поверхность.Figure 1 is an illustration of a characteristic tank having a complex curved surface.

Фиг.2 представляет собой иллюстрацию емкости согласно фиг.1 с этикеткой, идеально нанесенной на внешнюю поверхность емкости и проходящей в области сложной криволинейной поверхности.Figure 2 is an illustration of the container according to figure 1 with a label perfectly applied to the outer surface of the container and passing in the area of a complex curved surface.

Фиг.3 представляет собой иллюстрацию емкости согласно фиг.1 с этикеткой и швами, типично получающимися после нанесения на емкость, используя известные в настоящее время технологии.FIG. 3 is an illustration of the container of FIG. 1 with a label and seams typically obtained after application to the container using currently known techniques.

Фиг.4 представляет собой схематичный перспективный вид гибкого элемента предпочтительного варианта осуществления в соответствии с настоящим изобретением.4 is a schematic perspective view of a flexible member of a preferred embodiment in accordance with the present invention.

Фиг.5 представляет собой вид сбоку гибкого элемента, показанного на фиг.4.FIG. 5 is a side view of the flexible member shown in FIG. 4.

Фиг.6 представляет собой вид спереди гибкого элемента, показанного на фиг.4 и 5.FIG. 6 is a front view of the flexible member shown in FIGS. 4 and 5.

Фиг.7 представляет собой перспективный вид спереди гибкого элемента, удерживающегося и поддерживающегося в сборке рамы и корпусе предпочтительного варианта осуществления в соответствии с настоящим изобретением.7 is a front perspective view of a flexible member held and supported in a frame assembly and body of a preferred embodiment in accordance with the present invention.

Фиг.8 представляет собой другой перспективный вид спереди, открывающий внутреннюю область гибкого элемента, сборки рамы и корпуса, изображенных на фиг.7.Fig.8 is another perspective front view, revealing the inner region of the flexible element, the assembly of the frame and the housing depicted in Fig.7.

Фиг.9 представляет собой перспективный вид сзади гибкого элемента, сборки рамы и корпуса на фиг.7 и 8.Fig.9 is a perspective rear view of the flexible element, the assembly of the frame and body in Fig.7 and 8.

Фиг.10 представляет собой разрез гибкого элемента, сборки рамы и корпуса, взятый по линии AA на фиг.9.Figure 10 is a section of a flexible element, the assembly of the frame and the body, taken along the line AA in figure 9.

Фиг.11 представляет собой вид спереди предпочтительного гибкого элемента и сборки рамы другого предпочтительного варианта осуществления в соответствии с настоящим изобретением.11 is a front view of a preferred flexible member and frame assembly of another preferred embodiment in accordance with the present invention.

Фиг.12 представляет собой перспективный вид сборки рамы предпочтительного варианта осуществления, показанной на фиг.11, без гибкого элемента.Fig. 12 is a perspective view of the frame assembly of the preferred embodiment shown in Fig. 11 without a flexible member.

Фиг.13 представляет собой перспективный вид емкости, имеющей этикетку, частично приклеенную к емкости в соответствии с предпочтительным способом настоящего изобретения.13 is a perspective view of a container having a label partially glued to the container in accordance with a preferred method of the present invention.

Фиг.14 представляет собой вид сверху емкости и частично приклеенной этикетки, изображенных на фиг.13.Fig. 14 is a top view of the container and partially adhered label shown in Fig. 13.

Фиг.15 представляет собой схематичный вид, иллюстрирующий первоначальное соприкосновение между этикеткой и емкостью согласно фиг.13 и 14 с предпочтительным гибким элементом в соответствии с предпочтительным способом изобретения.Fig is a schematic view illustrating the initial contact between the label and the container according to Fig and 14 with the preferred flexible element in accordance with the preferred method of the invention.

Фиг.16 представляет собой схематичный вид, иллюстрирующий дальнейшее соприкосновение между этикеткой и емкостью и гибким элементом после состояния, показанного на фиг.15.Fig. 16 is a schematic view illustrating further contact between the label and the container and the flexible member after the state shown in Fig. 15.

Фиг.17 представляет собой схематичный вид, иллюстрирующий дальнейшее соприкосновение между этикеткой и емкостью и гибким элементом после состояния, изображенного на фиг.16.FIG. 17 is a schematic view illustrating further contact between the label and the container and the flexible member after the state shown in FIG. 16.

Фиг.18 представляет собой схематичный вид, иллюстрирующий дальнейшее соприкосновение между этикеткой и емкостью и гибким элементом после состояния, изображенного на фиг.17.Fig. 18 is a schematic view illustrating further contact between the label and the container and the flexible member after the state shown in Fig. 17.

Фиг.19 представляет собой схематичный вид, иллюстрирующий дальнейшее соприкосновение между этикеткой и емкостью и гибким элементом после состояния, показанного на фиг.18. На фиг.19 показана типичная конфигурация прикатки, принятая гибким элементом к последней стадии.Fig. 19 is a schematic view illustrating further contact between the label and the container and the flexible member after the state shown in Fig. 18. On Fig shows a typical configuration of the rolling adopted by the flexible element to the last stage.

Фиг.20 представляет собой перспективный вид, иллюстрирующий деформацию гибкого элемента, являющуюся результатом соприкосновения с емкостью, имеющей криволинейный внешний контур.20 is a perspective view illustrating deformation of a flexible member resulting from contact with a container having a curved external contour.

Фиг.21 представляет собой предпочтительную сборку гибких элементов и сборок рам для одновременного нанесения множества этикеток на множество емкостей.FIG. 21 is a preferred assembly of flexible members and frame assemblies for simultaneously applying multiple labels to multiple containers.

Фиг.22 представляет собой вид сверху сборки для предварительного нагревания для использования со сборкой согласно фиг.21.FIG. 22 is a plan view of a preheating assembly for use with the assembly of FIG. 21.

Фиг.23 представляет собой вид сверху сборки, изображенной на фиг.21, с дополнительными элементами.Fig.23 is a top view of the assembly depicted in Fig.21, with additional elements.

Фиг.24 представляет собой схематичный вид спереди гибкого элемента другого предпочтительного варианта осуществления в соответствии с изобретением.24 is a schematic front view of a flexible member of another preferred embodiment in accordance with the invention.

Фиг.25 представляет собой схематичный вид спереди гибкого элемента еще одного другого предпочтительного варианта осуществления в соответствии с изобретением.25 is a schematic front view of a flexible member of yet another other preferred embodiment in accordance with the invention.

Фиг.26 представляет собой вид спереди характерных направляющих элементов, соответствующих форме емкости, подлежащей этикетированию.Fig. 26 is a front view of characteristic guide elements corresponding to the shape of the container to be labeled.

Фиг.27 представляет собой перспективный вид быстросменной сборки предпочтительного варианта осуществления, имеющей гибкий элемент в соответствии с изобретением.27 is a perspective view of a quick change assembly of a preferred embodiment having a flexible member in accordance with the invention.

Фиг.28 представляет собой перспективный вид группы быстросменных сборок в соответствии с изобретением.Fig is a perspective view of a group of quick-change assemblies in accordance with the invention.

Фиг.29 представляет собой вид спереди группы сборок, изображенной на фиг.28.Fig.29 is a front view of the group of assemblies depicted in Fig.28.

Фиг.30 представляет собой вид спереди группы быстросменных сборок, каждая использующая полость разного размера.30 is a front view of a group of quick change assemblies, each using a cavity of a different size.

Фиг.31 представляет собой перспективный вид характерной емкости и частично нанесенной этикетки.Fig is a perspective view of a characteristic container and partially applied labels.

Фиг.32 представляет собой планарный вид сверху емкости и этикетки, изображенных на фиг.31.Fig. 32 is a planar top view of the container and label shown in Fig. 31.

Фиг.33 представляет собой перспективный вид приглаживающей сборки предпочтительного варианта осуществления в соответствии с настоящим изобретением.33 is a perspective view of a smoothing assembly of a preferred embodiment according to the present invention.

Фиг.34 представляет собой перспективный вид элемента приглаживающей щетки предпочтительного варианта осуществления, использующегося в приглаживающей сборке согласно фиг.33.FIG. 34 is a perspective view of a smoothing brush element of a preferred embodiment used in the smoothing assembly of FIG. 33.

На фиг.35 показана приглаживающая сборка предпочтительного варианта осуществления, наносящая области этикетки на емкость.FIG. 35 shows a smoothing assembly of a preferred embodiment, applying regions of a label to a container.

На фиг.36 и 37 схематично показана конфигурация емкости и частично соприкасающейся этикетки.On Fig and 37 schematically shows the configuration of the container and partially contacting labels.

На фиг.38 и 39 схематично показана другая конфигурация емкости и частично соприкасающейся этикетки.On Fig and 39 schematically shows another configuration of the container and partially contacting labels.

На фиг.40 и 41 схематично показана другая конфигурация емкости и частично соприкасающейся этикетки.40 and 41 schematically show another configuration of a container and a partially contacting label.

На фиг.42-44 и 46-49 схематично изображен процесс предпочтительного варианта осуществления в соответствии с настоящим изобретением.Figures 42-44 and 46-49 schematically depict the process of a preferred embodiment in accordance with the present invention.

На фиг.45 показано нежелательное состояние, которое потенциально может возникнуть во время операции этикетирования.On Fig shows an undesirable condition that could potentially occur during the operation of the labeling.

Подробное описание вариантов осуществленияDetailed Description of Embodiments

Настоящее изобретение обеспечивает дополнительные усовершенствования принципов, способов, элементов и оборудования для нанесения этикеток и пленок на криволинейные поверхности, такие как внешние криволинейные поверхности различных емкостей. Хотя настоящее изобретение, главным образом, описано с точки зрения нанесения термотрансферных этикеток или связанных сборок на емкости, следует понимать, что изобретение не ограничено емкостями. Взамен изобретение может быть применено для нанесения множества этикеток или пленок на поверхности почти любого типа предмета. Изобретение, в частности, направлено на нанесение термотрансферных этикеток на криволинейные поверхности емкости. При этом изобретение, в частности, также направлено на нанесение этикеток, таких как термотрансферные этикетки, на сложные криволинейные поверхности различных емкостей. Хотя описания различного предпочтительного оборудования даны здесь относительно нанесения чувствительных к давлению этикеток и/или усаживающихся этикеток, следует понимать, что предпочтительное оборудование и связанные элементы также могут использоваться совместно с термотрансферным этикетированием.The present invention provides further improvements to the principles, methods, elements and equipment for applying labels and films to curved surfaces, such as external curved surfaces of various containers. Although the present invention has been mainly described in terms of applying thermal transfer labels or related assemblies to containers, it should be understood that the invention is not limited to containers. Instead, the invention can be applied to apply multiple labels or films on the surface of almost any type of object. The invention, in particular, is directed to applying thermal transfer labels to the curved surfaces of the container. Moreover, the invention, in particular, is also directed to applying labels, such as thermal transfer labels, to complex curved surfaces of various containers. Although descriptions of various preferred equipment are given here regarding the application of pressure sensitive labels and / or shrink labels, it should be understood that the preferred equipment and associated elements can also be used in conjunction with thermal transfer labeling.

Ссылки сделаны здесь на емкости, имеющие криволинейные поверхности или сложные криволинейные поверхности. Криволинейная поверхность представляет собой поверхность, заданную линией, движущейся по криволинейной траектории. Сложная криволинейная поверхность представляет собой конкретный тип криволинейной поверхности, в котором ранее отмеченная линия является кривой линией. Примеры сложной криволинейной поверхности включают, но не ограничиваются, или внешнюю поверхность сферы, гиперболического параболоида и купола. Следует понимать, что настоящее изобретение может быть применено для нанесения этикеток и пленок на большое множество поверхностей, включая планарные поверхности и простые криволинейные поверхности. Однако, как объяснено более подробно здесь, изобретение является особенно хорошо подходящим для нанесения этикеток и пленок на сложные криволинейные поверхности.References are made here to containers having curved surfaces or complex curved surfaces. A curved surface is a surface defined by a line moving along a curved path. A complex curved surface is a specific type of curved surface in which the previously marked line is a curved line. Examples of a complex curved surface include, but are not limited to, or the outer surface of a sphere, a hyperbolic paraboloid, and a dome. It should be understood that the present invention can be applied to apply labels and films to a wide variety of surfaces, including planar surfaces and simple curved surfaces. However, as explained in more detail here, the invention is particularly well suited for applying labels and films to complex curved surfaces.

Термотрансферное этикетированиеThermal Transfer Labeling

Широко использующимся способом для отпечатывания рисунков на предметы является термотрансферное этикетирование. Этот процесс типично использует бумажный основной лист или полотно, несущее этикетку, включающую в себя отделяющийся слой, на который рисунок отпечатан краской или другим пигментированным составом. В одной успешной технологии термотрансферного художественного оформления этикетки переносятся на бутылки или другие предметы, используя тепло и давление, посредством подачи предмета на пункт переноса, где полотно, несущее на себе этикетку, прижимается к предмету для переноса этикетки, т.е. рисунка, на внешнюю поверхность предмета.A widely used method for printing patterns on objects is thermal transfer labeling. This process typically uses a paper base sheet or web carrying a label including a peeling layer onto which the pattern is printed with ink or other pigmented composition. In one successful thermal transfer decoration technology, labels are transferred to bottles or other objects using heat and pressure by feeding the item to a transfer point where the sheet carrying the label is pressed against the item to transfer the label, i.e. drawing on the outer surface of the subject.

В соответствии с другим аспектом настоящего изобретения, различные устройства для обработки этикеток и, в частности, их соответствующие гибкие элементы используются для нанесения одного или более рисунков с полотна или другого переносящего элемента на емкость, бутылку или другой целевой предмет. Устройства для обработки этикеток согласно предпочтительному варианту осуществления и их гибкие элементы являются хорошо подходящими для применения в операции термотрансферного этикетирования и особенно хорошо подходящими для нанесения рисунков на сложные криволинейные поверхности.In accordance with another aspect of the present invention, various label processing devices and, in particular, their respective flexible elements are used to apply one or more patterns from a web or other transferring element to a container, bottle, or other target item. The label processing devices according to the preferred embodiment and their flexible elements are well suited for use in thermal transfer labeling operations and are particularly well suited for applying patterns to complex curved surfaces.

Более конкретно изобретение предлагает способ термотрансферного этикетирования, использующий декоративный слоистый материал, включающий рисунок, который переносится с поддерживающего элемента или полотна на предмет. Поддерживающий элемент или полотно нагревается до первой температуры, обеспечивающей возможность отделения рисунка декоративной слоистой структуры от поддерживающего элемента. В определенных вариантах осуществления поверхность гибкого элемента предпочтительно находится при второй несколько меньшей температуре. В других вариантах осуществления поверхность гибкого элемента находится при второй температуре, большей, чем температура полотна. И в еще одних вариантах осуществления поверхность гибкого элемента находится при той же температуре, что и температура полотна. Декоративный слоистый материал и рисунок прижимаются к предмету, образуя адгезионную связь с ним. После отвода гибкого элемента поддерживающий элемент или полотно легко отделяется от рисунка, теперь приклеенного или иным образом размещенного на предмете. В нижеследующем описании сборка термотрансферной этикетки, в общем смысле, содержит декоративный слоистый материал, который включает один или более рисунков, подлежащих переносу на соответствующие предметы. При этом сборка термотрансферной этикетки также содержит поддерживающий элемент или полотно, которое несет декоративный слоистый материал. Сборка термотрансферной этикетки может включать в себя один или более отделяющихся слоев между декоративным слоистым материалом и полотном для облегчения отделения рисунка от полотна. Декоративный слоистый материал также может включать в себя дополнительные элементы, такие как внешний слой термотрансферного адгезива. После соприкосновения декоративного слоистого материала с предметом адгезив способствует удерживанию и приклеиванию рисунка к предмету.More specifically, the invention provides a thermal transfer labeling method using a decorative laminate including a pattern that is transferred from a support member or web onto an object. The support element or web is heated to a first temperature, allowing the pattern to separate the decorative layered structure from the support element. In certain embodiments, the surface of the flexible member is preferably at a second slightly lower temperature. In other embodiments, the surface of the flexible member is at a second temperature greater than the temperature of the web. And in still other embodiments, the surface of the flexible member is at the same temperature as the web temperature. The decorative layered material and the pattern are pressed to the object, forming an adhesive bond with it. After retracting the flexible member, the supporting member or web is easily detached from the pattern now glued or otherwise placed on the subject. In the following description, the assembly of a thermal transfer label, in a general sense, comprises a decorative laminate that includes one or more patterns to be transferred to the respective objects. In this case, the assembly of the thermal transfer label also contains a supporting element or web that carries a decorative laminate. The assembly of the thermal transfer label may include one or more separated layers between the decorative laminate and the web to facilitate separation of the pattern from the web. The decorative laminate may also include additional elements, such as an outer layer of thermal transfer adhesive. After the decorative laminated material comes into contact with the object, the adhesive helps to hold and adhere the pattern to the object.

В предпочтительном варианте осуществления сборка термотрансферной этикетки включает в себя адгезивный/отделяющийся слой на невосковой основе, который находится в непосредственном соприкосновении с поддерживающим элементом или полотном. Адгезивный/отделяющийся слой работает в качестве отделяющегося слоя, обеспечивающего возможность отделения декоративного слоистого материала от поддержки, когда поддерживающий элемент нагревается, и в качестве адгезива, когда декоративный слоистый материал прижимается к предмету и переносится с полотна на предмет. Сборка термотрансферной этикетки может включать в себя отделяющийся слой на восковой основе, находящийся между адгезивным/отделяющимся слоем и поддержкой. Невосковой адгезивный/отделяющийся слой размягчается нагреванием поддерживающего элемента и отделяется от него при переносе. Этот слой также может работать в качестве адгезива, образующего постоянную связь с предметом при переносе.In a preferred embodiment, the assembly of the thermal transfer label includes a non-wax adhesive / release layer that is in direct contact with the support member or web. The adhesive / detachable layer acts as a detachable layer allowing the decorative laminate to separate from the support when the support member is heated, and as an adhesive when the decorative laminate is pressed against the item and transferred from the canvas to the item. The assembly of the thermal transfer label may include a wax-based release layer located between the adhesive / release layer and the support. The non-wax adhesive / release layer is softened by heating the support member and is separated from it during transfer. This layer can also act as an adhesive that forms a permanent bond with the subject during transfer.

Сборка термотрансферной этикетки дополнительно включает в себя красочный рисунок. По желанию сборка термотрансферной этикетки включает в себя слой защитного покрытия на красочном слое. Однако этот слой может быть опущен во многих применениях.The assembly of the thermal transfer label further includes a colorful pattern. If desired, the assembly of the thermal transfer label includes a protective coating layer on the ink layer. However, this layer may be omitted in many applications.

По желанию сборка термотрансферной этикетки дополнительно включает в себя барьерный слой, находящийся между адгезивным/отделяющимся слоем и красочным слоем. Барьерный слой, где включен, работает для предотвращения поглощения краски в невосковой адгезивный/отделяющийся слой.Optionally, the assembly of the thermal transfer label further includes a barrier layer located between the adhesive / release layer and the ink layer. The barrier layer, where included, works to prevent absorption of paint into the non-wax adhesive / release layer.

Вариант осуществления имеет преимущество, заключающееся в том, что декоративный слоистый материал может состоять или из одноцветного декоративного рисунка, или многоцветного декоративного рисунка, включающего полутоновые цвета. Другое преимущество варианта осуществления заключается в том, что декоративный слоистый материал может быть перенесен практически на любой тип предмета независимо от его формы или степени кривизны поверхности, не вызывая искажения отпечатка рисунка. Таким образом, предмет, например, может состоять из керамики, стекла, пластика, бумажной фольги и множества полимерных материалов, и поверхность, на которую перемещается переносящая подложка, может быть плоской или включать сложные кривые, нерегулярные поверхности или углубленные секции. Как описано более подробно для определенных применений, предметы, на которые переносится(ятся) рисунок(ки), представляют собой ткани или текстиль, включая тканые и нетканые материалы.An embodiment has the advantage that the decorative laminate can consist of either a single-color decorative pattern or a multi-color decorative pattern including halftone colors. Another advantage of the embodiment is that the decorative laminate can be transferred to almost any type of object, regardless of its shape or degree of curvature of the surface, without causing distortion of the print pattern. Thus, an object, for example, may consist of ceramics, glass, plastic, paper foil, and a plurality of polymeric materials, and the surface onto which the transfer substrate moves can be flat or include complex curves, irregular surfaces, or recessed sections. As described in more detail for certain applications, the objects onto which the pattern (s) are transferred are fabrics or textiles, including woven and non-woven materials.

Сборка термотрансферной этикетки предпочтительного варианта осуществления включает в себя бумажный лист или полотно, которое покрыто с одной стороны различными слоями, составляющими декоративный слоистый материал. Декоративный слоистый материал обычно включает слой смоляного покрытия в соприкосновении с поддержкой (т.е. адгезивным/отделяющимся слоем), красочный слой, покрывающий слой смоляного покрытия, и слой защитного покрытия на красочном слое.The assembly of the thermal transfer label of the preferred embodiment includes a paper sheet or web that is coated on one side with different layers constituting a decorative laminate. A decorative laminate typically includes a resin coating layer in contact with a support (i.e., an adhesive / release layer), a paint layer covering the resin coating layer, and a protective coating layer on the paint layer.

В еще одном другом варианте осуществления различные устройства для обработки этикеток, как описанные здесь, могут использоваться совместно с термотрансферным этикетированием и проницаемыми или "дышащими" адгезивами для нанесения рисунков на ткани, текстиль и тому подобное.In yet another embodiment, various label processing apparatuses as described herein can be used in conjunction with thermal transfer labeling and permeable or “breathable” adhesives to apply patterns to fabrics, textiles, and the like.

Характерная термотрансферная этикетка, предусматривающая проницаемые адгезивы и/или краски, является такой, как изложено ниже. Типично термотрансферная этикетка имеет четыре слоя: слой временной поддержки, слой знаков, слой термотрансферного адгезива и отделяющийся слой между и в соприкосновении со слоем знаков и поддержки. После нанесения на ткань этикетка помещается на ткани слоем термотрансферного адгезива, находящимся в соприкосновении с тканью. Процесс нанесения этикетки может быть осуществлен в виде любого из ряда известных процессов этикетирования, прямого присоединения, приклеивания, выдувания и т.д. и затем закрепления. Предпочтительно, устройство для обработки этикеток и его гибкий элемент, как описанные здесь, используются для нанесения слоя знаков и слоя термотрансферного адгезива на ткань.A representative thermal transfer label comprising permeable adhesives and / or paints is as follows. Typically, a thermal transfer label has four layers: a temporary support layer, a sign layer, a thermal transfer adhesive layer, and a release layer between and in contact with the sign and support layer. After application to the fabric, the label is placed on the fabric with a layer of thermal transfer adhesive that is in contact with the fabric. The labeling process can be carried out in the form of any of a number of known processes for labeling, direct attachment, gluing, blowing, etc. and then pinning. Preferably, the device for processing labels and its flexible element, as described here, are used to apply a layer of signs and a layer of thermal transfer adhesive to the fabric.

Тепло может прикладываться со стороны временной поддержки. Временная поддержка затем отводится с отделяющимся слоем и оставляет только отпечатанные знаки, присоединенные к поверхности ткани посредством адгезива. Временная поддержка и отделяющийся слой образуют поддерживающую часть этикетки, которая работает в качестве носителя для этикетки, но не переносится на ткань. Слой знаков и слой термотрансферного адгезива образуют переносящуюся часть этикетки, которая будет перенесена на ткань. Каждый слой в переносящейся части этикетки предпочтительно является дышащим. Каждый слой в поддерживающей части необязательно требует быть дышащим, так как она не переносится на ткань.Heat can be applied from the side of temporary support. Temporary support is then diverted with a detachable layer and leaves only imprinted signs attached to the surface of the fabric by adhesive. Temporary support and a detachable layer form the supporting part of the label, which acts as a label carrier but cannot be transferred to the fabric. A layer of signs and a layer of thermal transfer adhesive form a transportable part of the label, which will be transferred to the fabric. Each layer in the carry part of the label is preferably breathable. Each layer in the supporting part does not necessarily require to be breathable, since it does not transfer to the fabric.

Термотрансферная этикетка дополнительно может включать по меньшей мере один из следующих слоев в переносящейся части: белый слой, расположенный между слоем знаков и адгезивным слоем, прозрачный слой, расположенный между слоем знаков и отделяющимся слоем, и прозрачный слой, расположенный между белым слоем и адгезивным слоем, когда используется белый слой. Белый слой может обеспечить контрастирующий фоновый цвет для знаков таким образом, что внешний вид знаков существенно не гасится цветом ткани. Прозрачный слой может использоваться для защиты слоя знаков и модификации адгезии слоя знаков к отделяющемуся слою. Другой прозрачный слой может использоваться для модификации адгезии между адгезивным слоем и белым слоем.The thermal transfer label may additionally include at least one of the following layers in the transfer part: a white layer located between the sign layer and the adhesive layer, a transparent layer located between the sign layer and the release layer, and a transparent layer located between the white layer and the adhesive layer, when a white layer is used. The white layer can provide a contrasting background color for the characters in such a way that the appearance of the characters is not substantially damped by the color of the fabric. The transparent layer can be used to protect the character layer and to modify the adhesion of the character layer to the separating layer. Another transparent layer can be used to modify the adhesion between the adhesive layer and the white layer.

Несущий поддерживающий элемент или полотно обеспечивает механическую прочность для структуры этикетки для легкости обработки и обращения. Она также обеспечивает возможность сворачивания или укладывания в стопку листа этикетки для хранения до совершения дальнейшей обработки или присоединения к предмету одежды. Бумага или полимерные пленки могут быть использованы в качестве носителя. Предпочтительный носитель представляет собой термостабилизированную полимерную пленку, такую как ПЭТ. Большое множество материалов может быть использовано для носителя, поддерживающего элемента или полотна. Кроме материалов, отмеченных здесь, также предполагается, что ткани, текстиль, нетканые материалы и тканые материалы могут быть использованы в качестве носителей. Также предполагается, что сборки термотрансферных этикеток могут включать в себя один или более тканевых или текстильных слоев. Предполагаются комбинации всех из этих материалов. Предпочтительная толщина для пленки носителя составляет 2-7 мил в толщину. Более предпочтительно, она составляет 4-6 мил.The supporting support element or web provides mechanical strength for the label structure for ease of handling and handling. It also provides the possibility of folding or stacking a sheet of label for storage until further processing or accession to the garment. Paper or polymer films can be used as a carrier. A preferred carrier is a thermostabilized polymer film, such as PET. A large variety of materials can be used for media, support element or web. In addition to the materials noted herein, it is also contemplated that fabrics, textiles, nonwovens, and woven materials can be used as carriers. It is also contemplated that thermal transfer label assemblies may include one or more fabric or textile layers. Combinations of all of these materials are contemplated. The preferred thickness for the carrier film is 2-7 mils in thickness. More preferably, it is 4-6 mil.

Отделяющийся слой представляет собой материал с низкой температурой плавления с подходящей адгезией к слою знаков или прозрачному покрытию, когда используется. Под подходящей адгезией подразумевается, что знаки или прозрачное покрытие могут быть нанесены на отделяющийся слой, но также могут быть отделены от отделяющегося слоя в процессе термопереноса. Средство отделения для отделяющегося слоя может представлять собой материал на восковой основе или силикон. Средство отделения дополнительно может включать полимерное связующее вещество и другие добавки, такие как матирующие агенты. В случаях, в которых для средства отделения выбран воск, определенные типы воска могут загрязнить поверхность дышащей этикетки после осуществления термопереноса, гидрофильный воск является предпочтительным. Предпочтительные температуры плавления для воска варьируются от 70 до 150°C. Является более предпочтительным использовать воск с температурой плавления в пределах 100-120°C. Одним примером гидрофильного воска является Unithox D-300, неионогенная восковая эмульсия от Baker Petrolite, которая находится на 23,5% в твердой фазе. Другим примером является E6 Release, доступный от подразделения Avery Dennison RIS. Восковой слой может быть на основе растворителя или воды и может включать тот же ряд добавок, что и слои в переносящейся части этикетки, подлежащих подробному рассмотрению позже. Восковой слой может быть отпечатан или нанесен. Толщина воскового отделяющегося слоя составляет от около 1 до около 10 микрон, но более предпочтительно от около 1 до около 5 микрон.A release layer is a low melting point material with suitable adhesion to the sign layer or transparent coating when used. By suitable adhesion is meant that the marks or transparent coating can be applied to the release layer, but can also be separated from the release layer during thermal transfer. The separation means for the release layer may be a wax-based material or silicone. The separation agent may further include a polymeric binder and other additives, such as matting agents. In cases in which wax is selected for the separating agent, certain types of wax may contaminate the surface of the breathable label after thermal transfer has been performed, hydrophilic wax is preferred. Preferred melting points for wax range from 70 to 150 ° C. It is more preferable to use wax with a melting point in the range of 100-120 ° C. One example of a hydrophilic wax is Unithox D-300, a non-ionic wax emulsion from Baker Petrolite that is 23.5% in solid phase. Another example is the E6 Release, available from the Avery Dennison RIS division. The wax layer may be based on a solvent or water, and may include the same series of additives as the layers in the carry part of the label, which will be examined in detail later. The wax layer may be printed or applied. The thickness of the wax release layer is from about 1 to about 10 microns, but more preferably from about 1 to about 5 microns.

В определенных вариантах осуществления каждый слой термотрансферной этикетки, которая присоединяется к предмету, предпочтительно демонстрирует воздухопроницаемость, т.е. чтобы позволить влаге проникать насквозь. Воздухопроницаемость является результатом применения полимеров, которые могут образовывать дышащую пленку. Эти полимеры являются гидрофильными по своей природе и образуют монолитную пленку, т.е. пленку без микропористых взаимосвязанных структур. Воздухопроницаемость этих гидрофильных полимеров является результатом молекулярной диффузии и проводимости воды в боковой цепи гидрофильного полимера. Этот механизм подробно описан в документе J. Mater. Chem., 2007, 17, 2775-2784, который полностью включен путем ссылки. Гидрофильные полимеры также могут поглощать конденсированную воду и позволять воде проходить через полимерную пленку, процесс, обычно называемый адсорбцией воды.In certain embodiments, each layer of a thermal transfer label that attaches to an object preferably exhibits breathability, i.e. to allow moisture to penetrate. Breathability is the result of the use of polymers, which can form a breathable film. These polymers are hydrophilic in nature and form a monolithic film, i.e. film without microporous interconnected structures. The air permeability of these hydrophilic polymers is the result of molecular diffusion and conductivity of water in the side chain of the hydrophilic polymer. This mechanism is described in detail in J. Mater. Chem., 2007, 17, 2775-2784, which is fully incorporated by reference. Hydrophilic polymers can also absorb condensed water and allow water to pass through the polymer film, a process commonly called water adsorption.

Дышащие гидрофильные полимеры включают дисперсные системы на водной основе и дисперсные системы на основе растворителя. Примеры дисперсных систем гидрофильных полимеров на водной основе включают Permax 202, Permax 230, Permax 300 и Permax 803, все из которых от Lubrizol Corp., Wickliffe, шт. Огайо, США. Предпочтительные гидрофильные дышащие полимеры имеют полиалкиленоксид, привитой в виде боковых цепей вместо того, чтобы являться частью основной цепи, как описано Lubnin и другими в патенте US 6897281. Permax 230 представляет собой неионогенную стабилизированную полиуретановую дисперсную систему с содержанием твердой фазы 33%. Он характеризуется величиной скорости проницаемости водяных паров (MVTR) для высушенной пленки в 500 г/м2/сут, используя прямостоящую чашу с водой (ASTM E-96B), и 4500 г/м2/сут, используя перевернутую чашу с водой (ASTM E-96BW). Permax 230 также имеет вязкость в расплавленном состоянии, которая позволяет ему протекать в ткани, когда расплавлен при температуре выше 250°F, делая его идеальным для составления дышащих термоплавких адгезивов.Breathable hydrophilic polymers include water-based disperse systems and solvent-based disperse systems. Examples of dispersed water-based hydrophilic polymer systems include Permax 202, Permax 230, Permax 300, and Permax 803, all of which are from Lubrizol Corp., Wickliffe, pc. Ohio, USA Preferred hydrophilic breathable polymers have polyalkylene oxide grafted as side chains instead of being part of the main chain as described by Lubnin and others in US Pat. No. 6,897,281. Permax 230 is a nonionic stabilized polyurethane dispersion system with a solids content of 33%. It is characterized by a water vapor permeability rate (MVTR) for a dried film of 500 g / m 2 / day using an upright water bowl (ASTM E-96B) and 4,500 g / m 2 / day using an inverted water bowl (ASTM E-96BW). Permax 230 also has a viscosity in the molten state, which allows it to leak into the fabric when it is melted at temperatures above 250 ° F, making it ideal for making breathable hot-melt adhesives.

Примеры гидрофильных полимеров на основе растворителя включают дышащий полиуретан SU-55-074 от Stahl Corp, который представляет собой 30% твердый раствор в смеси толуол/изопропанол. Такие полимеры также могут быть сшиты посредством уретановой группы, используя полиизоцианаты, такие как тример гексаметилендиизоцианата Coronate HXLV от Nippon Polyurethane Industry Co. Предпочтительные растворители для таких полимеров включают пропилен и дипропиленгликоль.Examples of solvent-based hydrophilic polymers include the breathable polyurethane SU-55-074 from Stahl Corp, which is a 30% solid solution in a toluene / isopropanol mixture. Such polymers can also be crosslinked by a urethane group using polyisocyanates such as the trimer Coronate HXLV hexamethylene diisocyanate from Nippon Polyurethane Industry Co. Preferred solvents for such polymers include propylene and dipropylene glycol.

Кроме гидрофильного полимера, состав для каждого слоя в переносящейся части может дополнительно включать жидкость-носитель и один или более из следующих элементов: полимеры, воски, добавки, пигменты и т.д. Добавки включают химикаты, такие как увлажнители, реологические модификаторы, модификаторы поверхностного натяжения, выравнивающие агенты, антиадгезионные агенты и т.д.In addition to the hydrophilic polymer, the composition for each layer in the transported part may further include a carrier fluid and one or more of the following elements: polymers, waxes, additives, pigments, etc. Additives include chemicals such as humectants, rheological modifiers, surface tension modifiers, leveling agents, release agents, etc.

Жидкость-носитель может представлять собой воду или растворитель. Примеры подходящих растворителей включают диметиловый эфир дипропиленгликоля, монометиловый эфир дипропиленгликоля, монобутиловый эфир дипропиленгликоля, ацетат монометилового эфира дипропиленгликоля, гамма-бутиролактон, н-этилпиролидинон и т.д. Когда в качестве жидкости-носителя используется вода, по-прежнему может требоваться наличие сорастворителя для способствования стабильности состава. Подходящие сорастворители включают эфиры пропиленгликоля, сложные эфиры и эфир этиленгликоля/сложные эфиры. Примеры сорастворителей включают ряды диметилового эфира дипропиленгликоля, монометилового эфира дипропиленгликоля, монобутилового эфира дипропиленгликоля, ацетата монометилового эфира дипропиленгликоля и монопропиленгликоля.The carrier fluid may be water or a solvent. Examples of suitable solvents include dipropylene glycol dimethyl ether, dipropylene glycol monomethyl ether, dipropylene glycol monobutyl ether, dipropylene glycol monomethyl ether, gamma-butyrolactone, n-ethylpyrrolidinone, etc. When water is used as the carrier fluid, co-solvent may still be required to contribute to the stability of the composition. Suitable cosolvents include propylene glycol esters, esters and ethylene glycol esters / esters. Examples of cosolvents include the series of dipropylene glycol dimethyl ether, dipropylene glycol monomethyl ether, dipropylene glycol monobutyl ether, dipropylene glycol monomethyl ether acetate and monopropylene glycol.

Увлажнители поддерживают подвижность и увлажнение состава во время обработки. Примеры увлажнителей включают: монопропиленгликоль, дипропиленгликоль, диэтиленгликоль, глицерин и т.д. или смеси гликолей и восков, такие как Aqualube AQ54 от Nazdar Corp.Humidifiers maintain the mobility and hydration of the composition during processing. Examples of humectants include: monopropylene glycol, dipropylene glycol, diethylene glycol, glycerol, etc. or mixtures of glycols and waxes, such as Aqualube AQ54 from Nazdar Corp.

Реологические модификаторы обеспечивают подходящие реологические свойства для состава. Свойства ньютоновского или вязкопластического течения являются предпочтительными для составов. Для трафаретной печати вязкости составов являются предпочтительными быть от 10000 сП до 100000 сП. Для других способов печатания, таких как флексография или гравюра, вязкости составов предпочтительно находятся в более низком диапазоне, например 5-250 сП, и свойство ньютоновского течения является предпочтительным. Примеры реологических модификаторов включают связанные гидрофильные полиуретаны, такие как DSX1415 от Cognis Corp., BorchiGel L75N от Borchers, или разбухающие в щелочи загустители, такие как UCAR Polyphobes 102 и 106 от Dow Chemical.Rheological modifiers provide suitable rheological properties for the composition. Newtonian or viscoplastic flow properties are preferred for formulations. For screen printing, the viscosity of the compositions are preferred from 10,000 cP to 100,000 cP. For other printing methods, such as flexography or engraving, the viscosities of the compositions are preferably in a lower range, for example 5-250 cP, and the Newtonian flow property is preferred. Examples of rheological modifiers include bound hydrophilic polyurethanes, such as DSX1415 from Cognis Corp., BorchiGel L75N from Borchers, or alkali-swellable thickeners, such as UCAR Polyphobes 102 and 106 from Dow Chemical.

Модификаторы поверхностного натяжения или поверхностно-активные вещества могут быть анионогенными или неионогенными. Предпочтительными являются неионогенные и нефторированные с характеристиками малого пенообразования. Примеры подходящих модификаторов поверхностного натяжения включают алкоксилированные силиконы, такие как TegoWet 270 от Tego - Degussa или BYK 319 от BYK Chemie, этоксилированные углеводороды, например Triton CF-10 от Dow Chemical, или полученные из ацетилена спирты, такие как Surfynol 104E от Air Products and Chemicals, Inc.Surface tension modifiers or surfactants can be anionic or nonionic. Non-ionic and non-fluorinated with low foaming characteristics are preferred. Examples of suitable surface tension modifiers include alkoxylated silicones such as TegoWet 270 from Tego-Degussa or BYK 319 from BYK Chemie, ethoxylated hydrocarbons, for example Triton CF-10 from Dow Chemical, or acetylene-derived alcohols such as Surfynol 104E from Air Products and Chemicals, Inc.

Также могут использоваться пеногасители, такие как BYK 24, 28,19 от BYK Chemie.Defoamers such as BYK 24, 28.19 from BYK Chemie may also be used.

Пигменты являются важными для слоя знаков и белого слоя. Пигментные пасты, которые предварительно диспергированы в воде или органическом растворителе, являются предпочтительными. Примеры таких пигментов включают ряд пигментных концентратов Aurasperse от BASF. Aurasperse W-308, например, представляет собой белый концентрат TiO2 с 71% в твердой фазе. Он может быть использован в белом фоновом слое. Aurasperse W-7012 представляет собой черный пигмент, концентрированный до 35% твердой фазы. Он может быть использован в краске черного цвета цветного слоя.Pigments are important for the character layer and the white layer. Pigment pastes that are previously dispersed in water or an organic solvent are preferred. Examples of such pigments include a number of BASF Aurasperse pigment concentrates. Aurasperse W-308, for example, is a white TiO 2 concentrate with 71% solids. It can be used in a white background layer. Aurasperse W-7012 is a black pigment concentrated to 35% solids. It can be used in black paint of a color layer.

pH-буферы также могут быть частью составов. Роль буферов заключается в поддержании значения pH состава и увеличении срока годности при хранении жидкой краски посредством замедления химической активности сшивателя. pH-буферы также используются для управления реологическими свойствами составов, когда применяется какая-либо форма вызванного щелочью загущения. Подходящим pH-буфером является DMAMP-80, аминоспиртовой продукт от Dow Chemical, который представляет собой 80% раствор 2-диметиламино-2-метил-1-пропанола в воде. DMAMP-80 может эффективно загущать разбухающие в щелочи загустители, такие как UCAR Polyphobes 102 и 106 от Dow Chemical.pH buffers can also be part of formulations. The role of buffers is to maintain the pH of the composition and increase the shelf life of liquid paint by slowing the chemical activity of the crosslinker. pH buffers are also used to control the rheological properties of formulations when some form of alkaline thickening is used. A suitable pH buffer is DMAMP-80, an amino alcohol product from Dow Chemical, which is an 80% solution of 2-dimethylamino-2-methyl-1-propanol in water. DMAMP-80 can effectively thicken alkaline swellable thickeners, such as UCAR Polyphobes 102 and 106 from Dow Chemical.

Опциональный прозрачный слой работает в качестве защитного слоя или лака для придания этикетке повышенного сопротивления абразивному износу и воздействиям образования царапин. Он также служит для регулирования адгезии этикетки к поддерживающему отделяющемуся слою. Этот слой должен быть нанесен равномерно. Предпочтительная толщина составляет от около 1 до около 20 микрон.The optional transparent layer acts as a protective layer or varnish to give the label increased resistance to abrasion and scratch. It also serves to regulate the adhesion of the label to the supporting release layer. This coat should be applied evenly. A preferred thickness is from about 1 to about 20 microns.

Знаки представляют собой цветной слой рисунка, который функционирует для отображения визуальной информации этикетки. Этот слой должен быть дышащим, а воздухопроницаемость может быть функцией содержания твердого пигмента краски. Для цветного слоя является важным использование цветных пигментов по сравнению с красителями. Носители цвета в красках типично обеспечивают повышенное сопротивление факторам влияния окружающей среды и не демонстрируют склонность к термической сублимации. Предпочтительные носители цвета, использующиеся в знаках, представляют собой органические и неорганические пигменты. Толщина знаков может быть функцией концентрации пигмента (нижние границы или минимально необходимые значения для достижения требуемой оптической плотности являются предпочтительными) и воздухопроницаемости (чем выше, тем лучше). Предпочтительная толщина составляет от около 10 до около 50 микрон.Signs are a colored layer of a picture that functions to display the visual information of a label. This layer must be breathable and breathability may be a function of the solid pigment content of the paint. For the color layer, it is important to use colored pigments compared to dyes. Color carriers in paints typically provide enhanced resistance to environmental factors and do not exhibit a tendency to thermal sublimation. Preferred color carriers used in the characters are organic and inorganic pigments. The thickness of the signs may be a function of pigment concentration (lower limits or the minimum necessary values to achieve the required optical density are preferred) and breathability (the higher, the better). A preferred thickness is from about 10 to about 50 microns.

Белый фоновый слой обеспечивает контрастирующий фон для цветного слоя рисунка. Этот слой должен быть отпечатан равномерно и быть дышащим. Предпочтительная толщина составляет от около 20 до около 200 микрон. Он имеет все свойства цветного слоя рисунка и дополнительно требует повышенного уровня содержания белого пигмента (>50% пигмента в смеси твердой пленки), так как его маскирующая способность должна подавить фоновый цвет ткани, с которой сцеплена этикетка. Белый фоновый слой может быть необязательным, если цвет тканевой подложки является белым. Для этого слоя является предпочтительным, не обращая внимание на цвет или характер тканевой подложки, демонстрировать постоянный фон для знаков. Предпочтительный пигмент для этого слоя представляет собой обработанный диоксидом кремния или оксидом алюминия TiO2, так как они также являются гидрофильными.A white background layer provides a contrasting background for the color layer of the picture. This layer should be evenly printed and breathable. A preferred thickness is from about 20 to about 200 microns. It has all the properties of the color layer of the pattern and additionally requires a high level of white pigment (> 50% pigment in the mixture of hard film), as its masking ability should suppress the background color of the fabric with which the label is adhered. A white background layer may be optional if the color of the fabric substrate is white. For this layer, it is preferable, not paying attention to the color or nature of the fabric substrate, to demonstrate a constant background for the characters. The preferred pigment for this layer is treated with silica or alumina TiO 2 , since they are also hydrophilic.

Опциональный прозрачный слой функционирует в качестве связывающего слоя, если белый фоновый слой не обеспечивает удовлетворительной адгезии с адгезивным слоем. Это особенно требуется для некоторых тяжело TiO2 нагруженных белых составов.An optional transparent layer functions as a bonding layer if the white background layer does not provide satisfactory adhesion to the adhesive layer. This is especially required for some heavily TiO 2 loaded white compounds.

Адгезивный слой, использующийся в типичных термотрансферных этикетках, предпочтительно удовлетворяет следующим требованиям: a) плавится и протекает в структуру тканей между около 250-350°F, когда нагревается в течение от 5 до около 50 секунд, b) имеет соответствующий модуль для выдерживания высокотемпературных испытаний на стирку, требуемых некоторыми производителями одежды, и c) имеет соответствующую адгезию к синтетическим волокнам. Толщина адгезива может варьироваться от около 20 до около 500 микрон.The adhesive layer used in typical thermal transfer labels preferably satisfies the following requirements: a) melts and flows into the tissue structure between about 250-350 ° F when it is heated for 5 to about 50 seconds, b) has an appropriate module to withstand high temperature tests the wash required by some clothing manufacturers, and c) has adequate adhesion to synthetic fibers. The thickness of the adhesive may vary from about 20 to about 500 microns.

Так как адгезивный слой будет находиться в соприкосновении с тканью после процесса термопереноса и, следовательно, скрыт за слоем знаков и другими слоями, когда используются, существует два способа для того, чтобы сделать этот слой дышащим: посредством применения дышащего термоплавкого адгезива или посредством печатания с распределением термоплавкого адгезива, который не является дышащим, или комбинации и того и другого. При использовании печатания с распределением адгезив наносится на отдельные участки, оставляя пространство между адгезивами, таким образом влага или конденсированная вода может проходить насквозь. Дышащие адгезивы могут использоваться по меньшей мере для частичного заполнения пространства между недышащими адгезивами.Since the adhesive layer will be in contact with the fabric after the heat transfer process and therefore hidden behind the sign layer and other layers when used, there are two ways to make this layer breathable: by using breathable hot-melt adhesive or by printing with distribution hot-melt adhesive that is not breathable, or a combination of both. When using distribution printing, the adhesive is applied to separate areas, leaving a space between the adhesives, so that moisture or condensed water can pass through. Breathable adhesives can be used to at least partially fill the space between non-breathing adhesives.

При использовании дышащих термотрансферных этикеток, как описанные здесь, типично термотрансферная этикетка характеризуется величиной MTVR, составляющей по меньшей мере в 100 г/м2/сут, при измерении по процедуре D ASTM 96E. Предпочтительно, MTVR этикеток варьируется от 400 до 900 г/м2/сут, при испытании по процедуре D стандарта ASTM 96E.When using breathable thermal transfer labels as described herein, a typical thermal transfer label is characterized by an MTVR of at least 100 g / m 2 / day as measured by ASTM 96E Procedure D. Preferably, MTVR labels range from 400 to 900 g / m 2 / day when tested according to ASTM 96E Procedure D.

Следует понимать, что способы термотрансферного этикетирования предпочтительного варианта осуществления не ограничены на конкретной этикетке, поддерживающем элементе и конфигурации, как описанные ранее. Взамен изобретение включает большое множество альтернативных способов и принципов выполнения термотрансферного этикетирования, используя оборудование предпочтительного варианта осуществления, а именно устройство для обработки этикеток, как описанное здесь. Хотя нижеследующее описание различного этикетировочного оборудования, в общем смысле, дано с точки зрения нанесения полимерных пленочных этикеток и, в частности, чувствительных к давлению этикеток и/или термоусаживающихся этикеток, следует понимать, что оборудование также может быть применено для нанесения одного или более рисунков, например, в виде декоративного слоистого материала, со сборки термотрансферной этикетки.It should be understood that the thermal transfer labeling methods of the preferred embodiment are not limited to a specific label, supporting element and configuration, as described previously. Instead, the invention includes a wide variety of alternative methods and principles for performing thermal transfer labeling using the equipment of the preferred embodiment, namely a label processing device as described herein. Although the following description of the various labeling equipment is generally given from the point of view of applying polymer film labels and, in particular, pressure sensitive labels and / or heat-shrinkable labels, it should be understood that the equipment can also be used to apply one or more patterns, for example, in the form of a decorative laminate, from the assembly of a thermal transfer label.

Нанесение этикетки с использованием гибких элементовLabeling using flexible elements

Конкретно изобретение предлагает гибкое этикетировочное устройство или элемент устройства для обработки и связанную сборку, которая, когда используется в соответствии с предпочтительной технологией, как описанная здесь, наносит этикетки на криволинейные поверхности без сопутствующих проблем возникновения дефектов, таких как швы и складки. Технология дает в результате нанесение этикеток на криволинейные поверхности емкости без дефектов благодаря применению уникальной операции одновременного нагревания и приглаживания.Specifically, the invention provides a flexible labeling device or element for a processing device and an associated assembly that, when used in accordance with the preferred technology, as described herein, applies labels to curved surfaces without the associated problems of defects such as seams and creases. The technology results in the application of labels on the curved surfaces of the container without defects due to the use of the unique operation of simultaneous heating and smoothing.

Гибкий элемент, его различные характеристики и различные рамы и связанные сборки для поддерживания и использования элемента - все описаны более подробно здесь. Дополнительно, предпочтительные аспекты этикеток и пленок для нанесения на емкости также описаны здесь. Сверх того, предпочтительные аспекты адгезивов, связанных с этикетками, и другие аспекты и подробности этикеток описаны здесь. Кроме того, предпочтительные процессы для нанесения этикеток посредством использования гибкого(их) элемента(ов) - все описаны более подробно здесь.A flexible element, its various characteristics and various frames and associated assemblies for supporting and using the element are all described in more detail here. Additionally, preferred aspects of labels and films for coating containers are also described herein. Moreover, preferred aspects of label adhesives and other aspects and details of labels are described herein. In addition, preferred processes for applying labels through the use of flexible element (s) are all described in more detail here.

Гибкий элементFlexible element

Настоящее изобретение предлагает гибкий элемент или мембрану, которая приспособлена для соприкосновения с этикеткой, сборкой этикетки, пленкой(ами) или другими аналогичными элементами и приложения давления к этикетке для соприкосновения и приклеивания этикетки к поверхности емкости. Типично этикетки наносятся на внешнюю поверхность емкости, которая, как отмечено ранее, является криволинейной или иным образом демонстрирует криволинейный контур или форму. Во многих случаях определенные области емкости могут демонстрировать сложные кривые. Посредством использования настоящего изобретения этикетки могут наноситься на эти области без дефектов.The present invention provides a flexible element or membrane that is adapted to contact the label, assemble the label, film (s) or other similar elements and apply pressure to the label to contact and adhere the label to the surface of the container. Typically, labels are applied to the outer surface of the container, which, as noted earlier, is curved or otherwise exhibits a curved contour or shape. In many cases, certain areas of the container may exhibit complex curves. By using the present invention, labels can be applied to these areas without defects.

Гибкий элемент является в достаточной мере жестким таким образом, что элемент сохраняет свою форму до соприкосновения с этикеткой(ами) или емкостью(ями). Элемент не является слишком жестким, а поэтому является гибким, таким образом, что элемент легко деформируется при соприкосновении и при приложении нагрузки, такой как, например, усилие соприкосновения с этикеткой. Эта предпочтительная характеристика описана более подробно здесь, но в целом обозначена с помощью ссылки на гибкий элемент как являющийся деформируемым.The flexible element is sufficiently rigid so that the element retains its shape until it touches the label (s) or container (s). The element is not too rigid, and therefore is flexible, so that the element is easily deformed upon contact and when a load is applied, such as, for example, the force of contact with the label. This preferred characteristic is described in more detail here, but is generally indicated by reference to the flexible element as being deformable.

Гибкий элемент может быть предусмотрен в большом множестве разных форм, размеров и конфигураций при условии, что он демонстрирует отмеченный признак деформируемости. Предпочтительно, гибкий элемент задает выдающуюся наружу или куполообразную поверхность, такую как выпуклая поверхность, для соприкосновения с этикеткой и/или емкостью. Гибкий элемент также задает внутреннюю полую область, предпочтительно доступную со стороны участка, противоположного участку выдающейся наружу поверхности соприкосновения.A flexible element can be provided in a wide variety of different shapes, sizes and configurations, provided that it exhibits a marked sign of deformability. Preferably, the flexible element defines a protruding outward or dome-shaped surface, such as a convex surface, for contact with the label and / or container. The flexible member also defines an internal hollow region, preferably accessible from the side of the portion opposite the portion of the protruding outward contact surface.

Также является предпочтительным, чтобы гибкий элемент обеспечивал тепло для этикетки и/или емкости. Следовательно, является предпочтительным, чтобы гибкий элемент переносил тепло по меньшей мере на участке его внешней поверхности и предпочтительно на его выдающейся наружу поверхности для последующего переноса такого тепла на этикетку и/или емкость, в частности при соприкосновении с этикеткой. Тепло может быть обеспечено на поверхности гибкого элемента с помощью множества различных способов. Однако обычно является предпочтительным, чтобы источник тепла был предусмотрен во внутренней части гибкого элемента. Тепло во внутренней части гибкого элемента затем передается через стенку гибкого элемента, например благодаря проводимости, на внешнюю поверхность элемента. Следует понимать, что изобретение включает гибкие элементы, которые не включают в себя какие-либо нагревающие средства. В этом варианте изобретения один или более предварительных нагревателей используются для нагревания этикеток и/или пленок.It is also preferred that the flexible member provides heat to the label and / or container. Therefore, it is preferable that the flexible element transfers heat at least on a portion of its outer surface and preferably on its protruding outside surface for subsequent transfer of such heat to the label and / or container, in particular when in contact with the label. Heat can be provided on the surface of the flexible element using a variety of different methods. However, it is usually preferred that a heat source is provided in the interior of the flexible member. Heat in the interior of the flexible member is then transmitted through the wall of the flexible member, for example due to conductivity, to the outer surface of the member. It should be understood that the invention includes flexible elements that do not include any heating means. In this embodiment of the invention, one or more preheaters are used to heat labels and / or films.

Предпочтительный источник тепла для гибкого элемента представляет собой беспламенный нагреватель, такой как питающийся электроэнергией резистивный нагреватель. В качестве альтернативы, один или более змеевиков канала, через которые проходит нагретая среда, также могут быть расположены во внутренней части гибкого элемента. Еще один другой источник тепла подает нагретую среду непосредственно в полую внутреннюю часть гибкого средства. Примеры таких сред включают, но не ограничиваются на воздух, другие газы, текучие среды или текучие жидкости. Например, жидкие углеводороды, такие как масла, могут использоваться для нагревания и/или заполнения внутренней полой области гибкого элемента. Однако воздух часто является предпочтительным, так как он легкодоступен, и утечка не является проблемой.A preferred heat source for the flexible member is a flameless heater, such as an electric powered resistive heater. Alternatively, one or more channel coils through which the heated medium passes can also be located in the interior of the flexible member. Another other heat source delivers the heated medium directly to the hollow interior of the flexible means. Examples of such media include, but are not limited to, air, other gases, fluids, or fluids. For example, liquid hydrocarbons, such as oils, can be used to heat and / or fill the inner hollow region of a flexible member. However, air is often preferred because it is easily accessible and leakage is not a problem.

Для вариантов осуществления, в которых нагревающий змеевик или нагревающий узел предусмотрен во внутренней части гибкого элемента, конкретная конфигурация змеевика или узла может быть предусмотрена такой, чтобы оптимизировать передачу тепла на требуемые области гибкого элемента, например внешние периферические области области куполообразной внешней поверхности. Обычно предпочтительная конфигурация или форма нагревателя зависит от конкретной геометрии бутылки и ее соответствующей этикетки, с которой соприкасается гибкий элемент. Предпочтительно, может использоваться овальная или круглая форма, причем нагреватель расположен относительно близко к внутренней поверхности стенки гибкого элемента вдоль областей, соответствующих внешним областям этикетки, наносящейся на них. Это является предпочтительным, так как обычно не является необходимым нагревать участок(ки) этикетки, который(ые) уже приклеен(ы) к емкости, например внутреннюю(ие) среднюю(ие) область(и). Это объяснено более подробно здесь.For embodiments in which a heating coil or heating assembly is provided in the interior of the flexible member, a specific configuration of the coil or assembly may be provided so as to optimize heat transfer to the desired areas of the flexible member, for example, the outer peripheral regions of the domed outer surface area. Typically, the preferred configuration or shape of the heater depends on the particular geometry of the bottle and its corresponding label, which the flexible element is in contact with. Preferably, an oval or round shape may be used, the heater being located relatively close to the inner surface of the wall of the flexible member along areas corresponding to the outer regions of the label applied to them. This is preferred since it is usually not necessary to heat the label portion (s) that are already glued (s) to the container, for example, the inner (s) middle (s) region (s). This is explained in more detail here.

В предпочтительных вариантах гибкого элемента внешняя куполообразная область и иногда боковые стенки, присоединенные к ней, гнутся, деформируются и перемещаются, когда элемент соприкасается с емкостью и этикеткой. Таким образом, обычно является предпочтительным, чтобы какие-либо нагревающие средства, такие как, например, электрически резистивные нагревающие элементы, не были непосредственно присоединены к гибкому элементу. Однако настоящее изобретение предполагает, что такие конструкции и расположения могут быть использованы. Например, гибкие отпечатанные нагревающие элементы могут быть нанесены на внутреннюю поверхность или внешнюю поверхность гибкого элемента. Также предполагается, что питающийся электроэнергией резистивный нагреватель может быть образован внутри или иным образом размещен внутри гибкого элемента.In preferred embodiments of the flexible member, the outer domed region and sometimes the side walls attached to it bend, deform, and move when the member comes into contact with the container and label. Thus, it is usually preferred that any heating means, such as, for example, electrically resistive heating elements, are not directly connected to the flexible element. However, the present invention contemplates that such structures and arrangements may be used. For example, flexible printed heating elements may be applied to the inner surface or the outer surface of the flexible element. It is also contemplated that an electric-powered resistive heater may be formed inside or otherwise placed inside a flexible member.

Нагревание куполообразной соприкасающейся с этикеткой внешней поверхности гибкого элемента может быть осуществлено почти любым образом. Например, может быть использовано множество нагревающих источников, средств и/или других технологий. В определенных применениях может быть предпочтительным использовать множество нагревателей. Например, первый нагреватель может использоваться для нагревания воздуха, входящего во внутреннюю полую область гибкого элемента. Первый нагреватель, например, может представлять собой питающийся электроэнергией резистивный нагреватель. Второй нагреватель может быть предусмотрен во внутренней части гибкого элемента и являться относительно неподвижным. Второй нагреватель может быть в виде питающегося электроэнергией резистивного нагревателя или использовать один или более змеевиков, через которые протекает теплопереносящая текучая среда. Нагревание гибкого элемента выполняется таким образом, что внешняя температура гибкого элемента составляет по меньшей мере 38°C и наиболее предпочтительно от около 120°C до около 150°C во время операций нанесения этикетки. Следует понимать, что температура или диапазон температур, до которых нагревается внешняя поверхность гибкого элемента, зависит от многочисленных параметров, включающих, например, характеристики термоусадки этикетки и адгезионные свойства. Также предполагается, что другой ряд нагревателей может использоваться для нагревания этикеток и/или емкостей до их соприкосновения с гибким элементом. Эти нагреватели могут быть расположены снаружи гибкого элемента. Например, могут быть использованы один или более инфракрасных нагревателей. Инфракрасные лампы являются предпочтительными, так как они стремятся нагреть целевые объекты, т.е. этикетки, и не нагревают окружающую атмосферу. Предпочтительно, для определенных применений этикетки нагреваются до температуры по меньшей мере 38°C до их окончательного нанесения на емкость. Большое множество принципов и технологий нагревания может использоваться для увеличения температуры наружной поверхности гибкого элемента.The heating of the domed label adjacent to the outer surface of the flexible member can be accomplished in almost any way. For example, many heating sources, means and / or other technologies may be used. In certain applications, it may be preferable to use multiple heaters. For example, the first heater may be used to heat air entering the inner hollow region of the flexible member. The first heater, for example, may be an electric-powered resistive heater. A second heater may be provided in the interior of the flexible member and be relatively stationary. The second heater may be in the form of an electric-powered resistive heater or use one or more coils through which a heat transfer fluid flows. The heating of the flexible member is such that the external temperature of the flexible member is at least 38 ° C and most preferably from about 120 ° C to about 150 ° C during labeling operations. It should be understood that the temperature or temperature range to which the outer surface of the flexible element is heated depends on numerous parameters, including, for example, the characteristics of shrink labels and adhesive properties. It is also contemplated that another series of heaters may be used to heat labels and / or containers until they come into contact with the flexible element. These heaters may be located outside the flexible member. For example, one or more infrared heaters may be used. Infrared lamps are preferred as they tend to heat the target objects, i.e. labels, and do not heat the surrounding atmosphere. Preferably, for certain applications, the labels are heated to a temperature of at least 38 ° C until they are finally applied to the container. A wide variety of heating principles and technologies can be used to increase the temperature of the outer surface of a flexible element.

Для определенных предпочтительных вариантов осуществления является желательным использовать один источник тепла. Т.е. для определенных применений является предпочтительным использовать один или более нагревателей входных патрубков для нагревания поступающего воздуха во время или до его входа в гибкий элемент и не применять один или более нагревателей внутри гибкого элемента. Нагреватели, предусмотренные во внутренней части гибкого элемента, предпочтительно представляют собой радиационные нагреватели. Исключение или упразднение таких внутренних нагревателей может обеспечить существенное снижение себестоимости. Однако следует понимать, что изобретение включает системы, в которых нагревание обеспечено только внутри гибкого элемента, системы, в которых нагревание обеспечено как нагревателями входных патрубков, так и нагревателями внутри гибкого элемента, и второстепенные системы, использующие третичные или другие дополняющие нагреватели в комбинации с нагревателями входных патрубков и/или нагревателями во внутренней части гибкого элемента.For certain preferred embodiments, it is desirable to use a single heat source. Those. for certain applications, it is preferable to use one or more inlet pipe heaters to heat the incoming air during or before it enters the flexible element and not to use one or more heaters inside the flexible element. The heaters provided in the interior of the flexible element are preferably radiation heaters. The elimination or elimination of such internal heaters can provide a significant reduction in cost. However, it should be understood that the invention includes systems in which heating is provided only inside the flexible element, systems in which heating is provided by both heaters of the inlet pipes and heaters inside the flexible element, and secondary systems using tertiary or other complementary heaters in combination with heaters inlets and / or heaters in the interior of the flexible member.

Другой признак, обеспеченный в определенных предпочтительных вариантах осуществления, относится к использованию одного или более воздушных коллекторов, обычно расположенных в гибком элементе. В предпочтительной конфигурации системы нагретый воздух непрерывно циркулирует через один или более гибких элементов во время операции этикетирования. Избыточный воздух выпускается, когда один или более гибких элементов соприкасаются и прижимаются к соответствующим емкостям, несущим этикетки. Новый воздух затем вводится после расположения гибкого элемента на расстоянии от и больше не в соприкосновении с емкостью и этикеткой. Является предпочтительным, чтобы новый воздух нагревался, так как такая практика исключает использование воздуха с температурой окружающей среды, который иначе охлаждал бы гибкий элемент.Another feature provided in certain preferred embodiments relates to the use of one or more air manifolds typically located in a flexible member. In a preferred system configuration, heated air is continuously circulated through one or more flexible elements during the labeling operation. Excess air is discharged when one or more flexible elements are in contact and pressed against respective containers carrying labels. New air is then introduced after the flexible element is positioned at a distance from and is no longer in contact with the container and label. It is preferable that the new air is heated, as this practice precludes the use of air with an ambient temperature that would otherwise cool the flexible element.

Многие из сборок гибкого элемента, рамы и/или корпуса предпочтительного варианта осуществления используют один вход для поступающего нагретого воздуха на задней стенке, которая закрывает внутреннюю часть гибкого элемента. Направление нагретого воздуха во внутреннюю часть гибкого элемента и, в частности, через один вход дает в результате образование областей повышенных температур на гибком элементе. Такие области неравномерности являются нежелательными.Many of the assemblies of the flexible member, frame, and / or housing of the preferred embodiment utilize a single inlet for incoming heated air at a rear wall that covers the interior of the flexible member. The direction of the heated air into the inner part of the flexible element and, in particular, through one inlet results in the formation of areas of elevated temperatures on the flexible element. Such areas of unevenness are undesirable.

Соответственно, для определенных применений является предпочтительным использовать сборку воздушного коллектора или распределителя во внутренней части гибкого элемента. Воздушные коллекторы могут быть в большом множестве форм и размеров. Воздушные коллекторы служат для распределения нагретого воздуха во внутренней части гибкого элемента, чтобы тем самым более равномерно нагреть гибкий элемент.Accordingly, for certain applications, it is preferable to use an assembly of an air manifold or distributor in the interior of the flexible member. Air manifolds can be in a wide variety of shapes and sizes. Air collectors are used to distribute heated air in the interior of the flexible member, thereby heating the flexible member more evenly.

Коллектор или распределитель воздушного потока могут быть во множестве разных форм, размеров и/или конфигураций. Например, могут быть предусмотрены одна или более пластин распределителя, от которых направляется поступающий нагретый воздух. Протекающий воздушный поток отклоняется пластиной(ами) распределителя и тем самым направляется в другие области во внутренней части гибкого элемента. Пластина распределителя может быть расположена непосредственно в потоке протекающего воздуха, например, посредством прикрепления пластины поперек отверстия порта входного воздушного патрубка. Другие элементы могут использоваться в комбинации с пластиной распределителя, например один или более стержней или других элементов для отклонения потока. Обычно может использоваться любой элемент, который вызывает или способствует турбулентности воздушного потока во внутренней части гибкого элемента.The manifold or airflow distributor may be in a variety of different shapes, sizes and / or configurations. For example, one or more distributor plates may be provided from which incoming heated air is directed. The flowing air stream is deflected by the distributor plate (s) and thereby directed to other areas in the interior of the flexible member. The distributor plate may be located directly in the flow of flowing air, for example, by attaching the plate across the port opening of the air inlet port. Other elements may be used in combination with a distributor plate, for example, one or more rods or other elements to divert flow. Typically, any element that causes or contributes to turbulence in the air flow in the interior of the flexible element can be used.

Особенно предпочтительный вариант осуществления воздушного коллектора представляет собой трубчатый распределитель. Трубчатый распределитель предпочтительно имеет форму трубы или канала, находящегося во взаимодействии потока с входным патрубком для нагретого воздуха, и размеры и форму, такие, чтобы размещаться в пределах внутренней части гибкого элемента. Труба или канал задает проходящий в продольном направлении внутренний проток. Труба или канал также задает множество отверстий или других проходов в боковых стенках и каких-либо торцевых стенках трубы. Воздух, входящий в гибкий элемент через входной патрубок, направляется через трубу и выходит из трубы через множество отверстий. Форма или расположение проходов является таким, что нагретый воздух, выходящий из трубы, равномерно нагревает, или по существу так, внутреннюю часть гибкого элемента и предпочтительно переднюю стенку гибкого элемента, которая в конечном счете соприкасается с этикетками. Например, характерная форма проходов может включать два ряда проходов, проходящих вдоль длины трубы. Каждое отверстие или проход составляет приблизительно 1,5 мм в диаметре и разнесены друг от друга на около 25 мм. Два ряда расположены относительно друг друга на 60° и направлены к внутренним сторонам и передним поверхностям во внутренней части гибкого элемента. Такая ориентация рядов служит для направления нагретого воздуха в латеральные боковые области гибкого элемента, где типично необходимо такое нагревание.A particularly preferred embodiment of the air manifold is a tubular distributor. The tubular distributor preferably has the shape of a pipe or channel in fluid communication with the inlet for heated air, and sizes and shapes such as to fit within the interior of the flexible member. A pipe or channel defines a longitudinal duct extending in the longitudinal direction. A pipe or channel also defines a plurality of holes or other passages in the side walls and any end walls of the pipe. The air entering the flexible element through the inlet pipe is guided through the pipe and exits the pipe through many holes. The shape or arrangement of the passages is such that the heated air leaving the pipe uniformly heats, or essentially so, the inside of the flexible member and preferably the front wall of the flexible member that ultimately contacts the labels. For example, the characteristic shape of the passages may include two rows of passages running along the length of the pipe. Each hole or passage is approximately 1.5 mm in diameter and spaced about 25 mm apart. Two rows are located relative to each other at 60 ° and are directed to the inner sides and front surfaces in the inner part of the flexible element. This row orientation serves to direct heated air into the lateral lateral regions of the flexible member, where such heating is typically required.

Внутренняя полая область гибкого элемента может быть открытой или находиться во взаимодействии с атмосферой и, таким образом, находиться при атмосферном давлении. В качестве альтернативы, взаимодействие между внутренней областью и внешней атмосферой может быть частично или полностью ограничено таким образом, что внутренняя область находится под давлением, которое больше чем или меньше чем атмосферное давление. Гибкий элемент также может быть выполнен или сцеплен с другими элементами таким образом, что во время деформации гибкого элемента давление во внутренней полой области элемента изменяется и отличается от давления в этой области до деформации. Например, предпочтительная конфигурация, как описанная более подробно здесь, обеспечивает частично ограниченное взаимодействие между внутренней полой областью гибкого элемента и внешней атмосферой. До деформации ограничение не является полным, таким образом, внутренняя полая область находится при атмосферном давлении. После деформации объем внутренней полой области уменьшается. Вследствие упомянутого частичного ограничения и уменьшения объема давление во внутренней полой области гибкого элемента увеличивается до давления, большего чем атмосферное давление. Увеличение давления предпочтительно является временным, так как воздух во внутренней полой области имеет возможность выходить из внутренней области гибкого элемента. Эти аспекты описаны более подробно здесь.The inner hollow region of the flexible element may be open or in interaction with the atmosphere and, thus, be at atmospheric pressure. Alternatively, the interaction between the inner region and the outer atmosphere may be partially or completely limited so that the inner region is under pressure that is greater than or less than atmospheric pressure. The flexible element can also be made or interlocked with other elements in such a way that during the deformation of the flexible element, the pressure in the inner hollow region of the element changes and differs from the pressure in this region before deformation. For example, a preferred configuration, as described in more detail here, provides a partially limited interaction between the internal hollow region of the flexible member and the external atmosphere. Before deformation, the limitation is not complete, so the inner hollow region is at atmospheric pressure. After deformation, the volume of the inner hollow region decreases. Due to the said partial limitation and reduction in volume, the pressure in the inner hollow region of the flexible member increases to a pressure greater than atmospheric pressure. The increase in pressure is preferably temporary, since air in the inner hollow region has the ability to exit the inner region of the flexible member. These aspects are described in more detail here.

Предпочтительно, гибкий элемент не находится под давлением до процесса нанесения этикетки. То есть, предпочтительно, внутренняя полая область гибкого элемента находится при атмосферном давлении. Благодаря выборочному управлению ограничением потока воздуха, выходящего из гибкого элемента во время операции нанесения этикетки, достигается управляемое увеличение и поддержание давления в гибком элементе. Предпочтительно, содержимое гибкого элемента выпускается после каждой операции нанесения этикетки, таким образом, давление во внутренней части гибкого элемента возвращается к атмосферному. Предпочтительно, максимальное давление, как измерено во внутренней полой области гибкого элемента, составляет меньше чем 34500 Н/м2, более предпочтительно, меньше чем 27600 Н/м2, и наиболее предпочтительно, меньше чем 20700 Н/м2. Однако следует понимать, что настоящее изобретение включает другие принципы вентилирования и использования максимальных давлений, меньших чем или больших чем отмеченные. Обычно в течение всего хода операции нанесения этикетки обеспечивается весьма устойчивая и стабильная подача воздуха в гибкий элемент через открытые выпускные порты. Гибкий элемент будет частично уменьшаться, когда он соприкасается с этикеткой и емкостью, и в определенных случаях может сминаться, когда он полностью соприкасается с этикеткой и емкостью.Preferably, the flexible member is not pressurized prior to the labeling process. That is, preferably, the inner hollow region of the flexible member is at atmospheric pressure. By selectively controlling the restriction of the flow of air leaving the flexible member during the labeling operation, a controlled increase and maintenance of pressure in the flexible member is achieved. Preferably, the contents of the flexible member are discharged after each labeling operation, so that the pressure in the interior of the flexible member returns to atmospheric. Preferably, the maximum pressure, as measured in the inner hollow region of the flexible member, is less than 34,500 N / m 2 , more preferably less than 27,600 N / m 2 , and most preferably less than 20,700 N / m 2 . However, it should be understood that the present invention includes other principles of ventilation and the use of maximum pressures less than or greater than those noted. Typically, a very steady and stable supply of air to the flexible element through the open outlet ports is provided throughout the course of the labeling operation. The flexible element will partially decrease when it is in contact with the label and the container, and in certain cases it may wrinkle when it is in full contact with the label and the container.

Следует понимать, что настоящее изобретение может использовать большое множество сборок дополнительно к или в определенных применениях вместо гибких элементов, описанных здесь, для нанесения этикетки или пленки на криволинейную поверхность. Например, могут использоваться различные механические сборки, в частности использующие пружины или другие смещающие элементы. Также предполагается, что могут использоваться этикетировочное устройство или элементы для обработки этикеток, используя сжимаемые вспененные материалы.It should be understood that the present invention can use a large number of assemblies in addition to or in certain applications instead of the flexible elements described herein, for applying a label or film to a curved surface. For example, various mechanical assemblies may be used, in particular using springs or other biasing elements. It is also contemplated that a labeling device or elements for processing labels using compressible foam materials may be used.

Гибкий элемент может быть выполнен почти из любого материала при условии, что элемент является в достаточной мере гибким, т.е. деформируемым, и демонстрирует хорошие свойства теплопроводности, долговечности и износостойкости. Предпочтительный класс материалов для гибкого элемента представляет собой силиконы.A flexible element can be made of almost any material, provided that the element is sufficiently flexible, i.e. deformable, and demonstrates good properties of thermal conductivity, durability and wear resistance. A preferred class of materials for the flexible member is silicones.

Более конкретно называемые полимеризированными силоксанами или полисилоксанами силиконы представляют собой смешанные неорганические-органические полимеры с химической формулой [R2SiO]n, где R представляет собой органическую группу, например метил, этил или фенил. Эти материалы типично включают неорганическую основную цепь кремния-кислорода (...-Si-O-Si-O-Si-O-...) с органическими боковыми группами, присоединенными к атомам кремния, которые являются четырехкоординатными.More specifically referred to as polymerized siloxanes or polysiloxanes, silicones are mixed inorganic-organic polymers with the chemical formula [R 2 SiO] n , where R is an organic group, for example methyl, ethyl or phenyl. These materials typically include an inorganic silicon-oxygen backbone (...- Si-O-Si-O-Si-O -...) with organic side groups attached to silicon atoms, which are four-coordinate.

В некоторых случаях органические боковые группы могут использоваться для соединения двух или более из этих -Si-O- основных цепей друг с другом. Посредством изменения длин -Si-O- цепей, боковых групп и сшивания силиконы могут быть синтезированы с большим множеством свойств и композиций. Они могут изменяться по консистенции от жидкости до геля, до каучука, до жесткого пластика. Наиболее распространенным силоксаном является линейный полидиметилсилоксан (ПДМС), силиконовое масло. Вторая самая большая группа силиконовых материалов основана на силиконовых смолах, которые образуются посредством разветвленных и клеткообразных олигосилоксанов.In some cases, organic side groups can be used to connect two or more of these —Si — O— backbones to each other. By changing the lengths of the-Si-O chains, side groups and crosslinking, silicones can be synthesized with a wide variety of properties and compositions. They can vary in consistency from liquid to gel, to rubber, to hard plastic. The most common siloxane is linear polydimethylsiloxane (PDMS), a silicone oil. The second largest group of silicone materials is based on silicone resins, which are formed by branched and cell-like oligosiloxanes.

Особенно предпочтительным силиконом для использования при выполнении гибкого элемента является доступный для приобретения силиконовый эластомер, обозначенный как Rhodorsil® V-240. Rhodorsil® V-240 является доступным от Bluestar Silicones, Рок-Хил, шт. Южная Каролина. Этот силиконовый эластомер представляет собой двухкомпонентный кремнекаучуковый компаунд присоединительной вулканизации, вулканизации при комнатной температуре или ускоренной нагревом. Он образован в качестве каучука с твердостью по дюрометру 60 (по Шору А) со свойствами высокой прочности, длительным расчетным сроком службы, малой усадкой, отличным воспроизведением деталей, хорошими характеристиками отделения и повышенным сопротивлением ингибированию. Состав Rhodorsil® V-240 обычно является таким, как показан в Таблице 1 ниже.Especially preferred silicone for use in the performance of the flexible member is a commercially available silicone elastomer, designated as Rhodorsil ® V-240. Rhodorsil ® V-240 is available from Bluestar Silicones, Rock Hill, NY. South Carolina. This silicone elastomer is a two-component silicone rubber compound of addition vulcanization, vulcanization at room temperature or accelerated by heating. It is formed as rubber with a hardness of 60 durometer (Shore A) with high strength properties, long estimated service life, low shrinkage, excellent reproduction of parts, good separation characteristics and increased inhibition resistance. The composition of Rhodorsil ® V-240 is usually as shown in Table 1 below.

Таблица 1
Состав Rhodorsil®
Table 1
Composition Rhodorsil ®
КомпонентComponent Рег. № CASReg. CAS No. Процентное содержаниеPercentage МетилвинилполисилоксанMethyl vinyl polysiloxane ---------------- Кварц (SiO2)Quartz (S i O 2 ) 14808-60-714808-60-7 15-4015-40 НаполнительFiller ---------------- Карбонат кальцияCalcium carbonate 471-34-1471-34-1 1-51-5 Комплекс платиныPlatinum complex ---------------- <0,1<0.1

Как объяснено здесь, в определенных применениях является желательным нагревать этикетку до или во время нанесения этикетки на целевую поверхность. И, как отмечено ранее, нагревающие средства могут быть внедрены во внутреннюю полую область гибкого элемента. Соответственно, является желательным, чтобы материал гибкого элемента демонстрировал относительно высокую теплопроводность для способствования теплопереносу на внешнюю поверхность гибкого элемента. Предпочтительно, теплопроводность гибкого элемента составляет по меньшей мере 0,1 Вт/(м·°C), более предпочтительно по меньшей мере 0,15 Вт/(м·°C), более предпочтительно по меньшей мере 0,20 Вт/(м·°C), более предпочтительно по меньшей мере 0,25 Вт/(м·°C) и наиболее предпочтительно по меньшей мере 0,275 Вт/(м·°C).As explained here, in certain applications, it is desirable to heat the label before or during application of the label to the target surface. And, as noted earlier, heating means can be incorporated into the inner hollow region of the flexible member. Accordingly, it is desirable that the material of the flexible element exhibits a relatively high thermal conductivity to facilitate heat transfer to the outer surface of the flexible element. Preferably, the thermal conductivity of the flexible member is at least 0.1 W / (m ° C), more preferably at least 0.15 W / (m ° C), more preferably at least 0.20 W / (m ° C), more preferably at least 0.25 W / (m ° C), and most preferably at least 0.275 W / (m ° C).

Для вариантов осуществления, в которых гибкий элемент выполнен из силиконового эластомера, толщина стенок гибкого элемента предпочтительно составляет от около 2,3 мм до около 3,0 мм. Следует понимать, что конкретная толщина стенки зависит от выбора материала, требуемых характеристик деформируемости и других параметров. Соответственно, настоящее изобретение никоим образом не ограничено на этих толщинах стенок.For embodiments in which the flexible member is made of silicone elastomer, the wall thickness of the flexible member is preferably from about 2.3 mm to about 3.0 mm. It should be understood that the specific wall thickness depends on the choice of material, the required deformability characteristics and other parameters. Accordingly, the present invention is in no way limited to these wall thicknesses.

Наиболее предпочтительно, гибкий элемент представляет собой куполообразный выступающий наружу деформируемый элемент. Элемент может включать в себя одну или более дугообразных боковых стенок или множество прямых стенок, расположенных таким образом, чтобы образовать внутреннюю полую область. В предпочтительном варианте гибкий элемент включает в себя четыре боковые стенки, которые проходят между основанием и куполообразной соприкасающейся с этикеткой поверхностью. Четыре стенки расположены поперечно с соседними стенками так, чтобы образовать квадратную или прямоугольную форму. Основание предпочтительно выполнено в виде фланца, который проходит вдоль общего края четырех боковых стенок. Куполообразная поверхность проходит от края боковых стенок, противоположного фланцу. Весь гибкий элемент, т.е. его основание, боковые стенки и куполообразная поверхность могут быть легко образованы посредством формования силиконового эластомера, такого как ранее отмеченный Rhodorsil® V-240. Точная форма, размер и конфигурация гибкого элемента главным образом зависит от формы, размера и конфигурации бутылки, на которую подлежит нанесению этикетка. Для многих применений гибкий элемент может иметь форму овала с куполообразной передней гранью. Однако следует понимать, что настоящее изобретение включает гибкие элементы почти любой формы.Most preferably, the flexible member is a dome-shaped protruding outwardly deformable member. An element may include one or more arched side walls or a plurality of straight walls arranged so as to form an internal hollow region. In a preferred embodiment, the flexible element includes four side walls that extend between the base and the domed label-contacting surface. Four walls are located transversely with adjacent walls so as to form a square or rectangular shape. The base is preferably made in the form of a flange that extends along the common edge of the four side walls. The domed surface extends from the edge of the side walls opposite the flange. The entire flexible element, i.e. its base, side walls and a domed surface can be easily formed by molding a silicone elastomer, such as previously noted Rhodorsil ® V-240. The exact shape, size and configuration of the flexible element mainly depends on the shape, size and configuration of the bottle on which the label is to be applied. For many applications, the flexible member may be oval with a domed front face. However, it should be understood that the present invention includes flexible elements of almost any shape.

Конкретная форма и/или конфигурация гибкого элемента главным образом зависит от формы этикетки и формы или контура емкости. Хотя для многих применений гибкий элемент, имеющий по существу прямоугольный и симметричный передний профиль с дугообразными или скругленными краями, может быть подходящим, для определенных применений может быть предпочтительным использовать гибкие элементы, имеющие несимметричные передний и/или боковой профили. Примеры гибких элементов, имеющих несимметричные профили, даны и описаны здесь.The particular shape and / or configuration of the flexible member mainly depends on the shape of the label and the shape or contour of the container. Although for many applications a flexible element having a substantially rectangular and symmetrical front profile with arched or rounded edges may be suitable, for certain applications it may be preferable to use flexible elements having asymmetrical front and / or side profiles. Examples of flexible elements having asymmetric profiles are given and described here.

Рама и сборка гибкого элементаFlex element frame and assembly

Настоящее изобретение также предлагает раму для поддерживания гибкого элемента и предпочтительно сцепления с элементом для облегчения расположения и соприкосновения элемента с этикеткой и/или емкостью. Рама предпочтительно является жесткой и может быть выполнена из одного или более: металлов, полимерных материалов или композитных материалов, показывающих необходимые свойства, как более полно описано здесь.The present invention also provides a frame for supporting a flexible member and preferably engaging with the member to facilitate positioning and contact of the member with a label and / or container. The frame is preferably rigid and may be made of one or more: metals, polymeric materials or composite materials showing the necessary properties, as more fully described here.

Предпочтительно, в одной форме предусмотрена рама, имеющая относительно планарную форму, задающая две противоположно направленные стороны и задающая относительно большое центральное отверстие. Отверстие имеет размеры и форму для приспосабливания и размещения гибкого элемента. Соответственно, после расположения гибкого элемента в отверстии рамы рама проходит вокруг гибкого элемента и обеспечивает поддержку для элемента и облегчает перемещение или расположение гибкого элемента. В предпочтительном варианте осуществления гибкий элемент включает в себя множество боковых стенок. Таким образом, предпочтительно, рама задает отверстие, имеющее такую же форму, что и множество боковых стенок гибкого элемента. Для групп линейных боковых стенок гибкого элемента форма отверстия, заданного в раме, предпочтительно соответствует форме группы боковых стенок. При этом предпочтительно, количество линейных боковых стенок соответствует количеству внутренних линейных краев отверстия рамы.Preferably, in one form, a frame is provided having a relatively planar shape defining two oppositely directed sides and defining a relatively large central opening. The hole is sized and shaped to fit and accommodate the flexible member. Accordingly, after positioning the flexible member in the opening of the frame, the frame passes around the flexible member and provides support for the member and facilitates the movement or location of the flexible member. In a preferred embodiment, the flexible member includes a plurality of side walls. Thus, preferably, the frame defines an opening having the same shape as the plurality of side walls of the flexible member. For groups of linear side walls of the flexible member, the shape of the hole defined in the frame preferably corresponds to the shape of the group of side walls. In this case, it is preferable that the number of linear side walls corresponds to the number of internal linear edges of the frame opening.

В определенных применениях может быть предпочтительным предусмотреть один или более направляющих элементов, проходящих от рамы и по существу вдоль гибкого элемента, когда соединены с рамой. Один или более направляющий(их) элемент(ов) расположен(ы) и ориентирован(ы) относительно гибкого элемента таким образом, что они служат для ограничения степени и/или направления деформации гибкого элемента. Направляющие элементы могут быть прикреплены или иным образом образованы с рамой посредством технологий, известных в данной области техники. Направляющие элементы предпочтительно расположены вокруг ранее отмеченного отверстия рамы. Направляющие элементы предпочтительно проходят или иным образом выступают от грани рамы и в определенных вариантах осуществления могут проходить поперечно от нее.In certain applications, it may be preferable to provide one or more guide elements extending from the frame and essentially along the flexible element when connected to the frame. One or more guiding element (s) are (are) located and oriented (s) relative to the flexible element in such a way that they serve to limit the degree and / or direction of deformation of the flexible element. The guide elements may be attached or otherwise formed with the frame by means of techniques known in the art. The guide elements are preferably located around the previously marked opening of the frame. The guide elements preferably extend or otherwise protrude from the edge of the frame and, in certain embodiments, may extend laterally from it.

Каждый направляющий элемент также может содержать один или более дополнительных элементов или сам может проходить в желаемом направлении относительно гибкого элемента. Например, регулируемым образом устанавливаемый вспомогательный направляющий элемент может быть предусмотрен в области удаленного конца направляющего элемента. Вспомогательный направляющий элемент может проходить поперечно к или под некоторым углом относительно продольной оси направляющего элемента. Положение и конкретно угловая ориентация вспомогательного направляющего элемента предпочтительно являются выбираемыми таким образом, что пользователь может изменять ориентацию и положение вспомогательного направляющего элемента относительно гибкого элемента, когда требуется.Each guide element may also contain one or more additional elements, or may itself extend in the desired direction with respect to the flexible element. For example, a controllably mounted auxiliary guide element may be provided in the region of the distal end of the guide element. The auxiliary guide element may extend laterally to or at some angle relative to the longitudinal axis of the guide element. The position and specifically the angular orientation of the auxiliary guide element are preferably selected so that the user can change the orientation and position of the auxiliary guide element with respect to the flexible element when required.

Еще одним другим предпочтительным признаком во многих вариантах осуществления является обеспечение направляющих элементов, имеющих конкретные формы или профили на их внутренних гранях, т.е. гранях направляющих элементов, которые направлены к гибкому элементу. Использование имеющих форму или контур внутренних сторон направляющих элементов способствует улучшенному соприкосновению между гибкими элементами и емкостями/этикетками. Для определенных емкостей, имеющих криволинейную или наклонную боковую стенку и/или дугообразные переднюю или заднюю грани, использование направляющих элементов, имеющих заданные контуром внутренние стороны, способствует соприкосновению прикатки между гибким элементом и этикеткой. Кроме того, обеспечение направляющих элементов, имеющих внутренние стороны, которые совпадают или по существу соответствуют контуру сторон емкости, способствует дальнейшему смещению гибкого элемента вокруг контура емкости. Кроме того, было установлено, что использование направляющих элементов, имеющих внутренние стороны, которые соответствуют форме емкости, способствует нанесению угловых и внешних концевых областей этикетки на емкость.Another preferred feature in many embodiments is the provision of guide elements having specific shapes or profiles on their inner faces, i.e. faces of the guide elements that are directed towards the flexible element. The use of guiding elements having a shape or contour of the inner sides contributes to improved contact between the flexible elements and containers / labels. For certain containers having a curved or inclined side wall and / or curved front or rear faces, the use of guide elements having contours defined by the contour facilitates the contact between the flexible element and the label on the tack. In addition, the provision of guide elements having inner sides that coincide or substantially correspond to the contour of the sides of the container, contributes to further displacement of the flexible element around the contour of the container. In addition, it was found that the use of guide elements having inner sides that correspond to the shape of the container, contributes to the application of the angular and external end regions of the label on the container.

Рама предпочтительно выполнена из стали или алюминия, хотя предполагается большое множество других материалов. Направляющие элементы и/или вспомогательные направляющие элементы предпочтительно также выполнены из стали или алюминия. Направляющие элементы могут быть выполнены в виде одного целого с рамой. В качестве альтернативы, направляющие элементы могут быть прикреплены к раме после образования рамы, например, посредством сварки или посредством использования одного или более крепежных элементов. Как отмечено, является предпочтительным, чтобы вспомогательный(ые) направляющий(ие) элемент(ы) являлся(ись) устанавливаем(ыми) относительно направляющего(их) элемента(ов) и/или рамы. Поэтому является предпочтительным, чтобы выборочно устанавливаемая сборка использовалась для разъемного прикрепления каждого вспомогательного направляющего элемента к соответствующему направляющему элементу.The frame is preferably made of steel or aluminum, although a wide variety of other materials are contemplated. The guide elements and / or auxiliary guide elements are preferably also made of steel or aluminum. Guide elements can be made in one piece with the frame. Alternatively, the guide elements can be attached to the frame after the formation of the frame, for example, by welding or by using one or more fasteners. As noted, it is preferred that the auxiliary guide (s) element (s) is (are) set (s) relative to the guide (s) element (s) and / or frame. Therefore, it is preferable that the selectively mounted assembly is used to detachably attach each auxiliary guide member to a corresponding guide member.

Настоящее изобретение также предусматривает корпус или другую монтажную сборку. Предпочтительно, рама и/или гибкий элемент прикреплены к корпусу. Корпус предпочтительно имеет размеры, форму и конфигурацию, чтобы прикрепляться к или иным образом фиксироваться на раме. Корпус также может служить для размещения нагревающих средств для гибкого элемента. Эти аспекты - все описаны более подробно здесь.The present invention also provides a housing or other mounting assembly. Preferably, the frame and / or flexible element is attached to the housing. The housing preferably has dimensions, shape and configuration to be attached to or otherwise fixed to the frame. The housing can also serve to accommodate heating means for the flexible element. These aspects are all described in more detail here.

Дополнительно, для определенных вариантов осуществления может быть предпочтительным предусмотреть регулируемые сборки таким образом, что положение направляющих элементов может выборочно регулироваться относительно рамы. Такие регулируемые сборки могут быть обеспечены во многих формах, однако предпочтительная сборка включает в себя пару вертикально ориентированных рельсов, на которых направляющие элементы могут быть выборочно расположены и сцеплены. Использование такой регулируемой сборки обеспечивает возможность легкой и удобной установки вертикального положения одного или более направляющих элементов, когда требуется. Вертикальная установка направляющего элемента может быть желательной для обеспечения нанесения этикеток разных размеров и/или мест расположения на целевых емкостях.Additionally, for certain embodiments, it may be preferable to provide adjustable assemblies so that the position of the guide elements can be selectively adjusted relative to the frame. Such adjustable assemblies can be provided in many forms, however, the preferred assembly includes a pair of vertically oriented rails on which the guiding elements can be selectively arranged and engaged. The use of such an adjustable assembly makes it possible to easily and conveniently set the vertical position of one or more guide elements when required. A vertical installation of the guide element may be desirable to enable labeling of different sizes and / or locations on the target containers.

Сборка рамы и корпуса и в конечном счете включающая в себя гибкий элемент, может дополнительно включать в себя один или более дополнительных элементов. Как отмечено ранее, нагревающие средства предпочтительно обеспечены во внутренней полой области гибкого элемента. Предпочтительно, такое нагревание обеспечивается посредством одного или более питающегося(ихся) электроэнергией резистивного(ых) нагревающего(их) элемента(ов). Элемент может иметь множество разных форм и конфигураций. Также, как отмечено ранее, канал, несущий текучий теплоноситель, может быть расположен во внутренней полой области гибкого элемента. Обычно является предпочтительным, чтобы подходящие изолирующие элементы были предусмотрены во взаимосвязи с нагревающим элементом для предотвращения непосредственного соприкосновения с гибким элементом. Однако если гибкий элемент выполнен из материала, который является в достаточной мере устойчивым к высоким температурам, такие изолирующие элементы могут не являться необходимыми.The assembly of the frame and the housing, and ultimately including a flexible element, may further include one or more additional elements. As noted previously, heating means are preferably provided in the inner hollow region of the flexible member. Preferably, such heating is provided by one or more electric power (s) of the resistive heating (s) element (s). An element can have many different shapes and configurations. Also, as noted earlier, the channel carrying the fluid coolant can be located in the inner hollow region of the flexible element. It is generally preferred that suitable insulating elements be provided in conjunction with the heating element to prevent direct contact with the flexible element. However, if the flexible element is made of a material that is sufficiently resistant to high temperatures, such insulating elements may not be necessary.

Сборка рамы, гибкого элемента и корпуса предпочтительно дополнительно включает в себя вентиляционную пластину, которая проходит поперек открытой задней области гибкого элемента. Вентиляционная пластина обеспечивает доступ во внутреннюю полую область гибкого элемента. После встраивания в сборку вентиляционная пластина соприкасается и предпочтительно соприкасается уплотненным образом с направленной назад гранью гибкого элемента и/или рамы. Вентиляционная пластина предпочтительно задает одно или более отверстий, проходящих через вентиляционную пластину, которые обеспечивают возможность прохождения воздуха. Воздух может вводиться через эти отверстия для повышения давления во внутренней части гибкого элемента и/или для нагревания гибкого элемента. При деформации гибкого элемента, например, после соприкосновения с этикеткой и емкостью воздух направляется из полой внутренней части гибкого элемента через одно или более отверстий, заданных в вентиляционной пластине. Общая площадь сечения потока отверстий вентиляционной пластины может выбираться или изменяться таким образом, что расход воздуха, выходящего или входящего из/в гибкий элемент, ограничивается или иным образом регулируется. Этот принцип может использоваться для уменьшения скорости деформации гибкого элемента. Эти аспекты описаны более подробно здесь.The assembly of the frame, the flexible member and the housing preferably further includes a ventilation plate that extends across the open rear region of the flexible member. The ventilation plate provides access to the inner hollow region of the flexible member. After being integrated into the assembly, the ventilation plate contacts and preferably contacts in a sealed manner with the backward facing face of the flexible member and / or frame. The ventilation plate preferably defines one or more openings passing through the ventilation plate, which allow air to pass. Air may be introduced through these openings to increase pressure in the interior of the flexible member and / or to heat the flexible member. When a flexible element is deformed, for example, after contact with a label and a container, air is directed from the hollow interior of the flexible element through one or more openings defined in the ventilation plate. The total cross-sectional area of the flow of the openings of the ventilation plate may be selected or changed in such a way that the flow rate of the air leaving or entering the / into the flexible element is limited or otherwise controlled. This principle can be used to reduce the strain rate of a flexible member. These aspects are described in more detail here.

В определенных применениях, в частности, включающих массовое производство, является предпочтительным использовать множество сборок рамы(рам), гибкого(их) элемента(ов) и/или корпуса(ов), например, в параллельной конфигурации, в которой элементы расположены рядом друг с другом.In certain applications, in particular including mass production, it is preferable to use many assemblies of the frame (s), flexible (s) of the element (s) and / or housing (s), for example, in a parallel configuration in which the elements are located next to each other friend.

Другим опциональным признаком изобретения является обеспечение "быстросменной" сборки головки. В этих вариантах осуществления предусмотрена съемная сборка головки, которая имеет гибкий элемент, дополнительный(ые) нагреватель(и) в гибком элементе, раму и электрические элементы. Съемная сборка головки может быть легко сцеплена с и снята с большей рамы или поддерживающей сборки, или с устройством подвижной балки, как известно в данной области техники. Обеспечение съемной сборки головки делает возможной быструю и эффективную замену одного гибкого элемента и связанной сборки на другой гибкой элемент и его связанную сборку. Это может быть желательным, когда использование гибкого элемента, имеющего конкретную конфигурацию, является предпочтительным над другим гибким элементом, имеющим другую конфигурацию. Съемные сборки головок предпочтительно выполнены таким образом, что они являются легко сцепляемыми с или прикрепляемыми к другой раме или устройству подвижной балки. Соединения к цепи электропитания и сигнальные соединения предпочтительно выполнены посредством разъемных соединений, хотя изобретение включает использование других систем соединения. Эти и другие аспекты описаны более подробно здесь совместно с описанием характерного предпочтительного варианта осуществления.Another optional feature of the invention is the provision of a “quick change” head assembly. In these embodiments, a removable head assembly is provided that has a flexible member, additional heater (s) in the flexible member, a frame, and electrical components. The removable head assembly can be easily engaged with and removed from a larger frame or supporting assembly, or with a movable beam device, as is known in the art. Providing a removable head assembly makes it possible to quickly and efficiently replace one flexible member and associated assembly with another flexible member and its associated assembly. This may be desirable when the use of a flexible member having a specific configuration is preferred over another flexible member having a different configuration. The removable head assemblies are preferably designed so that they are easily coupled to or attached to another frame or movable beam device. Power connections and signal connections are preferably made via plug-in connections, although the invention includes the use of other connection systems. These and other aspects are described in more detail here together with a description of a characteristic preferred embodiment.

Этикетки/пленкаLabels / Film

Как отмечено ранее, является предпочтительным, чтобы различные системы, оборудование и элементы применялись для нанесения термотрансферных этикеток и/или знаков на предметы; следует понимать, что системы, оборудование и элементы также могут применяться для нанесения чувствительных к давлению этикеток и/или усаживающихся этикеток на предметы.As noted earlier, it is preferable that various systems, equipment and elements are used for applying thermal transfer labels and / or signs to objects; it should be understood that systems, equipment and elements can also be used to apply pressure-sensitive labels and / or shrink labels on objects.

Полимерные пленки, применимые в конструкциях этикетки, на нанесение которых направлено настоящее изобретение, предпочтительно обладают сбалансированными усадочными свойствами. Сбалансированные усадочные свойства позволяют пленке усаживаться во множестве направлений так, чтобы тем самым копировать контур сложной криволинейной поверхности, когда этикетка наносится на криволинейные поверхности. Могут использоваться пленки, имеющие несбалансированную усадку, т.е. пленки, имеющие высокую степень усадки в одном направлении и низкую для приемлемой усадки - в другом направлении. Применимые пленки, имеющие сбалансированную усадку, обеспечивают возможность нанесения большего множества форм этикеток на большее множество форм емкостей. Обычно пленки, имеющие сбалансированные усадочные свойства, являются предпочтительными.The polymer films applicable to the label designs to which the present invention is applied preferably have balanced shrink properties. Balanced shrink properties allow the film to shrink in a variety of directions so as to copy the contour of a complex curved surface when a label is applied to curved surfaces. Films having an unbalanced shrinkage, i.e. films having a high degree of shrinkage in one direction and low for acceptable shrinkage in the other direction. Applicable films having balanced shrinkage provide the ability to apply a larger variety of label shapes to a larger variety of container shapes. Generally, films having balanced shrink properties are preferred.

В одном варианте осуществления полимерная пленка имеет предельную усадку (S), как измеренную с помощью процедуры ASTM D1204 по меньшей мере в одном направлении по меньшей мере 10% при 90°C, и в другом направлении усадка находится в пределах диапазона S +/-20%. В другом варианте осуществления пленка имеет предельную усадку (S) по меньшей мере в одном направлении от около 10% до около 50% при 70°C, и в другом направлении усадка находится в пределах диапазона S +/-20%. В одном варианте осуществления предельная усадка (S) составляет по меньшей мере 10% при 90°C, и в другом направлении усадка находится в пределах диапазона S +/-20%. Температура начала усадки пленки в одном варианте осуществления находится в диапазоне от около 60°C до около 80°C.In one embodiment, the polymer film has an ultimate shrinkage (S) as measured by the ASTM D1204 procedure in at least one direction of at least 10% at 90 ° C, and in the other direction, the shrinkage is within the range of S +/- 20 % In another embodiment, the film has an ultimate shrink (S) in at least one direction from about 10% to about 50% at 70 ° C, and in another direction, the shrink is within the range of S +/- 20%. In one embodiment, the ultimate shrinkage (S) is at least 10% at 90 ° C, and in the other direction, the shrinkage is within the range of S +/- 20%. The temperature of the start of shrinkage of the film in one embodiment is in the range from about 60 ° C to about 80 ° C.

Усаживающаяся пленка должна быть термоусаживаемой и еще иметь достаточную жесткость, чтобы подаваться, используя традиционное этикетировочное оборудование и процессы, включая печатание, вырубку и перенос этикетки. Требуемая жесткость пленки зависит от размера этикетки, скорости нанесения и использующегося этикетировочного оборудования. В одном варианте осуществления усаживающаяся пленка имеет жесткость в продольном направлении (MD) по меньшей мере 5 мН, как измеренную с помощью испытания L&W на сопротивление изгибу. В одном варианте осуществления усаживающаяся пленка имеет жесткость, составляющую по меньшей мере 10 мН или по меньшей мере 20 мН. Жесткость усаживающейся пленки является важной для надлежащей подачи этикеток на отрывающей пластине с большими производительностями линии.The shrink film must be heat-shrinkable and still have sufficient rigidity to be fed using traditional labeling equipment and processes, including printing, cutting and label transfer. The required stiffness of the film depends on the size of the label, the speed of application and the labeling equipment used. In one embodiment, the shrink film has a longitudinal stiffness (MD) of at least 5 mN as measured by the L&W bending test. In one embodiment, the shrink film has a stiffness of at least 10 mN or at least 20 mN. The rigidity of the shrink film is important for proper labeling on the tear-off plate with high line capacities.

В одном варианте осуществления этикетки фасонной формы наносятся на предмет или емкость в автоматическом поточном процессе этикетирования с производительностью линии по меньшей мере 30 штук в минуту и предпочтительно от по меньшей мере 250 штук в минуту до по меньшей мере 500 штук в минуту. Предполагается, что настоящее изобретение может быть применено совместно с процессами, действующими с производительностью, такой как 700-800 штук в минуту или более.In one embodiment, shaped-shaped labels are applied to an item or container in an automatic in-line labeling process with a line capacity of at least 30 pieces per minute and preferably from at least 250 pieces per minute to at least 500 pieces per minute. It is contemplated that the present invention can be applied in conjunction with processes operating at a rate such as 700-800 units per minute or more.

В одном варианте осуществления усаживающаяся пленка имеет 2% секущий модуль, как измеренный с помощью ASTM D882, в продольном направлении (MD) от около 138000000 Н/м2 до около 2760000000 Н/м2 и в поперечном (или перпендикулярном) направлении (TD) от около 138000000 Н/м2 до около 2760000000 Н/м2. В другом варианте осуществления 2% секущий модуль пленки составляет от около 206000000 Н/м2 до около 2060000000 Н/м2 в продольном направлении и от около 206000000 Н/м2 до около 2060000000 Н/м2 в поперечном направлении. Пленка может иметь меньший модуль в поперечном направлении, чем в продольном направлении, таким образом, что этикетка легко подается (MD), при этом поддерживая достаточно низкий модуль в TD для приспособляемости и/или сжимаемости.In one embodiment, the shrink film has a 2% secant modulus, as measured by ASTM D882, in the longitudinal direction (MD) from about 138000000 N / m 2 to about 2760000000 N / m 2 and in the transverse (or perpendicular) direction (TD) from about 138000000 N / m 2 to about 27.6 billion N / m 2 . In another embodiment, the 2% secant modulus of the film is from about 206000000 N / m 2 to about 2060000000 N / m 2 in the longitudinal direction and from about 206000000 N / m 2 to about 2060000000 N / m 2 in the transverse direction. The film may have a smaller module in the transverse direction than in the longitudinal direction, so that the label is easy to feed (MD), while maintaining a sufficiently low module in TD for adaptability and / or compressibility.

Полимерная пленка может быть выполнена с помощью традиционных процессов. Например, пленка может быть изготовлена, используя процесс двойного раздува, процесс растяжки, или может содержать пленку, полученную методом экструзии с раздувом.The polymer film can be made using conventional processes. For example, a film may be fabricated using a double blown process, a stretching process, or may contain a film obtained by blown extrusion.

Усаживающаяся пленка, применимая в этикетке, может представлять собой однослойную конструкцию или многослойную конструкцию. Слой или слои усаживающейся пленки могут быть выполнены из полимера, выбираемого из сложного полиэфира, полиолефина, поливинилхлорида, полистирола, полимолочной кислоты, их сополимеров и смесей.The shrink film applicable in the label may be a single layer structure or a multilayer structure. The layer or layers of the shrink film can be made of a polymer selected from polyester, polyolefin, polyvinyl chloride, polystyrene, polylactic acid, copolymers and mixtures thereof.

Полиолефины содержат гомополимеры или сополимеры олефинов, которые представляют собой алифатические углеводороды, имеющие одну или более углерод-углеродных двойных связей. Олефины включают алкены, которые содержат 1-алкены, также известные как альфа-олефины, такие как 1-бутен и внутренние алкены, имеющие углерод-углеродную двойную связь на неконцевых атомах углерода углеродной цепи, такие как 2-бутен, циклические олефины, имеющие одну или более углерод-углеродных двойных связей, такие как циклогексен и норборнадиен, и циклические полиены, которые представляют собой нециклические алифатические углеводороды, имеющие две или более углерод-углеродных двойных связей, такие как 1,4-бутадиен и изопрен. Полиолефины содержат алкеновые гомополимеры от одного алкенового мономера, такие как полипропиленовый гомополимер, алкеновые сополимеры от по меньшей мере одного алкенового мономера и одного или более дополнительных олефиновых мономеров, где первый перечисленный алкен представляет собой главный компонент сополимера, такие как сополимер пропилен-этилена и сополимер пропилен-этилен-бутадиена, циклические олефиновые гомополимеры от одного циклического олефинового мономера и циклические олефиновые сополимеры от по меньшей мере одного циклического олефинового мономера и одного или более дополнительных олефиновых мономеров, причем первый перечисленный циклический олефин представляет собой главный компонент сополимера и смеси любых из вышеприведенных олефиновых полимеров.Polyolefins contain homopolymers or copolymers of olefins, which are aliphatic hydrocarbons having one or more carbon-carbon double bonds. Olefins include alkenes that contain 1-alkenes, also known as alpha olefins, such as 1-butene and internal alkenes having a carbon-carbon double bond at non-terminal carbon atoms of the carbon chain, such as 2-butene, cyclic olefins having one or more carbon-carbon double bonds, such as cyclohexene and norbornadiene, and cyclic polyenes, which are non-cyclic aliphatic hydrocarbons having two or more carbon-carbon double bonds, such as 1,4-butadiene and isoprene. Polyolefins contain alkene homopolymers from one alkene monomer, such as a polypropylene homopolymer, alkene copolymers from at least one alkene monomer and one or more additional olefin monomers, where the first listed alkene is the main component of the copolymer, such as a propylene-ethylene propylene copolymer and a copolymer -ethylene-butadiene, cyclic olefin homopolymers from one cyclic olefin monomer and cyclic olefin copolymers from at least one o cyclic olefin monomer and one or more additional olefin monomers, the first listed cyclic olefin is the main component of the copolymer and a mixture of any of the above olefin polymers.

В одном варианте осуществления усаживающаяся пленка представляет собой многослойную пленку, содержащую внутренний слой и по меньшей мере один наружный слой. Наружный слой может представлять собой печатаемый наружный слой. В одном варианте осуществления многослойная усаживающаяся пленка содержит внутренний и два наружных слоя, причем по меньшей мере один наружный слой является печатаемым. Многослойная усаживающаяся пленка может представлять собой соэкструдированную пленку.In one embodiment, the shrink film is a multilayer film comprising an inner layer and at least one outer layer. The outer layer may be a printable outer layer. In one embodiment, the multilayer shrink film comprises an inner and two outer layers, wherein at least one outer layer is printable. The multilayer shrink film may be a coextruded film.

Пленка может варьироваться по толщине от 12 до 500, или от 12 до 300, или от 12 до 200, или от 25 до 75 микрон. Различие в слоях пленки может включать различие в термопластичных полимерных компонентах, в добавочных компонентах, в ориентации, в толщине или их комбинации. Толщина внутреннего слоя может составлять от 50 до 95%, или от 60 до 95%, или от 70 до 90% толщины пленки. Толщина наружного слоя или комбинации двух наружных слоев может составлять от 5 до 50%, или от 5 до 40%, или от 10 до 30% толщины пленки.The film may vary in thickness from 12 to 500, or from 12 to 300, or from 12 to 200, or from 25 to 75 microns. The difference in film layers may include a difference in thermoplastic polymer components, in additional components, in orientation, in thickness, or a combination thereof. The thickness of the inner layer may be from 50 to 95%, or from 60 to 95%, or from 70 to 90% of the film thickness. The thickness of the outer layer or a combination of two outer layers can be from 5 to 50%, or from 5 to 40%, or from 10 to 30% of the film thickness.

Пленка может быть дополнительно обработана на одной поверхности или обеих верхней и нижней поверхностях для улучшения характеристик с точки зрения пригодности для печатания или адгезии к адгезиву. Обработка может содержать нанесение поверхностного покрытия, такого как, например, лак, применение разряда высокой энергии для обеспечения коронного разряда на поверхности, применение огневой обработки на поверхности или комбинацию любых из вышеприведенных обработок. В варианте осуществления изобретения пленка обрабатывается на обеих поверхностях, и в другом варианте осуществления пленка обрабатывается на одной поверхности коронным разрядом и обрабатывается пламенем на другой поверхности.The film may be further processed on one surface or on both upper and lower surfaces to improve performance in terms of suitability for printing or adhesion to adhesive. The treatment may include applying a surface coating, such as, for example, varnish, applying a high energy discharge to provide a corona discharge on the surface, applying surface fire treatment, or a combination of any of the above treatments. In an embodiment of the invention, the film is treated on both surfaces, and in another embodiment, the film is corona treated on one surface and flame treated on another surface.

Слои усаживающейся пленки могут содержать пигменты, наполнители, стабилизаторы, светозащитные агенты или другие подходящие модифицирующие агенты, если требуется. Пленка также может содержать антиадгезив, добавки, улучшающие скольжение, и агенты, снижающие статический заряд. Применимые антиадгезивные агенты включают неорганические частицы, такие как глины, тальк, карбонат кальция и стекло. Добавки, улучшающие скольжение, применимые в настоящем изобретении, включают полисилоксаны, воски, амиды жирного ряда, жирные кислоты, металлические мыла и твердые частицы, такие как кварцевый, синтетический аморфный кварцевый и политетрафторэтиленовый порошок. Агенты, снижающие статический заряд, применимые в настоящем изобретении, включают сульфонаты щелочных металлов, модифицированные полиэфиром полидиорганосилоксаны, полиалкилфенилсилоксаны и третичные амины.The layers of the shrink film may contain pigments, fillers, stabilizers, light-shielding agents, or other suitable modifying agents, if desired. The film may also contain a release agent, glidants, and static reducing agents. Useful release agents include inorganic particles such as clays, talc, calcium carbonate and glass. Slip improvers useful in the present invention include polysiloxanes, waxes, fatty amides, fatty acids, metallic soaps and solid particles such as silica, synthetic amorphous silica and polytetrafluoroethylene powder. Static charge reducing agents useful in the present invention include alkali metal sulfonates, polyester-modified polydiorganosiloxanes, polyalkylphenylsiloxanes and tertiary amines.

В одном варианте осуществления усаживающаяся пленка является микроперфорированной для обеспечения возможности выхода захваченного воздуха из области взаимодействия между этикеткой и предметом, к которому она приклеена. В другом варианте осуществления усаживающаяся пленка является проницаемой для обеспечения возможности удаления текучей среды из адгезива или с поверхности предмета для удаления. В одном варианте осуществления в усаживающейся пленке предусмотрены вентиляционные ходы или щели.In one embodiment, the shrink film is micro-perforated to allow trapped air to escape from the area of interaction between the label and the item to which it is adhered. In another embodiment, the shrink film is permeable to allow removal of fluid from the adhesive or from the surface of the item to be removed. In one embodiment, shrink vents or slots are provided in the shrink film.

Настоящее изобретение может быть применено для нанесения, обработки, и иным образом во взаимосвязи с, большого множества этикеток, пленки и других элементов. Например, изобретение может быть использовано совместно с усаживающимися этикетками, чувствительными к давлению этикетками, чувствительными к давлению усаживающимися этикетками, приклеивающимися при нагреве этикетками и почти любым типом этикетки или пленки, известным в областях техники упаковки и этикетирования.The present invention can be applied for applying, processing, and otherwise in conjunction with a wide variety of labels, films and other elements. For example, the invention can be used in conjunction with shrink labels, pressure-sensitive labels, pressure-sensitive shrink labels, heat-sensitive labels and almost any type of label or film known in the art of packaging and labeling.

Адгезив и дополнительные аспекты этикетокAdhesive and Additional Label Aspects

Описание применимых, чувствительных к давлению адгезивов можно найти в энциклопедии Encyclopedia of Polymer Science and Engineering, т. 13, Wiley-lnterscience Publishers (Нью-Йорк, 1988). Дополнительное описание применимых PSA можно найти в энциклопедии Polymer Science and Technology, т. 1, Interscience Publishers (Нью-Йорк, 1964). Являются применимыми традиционные PSA, включающие PSA на акриловой основе, PSA на каучуковой основе и PSA на силиконовой основе. PSA может быть на основе растворителя или может представлять собой адгезив на водной основе. Также могут использоваться термоплавкие адгезивы. В одном варианте осуществления PSA содержит акриловый эмульсионный адгезив.A description of applicable pressure sensitive adhesives can be found in the Encyclopedia of Polymer Science and Engineering, vol. 13, Wiley-lnterscience Publishers (New York, 1988). Further descriptions of applicable PSAs can be found in the Polymer Science and Technology Encyclopedia, Vol. 1, Interscience Publishers (New York, 1964). Conventional PSAs are applicable, including acrylic-based PSAs, rubber-based PSAs, and silicone-based PSAs. PSA may be solvent based or may be a water based adhesive. Hot melt adhesives may also be used. In one embodiment, the PSA comprises an acrylic emulsion adhesive.

Адгезив и сторона пленки, на которую наносится адгезив, имеют достаточную совместимость для обеспечения хорошего адгезивного сцепления. В одном варианте осуществления адгезив выбирается таким образом, что этикетки могут быть чисто удалены с ПЭТ-емкостей вплоть до 24 часов после нанесения. Адгезив также выбирается таким образом, что компоненты адгезива не мигрируют в пленку.The adhesive and the side of the film on which the adhesive is applied have sufficient compatibility to ensure good adhesive adhesion. In one embodiment, the adhesive is selected so that the labels can be cleanly removed from the PET containers up to 24 hours after application. The adhesive is also selected so that the components of the adhesive do not migrate into the film.

В одном варианте осуществления адгезив может быть выполнен из полимера на акриловой основе. Предполагается, что любой полимер на акриловой основе, способный образовывать адгезивный слой с достаточной липкостью для приклеивания к подложке, может использоваться в настоящем изобретении. В определенных вариантах осуществления акриловые полимеры для слоев чувствительного к давлению адгезива включают образованные в результате полимеризации по меньшей мере одного мономера алкилакрилата, содержащего от около 4 до около 12 атомов углерода в алкильной группе, и имеющегося в количестве от около 35 до 95 масс.% в расчете на массу полимера или сополимера, как раскрыто в патенте US 5264532. По желанию чувствительный к давлению адгезив на акриловой основе может быть образован из одного полимерного продукта.In one embodiment, the adhesive may be made of an acrylic-based polymer. It is contemplated that any acrylic-based polymer capable of forming an adhesive layer with sufficient tack to adhere to the substrate can be used in the present invention. In certain embodiments, acrylic polymers for pressure sensitive adhesive layers include polymerization of at least one alkyl acrylate monomer containing from about 4 to about 12 carbon atoms in the alkyl group, and in an amount of from about 35 to 95 wt.% based on the weight of the polymer or copolymer, as disclosed in US Pat. No. 5,264,532. Optionally, a pressure sensitive acrylic-based adhesive may be formed from a single polymer product.

Температура стеклования слоя PSA, содержащего акриловые полимеры, может изменяться посредством регулирования количества полярных или "жестких мономеров" в сополимере, как предложено в патенте US 5264532. Чем больше процентное содержание по массе жестких мономеров, включенных в акриловый сополимер, тем выше температура стеклования полимера. Жесткие мономеры, предполагаемые применимыми для настоящего изобретения, включают виниловые сложные эфиры, карбоновые кислоты и метакрилаты, в концентрациях в расчете на массу, варьирующихся от около 0 до около 35 масс.% в расчете на массу полимера.The glass transition temperature of the PSA layer containing acrylic polymers can be varied by controlling the amount of polar or "hard monomers" in the copolymer, as proposed in US Pat. No. 5,264,532. The higher the percentage by weight of the hard monomers included in the acrylic copolymer, the higher the glass transition temperature of the polymer. Hard monomers contemplated to be applicable to the present invention include vinyl esters, carboxylic acids and methacrylates, in concentrations based on the weight, varying from about 0 to about 35% by weight based on the weight of the polymer.

PSA может быть на акриловой основе, например, как предложенные в патенте US 5164444 (акриловая эмульсия), патенте US 5623011 (акриловая эмульсия повышенной липкости) и патенте US 6306982. Адгезив также может быть на каучуковой основе, например как предложенные в патенте US 5705551 (каучуковый термоплавкий клей). Адгезив также может включать отверждаемую при воздействии излучения смесь мономеров с инициаторами и другими компонентами, например, как предложенные в патенте US 5232958 (отвержденный УФ акриловый полимер) и патенте US 5232958 (отвержденный электронным лучом). Раскрытия этих патентов, так как они относятся к акриловым адгезивам, таким образом, включены путем ссылки.PSA may be on an acrylic basis, for example, as proposed in US Pat. No. 5,164,444 (acrylic emulsion), US Pat. No. 5,623,011 (acrylic emulsion of increased stickiness) and US Pat. rubber hot melt adhesive). The adhesive may also include a radiation-curable mixture of monomers with initiators and other components, such as those proposed in US Pat. No. 5,232,958 (UV cured polymer) and US 5,232,958 (electron beam cured). The disclosures of these patents, as they relate to acrylic adhesives, are hereby incorporated by reference.

Доступные для приобретения PSA являются применимыми в изобретении. Примеры этих адгезивов включают термоплавкие PSA, доступные от H.B. Fuller Company, Сент-Пол, шт. Миннесота как HM-1597, HL-2207-X, HL-2115-X, HL-2193-X. Другие применимые доступные для приобретения PSA включают те, которые доступны от Century Adhesives Corporation, Колумбус, шт. Огайо. Другой применимый акриловый PSA содержит смесь частиц эмульсионного полимера с частицами придающего липкость агента дисперсной системы, как в общем смысле описано в Примере 2 патента US 6306982. Полимер получают посредством эмульсионной полимеризации 2-этилгексилакрилата, винилацетата, диоктилмалеата и акриловых и метакриловых сомономеров, как описано в патенте US 5164444, давая в результате размер частиц латекса около 0,2 микрон в средневесовых диаметрах и содержание геля - около 60%.Available for purchase PSA are applicable in the invention. Examples of these adhesives include hot melt PSAs available from H.B. Fuller Company, St. Paul Minnesota as HM-1597, HL-2207-X, HL-2115-X, HL-2193-X. Other applicable commercially available PSAs include those available from Century Adhesives Corporation, Columbus. Ohio. Another applicable acrylic PSA contains a mixture of emulsion polymer particles with particles of a tackifying agent of the disperse system, as described generally in Example 2 of US Pat. No. 6,306,982. The polymer is prepared by emulsion polymerization of 2-ethylhexyl acrylate, vinyl acetate, dioctyl maleate, and acrylic and methacrylic comonomers as described in US patent 5164444, resulting in a particle size of latex of about 0.2 microns in weight average diameters and a gel content of about 60%.

Коммерческим примером термоплавкого адгезива является H2187-01, продаваемый Ato Findley, Inc., Wauwatusa, шт. Висконсин. Кроме того, блок-сополимерные PSA на каучуковой основе, описанные в патенте US 3239478, также могут применяться в осуществлениях адгезива настоящего изобретения, и этот патент, таким образом, включен путем ссылки на его раскрытие таких термоплавких адгезивов, которые описаны более полно ниже.A commercial example of a hot-melt adhesive is H2187-01 sold by Ato Findley, Inc., Wauwatusa, pc. Wisconsin. In addition, the rubber-based PSA block copolymers described in US Pat.

В другом варианте осуществления чувствительный к давлению адгезив содержит эластомерные материалы на каучуковой основе, причем имеющиеся применимые эластомерные материалы на каучуковой основе включают линейные, разветвленные, привитые или радиальные блок-сополимеры, представленные двухблочной структурой А--В, трехблочной А--В--А, радиальной или парной структурами (А--В)n и их комбинациями, где А означает жесткую термопластичную фазу или блок, который является некаучуковым, или стеклообразным, или кристаллическим при комнатной температуре, но текучим при повышенных температурах, а В означает гибкий блок, который является каучуковым или эластомерным при рабочей или комнатной температуре. Эти термопластичные эластомеры могут содержать от около 75 масс.% до около 95 масс.% в расчете на массу каучуковых сегментов и от около 5 масс.% до около 25 масс.% в расчете на массу некаучуковых сегментов.In another embodiment, the pressure-sensitive adhesive comprises rubber-based elastomeric materials, the available applicable rubber-based elastomeric materials include linear, branched, grafted or radial block copolymers represented by a two-block structure A - B, three-block A - B-- A pair or radial structures (A - B) n, and combinations thereof, where A represents a hard thermoplastic phase or block which is nekauchukovym or glassy or crystalline at room evap D, but flowable at elevated temperatures, and B represents a flexible block which is a rubber or elastomeric or at operating room temperature. These thermoplastic elastomers can contain from about 75 wt.% To about 95 wt.% Based on the weight of the rubber segments and from about 5 wt.% To about 25 wt.% Based on the weight of non-rubber segments.

Некаучуковые сегменты или жесткие блоки содержат полимеры моно- и полициклических ароматических углеводородов и более конкретно винилзамещенных ароматических углеводородов, которые могут быть моноциклическими или бициклическими по характеру. Каучуковые материалы, такие как полиизопреновые, полибутадиеновые и стиролбутадиеновые каучуки, могут использоваться для образования каучукового блока или сегмента. Особенно подходящие каучуковые сегменты включают полидиены и насыщенные олефиновые каучуки на основе сополимеров этилена/бутилена или этилена/пропилена. Последние каучуки могут быть получены из соответствующих ненасыщенных полиалкиленовых звеньев, таких как полибутадиен и полиизопрен, посредством их гидрирования.Non-rubber segments or rigid blocks contain polymers of mono- and polycyclic aromatic hydrocarbons, and more particularly vinyl substituted aromatic hydrocarbons, which may be monocyclic or bicyclic in nature. Rubber materials such as polyisoprene, polybutadiene and styrene-butadiene rubbers can be used to form a rubber block or segment. Particularly suitable rubber segments include polydienes and saturated olefin rubbers based on ethylene / butylene or ethylene / propylene copolymers. The latter rubbers can be obtained from the corresponding unsaturated polyalkylene units, such as polybutadiene and polyisoprene, by hydrogenation thereof.

Блок-сополимеры винилароматических углеводородов и сопряженных диенов, которые могут использоваться, включают любые из тех, которые демонстрируют эластомерные свойства. Блок-сополимеры могут быть двухблочными, трехблочными, мультиблочными, звездообразными, полиблочными или привитыми сополимерами. По всему этому описанию изобретения термины «двухблочный», «трехблочный», «мультиблочный», «полиблочный» и «привитой» или «привитой блочный относительно структурных особенностей блок-сополимеров» должны иметь их нормальный смысл, как описано в литературе, например в энциклопедии Encyclopedia of Polymer Science and Engineering, т. 2, (1985) John Wiley & Sons, Inc., Нью-Йорк, стр. 325-326 и в книге J.E.McGrath Block Copolymers, Science Technology, Dale J. Meier, Ed., Harwood Academic Publishers, 1979, на стр. 1-5.The block copolymers of vinyl aromatic hydrocarbons and conjugated dienes that can be used include any of those that exhibit elastomeric properties. Block copolymers can be two-block, three-block, multiblock, star-shaped, multiblock or grafted copolymers. Throughout this description of the invention, the terms “two-block”, “three-block”, “multiblock”, “multiblock” and “grafted” or “grafted block with respect to the structural features of block copolymers” should have their normal meaning, as described in the literature, for example, in the encyclopedia Encyclopedia of Polymer Science and Engineering, Vol. 2, (1985) John Wiley & Sons, Inc., New York, pp. 325-326 and JEMc Grath Block Copolymers, Science Technology, Dale J. Meier, Ed., Harwood Academic Publishers, 1979, pp. 1-5.

Такие блок-сополимеры могут содержать различные соотношения сопряженных диенов и винилароматических углеводородов, включая углеводороды, содержащие вплоть до около 40 масс.% в расчете на массу винилароматических углеводородов. Соответственно, могут применяться мультиблочные сополимеры, которые являются линейными или радиальными, симметричными или асимметричными и которые характеризуются структурами, представленными формулами А--В, А--В--А, А--В--А--В, В--А--В, (АВ)0,1,2 . . . ВА и т.п., где А представляет собой полимерный блок винилароматического углеводорода или сопряженного диен/винилароматического углеводорода в виде клиновидного сополимерного блока, а В представляет собой каучуковый полимерный блок сопряженного диена.Such block copolymers may contain various ratios of conjugated dienes and vinyl aromatic hydrocarbons, including hydrocarbons containing up to about 40 wt.% Based on the weight of vinyl aromatic hydrocarbons. Accordingly, multiblock copolymers that are linear or radial, symmetric or asymmetric and which are characterized by structures represented by the formulas A - B, A - B - A, A - B - A - B, B-- can be used. A - B, (AB) 0,1,2. . . VA and the like, where A is a polymer block of a vinyl aromatic hydrocarbon or a conjugated diene / vinyl aromatic hydrocarbon in the form of a wedge-shaped copolymer block, and B is a rubber polymer block of a conjugated diene.

Блок-сополимеры могут быть получены любыми общеизвестными методами блок-полимеризации или сополимеризации, включая последовательное добавление мономера, добавление мономера порциями, или методами сшивания, как показано, например, в патентах US 3251905, 3390207, 3598887 и 4219627. Как является общеизвестным, клиновидные сополимерные блоки могут быть включены в мультиблочные-сополимеры посредством сополимеризации смеси мономеров сопряженных диенов и винилароматических углеводородов, используя различие их констант сополимеризации. В различных патентах описано получение мультиблочных сополимеров, содержащих клиновидные сополимерные блоки, включая патенты US 3251905, 3639521 и 4208356.Block copolymers can be obtained by any well-known block polymerization or copolymerization methods, including sequential addition of monomer, adding monomer in portions, or by crosslinking methods, as shown, for example, in patents US 3251905, 3390207, 3598887 and 4219627. As is well known, wedge-shaped copolymer blocks can be incorporated into multiblock copolymers by copolymerizing a mixture of monomers of conjugated dienes and vinyl aromatic hydrocarbons using the difference in their copolymerization constants. Various patents describe the preparation of multiblock copolymers containing wedge-shaped copolymer blocks, including US patents 3251905, 3639521 and 4208356.

Сопряженные диены, которые могут использоваться для получения полимеров и сополимеров, представляют собой те, которые содержат от 4 до около 10 атомов углерода и более в общем от 4 до 6 атомов углерода. Примеры включают 1,3-бутадиен, 2-метил-1,3-бутадиен(изопрен), 2,3-диметил-1,3-бутадиен, хлоропрен, 1,3-пентадиен, 1,3-гексадиен и т.п. Также могут использоваться смеси этих сопряженных диенов.Conjugated dienes that can be used to produce polymers and copolymers are those that contain from 4 to about 10 carbon atoms and more generally from 4 to 6 carbon atoms. Examples include 1,3-butadiene, 2-methyl-1,3-butadiene (isoprene), 2,3-dimethyl-1,3-butadiene, chloroprene, 1,3-pentadiene, 1,3-hexadiene and the like. . Mixtures of these conjugated dienes may also be used.

Примеры винилароматических углеводородов, которые могут использоваться для получения сополимеров, включают стирол и различные замещенные стиролы, такие как орто-метилстирол, пара-метилстирол, пара-трет-бутилстирол, 1,3-диметилстирол, альфа-метилстирол, бета-метилстирол, пара-изопропилстирол, 2,3-диметилстирол, орто-хлорстирол, пара-хлорстирол, орто-бромстирол, 2-хлор-4-метилстирол и т.п.Examples of vinyl aromatic hydrocarbons that can be used to prepare copolymers include styrene and various substituted styrenes such as ortho-methyl styrene, para-methyl styrene, para-tert-butyl styrene, 1,3-dimethyl styrene, alpha-methyl styrene, beta-methyl styrene, para- isopropyl styrene, 2,3-dimethyl styrene, ortho-chlorostyrene, para-chlorostyrene, ortho-bromostyrene, 2-chloro-4-methylstyrene and the like.

Многие из вышеописанных сополимеров сопряженных диенов и винилароматических соединений являются доступными для приобретения. Среднечисловая молекулярная масса блок-сополимеров, до гидрирования, составляет от около 20000 до около 500000 или от около 40000 до около 300000.Many of the copolymers of conjugated dienes and vinyl aromatic compounds described above are commercially available. The number average molecular weight of the block copolymers, before hydrogenation, is from about 20,000 to about 500,000, or from about 40,000 to about 300,000.

Средние молекулярные массы отдельных блоков в сополимерах могут изменяться в определенных интервалах. В большинстве случаев, винилароматический блок будет характеризоваться среднечисловой молекулярной массой порядка от около 2000 до около 125000 или около от 4000 до 60000. Блоки сопряженного диена либо до, либо после гидрирования будут характеризоваться среднечисловыми молекулярными массами порядка от около 10000 до около 450000 или около от 35000 до 150000.The average molecular weights of the individual blocks in the copolymers can vary at certain intervals. In most cases, the vinyl aromatic block will have a number average molecular weight of about 2000 to about 125000, or about 4000 to 60,000. Conjugated diene blocks, either before or after hydrogenation, will have a number average molecular weight of about 10,000 to about 450,000, or about 35,000. up to 150,000.

Также до гидрирования содержание винила в части сопряженного диена обычно составляет от около 10% до около 80%, или от около 25% до около 65%, в частности 35%-55%, когда является желательным, чтобы модифицированный блок-сополимер демонстрировал каучуковую эластичность. Содержание винила блок-сополимера может определяться методом ядерного магнитного резонанса.Also, prior to hydrogenation, the vinyl content of the conjugated diene portion is usually from about 10% to about 80%, or from about 25% to about 65%, in particular 35% -55%, when it is desired that the modified block copolymer exhibit rubber elasticity . The vinyl content of the block copolymer can be determined by nuclear magnetic resonance.

Конкретные примеры двухблочных сополимеров включают стирол-бутадиен (СБ), стирол-изопрен (СИ) и их гидрированные производные. Примеры трехблочных сополимеров включают стирол-бутадиен-стирол (СБС), стирол-изопрен-стирол (СИС), альфа--метилстирол-бутадиен-альфа-метилстирол и -альфа-метилстирол-изопрен--альфа-метилстирол. Примеры доступных для приобретения блок-сополимеров, применимых в качестве адгезивов в настоящем изобретении, включают доступные от Kraton Polymers LLC под торговой маркой KRATON.Specific examples of two-block copolymers include styrene-butadiene (SB), styrene-isoprene (SI) and their hydrogenated derivatives. Examples of triblock copolymers include styrene-butadiene-styrene (SBS), styrene-isoprene-styrene (SIS), alpha-methylstyrene-butadiene-alpha-methylstyrene and alpha-methylstyrene-isoprene-alpha-methylstyrene. Examples of commercially available block copolymers useful as adhesives in the present invention include those available from Kraton Polymers LLC under the brand name KRATON.

После гидрирования сополимеров СБС, содержащих каучуковый сегмент смеси 1,4- и 1,2-изомеров, получается блок-сополимер стирол-этилен-бутилен-стирол (СЭБС). Аналогичным образом, гидрирование полимера СИС дает блок-сополимер стирол-этилен-пропилен-стирол (СЭПС).After hydrogenation of SBS copolymers containing a rubber segment of a mixture of 1,4- and 1,2-isomers, a styrene-ethylene-butylene-styrene (SEBS) block copolymer is obtained. Similarly, hydrogenation of the SIS polymer yields a styrene-ethylene-propylene-styrene (SEPS) block copolymer.

Выборочное гидрирование блок-сополимеров может быть выполнено с помощью множества хорошо известных процессов, включающих гидрирование в присутствии таких катализаторов, как никель Ренея, благородные металлы, такие как платина, палладий и т.п., и растворимых катализаторов на основе переходных металлов. Могут использоваться подходящие процессы гидрирования, в которых диенсодержащий полимер или сополимер растворяется в инертном углеводородном растворителе, таком как циклогексан, и гидрируется посредством реакции с водородом в присутствии растворимого катализатора гидрирования. Такие методики описаны в патентах US 3113986 и 4226952. В результате такого гидрирования блок-сополимеров, которое проводят соответствующим способом и до определенной степени с целью получения выборочно гидрированных сополимеров, получают гидрированные сополимеры, имеющие остаточный ненасыщенный фрагмент в полидиеновом блоке от около 0,5% до около 20% от их исходного содержания ненасыщенных фрагментов до гидрирования.Selective hydrogenation of block copolymers can be accomplished using a variety of well-known processes, including hydrogenation in the presence of catalysts such as Raney nickel, noble metals such as platinum, palladium and the like, and soluble transition metal catalysts. Suitable hydrogenation processes may be used in which the diene-containing polymer or copolymer is dissolved in an inert hydrocarbon solvent such as cyclohexane and hydrogenated by reaction with hydrogen in the presence of a soluble hydrogenation catalyst. Such techniques are described in US Pat. Nos. 3,113,986 and 4,226,952. As a result of such hydrogenation of block copolymers, which is carried out in an appropriate manner and to a certain extent in order to obtain selectively hydrogenated copolymers, hydrogenated copolymers are obtained having a residual unsaturated moiety in the polydiene block of about 0.5% up to about 20% of their initial content of unsaturated fragments before hydrogenation.

В одном варианте осуществления доля насыщенных фрагментов в сопряженном диеновом блок-сополимере составляет по меньшей мере 90% и в большинстве случаев по меньшей мере 95%, в то время как винилароматические полимеры гидрируются в незначительной степени. Особенно применимые блок-сополимеры представляют собой гидрированные продукты блок-сополимеров стирол--изопрен-стирол, таких как блок-сополимер стирол-(этилен/пропилен)-стирол. При гидрировании блок-сополимера полистирол-полибутадиен-полистирол является желательным, чтобы соотношение 1,2-полибутадиена к 1,4-полибутадиену в полимере составляло от около 30:70 до около 70:30. При гидрировании такого блок-сополимера результирующий продукт напоминает регулярный блок-сополимер этилена и 1-бутена (ЕВ). Как отмечено выше, при использовании изопрена в качестве сопряженного диена результирующий гидрированный продукт напоминает регулярный сополимер этилена и пропилена (ЕВ).In one embodiment, the proportion of saturated moieties in the conjugated diene block copolymer is at least 90% and in most cases at least 95%, while vinyl aromatic polymers are slightly hydrogenated. Particularly useful block copolymers are hydrogenated products of styrene-isoprene-styrene block copolymers such as styrene- (ethylene / propylene) -styrene block copolymer. When hydrogenating a polystyrene-polybutadiene-polystyrene block copolymer, it is desirable that the ratio of 1,2-polybutadiene to 1,4-polybutadiene in the polymer is from about 30:70 to about 70:30. When hydrogenating such a block copolymer, the resulting product resembles a regular block copolymer of ethylene and 1-butene (EB). As noted above, when using isoprene as a conjugated diene, the resulting hydrogenated product resembles a regular copolymer of ethylene and propylene (EB).

Некоторое количество выборочно гидрированных блок-сополимеров является доступным для приобретения от Kraton Polymers под общим торговым названием "Kraton G". Одним примером является Kraton G1652, который представляет собой гидрированный трехблочный SBS, содержащий около 30 масс.% в расчете на массу стирольных концевых блоков и средний блок-сополимер этилена и 1-бутена (ЕВ). Низкомолекулярный вариант G1652 является доступным под названием Kraton G1650. Kraton G1651 представляет собой другой блок-сополимер SEBS, который содержит около 33 масс.% в расчете на массу стирола. Kraton G1657 представляет собой двухблочный сополимер SEBS, который содержит около 13 масс.% в расчете на массу стирола. Это содержание стирола ниже, чем содержание стирола в Kraton G1650 и Kraton G1652.A number of selectively hydrogenated block copolymers are commercially available from Kraton Polymers under the general trade name "Kraton G". One example is Kraton G1652, which is a hydrogenated three-block SBS containing about 30 wt.% Based on the weight of styrene end blocks and the average block copolymer of ethylene and 1-butene (EB). A low molecular weight version of G1652 is available under the name Kraton G1650. Kraton G1651 is another SEBS block copolymer that contains about 33 wt.% Based on the weight of styrene. Kraton G1657 is a two-block copolymer of SEBS, which contains about 13 wt.% Based on the weight of styrene. This styrene content is lower than the styrene content in Kraton G1650 and Kraton G1652.

В другом варианте осуществления выборочно гидрированный блок-сополимер характеризуется формулой Bn(АВ)oAp, где n=0 или 1, о составляет от 1 до 100, p составляет 0 или 1, причем каждый блок В до гидрирования представляет собой преимущественно полимеризованный сопряженный диеновый углеводородный блок, имеющий среднечисловую молекулярную массу от около 20000 до около 450000, а каждый блок А представляет собой преимущественно полимеризованный винилароматический углеводородный блок, имеющий среднечисловую молекулярную массу от около 2000 до около 115000, при этом блоки А составляют от около 5 до около 95 масс.% в расчете на массу сополимера, а степень ненасыщенности блоков В является меньше, чем около 10% от исходного уровня ненасыщенности. В других вариантах осуществления ненасыщенность блока В уменьшается после гидрирования до менее 5% от ее исходного значения, а общая степень ненасыщенности гидрированного блок-сополимера уменьшается до менее 20% от ее исходного значения.In another embodiment, a selectively hydrogenated block copolymer is characterized by the formula B n (AB) o A p , where n = 0 or 1, o is from 1 to 100, p is 0 or 1, with each block B being predominantly polymerized prior to hydrogenation a conjugated diene hydrocarbon block having a number average molecular weight of from about 20,000 to about 450,000, and each block A is a predominantly polymerized vinyl aromatic hydrocarbon block having a number average molecular weight of from about 2000 to about 115,000, wherein blocks A comprise from about 5 to about 95 wt.% based on the weight of the copolymer, and the degree of unsaturation of blocks B is less than about 10% of the initial level of unsaturation. In other embodiments, the unsaturation of block B decreases after hydrogenation to less than 5% of its initial value, and the total degree of unsaturation of the hydrogenated block copolymer decreases to less than 20% of its initial value.

Блок-сополимеры также могут включать полимеры с функциональными группами, такие как полимеры, которые могут быть получены при взаимодействии реагента альфа-, бета-олефин-ненасыщенных монокарбоновых или дикарбоновых кислот с селективно-гидрированными блок-сополимерами винилароматических углеводородов и сопряженных диенов, как описано выше. Реакция реагента карбоновой кислоты в привитом блок-сополимере может приводиться в растворах или посредством плавления в присутствии инициатора образования свободных радикалов.Block copolymers may also include polymers with functional groups, such as polymers that can be prepared by reacting an alpha, beta-olefin-unsaturated monocarboxylic or dicarboxylic acid reagent with selectively hydrogenated block copolymers of vinyl aromatic hydrocarbons and conjugated dienes, as described above . The reaction of the carboxylic acid reagent in a grafted block copolymer can be carried out in solutions or by melting in the presence of a free radical initiator.

Получение различных выборочно гидрированных блок-сополимеров сопряженных диенов и винилароматических углеводородов, которые были привиты реагентом карбоновой кислоты, описано во множестве патентов, включающих патенты US 4578429, 4657970 и 4795782, а содержание этих патентов, относящееся к привитым выборочно гидрированным блок-сополимерам сопряженных диенов и винилароматических соединений и получению таких соединений. Патент US 4795782 описывает и дает примеры получения привитых блок-сополимеров с помощью процесса растворения и процесса плавления. Патент US 4578429 содержит пример прививки на полимер Kraton G1652 (SEBS) малеиновым ангидридом и 2,5-диметил-2,5-ди(трет-бутилперокси)гексаном с помощью реакции плавления в двухшнековом экструдере.The preparation of various selectively hydrogenated conjugated diene and vinyl aromatic hydrocarbon block copolymers grafted with a carboxylic acid reagent is described in a variety of patents, including US Pat. vinyl aromatic compounds and the preparation of such compounds. US 4,795,782 describes and gives examples of the preparation of grafted block copolymers using a dissolution process and a melting process. US 4,578,429 contains an example of grafting onto a Kraton G1652 polymer (SEBS) with maleic anhydride and 2,5-dimethyl-2,5-di (tert-butylperoxy) hexane by a melting reaction in a twin screw extruder.

Примеры доступных для приобретения малеинированных, выборочно гидрированных сополимеров стирола и бутадиена включают Kraton FG1901X, FG1921X и FG1924X, которые в большинстве случаев называются малеинированными выборочно гидрированными сополимерами SEBS. FG1901X содержит около 1,7 масс.% в расчете на массу связанных функциональных групп, таких как янтарный ангидрид, и около 28 масс.% в расчете на массу стирола. FG1921X содержит около 1 масс.% в расчете на массу связанных функциональных групп, таких как янтарный ангидрид, и 29 масс.% в расчете на массу стирола. FG1924X содержит около 13% стирола и около 1% связанных функциональных групп, таких как янтарный ангидрид.Examples of commercially available maleated, selectively hydrogenated styrene butadiene copolymers include Kraton FG1901X, FG1921X, and FG1924X, which in most cases are called maleated selectively hydrogenated copolymers of SEBS. FG1901X contains about 1.7 wt.% Based on the weight of bound functional groups, such as succinic anhydride, and about 28 wt.% Based on the weight of styrene. FG1921X contains about 1 wt.% Based on the weight of bound functional groups, such as succinic anhydride, and 29 wt.% Based on the weight of styrene. FG1924X contains about 13% styrene and about 1% related functional groups such as succinic anhydride.

Применимые блок-сополимеры также являются доступными от Nippon Zeon Co, 2-1, Marunochi, Chiyoda-ku, Токио, Япония. Например, Quintac 3530 является доступным от Nippon Zeon и предполагается быть линейным блок-сополимером стирол-изопрен-стирол.Suitable block copolymers are also available from Nippon Zeon Co, 2-1, Marunochi, Chiyoda-ku, Tokyo, Japan. For example, Quintac 3530 is available from Nippon Zeon and is intended to be a linear styrene-isoprene-styrene block copolymer.

Ненасыщенные эластомерные полимеры и другие полимеры и сополимеры, которые по своей сути не являются липкими, могут быть сделаны липкими, когда соединяются с внешним придающим липкость агентом. Придающие липкость агенты обычно представляют собой углеводородные смолы, древесные смолы, канифоли, производные канифоли и тому подобное, которые когда имеются в концентрациях, варьирующихся от около 40 до около 90 масс.% в расчете на массу общей адгезивной композиции, или от около 45 до около 85 масс.% в расчете на массу, передают характеристики чувствительного к давлению адгезива на состав эластомерного полимерного адгезива. Композиции, содержащие меньше чем около 40 масс.% в расчете на массу добавки придающего липкость агента, обычно не показывают достаточное "быстрое прилипание" или первоначальную адгезию для работы в качестве чувствительного к давлению адгезива, и, следовательно, не являются по своей сути липкими. Композиции со слишком высокой концентрацией придающей липкость добавки, с другой стороны, обычно показывают слишком маленькую силу сцепления для работы надлежащим образом в большинстве предполагаемых применениях использования конструкций, выполненных в соответствии с текущим изобретением.Unsaturated elastomeric polymers and other polymers and copolymers that are not inherently sticky can be made sticky when combined with an external tackifying agent. The tackifying agents are typically hydrocarbon resins, wood resins, rosins, rosin derivatives and the like, which when present in concentrations ranging from about 40 to about 90 wt.% Based on the weight of the total adhesive composition, or from about 45 to about 85 wt.% Based on the mass, transmit the characteristics of pressure-sensitive adhesive to the composition of the elastomeric polymer adhesive. Compositions containing less than about 40 wt.% Based on the weight of the tackifying agent additive usually do not show sufficient “fast adhesion” or initial adhesion to work as a pressure sensitive adhesive, and therefore are not inherently sticky. Compositions with too high a concentration of tackifying additive, on the other hand, usually show too little adhesion to work properly in most intended applications using structures made in accordance with the present invention.

Предполагается, что любой придающий липкость агент, известный специалистам в данной области техники, подлежащий смешиванию с эластомерными полимерными композициями, может использоваться с настоящим вариантом осуществления изобретения. Одним таким придающим липкость агентом, установленным применимым, является Wingtak 10, синтетическая политерпиновая смола, которая является жидкой при комнатной температуре и продаваемой Goodyear Tire and Rubber Company, Акрон, Огайо. Wingtak 95 представляет собой синтетическую смолу придающего липкость агента, также доступную от Goodyear, которая содержит преимущественно полимер, полученный от пиперилена и изопрена. Другие подходящие придающие липкость добавки могут включать Escorez 1310, углеводородную алифатическую смолу, и Escorez 2596, C5-C9 (ароматически модифицированную алифатическую) смолу, обе изготавливаемые Exxon, Ирвинг, Техас. Конечно, как может быть понятным для специалистов в данной области техники, множество различных придающих липкость добавок может использоваться для осуществления настоящего изобретения.It is contemplated that any tackifying agent known to those skilled in the art to be mixed with elastomeric polymer compositions can be used with the present embodiment. One such tackifier found to be applicable is Wingtak 10, a synthetic polyterpin resin that is liquid at room temperature and sold by Goodyear Tire and Rubber Company, Akron, Ohio. Wingtak 95 is a synthetic tackifier resin also available from Goodyear, which contains primarily a polymer derived from piperylene and isoprene. Other suitable tackifiers may include Escorez 1310, a hydrocarbon aliphatic resin, and Escorez 2596, a C 5 -C 9 (aromatically modified aliphatic) resin, both manufactured by Exxon, Irving, Texas. Of course, as can be understood by those skilled in the art, many different tackifiers can be used to carry out the present invention.

Дополнительно к придающим липкость агентам, другие добавки могут быть включены в PSA для передачи желаемых свойств. Например, могут быть включены пластификаторы, и они являются известными для уменьшения температуры стеклования композиции адгезива, содержащей эластомерные полимеры. Примером применимого пластификатора является Shellflex 371, нафтеновое технологическое масло, доступное от Shell Lubricants, Техас. Антиоксиданты также могут быть включены в композиции адгезивов. Подходящие антиоксиданты включают Irgafos 168 и Irganox 565, доступные от Ciba-Geigy, Хоторн, Нью-Йорк. Истирающие агенты, такие как воски и поверхностно-активные вещества, также могут быть включены в адгезивы.In addition to tackifying agents, other additives may be included in the PSA to convey the desired properties. For example, plasticizers may be included, and they are known to reduce the glass transition temperature of an adhesive composition containing elastomeric polymers. An example of a suitable plasticizer is Shellflex 371, a naphthenic process oil available from Shell Lubricants, Texas. Antioxidants may also be included in adhesive compositions. Suitable antioxidants include Irgafos 168 and Irganox 565, available from Ciba-Geigy, Hawthorne, NY. Abrasive agents such as waxes and surfactants can also be included in adhesives.

Чувствительный к давлению адгезив может быть нанесен из растворителя, эмульсии или суспензии, или в качестве термоплавкого клея. Адгезив может быть нанесен на внутреннюю поверхность усаживающейся пленки с помощью любого известного способа. Например, адгезив может быть нанесен посредством матрицы, наносящей покрытие с помощью технологий полива, распыления, погружения, прокатывания, гравюры или флексографии. Адгезив может быть нанесен на усаживающуюся пленку непрерывным слоем, прерывающимся слоем или с распределением. Адгезивный слой, нанесенный с распределением, по существу покрывает всю внутреннюю поверхность пленки. Как используется здесь, "по существу покрывает" предназначено означать распределение непрерывным образом по поверхности пленки и не предназначено включать адгезив, нанесенный только полосой вдоль переднего или заднего краев пленки или в виде "точечного шва" на пленке.The pressure sensitive adhesive may be applied from a solvent, emulsion or suspension, or as a hot-melt adhesive. The adhesive can be applied to the inner surface of the shrink film using any known method. For example, the adhesive may be applied by a coating matrix using watering, spraying, dipping, rolling, engraving, or flexographic techniques. The adhesive may be applied to the shrink film in a continuous layer, interrupted layer or with distribution. The adhesive layer applied with the distribution essentially covers the entire inner surface of the film. As used herein, “substantially coat” is intended to mean continuous distribution over the surface of the film and is not intended to include adhesive applied only by a strip along the front or rear edges of the film or as a “spot weld” on the film.

В одном варианте осуществления поглотитель адгезива нанесен на участки адгезивного слоя для обеспечения возможности более легкого приклеивания этикетки к предметам со сложной формой. В одном варианте осуществления неадгезивный материал, такой как точки или микрошарики краски, нанесен по меньшей мере на участок адгезивной поверхности для обеспечения возможности скольжения адгезивного слоя на поверхности предмета, когда наносится этикетка, и/или для обеспечения возможности удаления воздуха, захваченного в области взаимодействия между этикеткой и предметом.In one embodiment, an adhesive absorber is applied to areas of the adhesive layer to allow easier label adherence to complex shaped objects. In one embodiment, a non-adhesive material, such as dots or ink beads, is applied to at least a portion of the adhesive surface to allow the adhesive layer to slip on the surface of the item when the label is applied, and / or to allow air trapped in the interface between label and subject.

Может использоваться один слой адгезива, или может использоваться множество адгезивных слоев. В зависимости от использующейся усаживающейся пленки и предмета или емкости, на которую подлежит нанесению этикетка, может быть желательным использовать первый адгезивный слой, примыкающий к усаживающейся пленке, и второй адгезивный слой, имеющий другую композицию, на поверхности, подлежащей нанесению на предмет или емкость, для достаточной липкости, прочности на отрыв и прочности на сдвиг.A single adhesive layer may be used, or a plurality of adhesive layers may be used. Depending on the shrink film used and the item or container on which the label is to be applied, it may be desirable to use a first adhesive layer adjacent to the shrink film and a second adhesive layer having a different composition on the surface to be applied to the item or container, for sufficient tack, peel strength and shear strength.

В одном варианте осуществления чувствительный к давлению адгезив имеет достаточную прочность на сдвиг или сцепления для предотвращения чрезмерной возвратной усадки этикетки, где приклеена к предмету под воздействием тепла после расположения этикетки на предмете, достаточную прочность на отрыв для предотвращения подъема пленки с этикетки от предмета и достаточную липкость или схватываемость для обеспечения возможности соответствующего присоединения этикетки к предмету во время операций этикетирования. В одном варианте осуществления адгезив перемещается вместе с этикеткой, когда усаживающаяся пленка усаживается при приложении тепла. В другом варианте осуществления адгезив удерживает этикетку на месте таким образом, что, когда усаживающаяся пленка усаживается, этикетка не перемещается.In one embodiment, the pressure-sensitive adhesive has sufficient shear or adhesion strength to prevent excessive re-shrinkage of the label, where it is adhered to the subject under the influence of heat after placing the label on the subject, sufficient peel strength to prevent the film from lifting the label from the subject, and sufficient stickiness or curability to enable appropriate label attachment to the subject during labeling operations. In one embodiment, the adhesive moves with the label when the shrink film shrinks when heat is applied. In another embodiment, the adhesive holds the label in place so that when the shrink film shrinks, the label does not move.

Термоусаживаемая пленка может включать другие слои кроме однослойной или многослойной термоусаживаемой полимерной пленки. В одном варианте осуществления металлизированное покрытие тонкой металлической пленки нанесено на поверхность полимерной пленки. Термоусаживаемая пленка также может включать печатный слой на полимерной пленке. Печатный слой может быть расположен между термоусаживающимся слоем и адгезивным слоем, или печатный слой может располагаться на внешней поверхности усаживающегося слоя. В одном варианте осуществления пленка отпечатана с обратной стороны с рисунком, изображением или текстом таким образом, что сторона печати наружного слоя находится в непосредственном соприкосновении с емкостью, на которую наносится пленка. В этом варианте осуществления пленка является транспарантной.The heat-shrinkable film may include other layers besides a single-layer or multilayer heat-shrinkable polymer film. In one embodiment, a metallized coating of a thin metal film is applied to the surface of the polymer film. The heat shrinkable film may also include a printed layer on a polymer film. The print layer may be located between the heat-shrink layer and the adhesive layer, or the print layer may be located on the outer surface of the shrink layer. In one embodiment, the film is printed on the reverse side with a pattern, image or text so that the print side of the outer layer is in direct contact with the container on which the film is applied. In this embodiment, the film is transparent.

Этикетки настоящего изобретения также могут содержать слой восприимчивой к краске композиции, которая улучшает пригодность для печатания полимерного усаживающегося слоя или металлического слоя, если имеется, и качество печатного слоя, полученного таким образом. Множество таких композиций является известным в данной области техники, и эти композиции обычно включают в себя связующее вещество и пигмент, например диоксид кремния или тальк, диспергированный в связующем веществе. Присутствие пигмента уменьшает время высыхания некоторых красок. Такие восприимчивые к краске композиции описаны в патенте US 6153288.The labels of the present invention may also contain a layer of ink-sensitive composition, which improves the printability of the polymer shrink layer or metal layer, if any, and the quality of the printing layer thus obtained. Many such compositions are known in the art, and these compositions typically include a binder and a pigment, for example silica or talc, dispersed in the binder. The presence of pigment reduces the drying time of some paints. Such ink-sensitive compositions are described in US Pat. No. 6,153,288.

Печатный слой может представлять собой красочный или графический слой, и печатный слой может представлять собой одноцветный или многоцветный печатный слой, в зависимости от печатающегося сообщения и/или намеченного графического рисунка. Это включает различные отпечатанные данные, такие как серийные номера, штрихкоды, товарные знаки и т.д. Толщина печатного слоя типично находится в диапазоне от около 0,5 до около 10 микрон, и в одном варианте осуществления от около 1 до около 5 микрон, и в другом варианте осуществления около 3 микрон. Краски, использующиеся в печатном слое, включают доступные для приобретения краски на водной основе, на основе растворителя или отверждаемые при воздействии излучения. Примеры этих красок включают Sun Sheen (продукт Sun Chemical, обозначенный как разбавляемая спиртом полиамидная краска), Suntex MP (продукт Sun Chemical, обозначенный как краска на основе растворителя, составленная для рельефного печатания покрытых акриловым полимером подложек, покрытых ПВДХ подложек и полиолефиновых пленок), X-Cel (продукт Water Ink Technologies, обозначенный как пленочная краска на водной основе для печатания пленочных подложек), Uvilith AR-109 Rubine Red (продукт Daw Ink, обозначенный как УФ-краска) и CLA91598F (продукт Sun Chemical, обозначенный как черная краска на основе растворителя с множеством связей).The printing layer may be a colorful or graphic layer, and the printing layer may be a single or multi-color printing layer, depending on the message being printed and / or the intended graphic pattern. This includes various printed data, such as serial numbers, barcodes, trademarks, etc. The thickness of the print layer typically ranges from about 0.5 to about 10 microns, and in one embodiment, from about 1 to about 5 microns, and in another embodiment, about 3 microns. Inks used in the printing layer include commercially available solvent-based water-based inks or curable by radiation. Examples of these inks include Sun Sheen (a Sun Chemical product designated as an alcohol-dilutable polyamide ink), Suntex MP (a Sun Chemical product designated as a solvent based ink formulated for embossing acrylic polymer coated substrates, PVDC coated substrates and polyolefin films), X-Cel (Water Ink Technologies product designated as water-based film ink for printing film substrates), Uvilith AR-109 Rubine Red (Daw Ink product designated as UV ink) and CLA91598F (Sun Chemical product identified as black ink based on races Creator with many connections).

В одном варианте осуществления печатный слой содержит полиэфир/виниловую краску, полиамидную краску, акриловую краску и/или полиэфирную краску. Печатный слой может быть выполнен традиционным образом, посредством, например, глубокого, флексографического или УФ флексографического печатания или тому подобного, из композиции краски, содержащей смолу типа, описанного выше, подходящий пигмент или краситель и один или более подходящих летучих растворителей на одном или более требуемых участков пленки. После нанесения композиции краски компонент(ы) летучего растворителя композиции краски испаряется(ются), оставляя только нелетучие компоненты краски для образования печатного слоя.In one embodiment, the printing layer comprises polyester / vinyl ink, polyamide ink, acrylic ink and / or polyester ink. The printing layer can be made in the traditional manner, for example, by deep, flexographic, or UV flexographic printing or the like, from a paint composition containing a resin of the type described above, a suitable pigment or dye, and one or more suitable volatile solvents on one or more desired sections of the film. After applying the ink composition, the component (s) of the volatile solvent of the ink composition evaporates (s), leaving only non-volatile ink components to form a print layer.

Адгезия краски к поверхности полимерной усаживающейся пленки или металлического слоя, если имеется, может быть улучшена, если необходимо, посредством технологий, хорошо известных специалистам в данной области техники. Например, как упомянуто выше, грунтовка для краски или другой активатор адгезии краски может быть нанесен на металлический слой или слой полимерной пленки до нанесения краски. В качестве альтернативы, поверхность полимерной пленки может быть обработана коронным разрядом или обработана пламенем для улучшения адгезии краски к слою полимерной пленки.The adhesion of the paint to the surface of the polymer shrink film or metal layer, if any, can be improved, if necessary, by technologies well known to those skilled in the art. For example, as mentioned above, a primer for a paint or other activator of adhesion of the paint can be applied to a metal layer or a layer of a polymer film before applying the paint. Alternatively, the surface of the polymer film can be corona treated or flame treated to improve the adhesion of the ink to the polymer film layer.

Применимые грунтовки для краски могут быть транспарантными или непрозрачными, и грунтовки могут быть на основе растворителя или водной основе. В одном варианте осуществления грунтовки являются отверждаемыми при воздействии излучения (например, УФ). Грунтовка для краски может содержать лак и разбавитель. Лак может быть составлен из одного или более полиолефинов, полиамидов, сложных полиэфиров, полиэфирных сополимеров, полиуретанов, полисульфонов, поливинилидинхлоридов, стиролмалеиновых ангидридных сополимеров, стирол-акрилонитрильных сополимеров, иономеров на основе натриевых или цинковых солей или этилен метакриловой кислоты, полиметилметакрилатов, акриловых полимеров и сополимеров, поликарбонатов, полиакрилонитрилов, этилен-винил ацетатных сополимеров и их смесей из двух или более. Примеры разбавителей, которые могут использоваться, включают спирты, такие как этанол, изопропанол и бутанол; сложные эфиры, такие как этилацетат, пропилацетат и бутилацетат; ароматические углеводороды, такие как толуол и ксилол; кетоны, такие как ацетон и метилэтилкетон; алифатические углеводороды, такие как гептан, и их смеси. Отношение лака к разбавителю зависит от вязкости, требующейся для нанесения грунтовки для краски, при этом выбор такой вязкости находится в компетентности специалиста в данной области техники. Слой грунтовки для краски может иметь толщину от около 1 до около 4 микрон или от около 1,5 до около 3 микрон.Applicable primers for paint can be transparent or opaque, and primers can be solvent based or water based. In one embodiment, primers are curable upon exposure to radiation (e.g., UV). The paint primer may contain varnish and thinner. The varnish can be composed of one or more polyolefins, polyamides, polyesters, polyester copolymers, polyurethanes, polysulfones, polyvinylidine chlorides, styrene-maleic anhydride copolymers, styrene-acrylonitrile copolymers, ionomers based on sodium or zinc salts, ethylene-methylene methylene polymers, polymers copolymers, polycarbonates, polyacrylonitriles, ethylene-vinyl acetate copolymers, and mixtures thereof of two or more. Examples of diluents that can be used include alcohols such as ethanol, isopropanol and butanol; esters such as ethyl acetate, propyl acetate and butyl acetate; aromatic hydrocarbons such as toluene and xylene; ketones such as acetone and methyl ethyl ketone; aliphatic hydrocarbons, such as heptane, and mixtures thereof. The ratio of varnish to diluent depends on the viscosity required to apply the primer for the paint, and the choice of such viscosity is within the competence of a person skilled in the art. The primer layer for the paint may have a thickness of from about 1 to about 4 microns, or from about 1.5 to about 3 microns.

Транспарантный полимерный защитный верхний покров или покрывающий слой может присутствовать в этикетках, нанесенных в соответствии с изобретением. Защитный верхний покров или покрывающий слой обеспечивают желаемые свойства для этикетки до и после присоединения этикетки к подложке, такой как емкость. Присутствие транспарантного слоя верхнего покрова на печатном слое может в некоторых вариантах осуществления обеспечивать дополнительные свойства, такие как антистатические свойства, жесткость и/или устойчивость против атмосферных воздействий, и верхний покров может защищать печатный слой от, например, непогоды, солнца, абразивного износа, влаги, воды и т.д. Транспарантный слой верхнего покрова может улучшать свойства располагающегося ниже печатного слоя для обеспечения более гладкого и более яркого рисунка. Защитный транспарантный защитный слой также может быть выполнен таким образом, чтобы быть устойчивым к абразивному износу, устойчивым к воздействию излучения (например, УФ), химически устойчивым, теплоустойчивым, тем самым защищая этикетку и, в частности, печатный слой от деградации в таких случаев. Защитный верхний покров также может содержать антистатические агенты или антиблочные агенты для обеспечения более легкого обращения, когда этикетки наносятся на емкости с большими скоростями. Защитный слой может быть нанесен на печатный слой с помощью технологий, известных специалистам в данной области техники. Полимерная пленка может быть получена осаждением из раствора, нанесена в виде предварительно образованной пленки (ламинирована на печатный слой) и т.д.A transparent polymer protective topcoat or overcoat may be present on labels affixed to the invention. A protective topsheet or overcoat provides the desired properties for the label before and after attaching the label to a substrate, such as a container. The presence of a transparent topcoat layer on the printed layer may in some embodiments provide additional properties such as antistatic properties, stiffness and / or weather resistance, and the top cover can protect the printed layer from, for example, weather, sun, abrasion, moisture water etc. The transparency layer of the top cover can improve the properties of the underlying print layer to provide a smoother and brighter pattern. The protective transparent protective layer can also be made in such a way as to be resistant to abrasion, resistant to radiation (e.g., UV), chemically resistant, heat resistant, thereby protecting the label and, in particular, the printed layer from degradation in such cases. The protective topsheet may also contain antistatic agents or anti-blocking agents to provide easier handling when labels are applied to containers at high speeds. The protective layer can be applied to the printed layer using technologies known to specialists in this field of technology. A polymer film can be obtained by precipitation from a solution, deposited in the form of a pre-formed film (laminated to a printing layer), etc.

Когда присутствует транспарантный верхний покров или покрывающий слой, он может иметь однослойную или многослойную структуру. Толщина защитного слоя обычно находится в диапазоне от около 12,5 до около 125 микрон и в одном варианте осуществления от около 25 до около 75 микрон. Примеры слоев верхнего покрова описаны в патенте US 6106982.When a transparent topcoat or covering layer is present, it may have a single layer or multi-layer structure. The thickness of the protective layer is usually in the range from about 12.5 to about 125 microns, and in one embodiment, from about 25 to about 75 microns. Examples of topcoat layers are described in US Pat. No. 6,106,982.

Защитный слой может содержать полиолефины, термопластичные полимеры этилена и пропилена, сложные полиэфиры, полиуретаны, полиакрилы, полиметакрилы, эпоксидную смолу, гомополимеры винилацетата со- или терполимеры, иономеры и их смеси.The protective layer may contain polyolefins, thermoplastic polymers of ethylene and propylene, polyesters, polyurethanes, polyacryls, polymethacryls, epoxy resins, vinyl acetate homopolymers, co- or terpolymers, ionomers and mixtures thereof.

Транспарантный защитный слой может содержать абсорбенты УФ-лучей и/или другие светостабилизаторы. Среди абсорбентов УФ-лучей, которые являются применимыми, имеются заторможенные аминовые абсорбенты, доступные от Ciba Specialty Chemical под торговыми обозначениями "Tinuvin". Светостабилизаторы, которые могут быть использованы, включают заторможенные аминовые светостабилизаторы, доступные от Ciba Specialty Chemical под торговыми обозначениями Tinuvin 111, Tinuvin 123, (бис-(1-октилокси-2,2,6,6-тетраметил-4-пиперидинил) себацинат; Tinuvin 622, (полимер диметилового эфира янтарной кислоты с 4-гидрокси-2,2,6,6-тетраметил-1-пиперидин этанол); Tinuvin 770 (бис-(2,2,6,6-тетраметил-4-пиперидинил)-себацинат) и Tinuvin 783. Дополнительные светостабилизаторы включают заторможенные аминовые светостабилизаторы, доступные от Ciba Specialty Chemical под торговым обозначением "Chemassorb", особенно Chemassorb 119 и Chemassorb 944. Концентрация абсорбента УФ-лучей и/или светостабилизатора находится в диапазоне вплоть до около 2,5 масс.% в расчете на массу и в одном варианте осуществления от около 0,05 масс.% до около 1 масс.% в расчете на массу.The transparent protective layer may contain UV absorbers and / or other light stabilizers. Among the UV absorbents that are applicable, there are inhibited amine absorbents available from Ciba Specialty Chemical under the trade names "Tinuvin". Light stabilizers that may be used include inhibited amine light stabilizers available from Ciba Specialty Chemical under the trade names Tinuvin 111, Tinuvin 123, (bis- (1-octyloxy-2,2,6,6-tetramethyl-4-piperidinyl) sebacinate; Tinuvin 622, (succinic acid dimethyl ester polymer with 4-hydroxy-2,2,6,6-tetramethyl-1-piperidine ethanol); Tinuvin 770 (bis- (2,2,6,6-tetramethyl-4-piperidinyl) -sebacinate) and Tinuvin 783. Additional light stabilizers include inhibited amine light stabilizers available from Ciba Specialty Chemical under the trade name "Chemassorb" especially Chemassorb 119 and Chemassorb 944. The concentration of UV absorbent and / or light stabilizer is in the range of up to about 2.5% by weight, and in one embodiment, from about 0.05% to about 1% .% based on the mass.

Транспарантный защитный слой может содержать антиоксидант. Может использоваться любой антиоксидант, применимый в образовании термопластичных пленок. Они включают заторможенные фенолы и органофосфиты. Примеры включают те, которые доступны от Ciba Specialty Chemical под торговыми обозначениями Irganox 1010, Irganox 1076 или Irgafos 168. Концентрация антиоксиданта в композиции термопластичной пленки может находиться в диапазоне вплоть до около 2,5 масс.% в расчете на массу, и в другом варианте осуществления - от около 0,05 до около 1 масс.% в расчете на массу.The transparent protective layer may contain an antioxidant. Any antioxidant useful in the formation of thermoplastic films may be used. They include inhibited phenols and organophosphites. Examples include those available from Ciba Specialty Chemical under the trade names Irganox 1010, Irganox 1076 or Irgafos 168. The concentration of antioxidant in the composition of the thermoplastic film may be in the range of up to about 2.5 wt.% Based on the weight, and in another embodiment implementation - from about 0.05 to about 1 wt.% based on the weight.

Отделяющаяся прокладка может быть приклеена к адгезивному слою для защиты адгезивного слоя во время перемещения, хранения и обращения до нанесения этикетки на подложку. Прокладка обеспечивает возможность эффективного обращения с множеством отдельных этикеток после того, как этикетки вырублены и матрица отделена от слоя лицевого материала и вплоть до момента, в котором отдельные этикетки подаются в последовательности на линию этикетирования. Отделяющаяся прокладка может иметь поверхность с нанесенным изображением и/или иметь неадгезивный материал, такой как микрошарики или точки отпечатанной краски, нанесенные на поверхность прокладки.The release liner may be glued to the adhesive layer to protect the adhesive layer during movement, storage and handling before applying the label to the substrate. The gasket provides the ability to effectively handle many individual labels after the labels are cut out and the matrix is separated from the face layer and up to the point where the individual labels are fed in sequence to the labeling line. The release liner may have a surface with a printed image and / or have non-adhesive material, such as microspheres or dots of printed ink, deposited on the surface of the gasket.

Процесс нанесения этикетки с использованием гибкого элементаFlexible labeling process

Настоящее изобретение обеспечивает уникальный процесс, в котором этикетка выборочно и одновременно нагревается, усаживается и наносится на целевую поверхность и, предпочтительно, на сложную криволинейную поверхность емкости. Гибкий элемент предпочтительного варианта осуществления соприкасается с этикеткой, расположенной между гибким элементом и поверхностью, предназначенной для размещения этикетки. Куполообразная поверхность гибкого элемента способствует тому, что соприкосновение между этикеткой и гибким элементом сначала происходит в центральной области этикетки, при условии что этикетка и гибкий элемент выровнены надлежащим образом. Гибкий элемент прижимается к этикетке, которая находится в соприкосновении с целевой поверхностью. Как объяснено более подробно здесь, в предпочтительном способе, до соприкосновения между этикеткой и гибким элементом, этикетка находится частично в соприкосновении с и приклеена к целевой поверхности по меньшей мере на центральной части или области этикетки. Когда гибкий элемент прижимается к этикетке, дальнейшее соприкосновение происходит между гибким элементом и этикеткой, которое, в свою очередь, вызывает увеличение площади соприкосновения между этикеткой и целевой поверхностью. Площади соприкосновения между (i) гибким элементом и этикеткой, и (ii) этикеткой и целевой поверхностью увеличиваются по ходу нанесения этикетки и типично увеличиваются в направлении наружу от центральной части этикетки и/или участка этикетки, на котором куполообразная поверхность гибкого элемента сначала соприкасается. Большие величины площади гибкого элемента соприкасаются с этикеткой, когда гибкий элемент далее прижимается к этикетке. Как будет понятно и описано более подробно здесь, гибкий элемент деформируется и принимает форму поверхности емкости, на которую наносится этикетка. В результате, этикетка надлежащим образом наносится на емкость. Этот признак совместно со способом, посредством которого происходит увеличивающееся соприкосновение, т.е. постепенно наружу от центрального участка, предполагается является существенным параметром в результирующем бездефектном нанесении этикетки.The present invention provides a unique process in which a label is selectively and simultaneously heated, shrunk, and applied to a target surface and, preferably, to a complex curved surface of a container. The flexible member of the preferred embodiment is in contact with the label located between the flexible member and the surface for receiving the label. The domed surface of the flexible member ensures that contact between the label and the flexible member first occurs in the central region of the label, provided that the label and the flexible member are properly aligned. A flexible member is pressed against a label that is in contact with the target surface. As explained in more detail here, in the preferred method, until the contact between the label and the flexible element, the label is partially in contact with and glued to the target surface at least on the Central part or region of the label. When the flexible element is pressed against the label, further contact occurs between the flexible element and the label, which, in turn, causes an increase in the area of contact between the label and the target surface. The contact areas between (i) the flexible element and the label, and (ii) the label and the target surface increase as the label is applied and typically increase outward from the center of the label and / or the portion of the label on which the domed surface of the flexible element first contacts. Large area sizes of the flexible member come into contact with the label when the flexible member is further pressed onto the label. As will be understood and described in more detail here, the flexible element is deformed and takes the form of the surface of the container on which the label is applied. As a result, the label is properly applied to the container. This feature in conjunction with the way in which increasing contact occurs, i.e. gradually outward from the central portion, is assumed to be an essential parameter in the resulting defect-free labeling.

Кроме того, в соответствии с другим аспектом настоящего изобретения, этот принцип выполняется, используя нагретый гибкий элемент. Это делает возможным одновременное применение тепла во время постепенного направленного наружу нанесения этикетки. Для применений, в которых этикетка включает в себя термоусаживающийся материал, такой как чувствительная к давлению термоусаживающаяся этикетка, способ предпочтительно выполняется таким образом, что этикетка нагревается и усаживается до степени непосредственно до соприкосновения и адгезии с криволинейной поверхностью, таким образом, площадь этикетки соответствует площади поверхности в момент размещения и соприкосновения с этой областью этикетки. Какой-либо воздух, захваченный на области взаимодействия этикетки и целевой поверхности, заставляется перемещаться наружу к краю этикетки вследствие постепенного наружного соприкосновения гибким элементом. Этот процесс продолжается, пока внешние края этикетки не соприкасаются и приклеиваются к целевой поверхности.In addition, in accordance with another aspect of the present invention, this principle is carried out using a heated flexible element. This makes it possible to simultaneously apply heat during gradual outward labeling. For applications in which the label includes a heat-shrinkable material, such as a pressure-sensitive heat-shrinkable label, the method is preferably performed in such a way that the label is heated and shrinks to the extent immediately before contact and adhesion to a curved surface, so that the area of the label corresponds to the surface area at the time of placement and contact with this area of the label. Any air trapped on the interaction area of the label and the target surface is forced to move outward toward the edge of the label due to the gradual external contact of the flexible element. This process continues until the outer edges of the label touch and adhere to the target surface.

Во время нанесения этикетки на емкость гибкий элемент соприкасается с этикеткой и емкостью. Величина усилия, прикладываемого к этикетке гибким элементом, называется здесь как усилие соприкосновения с этикеткой. Обычно эта величина усилия зависит от характеристик этикетки, емкости и адгезива. Однако типично является предпочтительным, чтобы давление соприкосновения с этикеткой составляло по меньшей мере от около 690 Н/м2 до около 6900 Н/м2. Однако следует понимать, что настоящее изобретение включает в себя использование усилий нанесения этикетки, большие чем или меньшие чем эти величины.During labeling of the container, the flexible member is in contact with the label and container. The amount of force exerted on the label by the flexible member is referred to herein as the force of contact with the label. Typically, this amount of force depends on the characteristics of the label, capacity, and adhesive. However, it is typically preferred that the label contact pressure is at least about 690 N / m 2 to about 6900 N / m 2 . However, it should be understood that the present invention includes the use of labeling efforts greater than or less than these values.

В соответствии с настоящим изобретением, этикетки наносятся, используя принцип "от центра - наружу". Таким образом, соприкосновение между гибким элементом и этикеткой также происходит в процессе от центра - наружу. Выражение "от центра - наружу" относится к порядку или последовательности, посредством которой области или участки этикетки наносятся или соприкасаются. Сначала соприкасаются одна или более центральных областей этикетки. Затем, когда поддерживается это соприкосновение, одна или более дополнительных областей этикетки, расположенных наружу от центра или центральной области этикетки, затем соприкасаются. Этот процесс продолжается таким образом, что после соприкосновения и приклеивания областей этикетки, расположенных снаружи от центральных областей, это соприкосновение поддерживается и одна или более дополнительных областей этикетки, расположенных дальше снаружи от ранее отмеченных областей, затем соприкасаются. Этот процесс продолжается, пока краевые области этикетки не соприкасаются и приклеиваются к емкости. Использование этой технологии обеспечивает, или по меньшей мере существенно уменьшает возникновение пузырьков воздуха, становящихся захваченными под этикеткой или между этикеткой и емкостью.In accordance with the present invention, labels are applied using the principle of "from the center - out." Thus, the contact between the flexible element and the label also occurs in the process from the center - out. The expression "from the center - out" refers to the order or sequence by which areas or sections of the label are applied or in contact. First, one or more central regions of the label are in contact. Then, when this contact is maintained, one or more additional regions of the label located outward from the center or central region of the label are then touched. This process continues in such a way that after touching and gluing the areas of the label located outside the central areas, this contact is supported and one or more additional areas of the label located further outside from the previously marked areas are then touched. This process continues until the edge regions of the label come into contact and adhere to the container. Using this technology provides, or at least substantially reduces, the occurrence of air bubbles becoming trapped under the label or between the label and the container.

Настоящее изобретение включает в себя использование широкого диапазона длительностей цикла. Например, в режиме работы массового производства общие промежутки времени для одного цикла смещения гибкого элемента и этикетки/емкости друг к другу, соприкосновения, приклеивания этикетки к емкости и затем смещения гибкого элемента и этикетки/емкости друг от друга составляют от около 0,5 до около 2,0 секунд, при этом около 0,9 секунд является предпочтительным. Настоящее изобретение включает длительности цикла, большие чем или меньшие чем эти значения.The present invention includes the use of a wide range of cycle times. For example, in mass production operation mode, the total time intervals for one cycle of displacement of the flexible element and the label / container to each other, touching, gluing of the label to the container and then the displacement of the flexible element and the label / container from each other are from about 0.5 to about 2.0 seconds, with about 0.9 seconds being preferred. The present invention includes cycle times greater than or less than these values.

Особенно предпочтительный аспект процесса, который может использоваться, называется здесь как операция "двойного воздействия". Для определенных операций этикетирования является желательным наносить этикетки, которые проходят латерально вокруг емкости или по меньшей мере частично таким образом. Например, для пары этикеток, которая каждая проходит или приближается к 180° обертыванию вокруг периферии емкости, часто является трудным достигнуть соприкосновения между гибким элементом и внешними периферическими областями каждой этикетки. Используя принцип двойного воздействия, большее соприкосновение может происходить между первым гибким элементом и его этикеткой на одной грани емкости и вторым гибким элементом и его соответствующей этикеткой на другой грани емкости. Операция двойного воздействия использует комбинацию определенной задержки хода и/или длины хода одного гибкого элемента относительно комбинации его противоположного гибкого элемента.A particularly preferred aspect of the process that can be used is referred to herein as a “double exposure” operation. For certain labeling operations, it is desirable to apply labels that extend laterally around the container, or at least partially in this way. For example, for a pair of labels that each extends or approaches 180 ° wrapping around the periphery of the container, it is often difficult to achieve contact between the flexible member and the outer peripheral regions of each label. Using the principle of double exposure, greater contact can occur between the first flexible element and its label on one side of the container and the second flexible element and its corresponding label on the other side of the container. The double exposure operation uses a combination of a specific travel delay and / or stroke length of one flexible member relative to the combination of its opposite flexible member.

Обычно в этом конкретном принципе для нанесения этикеток на противоположно направленные грани емкости первое устройство для обработки этикеток, имеющее гибкий элемент, как описанный здесь, постепенно соприкасается с этикеткой на первой грани емкости посредством смещения или перемещения элемента на расстояние первого хода к емкости. Второе устройство для обработки этикеток, имеющее гибкий элемент и по существу расположенное на противоположной стороне емкости, также и предпочтительно одновременно, соприкасается с этикеткой на второй грани емкости. Вторая грань является по существу противоположной первой грани. Гибкий элемент второго устройства для обработки этикеток постепенно соприкасается со второй этикеткой посредством смещения или перемещения этого элемента на расстояние второго хода к емкости. Является предпочтительным, чтобы длины первого и второго хода отличались друг от друга. Для настоящего описания длина первого хода больше, чем длина второго хода. После постепенного соприкосновения со стороны первого и второго гибких элементов элементы выводятся из соприкосновения с емкостью. Затем процесс повторяется за исключением того, что длина хода второго устройства для обработки этикеток больше, чем длина первого устройства для обработки этикеток. Предпочтительно, длина хода второго устройства для обработки этикеток на этой второй части операции двойного воздействия, равна длине хода первого устройства для обработки этикеток на первой части операции.Typically, in this particular principle for applying labels to oppositely directed faces of the container, a first label processing device having a flexible member as described herein is in contact with the label on the first face of the container by offsetting or moving the element a distance of the first stroke to the container. A second device for processing labels having a flexible element and essentially located on the opposite side of the container, also preferably at the same time, is in contact with the label on the second side of the container. The second face is essentially the opposite of the first face. The flexible element of the second device for processing labels is gradually in contact with the second label by displacing or moving this element at a distance of the second stroke to the container. It is preferred that the lengths of the first and second strokes differ from each other. For the present description, the length of the first stroke is greater than the length of the second stroke. After a gradual contact from the first and second flexible elements, the elements are removed from contact with the container. The process is then repeated except that the stroke length of the second label processing device is greater than the length of the first label processing device. Preferably, the stroke length of the second label processing device in this second part of the double exposure operation is equal to the stroke length of the first label processing device in the first part of the operation.

Более конкретно в предпочтительной операции двойного воздействия первый гибкий элемент на одной стороне емкости перемещается к емкости, типично в поперечном направлении относительно направления конвейера, на котором расположена емкость. Одновременно с перемещением первого гибкого элемента второй гибкий элемент на противоположной стороне емкости также перемещается к емкости и также в поперечном направлении. Однако ход или расстояние перемещения первого гибкого элемента больше, чем ход или расстояние противоположного второго гибкого элемента. Это делает возможным более полное обертывание первого гибкого элемента в движении во время более длинного хода вокруг емкости и первой этикетки, так как второй элемент не блокирует или иным образом препятствует обертыванию первого гибкого элемента вдоль внешних областей емкости. После завершения или полного хода первого гибкого элемента оба гибких элемента затем отводятся. После отвода первый и второй гибкие элементы затем снова располагаются к емкости. Однако второй гибкий элемент полностью выдвинут и прижат к емкости и второй этикетке, тогда как первый гибкий элемент подвергается более короткому ходу. После завершения соприкосновения между второй этикеткой и вторым гибким элементом первый и второй гибкие элементы отводятся.More specifically, in a preferred double acting operation, the first flexible member on one side of the container moves toward the container, typically in the transverse direction relative to the direction of the conveyor on which the container is located. Simultaneously with the movement of the first flexible element, the second flexible element on the opposite side of the container also moves towards the container and also in the transverse direction. However, the stroke or distance of movement of the first flexible element is greater than the stroke or distance of the opposite second flexible element. This makes it possible to more fully wrap the first flexible element in motion during a longer stroke around the container and the first label, since the second element does not block or otherwise impede the wrapping of the first flexible element along the outer regions of the container. After completion or full stroke of the first flexible member, both flexible members are then retracted. After retraction, the first and second flexible elements are then again positioned towards the container. However, the second flexible element is fully extended and pressed against the container and the second label, while the first flexible element undergoes a shorter stroke. After completion of the contact between the second label and the second flexible element, the first and second flexible elements are retracted.

На фиг.1 показана характерная емкость 10, имеющая одну или более областей, которые включают криволинейные внешние поверхности и, в частности, одну или более сложных криволинейных поверхностей. Емкость 10 задает внешнюю поверхность 12, которая включает по меньшей мере одну сложную криволинейную область 16. Сложная криволинейная область 16 типично проходит в пределах или вдоль участков, на которых смежные грани емкости 10 пересекаются или соединяются друг с другом. Типично одна или более плоских или по существу плоских областей 14 также включены во внешнюю поверхность 12 емкости 10. Следует понимать, что емкость может включать небольшое количество плоских областей или может не включать плоские области, например, в случае шарообразной емкости.Figure 1 shows a characteristic tank 10 having one or more regions that include curved outer surfaces and, in particular, one or more complex curved surfaces. The container 10 defines an outer surface 12 that includes at least one complex curved region 16. The complex curved region 16 typically extends within or along areas where adjacent faces of the container 10 intersect or are connected to each other. Typically, one or more planar or substantially planar regions 14 are also included in the outer surface 12 of the container 10. It should be understood that the container may include a small number of planar regions or may not include planar regions, for example, in the case of a spherical container.

На фиг.2 и 3 показана характерная емкость 10, изображенная на фиг.1, с этикеткой 20, нанесенной на внешнюю поверхность 12 и на по меньшей мере часть сложной криволинейной области 16 емкости 10. Этикетка 20 по существу задает центральную область 22 и внешний край 26, проходящий по внешней периферии этикетки 20. Этикетка 20 также задает одну или более внешнюю(их) периферическую(их) область(ей) 24, проходящую(их) между центральной областью 22 этикетки и краем 26. На фиг.2 показано предпочтительное нанесение этикетки 20, при котором этикетка не имеет швов или других дефектов. Фиг.3 показывает нежелательный результат и что типично имеет место после нанесения этикетки на сложную криволинейную область емкости. Этикетка в нежелательном нанесенном состоянии, показанном на фиг.3, обозначена как 20'. Этикетка 20' типично характеризуется одним или более швов, складок или других дефектов, вместе обозначенных как 21. Швы 21 обычно возникают в областях этикетки, которые покрывают сложные криволинейные области 16 емкости 10. Типично швы 21 и/или другие дефекты имеют место во внешней(их) области(ях) 24 этикетки 20. Следует понимать, что желательной является емкость 10 и этикетка 20, как нанесенная и показанная на фиг.2. При этом состояние этикетки 20', содержащей многочисленные швы 21 или другие дефекты, показанные на фиг.3, является нежелательным.FIGS. 2 and 3 show the characteristic container 10 shown in FIG. 1 with a label 20 applied to the outer surface 12 and to at least a portion of the complex curved region 16 of the container 10. Label 20 essentially defines the central region 22 and the outer edge 26 extending around the outer periphery of the label 20. Label 20 also defines one or more outer (their) peripheral (s) region (s) 24 extending (them) between the center region 22 of the label and edge 26. Figure 2 shows a preferred application labels 20, in which the label has no seams or other defects. Figure 3 shows an undesirable result and what typically takes place after applying a label to a complex curved region of the container. The label in the undesired applied state shown in FIG. 3 is designated as 20 '. Label 20 'is typically characterized by one or more seams, wrinkles, or other defects, collectively designated 21. Seams 21 typically occur in regions of the label that cover complex curved regions 16 of container 10. Typically, seams 21 and / or other defects occur in the outer ( their) area (s) 24 labels 20. It should be understood that it is desirable capacity 10 and label 20, as applied and shown in figure 2. In this case, the condition of the label 20 ', containing numerous seams 21 or other defects shown in figure 3, is undesirable.

На фиг.4-6 схематично показан предпочтительный вариант гибкого элемента 30 в соответствии с настоящим изобретением. Гибкий элемент 30 предпочтительно содержит основание 32, куполообразную область 36 и одну или более боковых стенок 34, проходящих между основанием 32 и куполообразной областью 36. Элемент 30 задает внешнюю поверхность 46 и внутреннюю поверхность 48. Внутренняя поверхность 48 образует внутреннюю полую область в гибком элементе 30. Внутренняя полая область является доступной с задней стороны гибкого элемента и более подробно описана здесь. Гибкий элемент 30 также может быть описан с точки зрения различных областей. Куполообразная область 36 предпочтительно имеет выдающийся наружу или выпуклый контур и задает самый удаленный участок 40, т.е. участок на внешней поверхности 46 гибкого элемента 30, который является наиболее отдаленным от основания 32 или плоскости, в которой располагается основание 32. Самый удаленный участок 40 находится в центральной области 38, заданной на куполообразной области 36, и предпочтительно в середине или центре куполообразной области 36. Между центральной областью 38 на куполообразной области 36 и боковыми стенками 34 проходит(ят) одна или более внешняя(их) область(ей) 42 куполообразной области 36. Следует понимать, что изобретение включает большое множество гибких элементов, имеющих различные формы и конструкции. В предпочтительном аспекте многие из гибких элементов используют скругленные или дугообразные края и углы.4-6 schematically shows a preferred embodiment of the flexible member 30 in accordance with the present invention. The flexible member 30 preferably comprises a base 32, a domed region 36 and one or more side walls 34 extending between the base 32 and the domed region 36. The element 30 defines an outer surface 46 and an inner surface 48. The inner surface 48 forms an inner hollow region in the flexible element 30 The inner hollow region is accessible from the rear side of the flexible member and is described in more detail here. The flexible member 30 may also be described in terms of various areas. The domed region 36 preferably has a protruding outward or convex contour and defines the outermost portion 40, i.e. a portion on the outer surface 46 of the flexible member 30, which is farthest from the base 32 or the plane in which the base 32 is located. The farthest portion 40 is located in the central region 38 defined on the domed region 36, and preferably in the middle or center of the domed region 36 Between the central region 38 on the domed region 36 and the side walls 34, one or more external (s) region (s) 42 of the domed region 36 extend (iat). It should be understood that the invention includes a large number of gy bky elements having various forms and designs. In a preferred aspect, many of the flexible members use rounded or arched edges and corners.

На фиг.7-10 показана предпочтительная сборка ранее описанного гибкого элемента 30, удерживаемого, поддерживаемого и монтируемого рамой 50 и корпусом 90. На фиг.7 показана сборка, только частично собранная с тем, чтобы открыть вентиляционную пластину 80, обычно размещенную сзади гибкого элемента 30. Как в общем показано на фиг.7, рама 50 задает направленную назад первую грань 52, вторую противоположно направленную, т.е. направленную вперед вторую грань 54, внешний край 56, проходящий по внешней периферии рамы 50 и между гранями 52 и 54, и внутренний край 58. Внутренний край 58 задает отверстие 60, которое предпочтительно имеет размеры и форму для размещения гибкого элемента 30. В показанном варианте осуществления отверстие 60 является прямоугольным со скругленными или дугообразными углами. Эта форма соответствует форме боковых стенок 34 гибкого элемента 30. Следует понимать, что настоящее изобретение включает почти любую форму для отверстия 60. Предпочтительно, рама 50 является плоской или относительно планарной. Гибкий элемент 30 вставлен через отверстие 60, образованное в раме 50. Предпочтительно, основание 32 (не показано на фиг.7) гибкого элемента 30 соприкасается и размещено непосредственно примыкающим к первой грани 52 рамы 50. При этом боковые стенки 34 и куполообразная область 36 гибкого элемента 30 проходят через отверстие 60 и наружу за вторую грань 54 рамы 50.Figures 7-10 show a preferred assembly of the previously described flexible member 30 held, supported and mounted by the frame 50 and the housing 90. Figure 7 shows an assembly only partially assembled so as to open the ventilation plate 80, typically located at the back of the flexible member 30. As generally shown in FIG. 7, the frame 50 defines a rearwardly directed first face 52, a second oppositely directed, i.e. the second face 54 directed forward, the outer edge 56 extending along the outer periphery of the frame 50 and between the faces 52 and 54, and the inner edge 58. The inner edge 58 defines an opening 60, which preferably has a size and shape to accommodate the flexible element 30. In the shown embodiment the implementation of the hole 60 is rectangular with rounded or arched corners. This shape corresponds to the shape of the side walls 34 of the flexible member 30. It should be understood that the present invention includes almost any shape for the hole 60. Preferably, the frame 50 is flat or relatively planar. The flexible member 30 is inserted through an opening 60 formed in the frame 50. Preferably, the base 32 (not shown in FIG. 7) of the flexible member 30 is in contact with and placed directly adjacent to the first face 52 of the frame 50. The side walls 34 and the domed area 36 of the flexible element 30 pass through the hole 60 and out beyond the second face 54 of the frame 50.

На фиг.7 также показаны один или более направляющих элементов 62, которые предпочтительно предусмотрены совместно с рамой 50. Один или более направляющих элементов 62 предпочтительно прикреплены или иным образом образованы с рамой 50 и предпочтительно выступают от второй грани 54 рамы 50. Направляющие элементы 62 по существу задают удаленный край 64, внутреннюю стенку 66 (см. фиг.8) и противоположно направленную внешнюю стенку 68. В определенных применениях, направляющие элементы 62 предпочтительно расположены рядом с отверстием 60, образованным в раме 50. В варианте осуществления, изображенном, например, на фиг.7-8, используются два направляющих элемента 62, расположенных на противоположных сторонах отверстия 60, образованного в раме 50. Однако следует понимать, что в многочисленных других применениях направляющие элементы могут быть расположены где-либо в другом месте. Например, направляющие элементы могут быть расположены таким образом, чтобы искажать гибкий элемент в форму, отличную от его естественной или заданной по умолчанию формы. При этом направляющие элементы 62 предпочтительно ориентированы параллельно друг другу и параллельно продольной оси отверстия 60 с полупрямоугольной формой. На фиг.7 также показано, что направляющие элементы 62 выступают на равное расстояние от второй грани 54 рамы 50 и могут выступать от около 10% до около 100% от расстояния, на которое гибкий элемент 30 выступает от второй грани 54. Для многих применений является предпочтительным, чтобы направляющие элементы 62 выступали на расстояние, как измеренное от второй грани 54 рамы, которое составляет от около 25% до около 75% от расстояния, измеренного между второй гранью 54 и самым удаленным участком 40 гибкого элемента 30.7 also shows one or more guide elements 62, which are preferably provided in conjunction with the frame 50. One or more guide elements 62 are preferably attached or otherwise formed with the frame 50 and preferably protrude from the second face 54 of the frame 50. The guide elements 62 in substantially define a distal edge 64, an inner wall 66 (see FIG. 8), and an oppositely directed outer wall 68. In certain applications, the guide elements 62 are preferably located adjacent to an opening 60 formed in e 50. In the embodiment depicted, for example, in FIGS. 7-8, two guide elements 62 are used located on opposite sides of the hole 60 formed in the frame 50. However, it should be understood that in many other applications, the guide elements may be located anywhere else. For example, the guiding elements may be positioned so as to distort the flexible element into a shape other than its natural or default shape. While the guide elements 62 are preferably oriented parallel to each other and parallel to the longitudinal axis of the hole 60 with a semi-rectangular shape. 7 also shows that the guiding elements 62 protrude at an equal distance from the second face 54 of the frame 50 and can protrude from about 10% to about 100% of the distance that the flexible element 30 protrudes from the second face 54. For many applications, it is preferable that the guide members 62 extend over a distance as measured from the second face 54 of the frame, which is from about 25% to about 75% of the distance measured between the second face 54 and the outermost portion 40 of the flexible member 30.

Ссылаясь далее на фиг.7-10, сборка также включает в себя корпус 90. Предпочтительно, корпус 90 представляет собой каркас или другую конструкцию для монтажа и удерживания различных элементов. В целом, корпус 90 включает в себя одну или более стенок 92 и заднюю стенку 94. Стенки 92 могут включать верхнюю стенку, нижнюю стенку и противоположные боковые стенки. Могут быть предусмотрены один или более каналов 96 и монтажных средств 98, предпочтительно на задней части корпуса. Эти аспекты описаны более подробно совместно с фиг.9 и 10.Referring next to FIGS. 7-10, the assembly also includes a housing 90. Preferably, the housing 90 is a frame or other structure for mounting and holding various elements. In general, the housing 90 includes one or more walls 92 and a rear wall 94. The walls 92 may include an upper wall, a lower wall, and opposite side walls. One or more channels 96 and mounting means 98 may be provided, preferably on the rear of the housing. These aspects are described in more detail in conjunction with FIGS. 9 and 10.

Как отмечено ранее, на фиг.7 также показана вентиляционная пластина 80, использующаяся в предпочтительной сборке. Вентиляционная пластина 80 задает одно или более вентиляционных проходных отверстий 82, как показанные на фиг.8, проходящих через пластину 80, для обеспечения возможности входа и выхода текучей среды, например воздуха, из внутренней полой области гибкого элемента 30. Как показано на фиг.7, вентиляционная пластина 80 предпочтительно расположена между рамой 50 и корпусом 90.As previously noted, FIG. 7 also shows a ventilation plate 80 used in a preferred assembly. The ventilation plate 80 defines one or more ventilation apertures 82, as shown in FIG. 8, passing through the plate 80 to allow fluid, such as air, to enter and exit the interior hollow region of the flexible member 30. As shown in FIG. 7 , the ventilation plate 80 is preferably located between the frame 50 and the housing 90.

На фиг.8 показана сборка согласно фиг.7, полностью собранная, причем гибкий элемент 30 показан пунктирными линиями, тем самым открывая внутреннюю часть гибкого элемента 30. Как отмечено, является предпочтительным обеспечение источника тепла в гибком элементе 30. Соответственно, сборка 100 включает в себя нагреватель 100, предпочтительно размещенный во внутренней полой области гибкого элемента 30. Как отмечено ранее, нагреватель может иметь множество разных форм. Для настоящего варианта осуществления нагреватель 100 представляет собой питающийся электроэнергией резистивный нагреватель, например, 480-вольтовый 600-ваттный нагреватель. Предпочтительно предусмотрен отражатель 102 или другой защитный экран. Отражатель 102 предпочтительно проходит между нагревателем 100 и боковыми стенками 34 (не показаны) гибкого элемента 30. Отражатель 102 может включать отражающую поверхность для отражения энергии инфракрасного излучения от нагревателя 100 в сторону от смежной боковой стенки 34 гибкого элемента 30. Один или более датчиков 104 температуры могут быть размещены во внутренней части гибкого элемента 30 для получения информации относительно условий нагрева и температуры. На фиг.8 также показаны часть вентиляционной пластины 80 и вентиляционное проходное отверстие 82, образованное в пластине 80.FIG. 8 shows the assembly of FIG. 7, fully assembled, with the flexible member 30 being shown in dashed lines, thereby revealing the inside of the flexible member 30. As noted, it is preferable to provide a heat source in the flexible member 30. Accordingly, the assembly 100 includes a heater 100, preferably located in the inner hollow region of the flexible member 30. As noted earlier, the heater may have many different shapes. For the present embodiment, the heater 100 is an electric powered resistive heater, for example a 480-volt 600-watt heater. Preferably, a reflector 102 or other protective shield is provided. The reflector 102 preferably extends between the heater 100 and the side walls 34 (not shown) of the flexible member 30. The reflector 102 may include a reflective surface to reflect infrared energy from the heater 100 away from the adjacent side wall 34 of the flexible member 30. One or more temperature sensors 104 can be placed inside the flexible member 30 to obtain information regarding heating conditions and temperature. FIG. 8 also shows a portion of the ventilation plate 80 and the ventilation passage opening 82 formed in the plate 80.

На фиг.8 также показаны один или более опциональных проходов 91, которые могут быть предусмотрены в корпусе 90, в направляющих элементах 62 или и в том, и в другом или в других элементах. Проходы 91 могут быть предусмотрены для обеспечения циркуляции воздуха из внутренней части корпуса 90 в одну или более областей, снаружи и на внешней поверхности гибкого элемента 30. Опциональные проходы 91 могут служить для способствования нагреванию внешней поверхности гибкого элемента в результате относительно горячего воздуха, выходящего из корпуса 90 и направляемого к или по меньшей мере вдоль гибкого элемента 30.FIG. 8 also shows one or more optional passages 91, which may be provided in the housing 90, in the guiding elements 62, or both in the other or other elements. Passages 91 may be provided to allow air to circulate from the inside of the housing 90 to one or more areas, outside and on the outer surface of the flexible member 30. Optional passages 91 may serve to facilitate heating of the outer surface of the flexible member as a result of relatively hot air leaving the chassis 90 and directed towards or at least along the flexible member 30.

На фиг.9 и 10 показаны дополнительные элементы и условия предпочтительной сборки гибкого элемента 30, рамы 50 и корпуса 90. Один или более каналов 96 предпочтительно проходят от задней стенки 94 корпуса 90 и служат для направления воздуха или другой текучей среды во внутреннюю часть гибкого элемента 30. Воздух, типично под давлением, направляется во вход 95, заданный в канале 96. Воздух, протекающий через канал 96, входит во внутреннюю полую область гибкого элемента 30 через вентиляционное проходное отверстие 82.Figures 9 and 10 show additional elements and conditions for the preferred assembly of the flexible member 30, frame 50, and body 90. One or more channels 96 preferably extend from rear wall 94 of body 90 and serve to direct air or other fluid to the interior of the flexible member 30. Air, typically under pressure, is directed to an inlet 95 defined in the channel 96. Air flowing through the channel 96 enters the inner hollow region of the flexible member 30 through the ventilation passage 82.

Предварительный нагреватель 110 может быть предусмотрен, например, последовательно или иным образом в сообщении по текучей среде с каналом 96. Нагреватель 110 служит для нагревания воздуха или другой текучей среды, входящей в канал 96, с тем чтобы уменьшить бремя нагревания, иначе возложенное на нагреватель 100, размещенный в гибком элементе 30. Следует понимать, что предварительный нагреватель 110 может включать в себя встроенную секцию или участок канала. Хотя большое множество устройств и принципов нагревания может быть использовано для предварительного нагревателя 110, предпочтительный нагреватель представляет собой питающийся электроэнергией резистивный нагреватель, например 170-вольтовый 1600-ваттный нагреватель, доступный от Sylvania, Эксетер, шт. Нью-Хэмпшир.The pre-heater 110 may be provided, for example, sequentially or otherwise in fluid communication with the channel 96. The heater 110 is used to heat air or other fluid entering the channel 96, so as to reduce the burden of heating, otherwise assigned to the heater 100 placed in the flexible member 30. It should be understood that the pre-heater 110 may include an integrated section or section of the channel. Although a large number of heating devices and principles can be used for pre-heater 110, the preferred heater is an electric-powered resistive heater, for example a 170-volt 1600-watt heater, available from Sylvania, Exeter, pc. New Hampshire.

С дальнейшей ссылкой на фиг.9 и 10 также является предпочтительным обеспечение одного или более монтажных средств 98 на корпусе, например на задней стенке 94 корпуса 90. Монтажные средства 98 обеспечивают удобное и надежное прикрепление корпуса 90, включающего гибкий элемент 30, к одному или более поддерживающих элементов.With further reference to FIGS. 9 and 10, it is also preferable to provide one or more mounting means 98 on the housing, for example, on the rear wall 94 of the housing 90. The mounting means 98 provide a convenient and secure attachment of the housing 90 including the flexible member 30 to one or more supporting elements.

Фиг.10 представляет собой разрез гибкого элемента 30, рамы 50, корпуса 90 и канала 96, взятый по линии AA на фиг.9. На фиг.10 показана предпочтительная конструкция для нагревателей 100 и 110 и канала 96 для проведения воздуха в и из полой внутренней части гибкого элемента 30, через одно или более вентиляционных проходных отверстий 82. Следует понимать, что одно вентиляционное проходное отверстие 82 может быть использовано для обеспечения сообщения между внутренней частью гибкого элемента 30 и каналом 96. Таким образом, воздух, входящий в гибкий элемент 30, перемещается через канал 96 и через вентиляционное проходное отверстие 82. Настоящее изобретение также включает конфигурацию воздушного потока, в которой воздух входит в гибкий элемент 30 через канал 96 и вентиляционное проходное отверстие 82 и выходит из гибкого элемента через одно или более других вентиляционных проходных отверстий (определенно не обозначены на фиг.10), предусмотренных в вентиляционной пластине 80 и/или корпусе 90.FIG. 10 is a section through a flexible member 30, a frame 50, a housing 90, and a channel 96, taken along line AA in FIG. 9. 10 shows a preferred design for heaters 100 and 110 and a channel 96 for conducting air into and out of the hollow interior of the flexible member 30 through one or more ventilation passage openings 82. It will be understood that one ventilation passage opening 82 may be used for providing communication between the inside of the flexible member 30 and the channel 96. Thus, the air entering the flexible member 30 is moved through the channel 96 and through the ventilation passage 82. The present invention also includes there is an airflow configuration in which air enters the flexible element 30 through the channel 96 and the ventilation passage 82 and leaves the flexible element through one or more other ventilation passage openings (not specifically indicated in FIG. 10) provided in the ventilation plate 80 and / or housing 90.

На фиг.11 и 12 показана другая рама 150 предпочтительного варианта осуществления. На фиг.11 изображена рама 150 в собранном состоянии с гибким элементом 30, а на фиг.12 показана сама рама 150. Рама 150 задает первую грань 152, вторую противоположно направленную грань 154, внешний край 156 и внутренний край 158. Внутренний край 158 задает отверстие 160, имеющее размеры и форму для сцепления и размещения гибкого элемента 30. Рама 150 включает в себя два направляющих элемента 162, выступающих от второй грани 154 рамы 150. Каждый направляющий элемент 162 задает удаленный край 164, внутреннюю стенку 166 и противоположно направленную внешнюю стенку 168. Вспомогательный направляющий элемент 170 или крылообразный элемент предпочтительно размещен на удаленной области каждого направляющего элемента 162. Вспомогательный направляющий элемент 170 предпочтительно выступает под некоторым углом относительно его соответствующего направляющего элемента 162. Каждый вспомогательный направляющий элемент 170 задает внутренний конец 172 и противоположный внешний конец 174. Каждый вспомогательный направляющий элемент 170 предпочтительно разъемно прикреплен к соответствующему направляющему элементу 162 таким образом, что положение вспомогательного направляющего элемента 170 может быть выборочно изменено. Каждый вспомогательный направляющий элемент 170 предпочтительно является выборочно устанавливаемым относительно его соответствующего направляющего элемента 162 благодаря применению регулируемого крепежного узла 176. Крепежный узел 176 обеспечивает надежное прикрепление вспомогательного направляющего элемента 170 к удаленной части соответствующего направляющего элемента 162 и наиболее предпочтительно позволяет изменять относительное положение вспомогательного направляющего элемента 170. Может быть использован резьбовой крепежный элемент, проходящий через щель во вспомогательном направляющем элементе, как показано. Вспомогательные направляющие элементы 170 служат для обеспечения дополнительных физических ограничений для деформации гибкого элемента 30. На фиг.11 показаны гибкий элемент 30 в деформированном состоянии и боковые стенки 34 элемента 30, соприкасающиеся с внутренними концами 172 вспомогательных направляющих элементов 170 для ограничения дальнейшей деформации наружу у боковых стенок 34 гибкого элемента 30.11 and 12 show another frame 150 of a preferred embodiment. Figure 11 shows the frame 150 in the assembled state with the flexible element 30, and figure 12 shows the frame 150 itself. The frame 150 defines the first face 152, the second opposite face 154, the outer edge 156 and the inner edge 158. The inner edge 158 defines an opening 160 having dimensions and a shape for engaging and accommodating the flexible member 30. The frame 150 includes two guide members 162 protruding from the second edge 154 of the frame 150. Each guide member 162 defines a remote edge 164, an inner wall 166, and an oppositely directed outer wall 168. Aux the preferred guide member 170 or the wing-shaped member is preferably located on a remote area of each guide member 162. The auxiliary guide member 170 preferably projects at an angle relative to its respective guide member 162. Each auxiliary guide member 170 defines an inner end 172 and an opposite outer end 174. Each auxiliary the guide member 170 is preferably detachably attached to the corresponding guide member 162 in this manner Because the position of the auxiliary guide member 170 can be selectively changed. Each auxiliary guide member 170 is preferably selectively set relative to its respective guide member 162 by using an adjustable fastener assembly 176. The fastener assembly 176 provides a secure attachment of the auxiliary guide member 170 to a remote portion of the corresponding guide member 162 and most preferably allows the relative position of the auxiliary guide member 170 to be changed. Can be used threaded fastener nt extending through a slot in an auxiliary guide member as shown. The auxiliary guide elements 170 serve to provide additional physical restrictions for the deformation of the flexible element 30. FIG. 11 shows the flexible element 30 in a deformed state and the side walls 34 of the element 30 in contact with the inner ends 172 of the auxiliary guide elements 170 to limit further outward deformation at the side the walls 34 of the flexible element 30.

На фиг.13-18 схематично показано нанесение этикетки на емкость и, в частности, емкость, имеющую одну или более сложную(ых) криволинейную(ых) область(ей) 16, используя гибкий элемент 30 в соответствии с настоящим изобретением. Ссылаясь на фиг.13 и 14, обеспечена емкость 10, ранее описанная совместно с фиг.1-3. Обеспечена этикетка 120, задающая центральную область 122, внешний край 126 и внешнюю периферическую область 124, проходящую между центральной областью 122 и краем 126. Следует понимать, что толщина этикетки 120 была преувеличена для облегчения показа этикетки. Этикетка 120 также задает внешнюю грань 128 и внутреннюю грань 130. Эффективное количество чувствительного к давлению адгезива предпочтительно располагается на внутренней грани 130 этикетки 120. Этикетка 120 включает в себя термоусаживающийся материал и, предпочтительно, материал, имеющий сбалансированные усадочные свойства, как описано здесь.13-18 schematically shows the application of a label to a container and, in particular, a container having one or more complex curvilinear region (s) 16 using the flexible member 30 in accordance with the present invention. Referring to FIGS. 13 and 14, a tank 10 is provided, previously described in conjunction with FIGS. 1-3. A label 120 is provided defining a central region 122, an outer edge 126, and an outer peripheral region 124 extending between the central region 122 and the edge 126. It will be understood that the thickness of the label 120 has been exaggerated to facilitate label display. Label 120 also defines the outer face 128 and the inner face 130. An effective amount of pressure-sensitive adhesive is preferably located on the inner face 130 of the label 120. The label 120 includes heat-shrinkable material and, preferably, a material having balanced shrink properties, as described herein.

Предпочтительно, этикетка 120 сначала соприкасается и удерживается на области емкости 10. Предпочтительно, внутренняя грань 130 этикетки в пределах центральной области 122 этикетки соприкасается с плоской областью 14 емкости 10. Другие области этикетки 120, такие как внешние периферические области 124, которые перекрывают сложные криволинейные области 16 емкости 10, не соприкасаются с ней. Внутренняя грань 130 этикетки 120 предпочтительно содержит чувствительный к давлению адгезив, таким образом, после упомянутого соприкосновения этикетка 120 поддерживается в соприкосновении с емкостью 10. Следует понимать, что настоящее изобретение включает большое множество технологий нанесения этикетки, этикеток, емкостей и материалов этикетки. Как отмечено ранее, настоящее изобретение может быть применено для нанесения пленок и этикеток на другие формы поверхности, помимо тех, которые включают сложные кривые. Например, настоящее изобретение могло бы быть применено для нанесения этикетки на поверхность емкости, которая была бы планарной, включала бы только простую кривую или комбинацию этих геометрических форм.Preferably, the label 120 first contacts and is held in the region of the container 10. Preferably, the inner face 130 of the label within the central region 122 of the label is in contact with the flat region 14 of the container 10. Other regions of the label 120, such as the outer peripheral regions 124 that overlap the complex curved regions 16 tanks 10, do not touch it. The inner face 130 of the label 120 preferably contains a pressure sensitive adhesive, so that after said contact, the label 120 is maintained in contact with the container 10. It will be understood that the present invention includes a wide variety of technologies for applying labels, labels, containers and label materials. As noted earlier, the present invention can be applied to apply films and labels to surfaces other than those that include complex curves. For example, the present invention could be applied to apply a label to the surface of a container, which would be planar, would include only a simple curve or a combination of these geometric shapes.

На фиг.15-19 показано постепенное соприкосновение этикетки 120 с емкостью 10. После первоначального соприкосновения между этикеткой 120 и емкостью 10 гибкий элемент 30 и, в частности, куполообразная область 36 гибкого элемента приводятся в соприкосновение с внешней гранью 128 этикетки 120. Это показано на фиг.15. Следует понимать, что это соприкосновение может быть осуществлено посредством (i) перемещения гибкого элемента 30 по направлению к неподвижной емкости 10 и этикетке 120, (ii) посредством перемещения емкости 10 и этикетки 120 по направлению к неподвижному гибкому элементу 30 или (iii) посредством перемещения емкости 10 и этикетки 120 и гибкого элемента 30 в соприкосновение. Соприкосновение между гибким элементом 30 и этикеткой 120 предпочтительно сначала происходит в пределах центральной области 38 и наиболее предпочтительно происходит в пределах или включая самый удаленный участок 40, заданный на куполообразной области 36 гибкого элемента 30. Касательно этикетки 120, соприкосновение с гибким элементом 30 предпочтительно сначала происходит в пределах центральной области 122 этикетки 120.On Fig-19 shows the gradual contact of the label 120 with the capacity 10. After the initial contact between the label 120 and the capacity of 10, the flexible element 30 and, in particular, the domed region 36 of the flexible element are brought into contact with the outer edge 128 of the label 120. This is shown in Fig.15. It should be understood that this contact can be accomplished by (i) moving the flexible member 30 towards the stationary container 10 and the label 120, (ii) by moving the container 10 and the label 120 towards the stationary flexible element 30 or (iii) by moving containers 10 and labels 120 and flexible member 30 in contact. The contact between the flexible member 30 and the label 120 preferably first occurs within the central region 38 and most preferably occurs within or including the farthest portion 40 defined on the domed region 36 of the flexible member 30. Regarding the label 120, contact with the flexible member 30 preferably first occurs within the central region 122 of the label 120.

Гибкий элемент 30 прижимается к емкости 10 и этикетке 120, как показано на фиг.16-19. Благодаря гибкому свойству элемента 30 элемент 30 начинает деформироваться и продолжает деформироваться, посредством чего он принимает контур и/или форму емкости 120. Гибкий элемент 30 прижимается к емкости 10 и этикетке 120 (или емкость и этикетка прижимаются к гибкому элементу) посредством приложения нагрузки или другого усилия. Как отмечено ранее, величина нагрузки является такой, что давление, прикладываемое к этикетке, предпочтительно составляет от около 690 Н/м2 до около 6900 Н/м2. Постепенное соприкосновение между гибким элементом 30 и емкостью 10 и этикеткой 120 можно увидеть в последовательности на фиг.15-19. После соприкосновения до степени, изображенной на фиг.19, гибкий элемент 30 и/или емкость 10, к которой этикетка 120 полностью приклеена, отцепляются друг от друга. Результат заключается в том, что этикетка надлежащим образом нанесена на емкость.The flexible member 30 is pressed against the container 10 and the label 120, as shown in FIGS. 16-19. Due to the flexible property of the element 30, the element 30 begins to deform and continues to deform, whereby it takes on the contour and / or shape of the container 120. The flexible element 30 is pressed against the container 10 and the label 120 (or the container and the label pressed against the flexible element) by applying a load or other efforts. As noted previously, the magnitude of the load is such that the pressure applied to the label is preferably from about 690 N / m 2 to about 6900 N / m 2 . The gradual contact between the flexible member 30 and the container 10 and the label 120 can be seen in the sequence of FIGS. 15-19. After touching to the extent shown in FIG. 19, the flexible member 30 and / or container 10 to which the label 120 is fully adhered is detached from each other. The result is that the label is properly applied to the container.

В продолжение всего процесса, изображенного с помощью последовательности на фиг.14-19, гибкий элемент 30 предпочтительно нагрет. Как объяснено ранее, нагревание предпочтительно происходит таким образом, что внешние области 42 (см. фиг.4) куполообразной области 36 гибкого элемента предпочтительно нагреты по сравнению с центральной областью 38 куполообразной области 36. Эта практика способствует нагреванию только внешних периферических областей 124 этикетки 120. Типично области этикетки, которые соприкасаются со сложными криволинейными поверхностями емкости, представляют собой внешние периферические области 124 этикетки. В соответствии с настоящим изобретением, параметры, такие как количество тепла, скорость нагрева, скорость увеличения соприкосновения между гибким элементом и емкостью/этикеткой и усилие нанесения этикетки, регулируются таким образом, что внешние периферические области этикетки нагреваются и усаживаются до соответствующей степени так, что после соприкосновения со сложной криволинейной поверхностью емкости этикетка не имеет швов, складок или других дефектов. При этом после соприкосновения между этикеткой и емкостью адгезионная связь препятствует дальнейшему перемещению участка этикетки в соприкосновении с емкостью.Throughout the entire process depicted by the sequence of FIGS. 14-19, the flexible member 30 is preferably heated. As explained previously, the heating preferably occurs in such a way that the outer regions 42 (see FIG. 4) of the dome-shaped region 36 of the flexible member are preferably heated compared to the central region 38 of the dome-shaped region 36. This practice only contributes to heating the outer peripheral regions 124 of the label 120. Typically, label regions that come into contact with complex curved surfaces of the container are outer peripheral regions of the label 124. In accordance with the present invention, parameters, such as the amount of heat, the heating rate, the rate of increase in contact between the flexible member and the container / label, and the force to apply the label, are adjusted so that the outer peripheral regions of the label are heated and shrink to an appropriate degree so that after The label does not have seams, folds or other defects in contact with the complex curved surface of the container. In this case, after contact between the label and the container, the adhesive bond prevents further movement of the label portion in contact with the container.

Фиг.20 представляет собой перспективный вид, иллюстрирующий соприкосновение между гибким элементом 30 и емкостью 10, показывая типичную степень деформации гибкого элемента 30. На этой иллюстрации, емкость 10 является прозрачной, тем самым открывая этикетку 120, приклеенную к ней. Назначение направляющего элемента 162 и вспомогательного направляющего элемента 170 ясно показано. Направленная наружу поперечная деформация гибкого элемента 30, например, в направлении стрелки B, предотвращена благодаря наличию направляющего элемента 162 и вспомогательного направляющего элемента 170. Соприкосновение происходит между областью боковой стенки 34 гибкого элемента 30 и направляющими элементами 162 и 170.20 is a perspective view illustrating contact between the flexible member 30 and the container 10, showing a typical degree of deformation of the flexible member 30. In this illustration, the container 10 is transparent, thereby opening the label 120 adhered to it. The purpose of the guide member 162 and the auxiliary guide member 170 is clearly shown. The outward lateral deformation of the flexible member 30, for example in the direction of arrow B, is prevented by the presence of the guide member 162 and the auxiliary guide member 170. Contact occurs between the side wall region 34 of the flexible member 30 and the guide members 162 and 170.

На фиг.21 показана сборка 200 множества гибких элементов, причем каждый поддерживается и размещается в соответствующей раме и корпусе, как описанные ранее и вместе называемые этикетировочным устройством 210. Конкретно сборка 200 включает первый ряд 220 этикетировочных устройств 210 и второй ряд 230 этикетировочных устройств 210. Два ряда 220 и 230 предпочтительно расположены напротив относительно друг друга выровненными и отделены конвейером 240 или другой системой для перемещения продукта. Сборка 200 показана как выполненная для нанесения этикеток на противоположные стороны емкости (не показана) и, в частности, на шесть (6) емкостей одновременно. В соответствии с этим аспектом настоящего изобретения, множество емкостей (не показаны), равноотстоящих друг от друга, расположено на движущемся конвейере 240. Конвейер 240 перемещает емкости в направлении стрелки C. Каждый ряд 220, 230 этикетировочных устройств 210 является выборочно устанавливаемым в направлениях X и Y, как показано на фиг.21. Перемещение, т.е. направление и скорость, каждого ряда 220, 230 координируется, чтобы соответствовать ряду шести соседних емкостей, перемещающихся на конвейере 240. Характерный цикл изложен ниже. Каждый из рядов 220, 230 отводится посредством перемещения в направлениях X1 и Y1. Когда ряд целевых емкостей (шесть по количеству, причем каждая предпочтительно несет частично соприкасающуюся этикетку, как показано на фиг.13), перемещается вдоль рядов 220, 230, ряды в таком случае перемещаются в направлении X2. Скорость каждого ряда 220, 230 в направлении X2 соответствует скорости целевых емкостей, перемещающихся на конвейере 240. Одновременно с перемещением в направлении X2 каждый ряд 220, 230 перемещается в направлении Y2 к целевым емкостям на конвейере 240. Перемещение каждого ряда 220, 230 продолжается, пока не произойдет соприкосновение между каждым гибким элементом 30 и соответствующей этикеткой. Каждая этикетка наносится на ее соответствующую емкость, как ранее описано совместно с фиг.14-19. Когда этикетки наносятся, группа рядов 220, 230 и шести целевых емкостей перемещается в направлении стрелок C и X2. После нанесения этикетки каждый ряд 220, 230 отводится посредством его перемещения в направлении стрелки Y1. Когда ряды 220, 230 отводятся в направлении Y1, балка по-прежнему перемещается в направлении X2. Балка начинает перемещаться в направлении X1 для подготовки к следующему ряду целевых емкостей не раньше, чем после полного отведения головок в направлении Y1.21 shows an assembly 200 of a plurality of flexible elements, each supported and housed in an appropriate frame and housing, as previously described and collectively referred to as labeling device 210. Specifically, assembly 200 includes a first row 220 of labeling devices 210 and a second row 230 of labeling devices 210. The two rows 220 and 230 are preferably aligned opposite to each other and separated by a conveyor 240 or other system for conveying the product. Assembly 200 is shown as being made for applying labels to opposite sides of a container (not shown) and, in particular, to six (6) containers at the same time. In accordance with this aspect of the present invention, a plurality of containers (not shown) equally spaced from each other are located on the moving conveyor 240. The conveyor 240 moves the containers in the direction of arrow C. Each row 220, 230 of labeling devices 210 is selectively installed in the X directions and Y, as shown in FIG. Moving i.e. the direction and speed of each row 220, 230 is coordinated to correspond to a row of six adjacent containers moving on conveyor 240. A typical cycle is described below. Each of the rows 220, 230 is retracted by moving in the directions X 1 and Y 1 . When a row of target containers (six in number, each preferably carrying a partially contacting label, as shown in FIG. 13) moves along rows 220, 230, the rows then move in the X 2 direction. The speed of each row 220, 230 in the X 2 direction corresponds to the speed of the target containers moving on the conveyor 240. Simultaneously with the movement in the X 2 direction, each row 220, 230 moves in the Y 2 direction to the target tanks on the conveyor 240. The movement of each row 220, 230 continues until contact occurs between each flexible member 30 and the corresponding label. Each label is applied to its respective container, as previously described in conjunction with FIGS. 14-19. When labels are applied, a group of rows 220, 230, and six target containers moves in the direction of arrows C and X 2 . After applying the label, each row 220, 230 is retracted by moving it in the direction of the arrow Y 1 . When the rows 220, 230 are retracted in the Y 1 direction, the beam is still moving in the X 2 direction. The beam begins to move in the direction of X 1 in order to prepare for the next row of target tanks not earlier than after the heads are completely retracted in the direction of Y 1 .

Перемещение рядов 220, 230 может быть выполнено с помощью множества различных технологий и узлов. При одном подходе каждый из рядов расположен на подвижной каретке, которая может быть выборочно расположена на линейной направляющей посредством одного или более питающихся электроэнергией серводвигателей. Также предполагается, что один или более кулачковых узлов могут быть использованы для передачи требуемого движения на каждый из рядов 220, 230.Moving rows 220, 230 can be performed using many different technologies and nodes. In one approach, each of the rows is located on a movable carriage, which may be selectively located on a linear guide by means of one or more electric-powered servomotors. It is also contemplated that one or more cam assemblies may be used to transmit the desired motion to each of the rows 220, 230.

Хотя вышеприведенное описание предусмотрено для нанесения этикеток на шесть (6) емкостей одновременно, следует понимать, что настоящее изобретение может быть приспособлено для одновременного нанесения этикеток на почти любое количество емкостей, обозначенное здесь как "n". Предпочтительно, n типично варьируется от около 1 до около 20 и более предпочтительно от около 4 до около 10. Следует понимать, что настоящее изобретение никоим образом не ограничено на этих конфигурациях. Взамен изобретение может быть применено для синхронного нанесения, или почти так, этикеток на ряды емкостей в количестве, больше чем 20. Более того, хотя сборка, изображенная на фиг.21, предназначена для нанесения этикеток на две противоположно направленные грани емкости, изобретение включает конфигурации, в которых только одна этикетка наносится на емкость или три или более этикеток одновременно наносятся на емкость.Although the above description is intended for labeling six (6) containers at the same time, it should be understood that the present invention can be adapted to apply labels to almost any number of containers at the same time, referred to herein as “n”. Preferably, n typically ranges from about 1 to about 20, and more preferably from about 4 to about 10. It should be understood that the present invention is in no way limited to these configurations. Instead, the invention can be applied for synchronous application, or almost so, of labels on rows of containers in an amount greater than 20. Moreover, although the assembly depicted in FIG. 21 is intended for labeling two opposite sides of the container, the invention includes configurations in which only one label is applied to the container or three or more labels are simultaneously applied to the container.

Фиг.22 представляет собой планарный вид сверху станции 300 предварительного нагревания, которая может быть использована в комбинации со сборкой 200, изображенной на фиг.20. Ссылаясь на фиг.22, конвейер 240 показан перемещающим множество емкостей 310. Каждая емкость 310 несет этикетку на каждой из ее двух основных граней. Каждая этикетка частично соприкасается и приклеена к соответствующей грани емкости таким образом, как показано на фиг.14. Группа емкостей 310 перемещается вдоль группы нагревателей, например первого нагревателя 320 для нагревания этикеток на первой стороне емкостей 310 и второго нагревателя 330 для нагревания этикеток на второй стороне емкостей 310. Как отмечено ранее, может быть использовано большое множество типов нагревателей, тепловых мощностей и конфигураций. Однако является предпочтительным, чтобы нагреватели 320 и 330 были в виде инфракрасных нагревателей. Этикетки, выходящие из этой станции предварительного нагревания, типично имеют температуры около 38°C. Однако следует понимать, что конкретная температура, до которой нагреваются этикетки, зависит от многочисленных параметров, включающих, например, температуру инициирования термоусадки этикеток.FIG. 22 is a planar plan view of a preheating station 300 that can be used in combination with assembly 200 shown in FIG. Referring to FIG. 22, a conveyor 240 is shown moving multiple containers 310. Each container 310 carries a label on each of its two main faces. Each label is partially in contact and glued to the corresponding face of the container in such a way as shown in Fig. 14. A group of containers 310 moves along a group of heaters, for example, a first heater 320 for heating labels on a first side of containers 310 and a second heater 330 for heating labels on a second side of containers 310. As noted previously, a wide variety of types of heaters, heating capacities, and configurations can be used. However, it is preferred that the heaters 320 and 330 are in the form of infrared heaters. Labels exiting this preheating station typically have temperatures of about 38 ° C. However, it should be understood that the specific temperature to which the labels are heated depends on numerous parameters, including, for example, the temperature at which the labels shrink.

Ссылаясь на фиг.23, емкости 310 и этикетки, выходящие из станции 300 предварительного нагревания согласно фиг.22, входят в сборку 200, как ранее описанную совместно с фиг.21. Емкости, имеющие полностью нанесенные этикетки, обозначены как емкости 310'. Следует понимать, что во время перемещения через сборку 200, емкости и их соответствующие этикетки подвергаются операциям, изображенным на фиг.15-19.Referring to FIG. 23, containers 310 and labels exiting the preheating station 300 of FIG. 22 are included in assembly 200 as previously described in conjunction with FIG. Vessels having fully affixed labels are designated as 310 'containers. It should be understood that while moving through assembly 200, containers and their respective labels undergo the operations depicted in FIGS. 15-19.

На фиг.24 схематично показан вид спереди предпочтительного варианта гибкого элемента 430, содержащего основание 432, куполообразную область 436 и одну или более боковых стенок 434. Как показано, гибкий элемент 430 имеет по существу прямоугольную форму со скругленными углами или краями, при рассмотрении вдоль его передней грани. Основание 432 по существу проходит по внешней периферии элемента 430. Элемент 430 является по существу симметричным относительно его продольной (и вертикальной) оси, обозначенной как ось Y. Элемент 430 также по существу является симметричным относительно его поперечной (и горизонтальной) оси, обозначенной как X.24 is a schematic front view of a preferred embodiment of a flexible member 430 comprising a base 432, a domed region 436, and one or more side walls 434. As shown, the flexible member 430 has a substantially rectangular shape with rounded corners or edges when viewed along it front face. The base 432 essentially extends along the outer periphery of the element 430. The element 430 is substantially symmetrical about its longitudinal (and vertical) axis, designated as the Y axis. The element 430 is also essentially symmetrical about its transverse (and horizontal) axis, designated as X .

На фиг.25 схематично показан вид спереди другого предпочтительного варианта гибкого элемента 530, содержащего основание 532, куполообразную область 536 и одну или более боковых стенок 534, проходящих между ними. Куполообразная область 536 включает в себя выступающие наружу нижние угловые области 536a и 536b. В этом варианте осуществления гибкий элемент 530 отличается симметричной формой относительно только одной оси, его продольной оси Y. Форма гибкого элемента 530 является разной и несимметричной относительно оси X. Как отмечено ранее, форма и/или контур гибкого элемента зависит по меньшей мере от формы этикетки и/или формы или контура емкости. Гибкий элемент 530, изображенный на фиг.25, более полно соприкасается с нижним краем и нижними угловыми областями этикетки, чем гибкий элемент 430, показанный на фиг.24, благодаря выступающим наружу нижним угловым областям 536a и 536b. Кроме того, следует понимать, что настоящее изобретение включает большое множество форм и конфигураций для гибкого элемента. Конкретная форма и конфигурация гибкого элемента, главным образом, определяются характеристиками этикеток и емкостей. Таким образом, следует понимать, что изобретение никоим образом не ограничено конкретными гибкими элементами, описанными здесь, например, элементами 430 и 530.25 is a schematic front view of another preferred embodiment of a flexible member 530 comprising a base 532, a domed region 536, and one or more side walls 534 extending therebetween. The domed region 536 includes outwardly projecting lower corner regions 536a and 536b. In this embodiment, the flexible member 530 has a symmetrical shape with respect to only one axis, its longitudinal axis Y. The shape of the flexible member 530 is different and asymmetrical with respect to the X axis. As noted earlier, the shape and / or contour of the flexible member depends at least on the shape of the label and / or the shape or contour of the container. The flexible member 530 shown in FIG. 25 is more fully in contact with the lower edge and lower corner regions of the label than the flexible member 430 shown in FIG. 24 due to outwardly projecting lower corner regions 536a and 536b. In addition, it should be understood that the present invention includes a wide variety of shapes and configurations for a flexible element. The specific shape and configuration of the flexible element is mainly determined by the characteristics of the labels and containers. Thus, it should be understood that the invention is in no way limited to the specific flexible elements described herein, for example, elements 430 and 530.

На фиг.26 показана пара направляющих элементов 662, регулируемым и выборочным образом сцепляемых или устанавливаемых с рамой или другим поддерживающим элементом посредством использования резьбовых элементов 685, проходящих через проходы 687, образованные в каждом направляющем элементе 662. Каждый направляющий элемент включает в себя верхнюю область 664, нижнюю область 666 и внутреннюю сторону 665, проходящую между ними. Как показано на фиг.26, емкость 10 расположена между парой разнесенных направляющих элементов 662. Емкость 10 имеет криволинейные стороны или боковые области, как показано на фиг.26. Каждый направляющий элемент 662 предпочтительно имеет форму или контур такие, чтобы соответствовать, копировать или по существу быть аналогичным латеральным боковым областям емкости 10. Таким образом, внутренняя сторона 665 каждого направляющего элемента 662 предпочтительно проходит вдоль емкости 10 и расположена относительно близко от нее.On Fig shows a pair of guide elements 662, adjustable and selectively coupled or mounted with a frame or other supporting element by using threaded elements 685 passing through the passages 687 formed in each guide element 662. Each guide element includes an upper region 664 , a lower region 666 and an inner side 665 extending between them. As shown in FIG. 26, a container 10 is located between a pair of spaced guide elements 662. The container 10 has curved sides or side regions, as shown in FIG. Each guide element 662 preferably has a shape or contour such as to correspond, copy, or substantially be similar to the lateral side regions of the container 10. Thus, the inner side 665 of each guide element 662 preferably extends along the container 10 and is located relatively close to it.

Более конкретно, как изображено на фиг.26, емкость 10 задает выступающую наружу или выпуклую латеральную область 10a, а внутренняя сторона 665 направляющего элемента задает соответствующую углубленную внутрь вогнутую область 665a внутренней стороны направляющего элемента. Кроме того, емкость 10 дополнительно задает углубленную внутрь вогнутую латеральную область 10b, а внутренняя сторона 665 направляющего элемента задает соответствующую выступающую наружу или выпуклую область 665b внутренней стороны направляющего элемента. Для многих применений является особенно предпочтительным, чтобы конфигурация внутренней стороны была непосредственно аналогичной и по существу копировала контур целевой емкости. Таким образом, промежуток между внутренней стороной направляющего элемента и емкостью, при соответствующем взаимном расположении относительно друг друга, является относительно одинаковым и постоянным от верхней области направляющего элемента до нижней области направляющего элемента. Это является противоположным конкретной конструкции, изображенной на фиг.26, в которой предусмотрен относительно большой промежуток между емкостью и внутренними сторонами направляющего элемента, рядом с нижними областями направляющего элемента, и относительно узкий промежуток вблизи верхних областей направляющего элемента.More specifically, as shown in FIG. 26, the container 10 defines an outwardly protruding or convex lateral region 10a, and the inner side 665 of the guide element defines a corresponding inwardly concave concave region 665a of the inner side of the guide element. In addition, the container 10 further defines an inwardly concave concave lateral region 10b, and the inner side 665 of the guide element defines a corresponding protruding outward or convex region 665b of the inner side of the guide element. For many applications, it is particularly preferred that the configuration of the inside is directly similar and essentially copies the contour of the target tank. Thus, the gap between the inner side of the guide element and the container, with the respective relative position relative to each other, is relatively the same and constant from the upper region of the guide element to the lower region of the guide element. This is the opposite of the particular construction shown in FIG. 26, in which a relatively large gap is provided between the container and the inner sides of the guide element, adjacent to the lower regions of the guide element, and a relatively narrow gap near the upper regions of the guide element.

На фиг.27 дополнительно показан перспективный вид предпочтительного варианта "быстросменной" системы 700. Быстросменная система включает в себя гибкий элемент 730, направляющие элементы 762 и сборку 750 рамы. Направляющие элементы 762 являются регулируемым и выборочным образом устанавливаемыми относительно рамы 750 и предпочтительно устанавливаемыми в вертикальном направлении посредством использования одного или более рельсовых элементов 752. Система 700 включает большое множество средств для разъемного сцепления системы 700 с большей рамой или опорой или, как отмечено ранее, с устройством подвижной балки (не показано). Пример таких средств разъемного сцепления включает зажимные элементы, такие как показанные с помощью позиции 710. Могут быть использованы другие крепежные средства, например резьбовые крепежные элементы.FIG. 27 further shows a perspective view of a preferred embodiment of the “quick change” system 700. The quick change system includes a flexible member 730, guide members 762, and a frame assembly 750. The guiding elements 762 are adjustable and selectively mounted relative to the frame 750 and are preferably mounted vertically by using one or more rail elements 752. The system 700 includes a large number of means for releasably engaging the system 700 with a larger frame or support, or, as previously noted, with a movable beam device (not shown). An example of such releasable clutch means includes clamping members, such as those shown at 710. Other fasteners, such as threaded fasteners, may be used.

На фиг.28 и 29 показано множество быстросменных систем 700, вместе называемое этикетировочной группой 800. Фиг.28 представляет собой перспективный вид, а фиг.29 представляет собой вид спереди этикетировочной группы 800. Каждая система 700 представляет собой ранее описанную относительно фиг.27. Каждая система 700 является выборочно сцепляемой с частью 780 рамы. Каждая часть 780 рамы включает средства для направления нагретого воздуха в гибкий элемент 730, такие как входной воздушный патрубок 740, имеющий последовательно присоединенный электрический нагреватель 743, и выходной воздушный патрубок 744. Ссылаясь далее на фиг.28 и 29, в раме 750 образованы отверстие 741 для впуска воздуха и отверстие 742 для выпуска воздуха. Как ранее описано во взаимосвязи с нагревателем 110, показанным на фиг.10, нагреватель 743 может включать в себя внутреннюю область для протекания или секцию канала. Таким образом, нагретый воздух, протекающий за нагреватель 743 через входной патрубок 740, входит во внутреннюю часть гибкого элемента 730 через отверстие 741. Нагретый воздух циркулирует внутри гибкого элемента 730, предпочтительно дополнительно распределенный воздушным коллектором или распределителем (не показан), и выходит через отверстие 742 и через выходной воздушный патрубок 744. Внутри каждого гибкого элемента 730 расположен нагреватель 790. Зажимные элементы 710 или другие прикрепляющие узлы могут быть использованы для выборочного и разъемного отцепления гибкого элемента 730, его направляющих элементов 762 и его рамы 750 от другой рамы 780.FIGS. 28 and 29 show a plurality of quick change systems 700, collectively referred to as labeling group 800. FIG. 28 is a perspective view and FIG. 29 is a front view of labeling group 800. Each system 700 is previously described with respect to FIG. 27. Each system 700 is selectively coupled to a frame portion 780. Each part 780 of the frame includes means for directing heated air to the flexible element 730, such as an air inlet 740 having a series-connected electric heater 743 and an air outlet 744. Referring now to FIGS. 28 and 29, an opening 741 is formed in the frame 750 for air inlet and a hole 742 for air discharge. As previously described in conjunction with the heater 110 shown in FIG. 10, the heater 743 may include an internal flow area or a channel section. Thus, the heated air flowing past the heater 743 through the inlet 740 enters the interior of the flexible member 730 through the opening 741. The heated air circulates inside the flexible member 730, preferably further distributed by an air manifold or distributor (not shown), and exits through the opening 742 and through the outlet air pipe 744. A heater 790 is located inside each flexible element 730. Clamping elements 710 or other attachment nodes can be used for selective and detachable the first uncoupling of the flexible element 730, its guide elements 762 and its frame 750 from another frame 780.

На фиг.30 показаны пять разных быстросменных систем, обозначенных как 700a, 700b, 700c, 700d и 700e, причем каждая использует гибкий элемент разного размера, показанный как 730a, 730b, 730c, 730d и 730e. Каждая система может включать в себя один или более направляющих элементов, таких как 762c и 762e, или не иметь таких направляющих элементов. Кроме того, каждая система может включать разные размеры, формы и конфигурации нагревателей 790a, 790b, 790c, 790d и 790e, размещенных внутри гибких элементов. Зажимные средства или другие средства 710 разъемного сцепления предусмотрены для каждой системы 700a-700e. На фиг.30 также изображено предпочтительное расположение воздушных отверстий 741 и 742 относительно гибких элементов 730a-730e. Независимо от размера гибких элементов 730a-730e, после сцепления рамы 750 с рамой 780 (см. фиг.28) воздушные отверстия 741 и 742 выровнены с входным воздушным патрубком 740 и выходным воздушным патрубком 744. Эта конфигурация дополнительно способствует быстрому и легкому снятию и установке одной системы 700 вместо другой, например замене системы 700e на систему 700a или наоборот. Как будет понятным, это обеспечивает удобную замену одного гибкого элемента на другой. Таким образом, гибкий элемент, имеющий конкретную конфигурацию, предназначенную для одного типа этикетки и/или емкости, может быть легко заменен, когда используются другие емкость и/или этикетка. На фиг.30 также показан характерный воздушный коллектор 737, имеющий полую внутреннюю часть и задающий множество проходов 738, выполненных в боковой стенке коллектора. Следует понимать, что воздушный коллектор 737 может использовать почти любую схему размещения или расположение проходов 738 и никоим образом не ограничен конкретным вариантом осуществления, изображенным на фиг.30.FIG. 30 shows five different quick change systems, designated 700a, 700b, 700c, 700d, and 700e, each using a flexible member of a different size, shown as 730a, 730b, 730c, 730d, and 730e. Each system may include one or more guide elements, such as 762c and 762e, or lack such guide elements. In addition, each system may include different sizes, shapes, and configurations of heaters 790a, 790b, 790c, 790d, and 790e housed within flexible elements. Clamping means or other releasable clutch means 710 are provided for each system 700a-700e. 30 also depicts a preferred arrangement of air holes 741 and 742 with respect to flexible members 730a-730e. Regardless of the size of the flexible elements 730a-730e, after the frame 750 engages with the frame 780 (see FIG. 28), the air holes 741 and 742 are aligned with the air inlet 740 and the air outlet 744. This configuration further facilitates quick and easy removal and installation one system 700 instead of another, for example, replacing a system 700e with a system 700a, or vice versa. As will be understood, this provides a convenient replacement of one flexible element to another. Thus, a flexible element having a specific configuration for one type of label and / or container can be easily replaced when other container and / or label are used. 30 also shows a typical air manifold 737 having a hollow interior and defining a plurality of passages 738 made in the side wall of the manifold. It should be understood that the air manifold 737 can use almost any arrangement or arrangement of passages 738 and is in no way limited to the specific embodiment depicted in FIG. 30.

Изобретение также предлагает различные системы для обработки этикеток для соприкосновения этикетки с емкостью. Эти системы содержат устройство для обработки этикеток для одновременного нагревания и соприкосновения этикетки с емкостью. Устройства для обработки этикеток предпочтительно представляют собой такие, как описаны здесь. Системы для обработки этикеток также содержат одну или более этикеток для нагревания и соприкосновения с емкостью с помощью устройства для обработки.The invention also provides various label processing systems for contacting a label with a container. These systems comprise a label processing device for simultaneously heating and contacting the label with the container. Label processing devices are preferably as described herein. Label processing systems also include one or more labels for heating and contacting the container with a processing device.

Нанесение этикетки, используя приглаживающие элементыLabeling Using Smoothing Elements

В общем, настоящее изобретение предлагает различные технологии и сборки для выборочного нанесения одной или более областей этикетки или сборки этикетки на емкость. Конкретно технологии и сборки используются для управления областями этикетки, которые соприкасаются с емкостью. Благодаря выборочному управлению геометрией и размером или пропорциями "флагов" этикетки во время операции этикетирования, может быть достигнуто большее общее управление процессом этикетирования. Технологии и сборки, описанные здесь, имеют особое значение для операций этикетирования, использующих термоусаживающиеся этикетки и чувствительные к давлению адгезивы.In general, the present invention provides various technologies and assemblies for selectively applying one or more areas of a label or assembling a label onto a container. Specifically, technologies and assemblies are used to control label areas that are in contact with the container. By selectively controlling the geometry and size or proportions of the “flags” of the label during the labeling operation, greater overall control of the labeling process can be achieved. The technologies and assemblies described here are of particular importance for labeling operations using heat-shrinkable labels and pressure sensitive adhesives.

В определенных операциях этикетирования, таких как для нанесения этикеток на сложные криволинейные поверхности, используется многоэтапный принцип. В частности, этот многоэтапный принцип является применимым для нанесения термоусаживающихся этикеток, используя чувствительные к давлению адгезивы. Этикетка или сборка этикетки сначала наносится на емкость или другую размещающую поверхность посредством соприкосновения только участка этикетки с требуемой областью емкости. Открытый адгезив, например чувствительный к давлению адгезив, на задней грани этикетки соприкасается с емкостью и удерживает этикетку относительно емкости, которая типично перемещается на конвейере. Получающиеся области этикетки, которые не находятся в соприкосновении с емкостью, иногда называются в данной отрасли производства как "флаги" или "крылья".In certain labeling operations, such as for labeling complex curved surfaces, a multi-step principle is used. In particular, this multi-step principle is applicable for applying heat-shrinkable labels using pressure sensitive adhesives. The label or label assembly is first applied to the container or other receiving surface by contacting only the portion of the label with the desired region of the container. An open adhesive, for example a pressure sensitive adhesive, on the back of the label is in contact with the container and holds the label relative to the container, which typically moves on the conveyor. The resulting label areas that are not in contact with the container are sometimes referred to in the industry as “flags” or “wings”.

Этикетка затем полностью соприкасается с и приклеивается к емкости посредством множества разных технологий, в значительной степени зависящих от геометрии емкости и характеристик этикетки и адгезива. Для термоусаживающихся этикеток, использующих чувствительные к давлению адгезивы, остающиеся несоприкасающимися участки или "флаги" этикетки предпочтительно соприкасаются с емкостью, используя деформируемый нагретый элемент. Перемещение и температура нагретого элемента тщательно контролируется для нагревания этикетки или ее участка(ов) до требуемых температур с тем, чтобы достигнуть требуемой степени усадки на участке(ах) этикетки. Нагревание тщательно контролируется относительно возникновения соприкосновения между этикеткой и емкостью с целью уменьшения или в идеале предотвращения возникновения складок, швов, подъема краев или других дефектов в нанесенной этикетке.The label is then completely in contact with and adhered to the container through a variety of different technologies, largely depending on the geometry of the container and the characteristics of the label and adhesive. For heat-shrinkable labels using pressure-sensitive adhesives, the remaining non-contacting areas or “flags” of the label are preferably in contact with the container using a deformable heated element. The movement and temperature of the heated element is carefully controlled to heat the label or its portion (s) to the required temperatures in order to achieve the desired degree of shrinkage in the portion (s) of the label. The heating is carefully controlled with respect to the occurrence of contact between the label and the container in order to reduce or ideally prevent the occurrence of wrinkles, seams, raising edges or other defects in the applied label.

Настоящее изобретение предлагает системы и способы для частичного или полного нанесения этикетки на перемещающуюся емкость без дефектов. Этикетка сначала соприкасается с и несется перемещающейся емкостью. В одном варианте изобретения этикетка далее наносится на емкость, однако, наносится не полностью, таким образом, остаются один или более флагов этикетки. Этикетка может быть полностью нанесена на емкость, и флаги этикетки - нанесены на соответствующие области емкости посредством одной или более последующих операций, таких как использование нагретого гибкого приглаживающего элемента. В другом варианте изобретения этикетка полностью нанесена на емкость. В этом варианте флаги, получающиеся после первоначального соприкосновения между этикеткой и емкостью, полностью соприкасаются с емкостью.The present invention provides systems and methods for partially or completely applying a label to a moving container without defects. The label is first in contact with and carried by a moving container. In one embodiment of the invention, the label is further applied to the container, however, is not fully applied, so that one or more label flags remain. The label can be completely applied to the container, and the flags of the label can be applied to the corresponding areas of the container through one or more subsequent operations, such as using a heated flexible smoothing element. In another embodiment of the invention, the label is completely applied to the container. In this embodiment, the flags obtained after the initial contact between the label and the container are in full contact with the container.

На фиг.31 показана типичная емкость 810, имеющая внешнюю поверхность 812 емкости, на которую наносится этикетка 820 в соответствии с настоящим изобретением. Конкретно этикетка сначала только частично соприкасается с емкостью или размещающей поверхностью, таким образом, один или более требуемых участков этикетки остаются несоприкасающимися с емкостью. На фиг.31 показано такое состояние, при котором этикетка 820 частично соприкасается с и частично приклеена к емкости 810.FIG. 31 shows a typical container 810 having an outer surface 812 of a container on which a label 820 is applied in accordance with the present invention. Specifically, the label first only partially comes into contact with the container or the receiving surface, so that one or more of the desired areas of the label remain in contact with the container. On Fig shows a state in which the label 820 is partially in contact with and partially glued to the container 810.

Область первоначального соприкосновения между этикеткой 820 и емкостью 810 изображена на фиг.31 и 32 в виде области 830. Остальные области этикетки, которые не находятся в соприкосновении с емкостью, представляют собой флаги 832a и 832b. Как отмечено ранее, термин "флаг", использующийся здесь, относится к несоприкасающемуся участку этикетки, типично включающему одну или более краевых областей. Хотя на фиг.31 и 32 показаны два отдельных флаговых участка 832a и 832b, следует понимать, что три или более флагов, или один флаг, могут быть связаны с этикеткой и ее первоначальным нанесением на емкость. Передняя грань этикетки 820 в целом обозначена как передняя грань 824. При этом задняя грань этикетки 820 обозначена как задняя грань 822. Эффективное количество адгезива 828, такого как чувствительный к давлению адгезив, типично размещено на задней грани 822 этикетки 820.The initial contact area between the label 820 and the container 810 is shown in FIGS. 31 and 32 as a region 830. The remaining areas of the label that are not in contact with the container are flags 832a and 832b. As noted previously, the term “flag” as used herein refers to a non-touching portion of a label, typically including one or more edge regions. Although FIGS. 31 and 32 show two separate flag portions 832a and 832b, it should be understood that three or more flags, or one flag, may be associated with the label and its initial application to the container. The front face of the label 820 is generally designated as the front face 824. In this case, the rear face of the label 820 is designated as the rear face 822. An effective amount of adhesive 828, such as pressure sensitive adhesive, is typically located on the rear face 822 of label 820.

Конкретно настоящее изобретение направлено на многоэтапную операцию этикетирования, в которой чувствительная к давлению этикетка сначала частично соприкасается с требуемым участком на внешней грани емкости. Этикетка одновременно и постепенно подвергается операции приглаживания, посредством чего дополнительные области этикетки соприкасаются с и наносятся на емкость. Предпочтительно, операция приглаживания заканчивается до соприкосновения всей этикетки с емкостью. Наиболее предпочтительно, приглаживание только выполняется, пока имеют место по меньшей мере один или более флагов. При этих обстоятельствах операция приглаживания завершается, и емкость, теперь несущая частично нанесенную этикетку, направляется на другую технологическую операцию, например соприкосновение с гибким нагретым элементом. Однако, как отмечено ранее, настоящее изобретение включает операцию этикетирования, в которой этикетка и предпочтительно чувствительная к давлению этикетка полностью соприкасается с и наносится на емкость таким образом, что нанесенная этикетка не имеет флагов.Specifically, the present invention is directed to a multi-step labeling operation in which a pressure-sensitive label is first partially in contact with a desired portion on the outer edge of the container. The label is simultaneously and gradually subjected to smoothing operations, whereby additional areas of the label are in contact with and applied to the container. Preferably, the smoothing operation ends before the entire label touches the container. Most preferably, smoothing is only performed while at least one or more flags are present. Under these circumstances, the smoothing operation is completed, and the container, now bearing the partially applied label, is sent to another technological operation, for example, contact with a flexible heated element. However, as noted previously, the present invention includes a labeling operation in which the label and preferably the pressure sensitive label is fully in contact with and applied to the container so that the applied label does not have flags.

Не желая быть ограниченным какой-либо конкретной теорией, было обнаружено, что эта многоэтапная операция этикетирования является особенно хорошо подходящей для нанесения термоусаживающихся чувствительных к давлению этикеток на криволинейные поверхности емкости и особенно поверхности емкости, представляющие собой сложные криволинейные поверхности. Типично такие емкости имеют до некоторой степени планарную или незначительно дугообразную и выпуклую переднюю или заднюю область, которая вдоль ее латеральных областей значительно изгибается внутрь для образования сложных криволинейных уступов или сторон, которые соответствуют надлежащей поверхности с другой стороны емкости. Попытка нанести этикетку и, в частности, термоусаживающуюся чувствительную к давлению этикетку без дефектов на резко криволинейные и типично сложные криволинейные области является очень сложной. Как ни удивительно, благодаря применению настоящего изобретения этикетка может быть легко нанесена посредством первоначального соприкосновения выбранной области этикетки с участком емкости, а затем соприкосновения и нанесения дополнительных количеств этикетки на емкость с помощью выборочного приглаживания этикетки. Предпочтительно, приглаживание выполняется до такой степени, что остаются по меньшей мере одна или более областей этикетки, которые не соприкасаются с емкостью. Участки этикетки, не находящиеся в соприкосновении с емкостью, представляют собой флаги этикетки. Предпочтительно, флаги, которые образованы, соответствуют и, таким образом, перекрывают области емкости, которые имеют сложную кривизну. Затем флаги наносятся на сложно изогнутые поверхности емкости посредством одной или более последующих операций, таких как, например, посредством упомянутого гибкого нагретого элемента. В определенных применениях может быть возможным полностью нанести этикетку таким образом, что не остается флагов этикетки. Для этих применений, вероятно, не являлось бы необходимым подвергать этикетированную емкость воздействию гибкого нагретого элемента.Not wanting to be limited by any particular theory, it was found that this multi-step labeling operation is particularly well suited for applying heat-shrinkable pressure sensitive labels to curved container surfaces and especially container surfaces, which are complex curved surfaces. Typically, such containers have to some extent a planar or slightly arched and convex anterior or posterior region, which is substantially bent inward along its lateral regions to form complex curved ledges or sides that correspond to a suitable surface on the other side of the container. Attempting to apply a label and, in particular, a heat-shrinkable pressure-sensitive label without defects on sharply curved and typically complex curved areas is very difficult. Surprisingly, thanks to the application of the present invention, the label can be easily applied by first contacting the selected area of the label with a portion of the container, and then touching and applying additional quantities of the label to the container using selective label smoothing. Preferably, smoothing is performed to such an extent that at least one or more regions of the label remain that are not in contact with the container. Label areas that are not in contact with the container are label flags. Preferably, the flags that are formed correspond and thus overlap areas of the container that have complex curvature. Flags are then applied to the complexly curved surfaces of the container by one or more subsequent operations, such as, for example, by means of said flexible heated element. In certain applications, it may be possible to completely affix the label so that no label flags remain. For these applications, it would probably not be necessary to expose the labeled container to a flexible heated element.

Фиг.33 представляет собой перспективный вид приглаживающей сборки 840 предпочтительного варианта осуществления в соответствии с настоящим изобретением. Различные приглаживающие сборки, описанные здесь, используются для выборочного нанесения этикетки и управляемого приглаживания, т.е. постепенного соприкосновения одной или более областей этикетки, включающих (i) всю или участок соприкасающейся области этикетки, такой как область 830 на фиг.31 и 32, и (ii) всю или участок флаговой области, такой как одна или обе из областей 832a и 832b на фиг.31 и 32. Предпочтительный вариант приглаживающей сборки 840 используется для первоначального нанесения этикетки от устройства для подачи этикеток (не показано на фиг.33) и более того затем используется для постепенного нанесения и "приглаживания" этикетки к емкости. Приглаживающая сборка 840 содержит раму 850, элемент 860 приглаживающей щетки, кулачок 880 и кулачковый следящий элемент 870. Каждый из этих элементов описан более подробно здесь.33 is a perspective view of a smoothing assembly 840 of a preferred embodiment in accordance with the present invention. The various smoothing assemblies described herein are used for selectively labeling and controlled smoothing, i.e. gradually contacting one or more areas of the label, including (i) the entire or a portion of the contacting region of the label, such as region 830 in FIGS. 31 and 32, and (ii) the entire or portion of the flag region, such as one or both of regions 832a and 832b on Fig and 32. The preferred version of the smoothing assembly 840 is used for initial application of the label from the device for supplying labels (not shown in Fig. 33) and moreover then it is used for the gradual application and "smoothing" of the label to the container. The host assembly 840 includes a frame 850, a smoothing brush member 860, a cam 880, and a cam follower 870. Each of these elements is described in more detail here.

Рама 850 обычно включает в себя один или более элементов для поддерживания и позиционирования элемента 860 приглаживающей щетки. Предпочтительно, рама 850 включает в себя верхний элемент 852 рамы, нижний элемент 854 рамы и один или более поддерживающих элементов, проходящих между ними, таких как вертикальный поддерживающий элемент 856. Материалы, применяемые для рамы, могут представлять собой почти любой материал, демонстрирующий подходящую прочность и жесткость. Неограничивающие примеры для материалов рамы включают металлы, такие как сталь и алюминий, и относительно жесткие пластики. Один или более кронштейнов 858 или других крепежных элементов могут быть использованы для прикрепления или соединения иным образом элемента 860 приглаживающей щетки с рамой 850. Рама 850 смонтирована с возможностью поворачивания на опоре или другом приспособлении (не показано) таким образом, что рама 850 может поворачиваться вокруг оси 842 поворота, как показано на фиг.33. Предпочтительно, рама 850 и элемент 860 приглаживающей щетки, прикрепленный к ней, могут поворачиваться вокруг оси 842 в направлении стрелки B. Способ, посредством которого достигнут поворот рамы, объяснен более подробно здесь.Frame 850 typically includes one or more elements for supporting and positioning the smoothing brush element 860. Preferably, the frame 850 includes an upper frame member 852, a lower frame member 854 and one or more support elements extending therebetween, such as a vertical support member 856. The materials used for the frame can be almost any material exhibiting suitable strength and rigidity. Non-limiting examples for frame materials include metals such as steel and aluminum, and relatively rigid plastics. One or more brackets 858 or other fasteners may be used to attach or otherwise connect the smoothing brush element 860 to the frame 850. The frame 850 is mounted to rotate on a support or other device (not shown) so that the frame 850 can rotate around pivot axis 842, as shown in FIG. Preferably, the frame 850 and the smoothing brush member 860 attached thereto can rotate about an axis 842 in the direction of arrow B. The method by which the frame is rotated is explained in more detail here.

Элемент 860 приглаживающей щетки показан отдельно на фиг.34. Хотя настоящее изобретение включает множество форм и конфигураций для элемента 860 приглаживающей щетки, элемент 860 предпочтительно имеет относительно планарную форму, задающую переднюю грань 861 и противоположно направленную заднюю грань 863. Элемент 860 приглаживающей щетки также включает в себя одно или более полотен 862, которые предпочтительно выступают от краевой или боковой области латерально наружу. Полотно 862 предпочтительно является гибким и деформируемым, и, таким образом, материалы, выбираемые для полотна, выбираются соответствующим образом. Характерные примеры материалов для полотна 862 включают, но не ограничиваются ими, силиконы, резины, гибкие пластики и различные композитные материалы. Элемент 860 приглаживающей щетки также включает в себя приглаживающий элемент 864, предпочтительно размещенный на удаленном крае или области полотна 862. Во время использования приглаживающей сборки 840 приглаживающий элемент 864 соприкасается с этикеткой на одной или более областей 866 соприкосновения приглаживающего элемента 864. Материал(ы), выбираемый(ые) для использования в качестве приглаживающего элемента 864, зависит(ят) от характеристик этикетки и гладкости приглаживающего элемента 864 и стремления для элемента перемещаться по этикетке. Неограничивающие примеры материалов, которые могут быть подходящими в качестве приглаживающего элемента 864, включают, но не ограничиваются ими, тканые и нетканые волокна хлопка, полимерные материалы, отлитые в форме эластомерные материалы и тому подобное. В зависимости от материалов этикетки и характеристик каких-либо печатающих или покрывающих слоев также может быть желательным использовать один или более смазывающих или уменьшающих трение агентов на приглаживающем элементе. Кроме того, следует понимать, что изобретение включает большое множество форм, конфигураций и материалов для элемента 860 приглаживающей щетки. Для конкретной предпочтительной приглаживающей сборки 840, описанной здесь, является предпочтительным, чтобы приглаживающий элемент 864 непрерывно проходил по всей длине, или по существу так, полотна 862. При этом является предпочтительным, чтобы полотно 862 непрерывно проходило по всей длине, или по существу так, элемента 860 приглаживающей щетки.The smoothing brush element 860 is shown separately in FIG. 34. Although the present invention includes many shapes and configurations for the smoothing brush element 860, the smoothing element 860 preferably has a relatively planar shape defining a front face 861 and an oppositely directed rear face 863. The smoothing brush element 860 also includes one or more webs 862 that preferably protrude from the marginal or lateral region laterally outward. The web 862 is preferably flexible and deformable, and thus the materials selected for the web are selected accordingly. Representative examples of materials for web 862 include, but are not limited to, silicones, rubbers, flexible plastics, and various composite materials. The smoothing brush element 860 also includes a smoothing element 864, preferably located on a remote edge or area of the web 862. When using the smoothing assembly 840, the smoothing element 864 is in contact with a label on one or more contact areas 866 of the smoothing element 864. Material (s), which one to select for use as the smoothing element 864 depends on the characteristics of the label and the smoothness of the smoothing element 864 and the tendency for the element to move around the label. Non-limiting examples of materials that may be suitable as a smoothing member 864 include, but are not limited to, woven and non-woven cotton fibers, polymeric materials, molded elastomeric materials, and the like. Depending on the label materials and the characteristics of any printing or coating layers, it may also be desirable to use one or more lubricating or friction reducing agents on the smoothing element. In addition, it should be understood that the invention includes a wide variety of shapes, configurations, and materials for the smoothing brush element 860. For the particular preferred smoothing assembly 840 described herein, it is preferable that the smoothing element 864 continuously extends over the entire length, or substantially so, of the web 862. In this case, it is preferable that the web 862 continuously runs over the entire length, or substantially so element 860 smoothing brushes.

Предпочтительный вариант приглаживающей сборки 840 также включает в себя кулачковый следящий элемент 870. Кулачковый следящий элемент 870 сцеплен с и предпочтительно прикреплен к раме 850 таким образом, что перемещение элемента 870 передается на раму 850. Как изображено на фиг.33, кулачковый следящий элемент 870 может быть прикреплен к верхнему элементу 852 рамы 850 посредством одного или более болтов или других крепежных элементов. Могут быть использованы другие средства прикрепления, такие как сварка, адгезивы или выполнение кулачкового следящего элемента 870 в виде одного целого с одним или более элементов рамы 850. Предпочтительная конфигурация, изображенная на фиг.33, описана более подробно здесь. Кулачковый следящий элемент 870 может иметь большое множество форм и конфигураций. Предпочтительно, элемент 870 задает ближний конец 876, на котором элемент 870 прикреплен к раме 850, и противоположный удаленный конец 874. Удаленный конец 874 предпочтительно образует кулачковую следящую поверхность 872, которая направлена к кулачковому элементу 880. В предпочтительной конфигурации элемента 870 кулачковая следящая поверхность 872 предусмотрена на латерально направленной боковой или краевой области элемента 870 и, в частности, на удаленном конце 874 или его участке. Кулачковый следящий элемент 870 может быть выполнен из почти любого материала, такого как металлы, включающие сталь и алюминий, например, или пластики, такие как лексан, полиэтилен или другие материалы с малой поверхностной энергией.A preferred embodiment of the smoothing assembly 840 also includes a cam follower 870. The cam follower 870 is engaged and preferably attached to the frame 850 so that the movement of the element 870 is transmitted to the frame 850. As shown in FIG. 33, the cam follower 870 can be attached to the upper element 852 of the frame 850 through one or more bolts or other fasteners. Other attachment means may be used, such as welding, adhesives, or making the cam follower 870 integrally with one or more frame members 850. The preferred configuration depicted in FIG. 33 is described in more detail here. The cam follower 870 may have a wide variety of shapes and configurations. Preferably, the element 870 defines a proximal end 876 on which the element 870 is attached to the frame 850 and the opposite distal end 874. The remote end 874 preferably forms a cam follower surface 872 that faces the cam element 880. In a preferred configuration of the element 870, the cam follow surface 872 provided on a laterally directed lateral or marginal region of element 870 and, in particular, at a distal end 874 or a portion thereof. The cam follower 870 can be made of almost any material, such as metals, including steel and aluminum, for example, or plastics, such as Lexan, polyethylene or other materials with low surface energy.

Приглаживающая сборка 840 в определенных вариантах осуществления также может включать в себя кулачковый элемент 880. Кулачковый элемент 880 расположен так, чтобы быть в функциональном сцеплении с кулачковым следящим элементом 870 таким образом, что перемещение элемента 880 вызывает заданное циклическое и предпочтительно возвратно-качательное перемещение следящего элемента 870. В характерной конфигурации, показанной на фиг.33, кулачковый элемент 880 перемещается линейным образом в направлении стрелки A, что, вследствие функционального сцепления с кулачковым следящим элементом 870, вызывает возвратно-качательный поворот рамы 850 и элемента 860 приглаживающей щетки в направлении стрелки B и конкретно вокруг оси 842 поворота. Предпочтительно, кулачковый элемент 880 задает кулачковую поверхность 882, направленную к кулачковому следящему элементу 870 и, в частности, к кулачковой следящей поверхности 872. Как будет понятным, при и во время сцепления между кулачковым элементом 880 и кулачковым следящим элементом 870, участок кулачковой следящей поверхности 872 находится в соприкосновении с участком кулачковой поверхности 882. Хотя изобретение включает большое множество конфигураций и конструкций, предпочтительно, кулачковый элемент 880 и кулачковый следящий элемент 870 выполнены таким образом, что линейное смещение кулачкового элемента 880 приводит к возвратно-качательному повороту кулачкового следящего элемента 870.The host assembly 840 in certain embodiments may also include a cam member 880. The cam member 880 is positioned to be operatively engaged with the cam follower 870 such that moving the member 880 causes a predetermined cyclic and preferably reciprocating movement of the follower 870. In the characteristic configuration shown in FIG. 33, the cam member 880 moves linearly in the direction of arrow A, which, due to functional engagement with the cam follower 870, causes a swinging rotation of the frame 850 and the smoothing brush element 860 in the direction of arrow B and specifically around the pivot axis 842. Preferably, the cam element 880 defines a cam surface 882 directed to the cam follower 870 and, in particular, to the cam follower 872. As will be appreciated, during and during engagement between the cam element 880 and the cam follower 870, a portion of the cam follower 872 is in contact with a portion of cam surface 882. Although the invention includes a wide variety of configurations and structures, preferably cam element 880 and cam follow element 870 Nena so that linear displacement of the cam member 880 causes reciprocating rotation of the rocking cam follower 870.

На фиг.35 показано типичное расположение и ориентация емкости 810, несущей частично соприкасающуюся этикетку 820. Этикетка сначала соприкасается с емкостью ближе по ходу и предпочтительно непосредственно ближе по ходу относительно приглаживающей сборки 840. В особенно предпочтительном процессе, описанном более подробно здесь, этикетка 820 сначала соприкасается с емкостью 810 посредством приглаживающей сборки 840. Как только соприкасается с ней, емкость продолжает нести частично нанесенную этикетку к приглаживающей сборке 840, на которой этикетка далее соприкасается с и наносится на емкость. Типично емкость 810 размещена на конвейере 890, который движется мимо приглаживающей сборки 840. Большое множество конвейеров может быть использовано в соединении с различными приглаживающими сборками настоящего изобретения. Обычно конвейер перемещает емкости, которые предпочтительно расположены на конвейере таким образом, что емкости равномерно разнесены друг от друга и одинаково выровнены относительно друг друга. Емкости предпочтительно расположены в одну линию друг за другом на конвейере, хотя следует понимать, что изобретение включает другие расположения емкостей. Что касается конфигурации конвейера, обычно является предпочтительным использовать линейный конвейер и, в частности, конвейер, имеющий секцию конвейера, которая является линейной и которая перемещает емкости по направлению прямой линии мимо приглаживающей сборки и, в частности, приглаживающего элемента. Также предпочтительно, конвейер перемещает емкости непрерывным образом так, что емкости непрерывно находятся в движении и, наиболее предпочтительно, так, что емкости находятся в непрерывном движении, когда они перемещаются мимо приглаживающего элемента. Перемещение конвейера 890 предпочтительно синхронизировано с перемещением кулачкового элемента 880 (не показан) таким образом, чтобы, когда емкость 810 перемещается к приглаживающей сборке 840, следящий элемент 870 кулачка сначала перемещается от емкости 810, а затем перемещается к емкости 810. Конкретно является предпочтительным, что, когда конвейер 890 и емкость 810, размещенная на нем, перемещаются на первую дифференциальную величину C1, кулачковый следящий элемент 870, рама 850 и элемент 860 приглаживающей щетки поворачивались вокруг оси 842 (показанной на фиг.33) в направлении стрелки D от емкости 810. После достаточного линейного перемещения конвейера, такого как завершение первой дифференциальной величины C1, конвейер 890 продолжает и подвергается дальнейшему линейному перемещению, такому как вторая дифференциальная величина C2. Когда конвейер 890 и емкость 810, размещенная на нем, перемещаются на вторую дифференциальную величину C2, кулачковый следящий элемент 870, рама 850 и элемент 860 приглаживающей щетки поворачиваются вокруг оси 842 (показанной на фиг.33) в направлении стрелки E к емкости 810. В зависимости от относительных положений кулачкового элемента 880 и кулачкового следящего элемента 870 и профиля или формы кулачковой поверхности 882 и кулачковой следящей поверхности 872, может быть достигнуто большое множество перемещений элемента 860 приглаживающей щетки относительно емкости 810 и ее этикетки 820. Когда емкость 810 и этикетка 820 перемещаются мимо элемента 860 приглаживающей щетки, участок этикетки 820, не находящийся в соприкосновении с емкостью 810 и который расположен ближе по ходу относительно элемента 860 в тот момент, затем протягивается мимо элемента 860 и конкретно мимо приглаживающего элемента 864. В зависимости от формы и конфигурации приглаживающего элемента 864, все или только выбранные области этикетки могут прижиматься к емкости 810 и соприкасаться с ней. Таким образом, в зависимости от ранее отмеченных аспектов, размер, форма и ориентация одного или более флагов могут выборочно регулироваться. Это является особенно желательным до подвергания емкости и частично прикрепленной этикетки воздействию нагретого гибкого элемента для термоусадки и окончательного приклеивания этикетки к емкости.Fig. 35 shows a typical arrangement and orientation of a container 810 bearing a partially contacting label 820. The label first contacts the container closer in the direction and preferably directly closer in direction to the smoothing assembly 840. In a particularly preferred process, described in more detail here, the label 820 first in contact with the container 810 through the smoothing assembly 840. As soon as in contact with it, the container continues to carry a partially applied label to the smoothing assembly 840, on which the label and then comes in contact with and applied to the container. Typically, a container 810 is located on a conveyor 890 that moves past the smoothing assembly 840. A large number of conveyors can be used in conjunction with various smoothing assemblies of the present invention. Typically, the conveyor moves containers, which are preferably located on the conveyor so that the containers are evenly spaced from each other and equally aligned with each other. The containers are preferably arranged in line with each other on the conveyor, although it should be understood that the invention includes other container arrangements. Regarding the configuration of the conveyor, it is usually preferable to use a linear conveyor and, in particular, a conveyor having a conveyor section that is linear and which moves the containers in a straight line past the smoothing assembly and, in particular, the smoothing element. It is also preferred that the conveyor moves the containers in a continuous manner so that the containers are continuously in motion and, most preferably, so that the containers are in continuous motion as they move past the smoothing member. The movement of the conveyor 890 is preferably synchronized with the movement of the cam element 880 (not shown) so that when the container 810 moves to the smoothing assembly 840, the cam follower 870 moves first from the container 810 and then moves to the container 810. Specifically, it is preferable that when the conveyor 890 and the container 810 placed on it, are moved to the first differential value C 1, the cam follower 870, the frame member 850 and 860 smooth the brush is rotated around the axis 842 (shown in Figure 33) in the direction of arrow D from the container 810. After sufficient displacement of the linear conveyor, such as the completion of the first differential value C 1, the conveyor 890 continues and is further linear movement, such as a second differential value C 2. When the conveyor 890 and the container 810 placed thereon are moved by the second differential value C 2 , the cam follower 870, the frame 850 and the smoothing brush element 860 are rotated about an axis 842 (shown in FIG. 33) in the direction of the arrow E to the container 810. Depending on the relative positions of the cam element 880 and the cam follower 870 and the profile or shape of the cam surface 882 and cam follow surface 872, a large number of movements of the smoothing brush element 860 can be achieved. about the container 810 and its label 820. When the container 810 and the label 820 move past the smoothing brush element 860, the portion of the label 820 that is not in contact with the container 810 and which is located closer to the element 860 at that moment, then extends past the element 860 and specifically past the smoothing element 864. Depending on the shape and configuration of the smoothing element 864, all or only selected areas of the label may be pressed into and in contact with the container 810. Thus, depending on the previously noted aspects, the size, shape and orientation of one or more flags can be selectively adjusted. This is especially desirable prior to exposing the container and partially attached label to a heated flexible member for heat shrinkage and final gluing of the label to the container.

В другом предпочтительном варианте осуществления в соответствии с настоящим изобретением, приглаживающая сборка 840 не включает, и не имеет, кулачковый элемент 880. Взамен кулачковый следящий элемент 870 расположен таким образом, чтобы периодически соприкасаться с емкостями, перемещающимися мимо приглаживающей сборки. Наиболее предпочтительно, следящий элемент 870 кулачка расположен таким образом, чтобы периодически соприкасаться с верхней областью каждой емкости, например внешней частью горлышка или выступающей вверх резьбовой области емкости, которая размещает крышку или другой укупорочный элемент емкости. Выполнение и расположение кулачкового следящего элемента 870 таким образом, что элемент приводится в действие самими емкостями, способствуют простоте, постоянству и точности при работе связанного процесса. Этот предпочтительный вариант осуществления является возможным, так как в большинстве, если не во всех высокоскоростных промышленных операциях этикетирования емкости, емкости удерживаются на месте на движущемся конвейере посредством верхнего конвейерного элемента. Поверхность соприкосновения верхнего конвейерного элемента типично фрикционно улучшена для способствования сцеплению между этим элементом и емкостью. Множество емкостей, размещенных между верхним и нижним конвейером, в достаточной мере удерживается на месте таким образом, что они могут поддерживать, т.е. не перемещаются, кулачковый следящий элемент 870, соприкасающийся с каждой емкостью, когда группа емкостей перемещается вдоль и мимо приглаживающей сборки.In another preferred embodiment according to the present invention, the smoothing assembly 840 does not include, and does not have, a cam member 880. Instead, the cam follower 870 is positioned so as to periodically come into contact with containers moving past the smoothing assembly. Most preferably, the cam follower 870 is positioned so as to periodically come into contact with the upper region of each container, such as the outer part of the neck or the upwardly extending threaded region of the container, which accommodates the lid or other closure of the container. The implementation and location of the cam follower element 870 in such a way that the element is driven by the containers themselves, contribute to the simplicity, consistency and accuracy of the associated process. This preferred embodiment is possible since in most, if not all high-speed industrial labeling operations of the container, the containers are held in place on a moving conveyor by means of an upper conveyor element. The contact surface of the upper conveyor element is typically frictionally improved to facilitate adhesion between this element and the container. A plurality of containers located between the upper and lower conveyors are sufficiently held in place so that they can support, i.e. not moving, cam follower 870 in contact with each container when a group of containers moves along and past the smoothing assembly.

Следует понимать, что настоящее изобретение предлагает сборки, обеспечивающие возможность выборочного приспосабливания формы, размера и ориентации почти любого флага или другой несоприкасающейся области этикетки. Таким образом, изобретение может обеспечить почти любую конфигурацию частично нанесенной этикетки на емкости и использоваться для образования или изменения одного или более флагов, связанных с этикеткой, до окончательного нанесения этикетки и/или термоусадки этикетки. Или, изобретение может быть применено для полного нанесения частично нанесенной этикетки на емкость таким образом, что не остается флагов.It should be understood that the present invention provides assemblies that enable selective adjustment of the shape, size and orientation of almost any flag or other non-contiguous region of the label. Thus, the invention can provide almost any configuration of a partially applied label on a container and can be used to form or modify one or more flags associated with the label prior to final application of the label and / or shrink of the label. Or, the invention can be applied to completely apply a partially applied label to a container in such a way that no flags remain.

Например, на фиг.36 изображена емкость 810, имеющая этикетку 820, частично соприкасающуюся с ней. Область этикетки 820, находящаяся в соприкосновении с емкостью 810, показана как область 830, а области этикетки, не соприкасающиеся с емкостью 810, показаны как области или флаги 832a и 832b. Емкость 810 перемещается мимо приглаживающего элемента 864 в направлении стрелки F. Таким образом, флаг 832a расположен дальше по ходу относительно приглаживающего элемента 864, а флаг 832b расположен ближе по ходу относительно этого элемента. В этом примере, приглаживающий элемент 864 элемента 860 приглаживающей щетки (не показан) приводится в соприкосновение с перемещающейся емкостью 810 на центральном участке области 830. Так как емкость 810 и этикетка 820 перемещаются мимо приглаживающего элемента 864, элемент постепенно соприкасается или "приглаживает" этикетку 820 от ее первоначального центрального участка к следующему участку рядом с внешней краевой областью этикетки 820, как изображено на фиг.37. Как будет отмечено на фиг.37, после приглаживания этикетки 820 первоначальный флаг 832b был полностью устранен посредством соприкосновения этой области этикетки с емкостью 810. В результате, доля или площадь поверхности области 830 увеличилась. Так как приглаживание или соприкосновение не имело место по отношению к расположенному дальше по ходу флагу 832a, то этот флаг остается без изменений. Следует понимать, что грунтовочные материалы используются во взаимосвязи с областями 830 и 832a для обозначения этих областей после операции приглаживания приглаживающим элементом 864.For example, FIG. 36 shows a container 810 having a label 820 partially in contact with it. The area of the label 820 in contact with the container 810 is shown as area 830, and the areas of the label not in contact with the container 810 are shown as areas or flags 832a and 832b. The container 810 moves past the smoothing element 864 in the direction of the arrow F. Thus, the flag 832a is located further downstream of the smoothing element 864, and the flag 832b is located further downstream of this element. In this example, the smoothing element 864 of the smoothing brush element 860 (not shown) is brought into contact with the moving container 810 in the central portion of the region 830. Since the container 810 and the label 820 move past the smoothing element 864, the element gradually touches or “smoothes” the label 820 from its initial central portion to the next portion adjacent to the outer edge region of the label 820, as shown in FIG. As will be noted in FIG. 37, after smoothing the label 820, the original flag 832b has been completely eliminated by contacting this area of the label with a capacity of 810. As a result, the proportion or surface area of the area 830 has increased. Since smoothing or touching did not take place with respect to the downstream flag 832a, this flag remains unchanged. It should be understood that primers are used in conjunction with areas 830 and 832a to designate these areas after the smoothing operation with the smoothing element 864.

На фиг.38 и 39 показаны первоначальная емкость 810 и этикетка 820, частично соприкасающаяся с ней таким образом, что область 830 соприкосновения является относительно небольшой по сравнению с флаговыми областями 832a и 832b. В этом примере является желательным просто уменьшить размер или долю расположенного ближе по ходу флага 832b, а не полностью устранить этот флаг, как в примере на фиг.36 и 37. Нагретый гибкий элемент (не показан) в таком случае может использоваться для нанесения флага 832b этикетки на емкость.FIGS. 38 and 39 show an initial container 810 and a label 820 partially in contact with it such that the contact area 830 is relatively small compared to the flag areas 832a and 832b. In this example, it is desirable to simply reduce the size or proportion of the upstream flag 832b rather than completely eliminate this flag, as in the example of FIGS. 36 and 37. A heated flexible element (not shown) can then be used to apply the flag 832b labels on the container.

На фиг.40 и 41 показан другой пример, в котором этикетка 820 сначала соприкасается с емкостью 810 на переднем крае этикетки 820. Остается относительно большой расположенный ближе по ходу флаг 832b. Предпочтительный вариант сборки может быть использован для увеличения области соприкосновения между емкостью 810 и этикеткой 820, т.е. области 830, и тем самым уменьшения или полного устранения расположенного ближе по ходу флага 832b, как показано на фиг.41.FIGS. 40 and 41 show another example in which the label 820 first contacts the container 810 at the leading edge of the label 820. A relatively large, upstream flag 832b remains. A preferred assembly option can be used to increase the area of contact between the container 810 and the label 820, i.e. area 830, and thereby reduce or completely eliminate the upstream flag 832b, as shown in FIG.

В особенно предпочтительном процессе в соответствии с изобретением, приглаживающая сборка используется совместно с устройством для подачи этикеток. На фиг.42-44 и 46-49 показаны различные стадии во время процесса этикетирования согласно предпочтительному варианту осуществления в соответствии с изобретением. На фиг.45 показана потенциальная проблема, которая может возникнуть во время операции этикетирования. На этих фигурах дана последовательность подробных схем, изображающих предпочтительную технологию нанесения этикетки и приглаживания этикетки, используя описанные предпочтительные сборки. В общем смысле, различные элементы приглаживающей сборки, емкости и этикетки представляют собой ранее описанные и обозначены аналогичными ссылочными позициями 900 порядка. Таким образом, например, на фиг.42-49 указана рама 950. Рама 950 соответствует раме 850, ранее описанной здесь. На каждой из фиг.42-49 показана емкость 910 во время операции этикетирования, при которой этикетка 920 наносится на внешнюю поверхность емкости элементом 960 приглаживающей щетки, поддерживающимся на раме 950. На этих фигурах схематично показано позицией 935 устройство для подачи этикеток, имеющее выдающий элемент 936 устройства для подачи этикеток, из которого подается этикетка 920. Почти любой тип устройства для подачи этикеток может быть использован в сборках, системах и способах, описанных здесь. Обычно устройство для подачи этикеток выполнено или иным образом приспособлено для выборочного расположения этикетки у требуемой внешней грани емкости.In a particularly preferred process in accordance with the invention, a smoothing assembly is used in conjunction with a label feeder. 42-44 and 46-49 show various stages during the labeling process according to a preferred embodiment in accordance with the invention. On Fig shows a potential problem that may occur during the operation of labeling. These figures provide a series of detailed diagrams depicting a preferred labeling and smoothing technique using the preferred assemblies described. In a general sense, the various elements of the smoothing assembly, containers, and labels are previously described and are denoted by the same 900 reference numerals. Thus, for example, in FIGS. 42-49, frame 950 is indicated. Frame 950 corresponds to frame 850 previously described herein. Each of FIGS. 42-49 shows a container 910 during a labeling operation in which a label 920 is applied to the outer surface of the container with a smoothing brush element 960 supported on the frame 950. In these figures, a label supply device having a dispensing element is schematically shown at 935 936 label dispensers, from which label 920 is supplied. Almost any type of label dispenser can be used in the assemblies, systems, and methods described herein. Typically, the device for supplying labels made or otherwise adapted to selectively position the label at the desired outer edge of the container.

Ссылаясь на фиг.42, элемент 960 приглаживающей щетки и рама 950 повернуты в сторону, таким образом, этикетка может подводиться или подаваться между приглаживающей щеткой и емкостью. Это осуществляется посредством следящего элемента кулачка, например следящего элемента 870, показанного на фиг.35, соприкасающегося и отталкивающегося от горлышка емкости. Конкретно, когда емкость 910 перемещается к приглаживающему элементу 960 и раме 950 в направлении стрелки G, приглаживающая щетка и рама смещаются от емкости 910 в направлении стрелки H. Предпочтительно, перемещение приглаживающей щетки 960 и рамы 950 является результатом соприкосновения между следящим элементом кулачка (не показан) и внешней поверхностью горлышка 915 емкости 910. На этой конкретной стадии операции этикетирования, смещение приглаживающей щетки 960 и рамы 950 в направлении стрелки H по существу происходит до поступления емкости 910, как показано центром 902 емкости 910, расположенным ближе по ходу относительно рамы 950 на фиг.42. Центр 902 представляет собой геометрический центр емкости 910 и задан пересечением биссекторных плоскостей 902x и 902y емкости. На фиг.42 также изображена предпочтительная конфигурация для удаленного конца или выдающего элемента 936 устройства 935 для подачи этикеток. В этой предпочтительной ориентации выдающего элемента 936, этикетка 920 выходит из подающего устройства 935 в направлении, которое является параллельным, или по меньшей мере по существу таким, относительно линии, касательной к грани емкости 910, направленной к приглаживающей щетке и раме, и соприкасающейся с емкостью 910 в ее точке пересечения плоскостью 902y. Эта касательная линия показана на фиг.42 как пунктирная линия z.Referring to FIG. 42, the smoothing brush element 960 and the frame 950 are rotated to the side so that a label can be applied or fed between the smoothing brush and the container. This is done by means of a cam follower, such as the follower 870 shown in FIG. 35, in contact with and pushing away from the neck of the container. Specifically, when the container 910 moves toward the smoothing member 960 and the frame 950 in the direction of the arrow G, the smoothing brush and frame move from the container 910 in the direction of the arrow H. Preferably, the movement of the smoothing brush 960 and the frame 950 is the result of contact between the cam follower (not shown ) and the outer surface of the neck 915 of the container 910. At this particular stage of the labeling operation, the offset of the smoothing brush 960 and the frame 950 in the direction of arrow H essentially occurs before the container 910 arrives, as shown by the center 902 of the container 910, located closer along the frame relative to the frame 950 in Fig.42. The center 902 is the geometric center of the tank 910 and is defined by the intersection of the bisector planes 902x and 902y of the tank. 42 also depicts a preferred configuration for the remote end or dispensing element 936 of the label supply device 935. In this preferred orientation of the dispensing element 936, the label 920 exits the dispenser 935 in a direction that is parallel, or at least substantially the same, with respect to a line tangent to the edge of the container 910 directed toward the smoothing brush and frame and in contact with the container 910 at its intersection with the plane 902y. This tangent line is shown in FIG. 42 as a dashed line z.

Как показано на фиг.43, когда емкость 910 продолжает приближаться к приглаживающей щетке и раме, следящий элемент кулачка начинает позволять приглаживающей щетке 960 перемещаться к емкости 910. Приглаживающая щетка затем начинает направлять этикетку к емкости. Конкретно емкость 910 продолжает перемещаться к сборке элемента 960 приглаживающей щетки и рамы 950 в направлении стрелки G. В результате формы кулачковой поверхности следящего элемента кулачка (не показан), рама 950 затем смещается к перемещающейся емкости 910 в направлении стрелки I, показанной на фиг.43. Перемещение в направлении стрелки I продолжается таким образом, что область 966 соприкосновения элемента 960 приглаживающей щетки соприкасается с этикеткой 920 и смещает этикетку 920 к емкости 910. На этой стадии процесса, центр 902 емкости приближается к выдающему элементу 936 устройства 935 для подачи этикеток.As shown in FIG. 43, when the container 910 continues to approach the smoothing brush and the frame, the cam follower begins to allow the smoothing brush 960 to move toward the container 910. The invitation brush then starts directing the label to the container. Specifically, the container 910 continues to move toward the assembly of the smoothing brush element 960 and the frame 950 in the direction of the arrow G. As a result of the shape of the cam surface of the cam follower (not shown), the frame 950 then moves toward the moving container 910 in the direction of the arrow I shown in FIG. 43 . The movement in the direction of arrow I continues in such a way that the contact area 966 of the smoothing brush element 960 is in contact with the label 920 and moves the label 920 to the container 910. At this stage of the process, the center of the container 9 approaches the dispensing element 936 of the label supplying device 935.

Как показано на фиг.44, приглаживающая щетка 960 размещает этикетку на емкость в месте, которое определяется формой следящего элемента кулачка (не показан). Это воздействие создает флаг этикетки и регулирует длину флага. Существенно, что этикетка наносится на емкость приглаживающей щеткой для исключения или предотвращения образования пузырьков в этикетке. Если этикетка наносится на емкость до ее нанесения приглаживающей щеткой, то может возникнуть нежелательное состояние предварительного прилипания, которое будет часто включать пузырьки. Конкретно на фиг.44 сборка элемента 960 приглаживающей щетки и рамы 950 далее смещается к перемещающейся емкости 910 в направлении стрелки J. Это приводит к соприкосновению этикетки 920 посредством области 966 соприкосновения элемента 960 приглаживающей щетки с емкостью 910. Следует отметить, что такое соприкосновение осуществлено таким образом, что передний край этикетки остается несоприкасающимся с емкостью 910, тем самым создавая флаг 932a этикетки. На этой стадии процесса этикетирования центр 902 емкости расположен приблизительно рядом с выдающим элементом 936 устройства 935 для подачи этикеток.As shown in FIG. 44, a smoothing brush 960 places the label on the container at a location that is determined by the shape of the cam follower (not shown). This effect creates a label flag and adjusts the length of the flag. It is essential that the label is applied to the container with a smoothing brush to eliminate or prevent the formation of bubbles in the label. If the label is applied to the container before it is applied with a smoothing brush, an undesirable state of pre-adhesion can occur, which will often include bubbles. Specifically in FIG. 44, the assembly of the smoothing brush element 960 and the frame 950 is further shifted to the moving container 910 in the direction of arrow J. This leads to the contact of the label 920 by the contact area 966 of the smoothing brush element 960 with the capacity 910. It should be noted that such contact is made in such so that the leading edge of the label remains in contact with the container 910, thereby creating the flag 932a of the label. At this stage of the labeling process, the container center 902 is located approximately adjacent to the dispensing element 936 of the label supplying device 935.

На фиг.45 показан пример нежелательного состояния предварительного прилипания. В этом состоянии имеет место соприкосновение между этикеткой 920 и емкостью 920 ближе по ходу относительно области 966 соприкосновения элемента 960 приглаживающей щетки. Как объяснено, это типично приводит к образованию пузырьков воздуха под этикеткой 920 в области этикетки, обозначенной как T.On Fig shows an example of an undesirable state of pre-adhesion. In this state, there is a contact between the label 920 and the container 920 closer along the contact area 966 of the contact element 960 smoothing brushes. As explained, this typically leads to the formation of air bubbles under the label 920 in the region of the label designated T.

На фиг.46 приглаживающая щетка перемещается по емкости, тем самым приглаживая этикетку на емкость. Конкретно на этой стадии операции этикетирования центр 902 емкости 910 теперь расположен дальше по ходу относительно выдающего элемента 936 устройства 935 для подачи этикеток. Емкость продолжает перемещаться в направлении стрелки G. Другой предпочтительной практикой в соответствии с изобретением является регулирование скорости, с которой этикетка 920 подается из устройства 935 для подачи этикеток, таким образом, что этикетка 920 незначительно натягивается или тянется из устройства для подачи этикеток в результате соприкосновения этикетки с перемещающейся емкостью 910 в этот момент процесса. Было обнаружено, что эта практика способствует нанесению этикеток на емкости без образования пузырьков.In Fig. 46, the smoothing brush moves along the container, thereby smoothing the label onto the container. Specifically, at this stage of the labeling operation, the center 902 of the container 910 is now located further downstream of the dispensing element 936 of the label supplying device 935. The container continues to move in the direction of arrow G. Another preferred practice according to the invention is to control the speed at which the label 920 is fed from the label feeder 935, so that the label 920 is slightly stretched or pulled out of the label feeder as a result of the label touching with a moving capacity of 910 at this point in the process. It has been found that this practice promotes labeling of containers without bubble formation.

Как показано на фиг.47, этикетка отделяется от и полностью выходит из выдающего элемента 936. Приглаживающая щетка продолжает приглаживание этикетки 920 на емкость. Конкретно, когда емкость продолжает перемещаться в направлении стрелки G, этикетка 920 соприкасается с емкостью 910 и приглаживается элементом 960 приглаживающей щетки. На этой стадии операции этикетирования, центр 902 емкости расположен дальше по ходу относительно приглаживающей щетки 960 и рамы 950.As shown in FIG. 47, the label is detached from and completely exits the dispensing element 936. An invitation brush continues to smooth the label 920 onto the container. Specifically, as the container continues to move in the direction of arrow G, the label 920 is in contact with the container 910 and smoothed by the smoothing brush element 960. At this stage of the labeling operation, the container center 902 is located further downstream of the smoothing brush 960 and frame 950.

Как показано на фиг.48, приглаживающая щетка заканчивает приглаживание этикетки на емкость, но приглаживающая щетка полностью не приглаживает задний край этикетки. Это оставляет задний флаг. Ход приглаживающей щетки ограничивает дальнейшее соприкосновение приглаживающей щетки с емкостью, таким образом, создается флаг. Предполагается, что, посредством изменения конфигурации кулачка, приглаживающая щетка может отделяться от емкости таким образом, что длина заднего флага может регулироваться. Более конкретно на стадии этикетирования, изображенной на фиг.48, перемещение емкости 910 продолжается в направлении стрелки G. Этикетка 920 теперь частично нанесена на емкость 910 таким образом, что имеют место передний флаг 932a и задний флаг 932b. На этой стадии процесса область 966 соприкосновения элемента 960 приглаживающей щетки расположена дальше по ходу относительно центра 902 емкости и между центром 902 и задней гранью 910b емкости 910.As shown in FIG. 48, the smoothing brush finishes smoothing the label onto the container, but the smoothing brush does not completely smooth the back edge of the label. This leaves the back flag. The stroke of the smoothing brush limits the further contact of the smoothing brush with the container, thus creating a flag. It is contemplated that, by changing the cam configuration, the smoothing brush can be separated from the container so that the length of the rear flag can be adjusted. More specifically, in the labeling step of FIG. 48, the movement of the container 910 continues in the direction of the arrow G. The label 920 is now partially applied to the container 910 such that the front flag 932a and the rear flag 932b take place. At this stage of the process, the contact area 966 of the smoothing brush element 960 is located downstream of the center of the container 902 and between the center 902 and the rear face 910b of the container 910.

На фиг.49 приглаживающая щетка начинает перемещаться от траектории перемещающейся емкости 910, таким образом, начинается процесс для следующей емкости. Т.е. элемент 960 приглаживающей щетки и рама 950 смещаются от емкости 910 в направлении стрелки K. Этот процесс повторяется для другой емкости (не показана), расположенной ближе по ходу и следующей за емкостью 910.In Fig. 49, the smoothing brush begins to move away from the trajectory of the moving container 910, thus starting the process for the next container. Those. the smoothing brush element 960 and the frame 950 are displaced from the container 910 in the direction of the arrow K. This process is repeated for another container (not shown) located closer along and following the container 910.

Следует понимать, что настоящее изобретение никоим образом не ограничено на какой-либо из практик этикетирования, описанных и показанных здесь. Не желая быть ограниченным какой-либо конкретной практикой, обычно предпочтительная практика изложена ниже. Этикетка сначала соприкасается с емкостью на расположенном ближе по ходу или переднем крае или области этикетки. Край или область необязательно включает самый передний участок этикетки, а по существу задается рядом с самым передним участком этикетки. Самый передний участок этикетки не находится в соприкосновении с емкостью и, таким образом, составляет флаг. Область емкости, соответствующая и располагающаяся ниже самого переднего флага, типично является сложно изогнутой. Флаг может полностью вводиться в соприкосновение и наноситься на сложно изогнутую область емкости на более поздней операции, например, посредством нагретого гибкого элемента.It should be understood that the present invention is in no way limited to any of the labeling practices described and shown here. Not wanting to be limited to any particular practice, usually the preferred practice is outlined below. The label first comes into contact with the container at a closer edge or front edge or region of the label. The edge or region does not necessarily include the frontmost portion of the label, but is essentially defined adjacent to the frontmost portion of the label. The frontmost portion of the label is not in contact with the container and thus constitutes a flag. A container region corresponding to and located below the frontmost flag is typically complexly curved. The flag can be fully brought into contact and applied to the complexly curved region of the container at a later operation, for example, by means of a heated flexible element.

Емкость, несущая частично нанесенную этикетку, перемещается мимо приглаживающей сборки, как описано здесь. Затем приглаживающая сборка далее вводит в соприкосновение этикетку с емкостью посредством выборочной операции приглаживания, описанной здесь. Предпочтительно, приглаживание заканчивается таким образом, что остается флаг заднего края, который не находится в соприкосновении с располагающейся ниже областью емкости, которая, как отмечено, типично является сложно изогнутой. Флаг заднего края может полностью вводиться в соприкосновение и наноситься на сложно изогнутую область емкости на более поздней операции посредством нагретого гибкого элемента, например.A container carrying a partially applied label moves past the smoothing assembly as described herein. The smoothing assembly then further brings into contact the label with the container through the selective smoothing operation described here. Preferably, the smoothing ends so that the flag of the trailing edge remains, which is not in contact with the lower region of the container, which, as noted, is typically complexly curved. The flag of the trailing edge can be fully brought into contact and applied to the complexly curved region of the container at a later operation by means of a heated flexible element, for example.

Также предполагается, что другие элементы, такие как пневматические или гидравлические исполнительные механизмы или электрические серводвигатели, могут использоваться для выборочного размещения одного или более элементов для получения дополнительных конфигураций этикетки и емкости. Например, вместо использования поворачивающейся конструкции для рамы 850 направляющая система и один или более серводвигателей могут использоваться для выборочного размещения элемента 860 приглаживающей щетки в положение для приглаживания этикетки и из положения для обеспечения возможности прохождения емкости и/или флагов этикетки без столкновения с элементом 860 приглаживающей щетки.It is also contemplated that other elements, such as pneumatic or hydraulic actuators or electric servomotors, can be used to selectively position one or more elements to provide additional label and capacity configurations. For example, instead of using a pivoting structure for frame 850, a guiding system and one or more servomotors can be used to selectively position the smoothing brush element 860 in the smoothing position of the label and from the position to allow the container and / or label flags to pass without collision with the smoothing brush element 860 .

Настоящее изобретение также предлагает различные способы для выборочного соприкосновения этикетки, например для выборочного приглаживания этикетки или ее участков, которая несется на перемещающейся емкости. Способы обычно включают обеспечение подвижного кулачкового элемента и подвижной сборки рамы. Кулачок выполнен таким образом, что его перемещение соответствует перемещению емкости и этикетки, несущейся на емкости. Рама предпочтительно является поворачиваемой вокруг вертикальной оси поворота. Элемент приглаживающей щетки прикреплен или иным образом сцеплен с подвижной рамой. Рама расположена относительно траектории перемещающейся емкости таким образом, что, когда рама поворачивается, элемент приглаживающей щетки перемещается между двумя положениями. В одном из положений элемент приглаживающей щетки находится в близости соприкосновения относительно траектории емкости. А в другом положении приглаживающая щетка расположена на расстоянии от траектории емкости. Термин "близость соприкосновения", как использующийся здесь относительно элемента приглаживающей щетки, относится к тому элементу, который находится в таком положении, что удаленный край или концевая область элемента приглаживающей щетки соприкасается с этикеткой, несущейся на емкости, когда емкость перемещается мимо элемента приглаживающей щетки.The present invention also provides various methods for selectively touching a label, for example for selectively smoothing a label or portions thereof that is carried on a moving container. Methods typically include providing a movable cam member and a movable frame assembly. The cam is designed so that its movement corresponds to the movement of the container and the label carried on the container. The frame is preferably pivotable about a vertical pivot axis. The smoothing brush element is attached or otherwise engaged with the movable frame. The frame is located relative to the trajectory of the moving container in such a way that when the frame rotates, the element of the smoothing brush moves between two positions. In one of the positions, the element of the smoothing brush is in the proximity of contact relative to the path of the container. And in another position, the smoothing brush is located at a distance from the trajectory of the tank. The term “proximity”, as used here with respect to the smoothing brush element, refers to that element which is in such a position that the distal edge or end region of the smoothing brush element is in contact with a label carried on the container when the container moves past the smoothing brush element.

В предпочтительном способе предусмотрен следящий элемент кулачка во взаимосвязи с подвижной рамой. Рама расположена и ориентирована таким образом, что следящий элемент кулачка находится в функциональном сцеплении с кулачковым элементом. Наиболее предпочтительно, кулачок, следящий элемент кулачка и перемещение емкости связаны друг с другом таким образом, что рама поворачивается вокруг оси поворота так, что, когда перемещающаяся емкость находится у рамы, приглаживающая щетка находится в близости соприкосновения с емкостью таким образом, что приглаживающая щетка соприкасается с этикеткой, несущейся на емкости. Когда емкость перемещается за раму, рама поворачивается вокруг оси поворота таким образом, что элемент приглаживающей щетки смещается или перемещается от траектории перемещающейся емкости.In a preferred method, a cam follower is provided in association with the movable frame. The frame is positioned and oriented in such a way that the cam follower is in functional engagement with the cam. Most preferably, the cam, cam follower, and movement of the container are connected to each other so that the frame rotates around the pivot axis so that when the moving container is near the frame, the smoothing brush is in close proximity to the tank so that the smoothing brush is in contact with a label on the container. When the container moves behind the frame, the frame is rotated around the axis of rotation so that the element of the smoothing brush moves or moves from the trajectory of the moving container.

При этом предложены способы выборочного соприкосновения этикетки, как отмечено здесь, в которых сами емкости служат в качестве кулачкового элемента. Способы включают обеспечение следящего элемента кулачка, который управляется группой емкостей, перемещающихся вдоль следящего элемента кулачка. Периодическое соприкосновение между следящим элементом кулачка и емкостями, например горлышками емкостей, может быть использовано для управления перемещением элемента приглаживающей щетки.Moreover, methods for selectively touching the label are proposed, as noted here, in which the containers themselves serve as a cam element. The methods include providing a cam follower that is controlled by a group of containers moving along the cam follower. Periodic contact between the cam follower and the containers, such as the neck of the containers, can be used to control the movement of the smoothing brush element.

Следует понимать, что настоящее изобретение включает вариации этого способа и предлагает множество технологий для выборочного соприкосновения этикетки или участков этикетки, которая несется на перемещающейся емкости.It should be understood that the present invention includes variations of this method and offers many technologies for selectively touching a label or portions of a label that is carried on a moving container.

Большое множество этикеток, пленок и/или их сборок может выборочно наноситься на емкость, используя различное оборудование, системы и способы, описанные здесь. Например, примеры типичного использования материалов для этикеток или подложек этикеток включают, но не ограничиваются ими, бумагу, сложный полиэфир (лавсан), полиэтилен и тому подобное. Как отмечено, этикетка или пленка может быть в виде термоусаживающейся пленки. Усаживающаяся пленка, применимая в этикетке, может представлять собой однослойную конструкцию или многослойную конструкцию. Слой или слои усаживающейся пленки могут быть выполнены из полимера, выбираемого из сложного полиэфира, полиолефина, поливинилхлорида, полистирола, полимолочной кислоты, их сополимеров и смесей. В общем смысле любое из этикеток или пленки, адгезивов и их дополнительных аспектов, ранее отмеченных здесь совместно с использованием гибких элементов, может быть использовано совместно с системами и принципами нанесения этикетки, используя приглаживающие элементы. Настоящее изобретение может быть применено для нанесения большого множества этикеток, пленки и других элементов. Например, изобретение может быть использовано совместно с усаживающимися этикетками, чувствительными к давлению этикетками, чувствительными к давлению усаживающимися этикетками, приклеивающимися при нагреве этикетками и почти любым типом этикетки или пленки, известным в областях техники упаковки и этикетирования. Этикетки, нанесенные с использованием оборудования, систем и/или способов, описанных здесь, предпочтительно демонстрируют несколько характеристик или аспектов, как изложены ниже. Этикетка обычно имеет такие размеры, что после полного соприкосновения или приклеивания этикетки к емкости этикетка не проходит по всей периферии емкости. Наиболее предпочтительно, после полного соприкосновения с емкостью края или другие области этикетки не накладываются на другие края или области той же этикетки.A wide variety of labels, films, and / or assemblies thereof can be selectively applied to a container using various equipment, systems, and methods described herein. For example, examples of typical uses of label materials or label substrates include, but are not limited to, paper, polyester (lavsan), polyethylene, and the like. As noted, the label or film may be in the form of a heat shrink film. The shrink film applicable in the label may be a single layer structure or a multilayer structure. The layer or layers of the shrink film can be made of a polymer selected from polyester, polyolefin, polyvinyl chloride, polystyrene, polylactic acid, copolymers and mixtures thereof. In a general sense, any of the labels or film, adhesives and their additional aspects, previously noted here in conjunction with the use of flexible elements, can be used in conjunction with systems and principles for applying labels using smoothing elements. The present invention can be applied to apply a wide variety of labels, films and other elements. For example, the invention can be used in conjunction with shrink labels, pressure-sensitive labels, pressure-sensitive shrink labels, heat-sensitive labels and almost any type of label or film known in the art of packaging and labeling. Labels applied using the equipment, systems and / or methods described herein preferably exhibit several characteristics or aspects as set forth below. The label usually has such dimensions that after the label is completely in contact or glued to the container, the label does not pass along the entire periphery of the container. Most preferably, after full contact with the container, the edges or other areas of the label do not overlap other edges or areas of the same label.

Изобретение также предлагает различные системы этикетирования для изготовления этикетированной емкости. Эти системы содержат устройство для подачи этикеток для выборочного расположения этикетки у перемещающейся емкости, этикетку или множество этикеток и сборку для выборочного соприкосновения одной или более областей этикетки, расположенной у емкости устройством для подачи этикеток. Сборка содержит подвижную раму, при этом рама включает в себя по меньшей мере один элемент рамы, поворачиваемый вокруг оси поворота. Сборка дополнительно содержит элемент приглаживающей щетки, сцепленный с элементом рамы и подвижный вместе с ним. Элемент приглаживающей щетки включает в себя приглаживающий элемент для соприкосновения с этикеткой. Сборка также содержит следящий элемент кулачка, прикрепленный к раме и подвижный вместе с ней. Перемещение следящего элемента кулачка соответствует перемещению емкости, посредством чего приглаживающий элемент выборочно вводит в соприкосновение этикетку с перемещающейся емкостью.The invention also provides various labeling systems for manufacturing a labeled container. These systems comprise a label feeder for selectively positioning a label on a moving container, a label or a plurality of labels, and an assembly for selectively touching one or more regions of a label located on the container with a label feeder. The assembly comprises a movable frame, wherein the frame includes at least one frame member pivotable about a pivot axis. The assembly further comprises a smoothing brush element coupled to the frame element and movable with it. The smoothing brush element includes a smoothing element for contacting the label. The assembly also includes a cam follower attached to the frame and movable with it. The movement of the cam follower corresponds to the movement of the container, whereby the smoothing element selectively enters the label of the moving container into contact.

Последующая термообработкаSubsequent heat treatment

Как объяснено более подробно здесь, различные способы и системы предусмотрены для последующей обработки этикетки или пленки, ранее адгезивно нанесенной на емкость или другую подложку. Способы обычно включают нагревание нанесенной этикетки или сборки этикетки до конкретной температуры относительно быстро и обычно непосредственно после нанесения этикетки. Предпочтительно, во время этой операции нагревания адгезив, размещенный между этикеткой и поверхностью емкости или подложки, также нагревается аналогичным образом, что и этикетка. Термин "адгезивно нанесенный", как использующийся здесь относительно этикеток, относится к этикеткам, которые нанесены и удерживаются на открытых поверхностях емкостей или подложек посредством одного или более слоев адгезива(ов). Нанесенные этикетки, обработанные в соответствии с конкретными способами, описанными здесь, демонстрируют пониженные уровни дефектности, улучшенное удерживание и приклеивание этикетки и большую эстетичность по сравнению с соответствующими нанесенными этикетками, не подвергнувшимися способам.As explained in more detail here, various methods and systems are provided for post-processing a label or film previously adherently applied to a container or other substrate. Methods typically include heating the applied label or label assembly to a specific temperature relatively quickly and usually immediately after applying the label. Preferably, during this heating operation, the adhesive placed between the label and the surface of the container or substrate also heats in the same way as the label. The term “adhesive applied”, as used herein with respect to labels, refers to labels that are applied and held on the open surfaces of containers or substrates by one or more layers of adhesive (s). The applied labels processed in accordance with the specific methods described herein exhibit lower levels of defectiveness, improved label retention and adhesion, and greater aesthetics compared to corresponding applied labels that have not undergone the methods.

В частности, настоящее изобретение обеспечивает дополнительные усовершенствования принципов и способов нанесения этикеток и пленок на криволинейные поверхности, такие как внешние криволинейные поверхности различных емкостей. Хотя настоящее изобретение описано с точки зрения принципов обработки для этикеток или пленок, которые ранее были нанесены на емкости, следует понимать, что изобретение не ограничено на емкостях. Взамен изобретение может быть применено для последующей обработки множества этикеток или пленок, ранее нанесенных на поверхности почти любого типа предмета. Изобретение, в частности, направлено на обработку усаживающихся этикеток, которые ранее были нанесены на криволинейные поверхности емкости. При этом изобретение, в частности, также направлено на обработку этикеток, таких как усаживающиеся этикетки, которые были нанесены на сложные криволинейные поверхности различных емкостей.In particular, the present invention provides further improvements to the principles and methods for applying labels and films to curved surfaces, such as external curved surfaces of various containers. Although the present invention has been described in terms of processing principles for labels or films that have previously been applied to containers, it should be understood that the invention is not limited to containers. Instead, the invention can be applied to the subsequent processing of many labels or films previously deposited on the surface of almost any type of object. The invention, in particular, is directed to the processing of shrinking labels that have previously been applied to the curved surfaces of the container. Moreover, the invention, in particular, is also directed to the processing of labels, such as shrink labels, which were applied to complex curved surfaces of various containers.

Следует понимать, что настоящее изобретение может быть применено для обработки этикеток и пленок, которые были нанесены на большое множество поверхностей, включая планарные поверхности и простые криволинейные поверхности. Однако, как объяснено более подробно здесь, изобретение является особенно хорошо подходящим для последующей обработки этикеток и пленок и их связанного(ых) адгезива(ов), которые были нанесены на сложные криволинейные поверхности.It should be understood that the present invention can be applied to the processing of labels and films that have been applied to a wide variety of surfaces, including planar surfaces and simple curved surfaces. However, as explained in more detail here, the invention is particularly well suited for post-processing labels and films and their associated adhesive (s) that have been applied to complex curved surfaces.

Обычно, в соответствии с предпочтительными способами, тепло прикладывается к одной или более ранее нанесенных этикеток на емкостях в конкретный момент операции этикетирования и в пределах определенного промежутка времени для термического отжига пленочного материала этикетки после нанесения этикетки на емкость. Предпочтительно, адгезив, размещенный между этикеткой и размещающей поверхностью, также нагревается до той же степени или по существу так, что и этикетка. Было обнаружено, что конкретные температуры, до которых нагреваются нанесенные этикетки, уменьшают до минимума дефекты этикетки, которые иначе типично возникают после старения, такие как швы, складки, пузырьки, подъемы и т.д. Такие дефекты, возникающие после нанесения этикетки, обычно и вместе называются здесь как "постдефекты".Typically, in accordance with preferred methods, heat is applied to one or more previously applied labels on containers at a particular point in the labeling operation and within a certain period of time for thermal annealing of the film material of the label after applying the label to the container. Preferably, the adhesive disposed between the label and the receiving surface is also heated to the same degree or substantially the same as the label. It has been found that the specific temperatures to which the applied labels are heated reduce to a minimum the defects of the labels, which otherwise typically occur after aging, such as seams, creases, bubbles, rises, etc. Such defects that occur after labeling are commonly referred to collectively as “post-defects”.

При этом в зависимости от конкретного процесса этикетирования способы последующей термической обработки также могут сделать возможным исключение одной или более операций предварительного нагревания. Для этикеток, включающих термоусаживающиеся материалы, предпочтительное нагревание после нанесения выполняется после термоусадки этикетки. Тепло может прикладываться к этикетированным емкостям с помощью множества способов, например посредством использования инфракрасных ламп, радиационных нагревателей, печей с принудительной подачей горячего воздуха, усадочных туннелей ... и т.д. Количество тепла, в общем смысле, определяется характеристиками материала этикетки, скоростью процесса этикетирования и количеством тепла, уже переданного на этикетку до производственного участка последующего нагревания. Для этикеток, включающих термоусаживающиеся материалы, количество тепла также определяется температурой усадки материала. Почти любой тип емкости, имеющей этикетку, нанесенную на нее, может принимать технологии обработки, описанные здесь. Все из этих аспектов описаны более подробно здесь.Moreover, depending on the specific labeling process, the methods of subsequent heat treatment can also make it possible to exclude one or more preheating operations. For labels that include heat-shrinkable materials, preferred heating after application is performed after the label shrinks. Heat can be applied to labeled containers in a variety of ways, for example, using infrared lamps, radiation heaters, forced-air heaters, shrink tunnels ... etc. The amount of heat, in a general sense, is determined by the characteristics of the label material, the speed of the labeling process and the amount of heat already transferred to the label before the production site of subsequent heating. For labels that include heat-shrinkable materials, the amount of heat is also determined by the shrink temperature of the material. Almost any type of container having a label affixed to it can accept the processing techniques described herein. All of these aspects are described in more detail here.

Предпочтительные способы обработкиPreferred Processing Methods

Предпочтительные способы обработки включают нагревание ранее нанесенной этикетки и адгезива до конкретной температуры и в определенный момент в пределах или после операции этикетирования. Предпочтительно, нанесенная этикетка и адгезив находятся при температуре окружающей среды или приблизительно так и нагреваются до температуры от около 30°C до около 150°C и более предпочтительно нагреваются до температуры от около 50°C до около 100°C. Обычно нагревание нанесенной этикетки происходит быстро, например, типично меньше чем за 5 секунд, предпочтительно меньше чем за 3 секунды, и наиболее предпочтительно меньше чем за 1 секунду. Использование таких продолжительностей скоротечного нагревания делает возможным использование способов обработки, описанных здесь, в высокоскоростных операциях этикетирования.Preferred processing methods include heating the previously applied label and adhesive to a specific temperature and at a specific point within or after the labeling operation. Preferably, the applied label and adhesive are at or near ambient temperature and are heated to a temperature of from about 30 ° C to about 150 ° C and more preferably heated to a temperature of from about 50 ° C to about 100 ° C. Typically, the applied label is heated quickly, for example, typically in less than 5 seconds, preferably in less than 3 seconds, and most preferably in less than 1 second. The use of such transient heating durations makes it possible to use the processing methods described herein in high-speed labeling operations.

На практике достижение этих конкретных температур в нанесенной этикетке может быть осуществлено посредством подвергания нанесенной сборки этикетки воздействию окружающей среды, имеющей температуру по меньшей мере 100°C или выше. Нагревание может быть выполнено с помощью любого подходящего способа. Обычно нагревание может быть выполнено с помощью одного или более механизмов теплопереноса, таких как кондуктивное нагревание, конвективное нагревание, нагревание излучением или их комбинации. Большое множество нагревающего оборудования или устройств может быть использовано для нагревания нанесенных этикеток и связанных адгезивов. Неограничивающие примеры включают, но не ограничиваются, инфракрасные лампы, радиационные нагреватели, печи с принудительной подачей горячего воздуха, нагретые камеры, нагретые туннели, нагретые поверхности соприкосновения и тому подобное. Предпочтительно, нагревание выполняется, используя радиационные нагреватели в камере или термовоздуходувки в камере, и те и другие - с датчиками инфракрасного излучения (ИК) для измерения температуры этикетки на выходе. Нагревающие устройства являются общеизвестными в данной области и легкодоступными.In practice, the achievement of these specific temperatures in the applied label can be accomplished by subjecting the applied label assembly to an environment having a temperature of at least 100 ° C or higher. Heating may be performed using any suitable method. Typically, heating can be performed using one or more heat transfer mechanisms, such as conductive heating, convective heating, radiation heating, or a combination thereof. A large variety of heating equipment or devices can be used to heat applied labels and bonded adhesives. Non-limiting examples include, but are not limited to, infrared lamps, radiation heaters, forced air furnaces, heated chambers, heated tunnels, heated contact surfaces, and the like. Preferably, heating is performed using radiation heaters in the chamber or heat blowers in the chamber, and both with infrared radiation (IR) sensors to measure the temperature of the output label. Heating devices are well known in the art and readily available.

Предпочтительно, процесс обработки включает нагревание этикетки и адгезивного слоя непосредственно после нанесения на емкость или подложку. Термин "непосредственно", как использующийся здесь, в общем смысле относится к инициированию нагревания этикетки после нанесения без задержки таким образом, что нагревание происходит вслед за нанесением этикетки. С практической точки зрения нагревание происходит предпочтительно меньше чем через 5 секунд после нанесения этикетки и наиболее предпочтительно меньше чем через 1 секунду после нанесения этикетки. Однако следует понимать, что изобретение включает нагревание, выполненное после нанесения этикетки, например, после промежутка времени в одну минуту или более и в определенных применениях даже после промежутка в несколько часов после нанесения этикетки. Кроме того, предполагается, что технологии нагревания, описанные здесь, могут быть вполне осуществлены после нанесения этикетки, например до 24 часов после нанесения этикетки. Конкретные температуры и периоды времени в значительной степени зависят от материалов, использующихся в этикетке или пленке, характеристик этикетки и адгезива.Preferably, the processing process includes heating the label and the adhesive layer immediately after application to the container or substrate. The term “directly” as used herein generally refers to initiating heating of a label after application without delay so that heating occurs after application of the label. From a practical point of view, heating occurs preferably less than 5 seconds after labeling, and most preferably less than 1 second after labeling. However, it should be understood that the invention includes heating performed after applying the label, for example, after a period of time of one minute or more and in certain applications even after a period of several hours after applying the label. In addition, it is contemplated that the heating techniques described herein can be fully implemented after labeling, for example up to 24 hours after labeling. Specific temperatures and time periods will largely depend on the materials used in the label or film, the characteristics of the label and adhesive.

Нанесенные этикетки и адгезивы, обработанные в соответствии с конкретными способами, описанными здесь, демонстрируют пониженные уровни дефектности, улучшенное удерживание и приклеивание этикетки и большую эстетичность по сравнению с соответствующими нанесенными этикетками, не подвергнувшимися способам. Конкретно этикетки, подвергнувшиеся технологиям обработки, описанным здесь, имеют тенденцию оставаться в их состоянии непосредственно после нанесения и не становятся складчатыми, образуют швы или демонстрируют подъем или отделение на их краях или границе раздела между этикеткой и размещающей поверхностью. Следовательно, этикетки и адгезивы, подвергнувшиеся технологиям обработки по изобретению, демонстрируют улучшенное удерживание, например, отличающееся большими периодами удерживания и общим более прочным приклеиванием к располагающейся ниже поверхности по сравнению с соответствующими этикетками, не подвергнувшимися технологиям обработки, отмеченным здесь. Отсутствие дефектов, таких как складки, швы, пузырьки и/или подъемы, приводит к улучшенному внешнему виду и более эстетически привлекательной этикетке. Эти характеристики являются желательными с коммерческой точки зрения и особенно, когда этикетка размещена на емкости на экспозиции в сфере розничной торговли.The applied labels and adhesives processed in accordance with the specific methods described herein exhibit lower levels of defectiveness, improved label retention and adhesion, and greater aesthetics compared to corresponding applied labels that have not undergone the methods. Specifically, labels subjected to the processing techniques described herein tend to remain in their state immediately after application and do not become folded, form seams or exhibit elevation or separation at their edges or interface between the label and the accommodating surface. Consequently, labels and adhesives subjected to the processing technologies of the invention exhibit improved retention, for example, characterized by longer retention times and generally stronger adhesion to the lower surface compared to the corresponding labels not subjected to the processing technologies noted here. The absence of defects, such as folds, seams, bubbles and / or rises, leads to an improved appearance and a more aesthetically pleasing label. These characteristics are desirable from a commercial point of view, and especially when the label is placed on a container at a retail exposition.

Хотя не желая быть ограниченным на какой-либо конкретной теории, считается, что различные внутренние напряжения в полимерной этикетке или пленочном материале создаются или увеличиваются во время изготовления этикетки и особенно во время нанесения этикетки. Внутренние напряжения в пленочных материалах являются особенно выраженными во время термоусадки и/или нанесения термоусаживающихся этикеток. Хотя относительно постоянные связи, обеспеченные адгезивом этикетки, служат для удерживания этикетки в ее первоначальном состоянии непосредственно после нанесения, внутренние напряжения в пленочном материале могут привести к последующему искажению этикетки и перемещению от ее положения непосредственно после нанесения. Эти эффекты типично проявляются в качестве дефектов этикетки в виде складок, швов и тому подобного. Таким образом, в соответствии с изобретением, предложены способы и системы для предотвращения постдефектов этикетки. Обычно способы включают содержащее обеспечение подложки, такой как емкость, имеющей полимерную этикетку, адгезивно нанесенную на нее. Способы также содержат, после нанесения этикетки и предпочтительно непосредственно после адгезивного нанесения этикетки, нагревание нанесенной этикетки до температуры, которая является достаточной для снятия по меньшей мере части внутренних напряжений в материале этикетки и тем самым предотвращения или по меньшей мере уменьшения постдефектов этикетки, которые иначе возникли бы.Although not wanting to be limited to any particular theory, it is believed that various internal stresses in the polymer label or film material are created or increased during the manufacture of the label and especially during label application. Internal stresses in the film materials are particularly pronounced during shrinkage and / or the application of heat-shrink labels. Although the relatively constant bonds provided by the label adhesive serve to hold the label in its original state immediately after application, internal stresses in the film material can lead to subsequent label distortion and displacement from its position immediately after application. These effects typically manifest as label defects in the form of folds, seams, and the like. Thus, in accordance with the invention, methods and systems for preventing label post-defects are provided. Typically, the methods include providing a support, such as a container, having a polymer label adherently applied thereon. The methods also comprise, after applying the label, and preferably immediately after the adhesive application of the label, heating the applied label to a temperature that is sufficient to relieve at least a portion of the internal stresses in the label material and thereby prevent or at least reduce the label defect that otherwise occurred would.

В соответствии со способами предпочтительного варианта осуществления, описанными здесь, было обнаружено, что нагревание нанесенной этикетки до конкретной температуры и в конкретный момент в операции этикетирования может в достаточной мере снять напряжения в материале(ах) этикетки таким образом, что отмеченные дефекты этикетки иначе не возникают. Как отмечено, этикетки, нанесенные на криволинейные поверхности емкости и особенно сложные криволинейные поверхности емкости, склонны проявлять такие дефекты. Удивительно и неожиданно, что эти дефекты могут быть исключены с помощью технологий нагревания, описанных здесь. Кроме того, конкретные операции нагревания выполняются таким образом, что в этикетке не происходит изменений размеров. Это является существенным при использовании термоусаживающихся материалов. Сверх того, операции последующего нагревания, описанные здесь, могут, если осуществлены в определенных операциях этикетирования, исключить необходимость в одной или более станций предварительного нагревания, типично использующихся в известных процессах этикетирования.In accordance with the methods of the preferred embodiment described herein, it was found that heating the applied label to a specific temperature and at a specific point in the labeling operation can sufficiently relieve stresses in the material (s) of the label so that marked defects of the label do not otherwise occur . As noted, labels applied to curved surfaces of a container and especially complex curved surfaces of a container tend to exhibit such defects. It is surprising and unexpected that these defects can be eliminated using the heating technologies described here. In addition, specific heating operations are performed in such a way that there are no dimensional changes in the label. This is essential when using heat-shrinkable materials. Moreover, the post-heating operations described herein may, if carried out in certain labeling operations, eliminate the need for one or more pre-heating stations typically used in known labeling processes.

Системы для уменьшения постдефектов этикеткиLabel reduction systems

Настоящее изобретение также предлагает различные системы и связанные сборки оборудования для осуществления отмеченных способов и технологий, описанных здесь. Предпочтительно, системы служат для уменьшения и в идеале исключения постдефектов этикетки. Системы, в общем смысле, содержат сборку для адгезивного нанесения этикетки на емкость. Примеры сборок для нанесения этикетки даны в одном или более из следующих патентов опубликованных патентных заявках US 4192703, 4561928, 4724029, 5785798, 7318877, 2005/0153427 и 2007/0113965. Следует понимать, что система по настоящему изобретению никоим образом не ограничена на использовании одной или более из этих характерных сборок для этикетирования. Взамен система по настоящему изобретению для уменьшения постдефектов этикетки может использовать почти любой тип оборудования для этикетирования. Системы в соответствии с изобретением также содержат один или более нагревателей для нагревания нанесенной этикетки непосредственно после адгезивного нанесения этикетки на емкость. Один или более нагревателей предпочтительно являются способными нагревать нанесенные этикетки от температуры окружающей среды до температуры от около 30°C до около 150°C в пределах промежутка времени меньше чем около 5 секунд. Следует понимать, что системы по настоящему изобретению могут использовать нагреватели, которые выполняют отмеченное нагревание нанесенных этикеток в течение промежутков времени, больших чем 5 секунд. Примерами подходящих нагревателей являются ранее отмеченные здесь. Предпочтительно, системы и более конкретно нагреватели являются способными нагревать отмеченные этикетки до температуры от около 50°C до около 100°C. Предпочтительно, системы и более конкретно нагреватели являются способными нагревать отмеченные этикетки до указанных температур в пределах промежутка времени, меньшего чем 3 секунды, и наиболее предпочтительно в пределах промежутка времени, меньшего чем 1 секунда. Предпочтительно, нагреватели представляют собой радиационные нагреватели. Однако, как отмечено здесь, может быть использовано большое множество нагревающих устройств. Системы также могут содержать один или более датчиков температуры, таких как датчики инфракрасного излучения (ИК), для удобного и точного измерения температуры этикетки во время и после операции нагревания.The present invention also provides various systems and related equipment assemblies for implementing the noted methods and technologies described herein. Preferably, the systems serve to reduce and ideally eliminate label post-defects. Systems, in a general sense, comprise an assembly for adhering a label to a container. Examples of assemblies for applying labels are given in one or more of the following patents, published patent applications US 4192703, 4561928, 4724029, 5785798, 7318877, 2005/0153427 and 2007/0113965. It should be understood that the system of the present invention is in no way limited to the use of one or more of these representative labeling assemblies. Instead, the system of the present invention can use almost any type of labeling equipment to reduce label post-defects. The systems in accordance with the invention also comprise one or more heaters for heating the applied label immediately after adhesive application of the label to the container. One or more heaters are preferably capable of heating the printed labels from ambient temperature to a temperature of from about 30 ° C to about 150 ° C within a time interval of less than about 5 seconds. It should be understood that the systems of the present invention can use heaters that perform marked heating of the printed labels for periods of time greater than 5 seconds. Examples of suitable heaters are previously noted here. Preferably, systems and more particularly heaters are capable of heating the marked labels to a temperature of from about 50 ° C to about 100 ° C. Preferably, the systems and more particularly the heaters are capable of heating the marked labels to the indicated temperatures within a time interval of less than 3 seconds, and most preferably within a period of time less than 1 second. Preferably, the heaters are radiation heaters. However, as noted here, a wide variety of heating devices can be used. Systems may also include one or more temperature sensors, such as infrared (IR) sensors, for conveniently and accurately measuring label temperature during and after a heating operation.

ПримерыExamples

Емкости были этикетированы полипропиленовыми этикетками при температуре, ниже которой этикетированные емкости типично оставались бы без дефектов. Все этикетки были нанесены без дефектов во время нанесения. Этикетированные емкости затем были немедленно помещены в печь при 100°C на различные периоды выдержки. Конечная температура этикеток была измерена в конце термостарения. Емкости затем были осмотрены после старения в 1 неделю при комнатной температуре.The containers were labeled with polypropylene labels at a temperature below which the labeled containers would typically remain free from defects. All labels were applied without defects during application. Labeled containers were then immediately placed in an oven at 100 ° C for various holding periods. The final temperature of the labels was measured at the end of the aging. The containers were then inspected after aging for 1 week at room temperature.

Контрольный образец, который не был подвергнут обработке последующего нагревания, не прошел испытания через 1 неделю вследствие образования дефектов. Все образцы, которые были подвергнуты в течение по меньшей мере 30 секунд последующему нагреванию в 100°C (стандарты), прошли контроль после старения в 1 неделю. Основываясь на этих результатах, считается, что температура на выходе по меньшей мере 50°C является достаточной на этапе последующего нагревания для предотвращения дефектов этого конкретного материала этикетки.A control sample that was not subjected to subsequent heat treatment did not pass the test after 1 week due to the formation of defects. All samples that were subjected for at least 30 seconds to subsequent heating at 100 ° C (standards) were tested after aging for 1 week. Based on these results, it is believed that an exit temperature of at least 50 ° C is sufficient in the post-heating step to prevent defects in this particular label material.

Хотя различные процессы обработки, описанные здесь, были описаны совместно с исключением одного или более этапов нагревания до или во время нанесения этикетки, следует понимать, что настоящее изобретение также включает применение процессов обработки, использующихся совместно с операциями этикетирования, которые используют нагревание. Таким образом, процессы обработки, описанные здесь, предполагаются для массы операций этикетирования.Although the various processing processes described herein have been described in conjunction with the exclusion of one or more heating steps before or during labeling, it should be understood that the present invention also includes the use of processing processes used in conjunction with labeling operations that use heating. Thus, the processing processes described herein are intended for a host of labeling operations.

Хотя настоящее изобретение и его различные предпочтительные варианты осуществления были описаны с точки зрения нанесения этикеток и, в частности, чувствительных к давлению усаживающихся этикеток на криволинейные поверхности емкостей, следует понимать, что настоящее изобретение является применимым для нанесения этикеток, пленок или других тонких гибких элементов на другие поверхности, помимо связанных с емкостями. Сверх того, также предполагается, что изобретение может быть применено для нанесения таких элементов на относительно плоские планарные поверхности.Although the present invention and its various preferred embodiments have been described from the point of view of applying labels and, in particular, pressure sensitive shrink labels on curved surfaces of containers, it should be understood that the present invention is applicable for applying labels, films or other thin flexible elements on surfaces other than those associated with containers. Moreover, it is also contemplated that the invention can be applied to deposit such elements on relatively flat planar surfaces.

Дополнительные подробности, связанные с нанесением чувствительных к давлению этикеток и, в частности, чувствительных к давлению усаживающихся этикеток, даны в международной публикации WO 2008/124581, публикации патентной заявки US 2009/0038736 и публикации патентной заявки US 2009/0038737.Further details regarding the application of pressure-sensitive labels and, in particular, pressure-sensitive shrink labels are given in international publication WO 2008/124581, publication of patent application US 2009/0038736 and publication of patent application US 2009/0038737.

Дополнительные подробности, связанные с технологией термотрансферного этикетирования, даны в патенте US 4610744, патенте US 6698958, публикации патентной заявки US 2008/0185093, публикации патентной US 2007/0275319, публикации патентной заявки US 2007/0009732, публикации патентной заявки US 2005/0100689, международной публикации WO 2004/050262, международной публикации WO 2005/069256, патенте US 7758938, патенте US 6756095, международной публикации WO 2002/055295, патенте US 6228486, патенте US 6461722, международной публикации WO 2000/20199, международной публикации WO 2000/23330, патенте US 6796352, международной публикации WO 2002/12071, патентной публикации US 2007/0281137 и международной публикации WO 2007/142970.Further details related to thermal transfer labeling technology are given in US Pat. No. 4,610,744, US Pat. No. 6,698,958, publication of US Patent Application 2008/0185093, US Patent Publication 2007/0275319, US Patent Application Publication US 2007/0009732, US Patent Application Publication 2005/0100689, international publication WO 2004/050262, international publication WO 2005/069256, patent US 7758938, patent US 6756095, international publication WO 2002/055295, patent US 6228486, patent US 6461722, international publication WO 2000/20199, international publication WO 2000/23330 US Pat. No. 6,796,352, International Publication WO 2002/12071, patent publication US 2007/0281137 and international publication WO 2007/142970.

Многие другие преимущества, несомненно, станут очевидными из будущего применения и развития этой технологии.Many other benefits will undoubtedly become apparent from the future application and development of this technology.

Все патенты, опубликованные заявки и статьи, отмеченные здесь, таким образом, полностью включены путем ссылки.All patents, published applications, and articles noted herein are hereby incorporated by reference in their entirety.

Как описано выше, настоящее изобретение решает многие проблемы, связанные с устройствами и способами предшествующего типа. Однако следует понимать, что различные изменения в деталях, материалах и расположениях частей или операций, которые были здесь описаны и показаны для объяснения сущности изобретения, могут быть внесены специалистами в данной области, не отступая от идеи и объема изобретения, как выражено в прилагаемой формуле изобретения.As described above, the present invention solves many problems associated with devices and methods of the prior type. However, it should be understood that various changes in the details, materials and arrangements of parts or operations that have been described and shown here to explain the essence of the invention can be made by specialists in this field, without departing from the idea and scope of the invention, as expressed in the attached claims .

Claims (16)

1. Способ нанесения термотрансферного рисунка с поддерживающего элемента или полотна на емкость, где термотрансферный рисунок включает область краски или другого пигментированного состава, расположенного на поддерживающем элементе, при этом способ включает:
обеспечение устройства для обработки этикеток, содержащего (i) жесткую раму, задающую первую грань и противоположно направленную вторую грань, при этом рама задает отверстие, проходящее между первой и второй гранями; и (ii) гибкий элемент, размещенный рядом по меньшей мере с одной из первой грани и второй грани рамы и проходящий через отверстие рамы и выступающий наружу от второй грани рамы, при этом гибкий элемент задает внешнюю поверхность для соприкосновения с поддерживающим элементом, гибкий элемент задает внутреннюю полую область, доступную со стороны первой грани рамы, и гибкий элемент является деформируемым при приложении усилия соприкосновения с этикеткой к участку элемента, выступающему наружу от второй грани рамы;
нагревание гибкого элемента,
расположение термотрансферного рисунка и поддерживающего элемента между внешней поверхностью гибкого элемента и емкостью,
соприкосновение внешней поверхности гибкого элемента с поддерживающим элементом и соприкосновение термотрансферного рисунка с емкостью, и
приложение усилия соприкосновения с этикеткой к гибкому элементу, посредством чего гибкий элемент деформируется, а термотрансферный рисунок по меньшей мере частично переносится на емкость.
1. A method of applying a thermal transfer pattern from a support member or web to a container, where the thermal transfer pattern includes a region of paint or other pigmented composition located on the support member, the method comprising:
providing a device for processing labels containing (i) a rigid frame defining a first face and an oppositely directed second face, the frame defining an opening extending between the first and second faces; and (ii) a flexible member located adjacent to at least one of the first face and the second face of the frame and extending through the opening of the frame and protruding outward from the second face of the frame, wherein the flexible member defines an outer surface for contact with the supporting member, the flexible member defines the inner hollow region accessible from the side of the first face of the frame, and the flexible element is deformable by applying a force of contact with the label to the portion of the element that protrudes outward from the second face of the frame;
heating the flexible element
the location of the thermal transfer pattern and the supporting element between the outer surface of the flexible element and the container,
contacting the outer surface of the flexible member with the supporting member and contacting the thermal transfer pattern with the container, and
applying a contact force with the label to the flexible element, whereby the flexible element is deformed, and the thermal transfer pattern is at least partially transferred to the container.
2. Способ по п.1, в котором термотрансферный рисунок включает слой отделяющегося материала между краской или другим пигментированным составом и поддерживающим элементом.2. The method according to claim 1, in which the thermal transfer pattern includes a layer of separating material between the paint or other pigmented composition and the supporting element. 3. Способ по п.1 или 2, в котором гибкий элемент нагревается до температуры, достаточной для отделения термотрансферного рисунка от поддерживающего элемента.3. The method according to claim 1 or 2, in which the flexible element is heated to a temperature sufficient to separate the thermal transfer pattern from the supporting element. 4. Способ по п.1, в котором устройство для обработки этикеток дополнительно содержит источник тепла, размещенный во внутренней полой области гибкого элемента, для нагревания внешней поверхности гибкого элемента.4. The method according to claim 1, in which the device for processing labels further comprises a heat source located in the inner hollow region of the flexible element, for heating the outer surface of the flexible element. 5. Способ по п.4, в котором источник тепла включает в себя питающийся электроэнергией резистивный нагреватель, размещенный во внутренней полой области гибкого элемента.5. The method according to claim 4, in which the heat source includes an electrically powered resistive heater located in the inner hollow region of the flexible element. 6. Способ по п.1, в котором гибкий элемент включает в себя силиконовый материал.6. The method according to claim 1, in which the flexible element includes a silicone material. 7. Способ по п.1, в котором гибкий элемент задает продольную ось и имеет такую форму, чтобы быть симметричным вокруг продольной оси.7. The method according to claim 1, in which the flexible element defines a longitudinal axis and is shaped so as to be symmetrical around the longitudinal axis. 8. Способ по п.1, в котором рама включает в себя по меньшей мере один направляющий элемент, проходящий от второй грани рамы, при этом по меньшей мере один направляющий элемент проходит по меньшей мере частично вдоль латеральной области гибкого элемента.8. The method according to claim 1, in which the frame includes at least one guide element extending from the second edge of the frame, with at least one guide element extending at least partially along the lateral region of the flexible element. 9. Способ по п.1, в котором рама включает в себя первый направляющий элемент и второй направляющий элемент, проходящие от второй грани рамы, при этом первый и второй направляющие элементы отделены по меньшей мере частью отверстия.9. The method according to claim 1, wherein the frame includes a first guide element and a second guide element extending from the second face of the frame, wherein the first and second guide elements are separated by at least a portion of the opening. 10. Способ по п.1, в котором гибкий элемент размещен между первым и вторым направляющими элементами, при этом первый и второй направляющие элементы служат для ограничения степени направленной латерально наружу деформации гибкого элемента при приложении усилия соприкосновения с этикеткой к гибкому элементу.10. The method according to claim 1, in which the flexible element is placed between the first and second guide elements, while the first and second guide elements serve to limit the degree of laterally outwardly directed deformation of the flexible element when a contact force is applied to the label on the flexible element. 11. Способ по п.1, в котором гибкий элемент дополнительно включает в себя:
основание, находящееся в соприкосновении с по меньшей мере одной из первой грани и второй грани рамы;
множество боковых стенок, выступающих от основания; и
куполообразную поверхность, причем куполообразная поверхность включает внешнюю поверхность для нагревания и соприкосновения с этикеткой;
при этом множество боковых стенок проходит между основанием и куполообразной поверхностью и выполнено за одно целое с основанием и куполообразной поверхностью.
11. The method according to claim 1, in which the flexible element further includes:
a base in contact with at least one of the first face and the second face of the frame;
many side walls protruding from the base; and
a domed surface, the domed surface including an outer surface for heating and contact with the label;
however, many side walls pass between the base and the domed surface and are made in one piece with the base and the domed surface.
12. Способ по п.1, в котором отверстие рамы задает четыре края, и гибкий элемент включает в себя четыре боковые стенки, причем каждая боковая стенка расположена вдоль соответствующего края.12. The method according to claim 1, in which the hole of the frame defines four edges, and the flexible element includes four side walls, with each side wall located along the corresponding edge. 13. Способ по п.1, в котором термотрансферный рисунок характеризуется величиной MTVR (скорость проницаемости водяных паров), составляющей по меньшей мере в 100 г/м2/сут, при измерении в соответствии с процедурой D стандарта ASTM 96E.13. The method according to claim 1, wherein the thermal transfer pattern is characterized by an MTVR (water vapor permeability rate) of at least 100 g / m 2 / day, as measured in accordance with Procedure D of ASTM 96E. 14. Система для обработки этикеток, содержащая:
термотрансферную этикетку, включающую поддерживающий элемент или полотно и область краски или другого пигментированного состава, размещенного на поддерживающем элементе;
устройство для обработки этикеток для одновременного нагревания и соприкосновения этикетки с емкостью, при этом устройство для обработки этикеток включает в себя (i) жесткую раму, задающую первую грань и противоположно направленную вторую грань, где рама задает отверстие, проходящее между первой и второй гранями; и (ii) гибкий элемент, размещенный рядом по меньшей мере с одной из первой грани и второй грани рамы и проходящий через отверстие рамы и выступающий наружу от второй грани рамы, при этом гибкий элемент задает внешнюю поверхность для соприкосновения с этикеткой, гибкий элемент задает внутреннюю полую область, доступную со стороны первой грани, и гибкий элемент является деформируемым при приложении усилия соприкосновения с этикеткой к участку элемента, выступающему наружу от второй грани рамы.
14. A system for processing labels containing:
a thermal transfer label including a support member or web and an area of paint or other pigmented composition placed on the support member;
a device for processing labels for simultaneously heating and contacting the label with the container, the device for processing labels includes (i) a rigid frame defining a first face and an oppositely directed second face, where the frame defines an opening extending between the first and second faces; and (ii) a flexible element located adjacent to at least one of the first face and the second face of the frame and passing through the hole of the frame and protruding outward from the second face of the frame, the flexible element defines the outer surface for contact with the label, the flexible element defines the inner the hollow region accessible from the side of the first face, and the flexible element is deformable by applying a force of contact with the label to the portion of the element that protrudes outward from the second face of the frame.
15. Система для обработки этикеток по п.14, в которой термотрансферная этикетка дополнительно включает отделяющийся слой, размещенный между областью краски и поддерживающим элементом.15. The label processing system of claim 14, wherein the thermal transfer label further includes a release layer placed between the ink region and the support member. 16. Система для обработки этикеток по п.14 или 15, в которой термотрансферная этикетка характеризуется величиной MVRT, составляющей по меньшей мере в 100 г/м2/сут, при измерении в соответствии с процедурой D стандарта ASTM 96E. 16. The label processing system of claim 14 or 15, wherein the thermal transfer label is characterized by an MVRT of at least 100 g / m 2 / day, as measured in accordance with ASTM 96E Procedure D.
RU2011111287/12A 2010-01-28 2010-12-20 Systems and process for application of heat-transferred labels RU2546490C2 (en)

Applications Claiming Priority (9)

Application Number Priority Date Filing Date Title
US29915110P 2010-01-28 2010-01-28
US61/299,151 2010-01-28
PCT/US2010/043343 WO2011017083A2 (en) 2009-07-27 2010-07-27 Systems and processes for applying shrink labels
USPCT/US2010/043343 2010-07-27
US12/845,037 US20100307692A1 (en) 2007-04-05 2010-07-28 Pressure Sensitive Shrink Label
US12/845,037 2010-07-28
US12/853,429 US9842518B2 (en) 2010-08-10 2010-08-10 Breathable heat transfer labels
US12/853,429 2010-08-10
PCT/US2010/061272 WO2011093958A1 (en) 2010-01-28 2010-12-20 Method and systems for applying heat transfer labels

Publications (2)

Publication Number Publication Date
RU2011111287A RU2011111287A (en) 2014-03-10
RU2546490C2 true RU2546490C2 (en) 2015-04-10

Family

ID=44319662

Family Applications (1)

Application Number Title Priority Date Filing Date
RU2011111287/12A RU2546490C2 (en) 2010-01-28 2010-12-20 Systems and process for application of heat-transferred labels

Country Status (11)

Country Link
EP (1) EP2528829B8 (en)
JP (1) JP5833025B2 (en)
CN (1) CN102781784B (en)
AU (1) AU2010291892B2 (en)
CA (1) CA2750143C (en)
CO (1) CO6382147A2 (en)
MX (1) MX2011003271A (en)
PL (1) PL2528829T3 (en)
RU (1) RU2546490C2 (en)
WO (1) WO2011093958A1 (en)
ZA (1) ZA201102241B (en)

Families Citing this family (6)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
JP6358468B2 (en) * 2015-02-06 2018-07-18 豊田合成株式会社 Manufacturing method of radiator grill
US9809730B2 (en) 2015-06-10 2017-11-07 Upm Raflatac Oy Printable label comprising a clear face layer and a clear adhesive layer
US20170076640A1 (en) * 2015-09-11 2017-03-16 Avery Dennison Retail Information Services Llc Heat transfer image/flag label
JP7088651B2 (en) * 2017-10-04 2022-06-21 バンドー化学株式会社 Manufacturing method of in-mold label, in-mold molded product, and in-mold molded product
CN108288431B (en) * 2018-02-23 2019-12-10 广东溢达纺织有限公司 Hot stamping label and preparation method thereof
CN115019629B (en) * 2022-06-24 2023-09-15 广东顶峰精密技术有限公司 Label and production process thereof

Citations (4)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
US2356951A (en) * 1942-11-19 1944-08-29 M T Stevens & Sons Co Marking machine
US4874454A (en) * 1987-04-24 1989-10-17 Roger Laudy Decal transfer device
WO1997000773A1 (en) * 1992-11-19 1997-01-09 Boss Systems, L.L.C. Linerless labeling system
US6850262B2 (en) * 2002-08-27 2005-02-01 Sii P & S Inc. Thermal activation device for heat-sensitive self-adhesive sheet and a printer assembly employing the same

Family Cites Families (51)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
US3113986A (en) 1962-01-08 1963-12-10 Hercules Powder Co Ltd Hydrogenation of unsaturated hydrocarbons
US3239478A (en) 1963-06-26 1966-03-08 Shell Oil Co Block copolymer adhesive compositions and articles prepared therefrom
US3251905A (en) 1963-08-05 1966-05-17 Phillips Petroleum Co Method of preparing block copolymers of conjugated dienes and vinyl-substituted aromatic compounds using dilithio catalysts and diluent mixture of hydrocarbon and ether
US3390207A (en) 1964-10-28 1968-06-25 Shell Oil Co Method of making block copolymers of dienes and vinyl aryl compounds
US3434902A (en) * 1965-07-20 1969-03-25 Diamond Int Corp Method and system for transferring heat-activated labels
US3598887A (en) 1966-02-26 1971-08-10 Polymer Corp Preparation of block copolymers
US3639521A (en) 1969-04-23 1972-02-01 Phillips Petroleum Co Polar compound adjuvants for improved block polymers prepared with primary hydrocarbyllithium initiators
US3823050A (en) * 1971-10-04 1974-07-09 Jones & Co Inc R A Label applicator head
US4208356A (en) 1974-09-17 1980-06-17 Asahi Kasei Kogyo Kabushiki Kaisha Process for producing mixture of block copolymers
US4219627A (en) 1977-03-09 1980-08-26 The Firestone Tire & Rubber Company Process for the preparation of block copolymers
US4192703A (en) 1978-07-05 1980-03-11 Avery International Corporation Universal labeling apparatus
US4226952A (en) 1979-08-20 1980-10-07 The Firestone Tire & Rubber Company Thermoplastic elastomer blends of alpha-olefin polymers and hydrogenated medium and high vinyl butadiene polymers
FR2500807A1 (en) 1980-10-24 1982-09-03 Sun Chemical Corp METHOD AND MACHINE FOR APPLYING THERMORETRACTABLE LABELS AND CUTTING ASSEMBLY FOR SUCH A MACHINE
US4610744A (en) 1981-07-30 1986-09-09 Dennison Manufacturing Company Heat transfer pad decoration and substrates therefore
WO1983000492A1 (en) 1981-08-13 1983-02-17 Shiraki, Toshinori Modified block copolymer composition
US4511425A (en) * 1983-06-13 1985-04-16 Dennison Manufacturing Company Heated pad decorator
US4578429A (en) 1984-08-31 1986-03-25 Shell Oil Company Selectively hydrogenated block copolymers modified with acid compounds or derivatives
NZ217648A (en) * 1985-11-04 1988-03-30 Owens Illinois Inc Apparatus for applying heat activatable adhesive labels to containers
US4724029A (en) 1986-02-24 1988-02-09 Owens-Illinois, Inc. Method and apparatus for applying a flexible plastic label to a round container
US4795782A (en) 1986-09-25 1989-01-03 Shell Oil Company Impact resistant blends of thermoplastic polyamides, functionalized polyolefins and functionalized elastomers
US5232958A (en) 1988-12-28 1993-08-03 Avery Dennison Corporation Electron-beam cured emulsion pressure-sensitive adhesives
WO1991002759A1 (en) 1989-08-14 1991-03-07 Avery International Corporation Emulsion pressure-sensitive adhesive polymers exhibiting excellent room- and low-temperature performance
US5264532A (en) 1989-08-14 1993-11-23 Avery Dennison Corporation Emulsion pressure-sensitive adhesives
JPH04339652A (en) * 1990-07-18 1992-11-26 Nissha Printing Co Ltd Transfer apparatus and method
US5705551A (en) 1991-12-06 1998-01-06 Avery Dennison Corporation Elastomeric pressure-sensitive adhesive compositions exhibiting good cutting performance
US5296081A (en) * 1992-06-30 1994-03-22 Geo. Knight & Co., Inc. Automatic heat transfer press for tubular structures and containers
CN2154164Y (en) * 1993-05-24 1994-01-26 林廷峻 Rotary press cabable for camber, arc pressing
US5395478A (en) * 1993-12-21 1995-03-07 Sattler; David M. Device for applying heat-transferrable decalcomania to a curved container surface
AU693596B2 (en) 1994-08-12 1998-07-02 Avery Dennison Corporation Tackified emulsion pressure-sensitive adhesive
US5785798A (en) 1995-09-20 1998-07-28 Multivac, Inc. Label applying apparatus
US5650037A (en) * 1995-10-13 1997-07-22 Krones, Inc. Thermal ink transfer decorating apparatus
US6153288A (en) 1997-07-24 2000-11-28 Avery Dennison Corporation Ink-receptive compositions and coated products
US6306982B1 (en) 1997-07-31 2001-10-23 Avery Dennison Corporation Process for the production of general purpose PSA's
US6106982A (en) 1998-05-11 2000-08-22 Avery Dennison Corporation Imaged receptor laminate and process for making same
US6228486B1 (en) 1998-10-06 2001-05-08 Avery Dennison Corporation Thermal transfer laminate
AU1121900A (en) 1998-10-19 2000-05-08 Avery Dennison Corporation Method and apparatus for applying heat transfer labels onto objects
US6796352B1 (en) 2000-08-09 2004-09-28 Mcc Dec Tech Llc Apparatus for applying heat-transfer labels onto objects
US6756095B2 (en) 2001-01-10 2004-06-29 Avery Dennison Corporation Heat-sealable laminate
US6698958B2 (en) 2001-08-10 2004-03-02 Paxar Corporation Sublimation system and method
US20030102080A1 (en) * 2001-12-05 2003-06-05 Mallik Donald W. Adhesive label, labeled item, and method for labeling item with polymer film label using water-based adhesive
US6897281B2 (en) 2002-04-05 2005-05-24 Noveon Ip Holdings Corp. Breathable polyurethanes, blends, and articles
WO2004050262A1 (en) 2002-12-02 2004-06-17 Avery Dennison Corporation Method for labeling fabrics and heat-transfer label well-suited for use in said method
US7758938B2 (en) 2004-01-09 2010-07-20 Avery Dennison Corporation Label assembly and method of using the same to label articles durably yet removably
US8020601B2 (en) 2004-01-19 2011-09-20 Krones Ag Machine for equipping articles with labels
US7318877B2 (en) 2005-11-23 2008-01-15 Koch Equipment Llc High speed labeling device and method
US8215943B2 (en) 2006-06-01 2012-07-10 Avery Dennison Corporation Heat-transfer label assembly and apparatus for applying heat-transfer labels
NL1032392C2 (en) * 2006-08-30 2008-03-03 Friesland Brands Bv Method for decorating cheese.
US8453695B2 (en) 2006-10-30 2013-06-04 Avery Dennison Retail Information Services, Llc Portable applicator
EP2132273A1 (en) 2007-04-05 2009-12-16 Avery Dennison Corporation Pressure sensitive shrink label
US8282754B2 (en) * 2007-04-05 2012-10-09 Avery Dennison Corporation Pressure sensitive shrink label
US8551270B2 (en) 2007-04-05 2013-10-08 Avery Dennison Corporation Pressure sensitive shrink label

Patent Citations (4)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
US2356951A (en) * 1942-11-19 1944-08-29 M T Stevens & Sons Co Marking machine
US4874454A (en) * 1987-04-24 1989-10-17 Roger Laudy Decal transfer device
WO1997000773A1 (en) * 1992-11-19 1997-01-09 Boss Systems, L.L.C. Linerless labeling system
US6850262B2 (en) * 2002-08-27 2005-02-01 Sii P & S Inc. Thermal activation device for heat-sensitive self-adhesive sheet and a printer assembly employing the same

Also Published As

Publication number Publication date
ZA201102241B (en) 2013-01-30
JP5833025B2 (en) 2015-12-16
WO2011093958A8 (en) 2012-03-01
WO2011093958A1 (en) 2011-08-04
CO6382147A2 (en) 2012-02-15
PL2528829T3 (en) 2014-11-28
EP2528829A1 (en) 2012-12-05
CA2750143A1 (en) 2011-08-04
JP2013518003A (en) 2013-05-20
EP2528829B8 (en) 2014-08-27
CA2750143C (en) 2017-02-14
EP2528829B1 (en) 2014-06-25
AU2010291892B2 (en) 2015-12-24
RU2011111287A (en) 2014-03-10
CN102781784A (en) 2012-11-14
CN102781784B (en) 2015-08-19
MX2011003271A (en) 2012-03-06
AU2010291892A1 (en) 2011-08-11

Similar Documents

Publication Publication Date Title
RU2601937C2 (en) Systems and methods of shrink labels application
CN102056809B (en) Method and system for applying a pressure sensitive shrink label to an article
CN102822060B (en) Label applicator belt system
RU2546490C2 (en) Systems and process for application of heat-transferred labels
CN101679818A (en) Pressure Sensitive Shrink Labels
US20110198024A1 (en) Systems and Processes for Applying Heat Transfer Labels
CN102056808B (en) Method of applying a pressure sensitive shrink label to an article
KR20120116847A (en) Systems and processes for applying heat transfer labels
CA2940187A1 (en) Systems and processes for applying shrink labels
AU2015268639A2 (en) Systems and processes for applying shrink labels

Legal Events

Date Code Title Description
MM4A The patent is invalid due to non-payment of fees

Effective date: 20171221