RU2421578C1

RU2421578C1 - Plastic reservoir

Info

Publication number: RU2421578C1
Application number: RU2009143811/21A
Authority: RU
Inventors: Манфред РОТ (DE); Манфред РОТ
Original assignee: Манфред РОТ
Priority date: 2007-04-27
Filing date: 2007-04-27
Publication date: 2011-06-20

Abstract

FIELD: construction.

SUBSTANCE: reservoir comprises at least two longitudinal chambers arranged at a distance from each other. The longitudinal chambers by means of at least one, preferably two, connecting couplings arranged perpendicularly to the longitudinal axis of the longitudinal chambers are connected to each other. The plastic reservoir is made as a horizontal reservoir, and the inbuilt reservoir bottom passes along the longitudinal direction of the longitudinal chambers. A plastic reservoir is described, which consists of two halves of the first small plastic reservoir divisible in the transverse direction. Both halves due to additionally inserted sections of the longitudinal chambers are increased to the second larger plastic reservoir.

EFFECT: simplified production of a large capacity reservoir.

9 cl, 14 dwg

Description

Изобретение относится к пластмассовому резервуару, в частности к пластмассовому подземному резервуару для хранения воды, фекалий и субстанций подобного рода. Изобретение относится, таким образом, к резервуару из пластмассы, в частности к подземному резервуару из пластмассы, который используется, к примеру, для хранения дождевой воды или же в качестве сборной ямы для фекалий. Пластмассовый резервуар может быть изготовлен посредством способа формования раздувом или посредством ротационного способа и состоит предпочтительно из полиэтилена.The invention relates to a plastic tank, in particular to a plastic underground tank for storing water, feces and substances of this kind. The invention relates, therefore, to a reservoir made of plastic, in particular to an underground reservoir made of plastic, which is used, for example, for storing rainwater or as a prefabricated pit for feces. A plastic reservoir may be manufactured by means of a blow molding method or by means of a rotational method and preferably consists of polyethylene.

Из практики известны пластмассовые подземные резервуары в различных вариантах выполнения. Эти известные пластмассовые подземные резервуары из соображений устойчивости выполнены зачастую в форме цилиндров. Они должны обладать достаточной устойчивостью по отношению к давлению грунта. Для обеспечения такой достаточной устойчивости известные пластмассовые подземные резервуары имеют зачастую большую толщину стенок. Такие пластмассовые подземные резервуары изготавливаются, как правило, посредством ротационного способа. Пластмассовые подземные резервуары обычно имеют объемы примерно от 3500 л до 6000 л, а самые ходовые объемы составляют от 5000 л до 6000 л. Однако имеют место случаи использования резервуаров со значительно большими объемами. Диаметр известных цилиндрических пластмассовых подземных резервуаров составляет, как правило, примерно 2 м. Для достижения большей устойчивости или большей устойчивости в отношении грунта, в частности, для резервуаров с большими объемами, известны также варианты выполнения резервуаров с двойными стенками. Изготовление таких пластмассовых подземных резервуаров требует, однако, значительных временных, материальных и денежных затрат, а, кроме того, эти резервуары имеют большой вес, что является их недостатком.In practice, plastic underground tanks in various embodiments are known. These well-known plastic underground tanks for reasons of stability are often made in the form of cylinders. They must be sufficiently resistant to soil pressure. To ensure such sufficient stability, well-known plastic underground tanks often have a large wall thickness. Such plastic underground tanks are made, as a rule, by a rotational method. Plastic underground tanks typically have volumes from about 3,500 l to 6,000 l, and the most running volumes are from 5,000 l to 6,000 l. However, there are cases of using tanks with significantly larger volumes. The diameter of the known cylindrical plastic underground tanks is typically about 2 m. In order to achieve greater stability or greater stability with respect to the soil, in particular for tanks with large volumes, embodiments of double-walled tanks are also known. The manufacture of such plastic underground tanks requires, however, significant time, material and money costs, and, in addition, these tanks have a lot of weight, which is their disadvantage.

Если используются цилиндрические пластмассовые подземные резервуары с меньшим диаметром цилиндра, то и толщина стенок может быть уменьшена. Из практики известен, к примеру, пластмассовый подземный резервуар с относительно небольшим диаметром цилиндра, который сформирован в виде трубы-кольца. Этот резервуар имеет, однако, лишь сравнительно небольшой объем. Для бóльших объемов эти подземные резервуары не пригодны из-за уменьшающейся прочности на сжатие при уменьшающемся габарите и, тем самым, уменьшающемся отверстии кольца. Из практики известны далее пластмассовые подземные резервуары, состоящие из нескольких небольших резервуаров, которые соединяются в сообщающуюся систему резервуаров с обычными объемами. Изготовление таких резервуаров требует больших материальных и временных затрат.If cylindrical plastic underground tanks with a smaller cylinder diameter are used, then the wall thickness can be reduced. From practice it is known, for example, a plastic underground tank with a relatively small cylinder diameter, which is formed in the form of a pipe-ring. This reservoir, however, has only a relatively small volume. For larger volumes, these underground tanks are not suitable due to decreasing compressive strength with decreasing overall dimensions and, therefore, decreasing ring opening. From practice, plastic underground tanks are further known, consisting of several small tanks, which are connected into a communicating tank system with ordinary volumes. The manufacture of such tanks requires large material and time costs.

В противоположность этому, в основе изобретения лежит задача создать пластмассовый резервуар ранее указанного типа предпочтительно большого объема, который может быть изготовлен посредством простого, малозатратного и экономичного способа, который, в частности, может быть выполнен с одной стенкой и который, несмотря на это, соответствует требованиям по устойчивости и, прежде всего, соответствует также возможным статическим техническим условиям. Статические технические условия следует, впрочем, подтверждать, в частности, для пластмассовых подземных резервуаров, которые используются в качестве сборных ям для фекалий или в рамках очистных сооружений малой канализации.In contrast, the invention is based on the task of creating a plastic tank of the previously indicated type, preferably of a large volume, which can be manufactured by a simple, low-cost and economical method, which, in particular, can be performed with a single wall and which, despite this, corresponds to stability requirements and, above all, also meets the possible static technical conditions. Static specifications should, however, be confirmed, in particular, for plastic underground tanks that are used as prefabricated pits for feces or as part of sewage treatment plants.

Для решения вышеупомянутой технической проблемы в соответствии с изобретением создан пластмассовый резервуар, в частности пластмассовый подземный резервуар для хранения воды, фекалий и субстанций подобного рода, причем предусмотрены, по меньшей мере, две, расположенные на расстоянии друг от друга, продольные камеры и, причем продольные камеры посредством, по меньшей мере, одной, в предпочтительном варианте, по меньшей мере, двух, расположенных перпендикулярно продольной оси продольных камер соединительных муфт соединены друг с другом. В соответствии с предпочтительным вариантом выполнения изобретения пластмассовый резервуар в соответствии с изобретением имеет лишь две продольные камеры. В соответствии с другим вариантом выполнения изобретения пластмассовый резервуар содержит три вышеуказанные продольные камеры. В рамках изобретения предусмотрено, что соответственно две продольные камеры посредством, по меньшей мере, двух, расположенных перпендикулярно продольной оси продольных камер соединительных муфт соединены друг с другом. В соответствии с вариантом выполнения изобретения соответственно две продольные камеры посредством лишь двух соединительных муфт соединены друг с другом.To solve the aforementioned technical problem, in accordance with the invention, a plastic tank is created, in particular a plastic underground tank for storing water, feces and substances of this kind, at least two longitudinal chambers and, longitudinally, provided chambers by means of at least one, in a preferred embodiment, at least two, located perpendicular to the longitudinal axis of the longitudinal chambers of the couplings are connected to each other. In accordance with a preferred embodiment of the invention, the plastic reservoir in accordance with the invention has only two longitudinal chambers. According to another embodiment of the invention, the plastic reservoir comprises the three longitudinal chambers mentioned above. It is envisaged within the scope of the invention that, respectively, two longitudinal chambers are connected to each other by means of at least two perpendicular to the longitudinal axis of the longitudinal chambers of the couplings. According to an embodiment of the invention, respectively, two longitudinal chambers are connected to each other by means of only two couplings.

Под продольными камерами в рамках изобретения понимаются полые камеры с внутренним пространством, в которое могут помещаться, в частности, вода или дождевая вода, и подобного рода фекалии. В рамках изобретения предусмотрено, что продольные камеры расположены параллельно друг другу или, в основном, параллельно друг другу. Продольные камеры, предпочтительно, выполнены идентичными или, в основном, идентичными, и имеют, в частности, одинаковую форму и/или одинаковые габариты. Целесообразным является то, что продольные камеры имеют, таким образом, и идентичные объемы. Под соединительными муфтами понимаются предпочтительно расположенные перпендикулярно продольной оси продольных камер поперечные камеры. То, что соединительные муфты или поперечные камеры расположены перпендикулярно продольной оси продольных камер, подразумевает, в частности, что соединительные муфты расположены перпендикулярно или, в основном, перпендикулярно продольной оси продольных камер. Соединительные муфты, предпочтительно, присоединены к продольным камерам под прямым углом. При этом следует учесть, что пластмассовый резервуар в соответствии с изобретением имеет, по меньшей мере, одно загрузочное и разгрузочное отверстие. Пластмассовый резервуар состоит предпочтительно, по меньшей мере, из одного полиолефина или, в основном из, по меньшей мере, одного полиолефина. В предпочтительном варианте пластмассовый резервуар состоит из полиэтилена или, в основном, из полиэтилена.Under the longitudinal chambers in the framework of the invention are meant hollow chambers with an internal space in which, in particular, water or rainwater, and similar faeces can be placed. In the framework of the invention, it is provided that the longitudinal chambers are parallel to each other or mainly parallel to each other. The longitudinal chambers are preferably identical or substantially identical, and in particular have the same shape and / or the same dimensions. It is advisable that the longitudinal chambers have, therefore, identical volumes. Couplings are understood to mean transverse chambers preferably located perpendicular to the longitudinal axis of the longitudinal chambers. The fact that the couplings or transverse chambers are located perpendicular to the longitudinal axis of the longitudinal chambers implies, in particular, that the couplings are located perpendicular to or mainly perpendicular to the longitudinal axis of the longitudinal chambers. Couplings are preferably connected to the longitudinal chambers at right angles. It should be borne in mind that the plastic tank in accordance with the invention has at least one loading and unloading hole. The plastic reservoir preferably consists of at least one polyolefin or, basically, at least one polyolefin. In a preferred embodiment, the plastic reservoir consists of polyethylene or, mainly, polyethylene.

Особо предпочтительный вариант выполнения изобретения характеризуется тем, что продольные камеры в поперечном сечении выполнены в форме круга и/или овала. В предпочтительном варианте обе продольные камеры выполнены в форме цилиндра или, в основном, в форме цилиндра.A particularly preferred embodiment of the invention is characterized in that the longitudinal chambers in cross section are in the shape of a circle and / or oval. In a preferred embodiment, both longitudinal chambers are made in the form of a cylinder or, basically, in the form of a cylinder.

В рамках изобретения предусмотрено, что пластмассовый резервуар, в частности пластмассовый подземный резервуар, используется как горизонтальный резервуар. В установочном положении резервуара продольные камеры располагаются, целесообразно, своими длинными нижними сторонами на основании или на земляном грунте. Днище встроенного резервуара проходит при этом, таким образом, предпочтительно вдоль продольного направления продольных камер. Проходящая через центральные продольные оси продольных камер плоскость в данном, особо предпочтительном варианте выполнения изобретения располагается параллельно или, в основном, параллельно основанию или земляному грунту.In the framework of the invention, it is provided that a plastic tank, in particular a plastic underground tank, is used as a horizontal tank. In the installation position of the tank, the longitudinal chambers are located, expediently, with their long lower sides on the base or on earthen soil. The bottom of the integrated reservoir thus extends, thus, preferably along the longitudinal direction of the longitudinal chambers. The plane passing through the central longitudinal axes of the longitudinal chambers in this particularly preferred embodiment of the invention is parallel or substantially parallel to the base or earthen soil.

Продольные камеры имеют перпендикулярно своей продольной оси наибольший диаметр максимально 150 см, преимущественно максимально 130 см, предпочтительно максимально 120 см и особо предпочтительно максимально 110 см. В соответствии с абсолютно предпочтительным вариантом выполнения изобретения продольные камеры имеют перпендикулярно своей продольной оси наибольший диаметр максимально 100 см. Если продольные камеры выполнены в форме цилиндра, то под вышеуказанными диаметрами понимаются соответственно диаметры цилиндров. В рамках изобретения предусмотрено, что длина продольных камер составляет более двукратной, предпочтительно более трехкратной, а особо предпочтительно более четырехкратной длины соединительных муфт (перпендикулярно продольной длине продольных камер). Диаметр соединительных муфт в целесообразном варианте выполнения изобретения не больше или незначительно больше диаметра продольных камер перпендикулярно их продольной оси.Longitudinal chambers have a maximum diameter perpendicular to their longitudinal axis of max. 150 cm, preferably a maximum of 130 cm, preferably a maximum of 120 cm and particularly preferably a maximum of 110 cm. According to an absolutely preferred embodiment of the invention, the longitudinal chambers have a maximum diameter of max. 100 cm perpendicular to their longitudinal axis. If the longitudinal chambers are made in the form of a cylinder, then the above diameters are understood as the diameters of the cylinders, respectively. In the framework of the invention it is provided that the length of the longitudinal chambers is more than twice, preferably more than three times, and particularly preferably more than four times the length of the couplings (perpendicular to the longitudinal length of the longitudinal chambers). The diameter of the couplings in a suitable embodiment of the invention is not larger or slightly larger than the diameter of the longitudinal chambers perpendicular to their longitudinal axis.

В рамках изобретения предусмотрено, что продольные камеры пластмассового резервуара выполнены с одной стенкой. Целесообразно соединительные муфты между продольными камерами выполнены с одной стенкой. В соответствии с предпочтительным вариантом выполнения изобретения все полые камеры пластмассового резервуара в соответствии с изобретениям выполнены с одной стенкой. Как уже изложено ранее, из уровня техники известны, напротив, резервуары большого объема с двойными стенками, которые должны изготавливаться с большими затратами и которые имеют, впрочем, большой вес, что является их недостатком.In the framework of the invention it is provided that the longitudinal chambers of the plastic reservoir are made with one wall. It is advisable that the couplings between the longitudinal chambers are made with one wall. In accordance with a preferred embodiment of the invention, all the hollow chambers of the plastic reservoir in accordance with the invention are made with one wall. As already stated above, from the prior art, on the contrary, large-volume double-walled tanks are known which must be manufactured at high cost and which, however, have a large weight, which is their drawback.

Соединительные муфты, как и продольные камеры, выполнены в виде полых камер. Под термином «поперечная камера» в данном случае понимается, впрочем, соединительная муфта, которая выполнена как полая камера. Особо предпочтительный вариант осуществления изобретения, отличающийся тем, что, по меньшей мере, одна соединительная муфта выполнена как полая камера и, что эта полая камера соединительной муфты соединена, по меньшей мере, с одной продольной камерой. Другими словами, в соответствии с данным вариантом выполнения изобретения полая камера соединительной муфты соединена с внутренним пространством, по меньшей мере, одной продольной камеры. В предпочтительном варианте выполнения соединительные муфты выполнены в виде полых камер. В целесообразном варианте выполненная в виде полой камеры соединительная муфта соединена с обеими соседними продольными камерами или с внутренними пространствами обеих соседних продольных камер. Уже было указано на то, что в соответствии с особо предпочтительным вариантом выполнения изобретения все полые камеры пластмассового резервуара в соответствии с изобретением выполнены с одной стенкой. При этом пластмассовый резервуар в соответствии с изобретением имеет, тем не менее, относительно большой объем, в частности, более 3000 л. Объем равняется при этом общей вместимости всех полых камер пластмассового резервуара. В предпочтительном варианте выполнения пластмассовый резервуар в соответствии с изобретением имеет объем минимум 3500 л и отличается высокой прочностью на сжатие или устойчивостью в отношении грунта.Couplings, like longitudinal chambers, are made in the form of hollow chambers. The term "transverse chamber" in this case is understood, however, as a coupler, which is designed as a hollow chamber. A particularly preferred embodiment of the invention, characterized in that at least one coupling is made as a hollow chamber and that this hollow chamber of the coupling is connected to at least one longitudinal chamber. In other words, in accordance with this embodiment of the invention, the hollow chamber of the coupler is connected to the interior of at least one longitudinal chamber. In a preferred embodiment, the couplings are in the form of hollow chambers. In a suitable embodiment, made in the form of a hollow chamber, the coupling is connected to both adjacent longitudinal chambers or to the internal spaces of both adjacent longitudinal chambers. It has already been pointed out that in accordance with a particularly preferred embodiment of the invention, all the hollow chambers of the plastic reservoir in accordance with the invention are made with one wall. In this case, the plastic tank in accordance with the invention, however, has a relatively large volume, in particular more than 3000 liters. The volume is equal to the total capacity of all the hollow chambers of the plastic reservoir. In a preferred embodiment, the plastic reservoir in accordance with the invention has a volume of at least 3,500 l and is characterized by high compressive strength or resistance to soil.

В предпочтительном варианте выполнения изобретения, по меньшей мере, на одной соединительной муфте расположено куполообразное отверстие. При этом следует учесть, что в данном случае соединительная муфта выполнена в виде полой камеры. Если соединительная муфта имеет куполообразное отверстие, то эта соединительная муфта касательно установочного положения пластмассового резервуара в соответствии с изобретением выполнена в предпочтительном варианте частично как вертикальный цилиндр со сформированными радиусами перехода к соседним продольным камерам.In a preferred embodiment of the invention, a dome-shaped opening is disposed on at least one connector. It should be noted that in this case, the coupling is made in the form of a hollow chamber. If the coupling has a dome-shaped hole, then this coupling with respect to the mounting position of the plastic reservoir in accordance with the invention is preferably made in part as a vertical cylinder with formed transition radii to adjacent longitudinal chambers.

Между продольными камерами располагается, по меньшей мере, один соединительный элемент, который также соединяет друг с другом и соединительные муфты. Соединительный элемент предпочтительно посредством сплошного соединения связан с продольными камерами и предпочтительно также посредством сплошного соединения связан с соединительными муфтами. В соответствии с предпочтительным вариантом выполнения изобретения соединительный элемент выполнен с двойными стенками. Наличие соединительного элемента приводит в предпочтительном варианте к повышению устойчивости пластмассового резервуара в соответствии с изобретением. Под соединительным элементом понимается в целесообразном варианте выполнения пластмассовая пластина, которая соединяет друг с другом как продольные камеры, так и соединительные муфты. В соответствии с предпочтительным вариантом выполнения изобретения промежуточно установленные пластмассовые пластины располагаются на высоте центральной продольной оси продольных камер между продольными камерами. Пластмассовая пластина предпочтительно посредством сплошного соединения связана с продольными камерами или с соединительными муфтами.Between the longitudinal chambers is located at least one connecting element, which also connects to each other and couplings. The connecting element is preferably connected by means of a continuous connection to the longitudinal chambers and preferably also by means of a continuous connection is connected to the couplings. In accordance with a preferred embodiment of the invention, the connecting element is made with double walls. The presence of the connecting element preferably leads to increased stability of the plastic reservoir in accordance with the invention. Under the connecting element is understood in a suitable embodiment, a plastic plate that connects to each other both longitudinal chambers and couplings. According to a preferred embodiment of the invention, the intermediate-mounted plastic plates are located at the height of the central longitudinal axis of the longitudinal chambers between the longitudinal chambers. The plastic plate is preferably connected in a continuous manner to longitudinal chambers or to couplings.

В соответствии с предпочтительным вариантом выполнения изобретения пластмассовый резервуар в соответствии с изобретением изготавливается посредством ротационного способа. В соответствии с другим вариантом выполнения изобретения пластмассовый резервуар в соответствии с изобретением может изготавливаться посредством способа формования раздувом. Этот последний из перечисленных способов рекомендуется, прежде всего, в случае большого количества изготавливаемых изделий.In accordance with a preferred embodiment of the invention, the plastic reservoir in accordance with the invention is manufactured by a rotational method. In accordance with another embodiment of the invention, the plastic reservoir in accordance with the invention can be manufactured using a blow molding method. This last of the listed methods is recommended, first of all, in the case of a large number of manufactured products.

Поставленная задача решена также посредством пластмассового резервуара в соответствии с пунктом 9 формулы изобретения. Предметом изобретения является также способ изготовления пластмассового резервуара, причем сначала изготавливается первый, меньший пластмассовый резервуар, за одну технологическую операцию, причем затем обе продольные камеры меньшего пластмассового резервуара разделяются в поперечном направлении, причем между образованными посредством поперечного разделения половинками продольных камер вставляются предварительно изготовленные участки продольных камер и соединяются с половинами продольных камер, так что образуется второй, больший пластмассовый резервуар. Первый, меньший пластмассовый резервуар, может быть изготовлен посредством способа формования раздувом или посредством ротационного способа. Затем производится поперечное разделение малого элемента резервуара и посредством соединения разделенных компонентов резервуара с предварительно изготовленными участками продольных камер осуществляется удлинение резервуара в соответствии с желаемым объемом. Если в соответствии с предпочтительным вариантом осуществления изобретения продольные камеры меньшего пластмассового резервуара соединены посредством соединительного элемента, то при поперечном разделении продольных камер производится также и поперечное разделение соединительного элемента.The problem is also solved by means of a plastic tank in accordance with paragraph 9 of the claims. A subject of the invention is also a method of manufacturing a plastic reservoir, first producing a first, smaller plastic reservoir in one technological step, and then both longitudinal chambers of the smaller plastic reservoir are divided in the transverse direction, and prefabricated sections of the longitudinal chambers are inserted between the halves of the longitudinal chambers formed by transverse separation chambers and connect with half the longitudinal chambers, so that a second, pain s plastic tank. The first, smaller plastic reservoir may be manufactured by means of a blow molding method or by a rotational method. Then, a transverse separation of the small element of the tank is performed, and by connecting the separated components of the tank with prefabricated sections of the longitudinal chambers, the tank is elongated in accordance with the desired volume. If, in accordance with a preferred embodiment of the invention, the longitudinal chambers of the smaller plastic reservoir are connected by means of a connecting element, then with the transverse separation of the longitudinal chambers, the transverse separation of the connecting element is also carried out.

В соответствии с вариантом выполнения изобретения формованные элементы в днище пластмассового резервуара поддерживаются за счет наполнителя. Под наполнителем в предпочтительном варианте понимается пенополистирол. В соответствии с особо предпочтительным вариантом выполнения изобретения полые пространства пластмассового резервуара в соответствии с изобретением посредством закрытых или частично закрытых перегородок могут разделяться на отдельные участки.According to an embodiment of the invention, the molded elements in the bottom of the plastic reservoir are supported by filler. Under the filler in the preferred embodiment, refers to expanded polystyrene. According to a particularly preferred embodiment of the invention, the hollow spaces of the plastic reservoir according to the invention can be divided into separate sections by means of closed or partially closed partitions.

Соединяющие продольные камеры пластмассового резервуара соединительные муфты выполнены предпочтительно, по меньшей мере, частично в форме цилиндра. Наибольший диаметр соединительных муфт (измеренный в продольном направлении продольных камер) составляет, целесообразно, максимально 150 см, преимущественно максимально 130 см, предпочтительно максимально 120 см и особо предпочтительно максимально 110 см. В соответствии с особо предпочтительным вариантом выполнения изобретения наибольший диаметр соединительных муфт (измеренный в продольном направлении продольных камер) равен максимально 100 см. Целесообразным является то, что указанный диаметр соединительных муфт соответствует, по меньшей мере, примерно диаметру продольных камер перпендикулярно их продольному направлению.Couplings connecting the longitudinal chambers of the plastic reservoir are preferably made at least partially in the form of a cylinder. The largest diameter of the couplings (measured in the longitudinal direction of the longitudinal chambers) is expediently a maximum of 150 cm, preferably a maximum of 130 cm, preferably a maximum of 120 cm and particularly preferably a maximum of 110 cm. According to a particularly preferred embodiment of the invention, the largest diameter of the couplings (measured in the longitudinal direction of the longitudinal chambers) is equal to a maximum of 100 cm. It is advisable that the specified diameter of the couplings corresponds to at least at least approximately the diameter of the longitudinal chambers perpendicular to their longitudinal direction.

Выполненный в соответствии с изобретением пластмассовый резервуар или пластмассовый подземный резервуар и при самых больших объемах имеет очень высокую прочность на сжатие или очень высокую устойчивость в отношении грунта. Другими словами, подземный резервуар в соответствии с изобретением отличается высокой устойчивостью в отношении давления грунта, несмотря на то, что он изготовлен из пластмассы, и не имеет описанных выше, известных из уровня техники, недостатков. Пластмассовый резервуар в соответствии с изобретением удовлетворяет статическим техническим требованиям, к примеру, при использовании в качестве сборного резервуара для фекалий. Следует подчеркнуть, что имеет место исключительная прочность на сжатие или устойчивость в отношении грунта, несмотря на то, что резервуар или подземный резервуар в соответствии с изобретением согласно особо предпочтительному варианту выполнения изобретения выполняется с одной стенкой. Вследствие этого резервуар в соответствии с изобретением имеет также, по сравнению с известным из уровня техники резервуарами с двойными стенками, преимущественно небольшой вес. Возможно изготовление, не требующее больших затрат, как посредством способа формования раздувом, так и посредством ротационного способа. Особое значение имеет то, что пластмассовый резервуар в соответствии с изобретением, несмотря на относительно большой объем, за счет разделения в соответствии с изобретением, по меньшей мере, на две продольные камеры, может иметь сравнительно небольшую высоту в смонтированном состоянии. Благодаря этому, для установки в качестве подземного резервуара требуется лишь яма сравнительно небольшой глубины и, в результате этого, данная установка не требует больших затрат, так как глубокие ямы существенно дороже в исполнении, чем сравнимые по объему неглубокие ямы. Другими словами, для пластмассового резервуара в соответствии с изобретением необходимы лишь неглубокие ямы, которые, по сравнению с известными из уровня техники мероприятиями, требуют значительно более экономной выемки грунта. Особо предпочтительными являются пластмассовые резервуары в соответствии с изобретением, продольные камеры которых или цилиндрические продольные камеры которых, имеют соответственно диаметр максимально 100 см. Эти пластмассовые резервуары в соответствии с изобретением могут также транспортироваться, в частности, компактным образом, к примеру, посредством грузовых автомобилей, железнодорожными вагонами или в контейнерах. Пластмассовые резервуары в соответствии с изобретением могут быть размещены и по отдельности надземным образом, или же могут быть уложены штабелями. При этом отдельные резервуары также могут быть соединены друг с другом.A plastic tank or a plastic underground tank made in accordance with the invention and at the highest volumes has a very high compressive strength or very high soil resistance. In other words, the underground reservoir in accordance with the invention is highly resistant to soil pressure, despite the fact that it is made of plastic, and does not have the disadvantages described above, known from the prior art. A plastic tank in accordance with the invention satisfies static technical requirements, for example, when used as a collection tank for feces. It should be emphasized that there is exceptional compressive strength or resistance to soil, despite the fact that the tank or underground tank in accordance with the invention according to a particularly preferred embodiment of the invention is made with one wall. Consequently, the tank in accordance with the invention also has, compared to the prior art double-walled tanks, a predominantly low weight. Production is possible, which does not require large expenditures, both by means of a blow molding method, and by means of a rotational method. Of particular importance is that the plastic tank in accordance with the invention, despite the relatively large volume, due to the separation in accordance with the invention, at least two longitudinal chambers, can have a relatively small height in the mounted state. Due to this, installation as an underground reservoir requires only a pit of relatively small depth and, as a result, this installation does not require large expenditures, since deep pits are significantly more expensive to perform than comparable shallow pits. In other words, for a plastic reservoir in accordance with the invention, only shallow pits are necessary, which, in comparison with measures known from the prior art, require significantly more economical excavation. Particularly preferred are the plastic tanks in accordance with the invention, the longitudinal chambers of which or the cylindrical longitudinal chambers of which, respectively, have a maximum diameter of 100 cm. These plastic tanks in accordance with the invention can also be transported, in particular in a compact manner, for example, by trucks, by rail cars or in containers. Plastic tanks in accordance with the invention can be placed individually and above-ground, or they can be stacked in piles. In this case, individual tanks can also be connected to each other.

Изобретение поясняется чертежами, на которых схематично представлено следующее:The invention is illustrated by drawings, which schematically shows the following:

фиг.1 - вид в перспективе пластмассового резервуара в соответствии с первым вариантом выполнения изобретения;figure 1 is a perspective view of a plastic tank in accordance with the first embodiment of the invention;

фиг.2 - вид сверху резервуара по фиг.1;figure 2 is a top view of the tank of figure 1;

фиг.3 - вид сбоку резервуара по фиг.1;figure 3 is a side view of the tank of figure 1;

фиг.4 - вид спереди резервуара по фиг.1;figure 4 is a front view of the tank of figure 1;

фиг.5 - вид в перспективе пластмассового резервуара в соответствии со вторым вариантом выполнения изобретения;5 is a perspective view of a plastic reservoir in accordance with a second embodiment of the invention;

фиг.6 - вид сверху резервуара по фиг.5;6 is a top view of the tank of figure 5;

фиг.7 - вид в перспективе пластмассового резервуара в соответствии с третьим предпочтительным вариантом выполнения изобретения;7 is a perspective view of a plastic tank in accordance with a third preferred embodiment of the invention;

фиг.8 - вид сверху резервуара по фиг.7;Fig.8 is a top view of the tank of Fig.7;

фиг.9 - вид сбоку резервуара по фиг.7;Fig.9 is a side view of the tank of Fig.7;

фиг.10 - вид спереди резервуара по фиг.7;figure 10 is a front view of the tank of figure 7;

фиг.11 - вид в перспективе в соответствии с четвертым предпочтительным вариантом выполнения изобретения удлиненного большего пластмассового резервуара;11 is a perspective view in accordance with a fourth preferred embodiment of the invention of an elongated larger plastic reservoir;

фиг.12 - вид сверху резервуара по фиг.11;Fig.12 is a top view of the tank of Fig.11;

фиг.13 - вид сбоку резервуара по фиг.11;Fig.13 is a side view of the tank of Fig.11;

фиг.14 - вид спереди резервуара по фиг.11.Fig.14 is a front view of the tank of Fig.11.

Чертежи демонстрируют пластмассовый резервуар в соответствии с изобретением, который используется, например, в качестве пластмассового подземного резервуара для хранения дождевой воды, для хранения фекалий или субстанций подобного рода. Пластмассовый подземный резервуар имеет две, расположенные на расстоянии друг от друга, продольные камеры 1. Обе продольные камеры 1 в предпочтительном варианте выполнения расположены параллельно друг другу и имеют, например, в соответствии с чертежами одинаковые габариты и одинаковую форму. В предпочтительном варианте выполнения и на чертежах продольные камеры 1 в поперечном сечении имеют круглую форму и, таким образом, выполнены как продольные камеры 1 цилиндрической формы. Продольные камеры 1 в предпочтительном варианте имеют перпендикулярно своей продольной оси диаметр максимум 100 см. Таким образом, продольные камеры 1 имеют лишь относительно небольшую высоту и при различных вариантах установки пластмассового подземного резервуара в соответствии с изобретением необходим, поэтому, в предпочтительном варианте лишь неглубокий котлован. В рамках изобретения предусмотрено, что продольные камеры 1 выполнены с одной стенкой, вследствие чего вес пластмассового подземного резервуара благоприятным образом уменьшается. Ориентация резервуара на фиг.1 соответствует, впрочем, предпочтительной горизонтальной ориентации резервуара в положении монтажа.The drawings show a plastic tank in accordance with the invention, which is used, for example, as a plastic underground tank for storing rainwater, for storing feces or substances of this kind. The plastic underground reservoir has two longitudinal chambers located at a distance from each other 1. Both longitudinal chambers 1 in the preferred embodiment are parallel to each other and have, for example, the same dimensions and the same shape in accordance with the drawings. In a preferred embodiment and in the drawings, the longitudinal chambers 1 in cross section have a circular shape and, thus, are made as longitudinal chambers 1 of a cylindrical shape. The longitudinal chambers 1 preferably have a maximum diameter of 100 cm perpendicular to their longitudinal axis. Thus, the longitudinal chambers 1 have only a relatively small height, and with various types of installation of a plastic underground tank in accordance with the invention, it is therefore necessary, in the preferred embodiment, only a shallow foundation pit. In the framework of the invention, it is provided that the longitudinal chambers 1 are made with one wall, as a result of which the weight of the plastic underground tank is favorably reduced. The orientation of the tank in FIG. 1 corresponds, however, to the preferred horizontal orientation of the tank in the mounting position.

В соответствии с фиг.1-6 продольные камеры 1 соединены друг с другом посредством двух, расположенных перпендикулярно продольной оси продольных камер 1, соединительных муфт 2. В предпочтительном варианте выполнения изобретения соединительные муфты 2 выполнены как полые камеры (поперечные камеры), и полые камеры соединительных муфт 2 соединены соответственно с внутренними пространствами обеих продольных камер 1. Обе соединительные муфты 2 на фиг.1-6 и обе наружные соединительные муфты 2 на фиг.7-10 имеют расположенный с верхней стороны участок 3 в форме вертикального цилиндра. Этот расположенный с верхней стороны участок 3 в форме вертикального цилиндра посредством образованных радиусов перехода соединен со смежными зонами резервуара. В рамках изобретения предусмотрено, что на выполненной таким образом соединительной муфте 2 располагается куполообразное отверстие.In accordance with figures 1-6, the longitudinal chambers 1 are connected to each other by means of two couplings 2 arranged perpendicularly to the longitudinal axis of the longitudinal chambers 2. In a preferred embodiment of the invention, the couplings 2 are made as hollow chambers (transverse chambers) and hollow chambers couplings 2 are connected respectively to the internal spaces of both longitudinal chambers 1. Both couplings 2 in FIGS. 1-6 and both external couplings 2 in FIGS. 7-10 have a section 3 located on the upper side the shape of a vertical cylinder. This upstream section 3 in the form of a vertical cylinder is connected to adjacent zones of the reservoir by means of formed transition radii. In the framework of the invention, it is provided that a dome-shaped opening is arranged on the connection sleeve 2 thus made.

В варианте выполнения изобретения в соответствии с фиг.7-10 предусмотрена дополнительная центральная соединительная муфта 4. Этот представленный на фиг.7-10 пластмассовый подземный резервуар имеет относительно большую вместимость, и объем может составлять, например, 7000 л. Представленный на фиг.1-4 пластмассовый подземный резервуар, по сравнению с этим, может иметь вместимость 5500 л. Пластмассовый подземный резервуар в соответствии с фиг.5 и 6 имеет меньшую вместимость, которая, например, может составлять 4000 л. Под всеми представленными на чертежах пластмассовыми подземными резервуарами понимаются резервуары с относительно большими объемами.In the embodiment of the invention in accordance with FIGS. 7-10, an additional central connection sleeve 4 is provided. This plastic underground tank shown in FIGS. 7-10 has a relatively large capacity, and the volume may be, for example, 7000 l. The plastic underground tank shown in FIGS. 1-4 may, in comparison, have a capacity of 5500 liters. The plastic underground tank in accordance with FIGS. 5 and 6 has a lower capacity, which, for example, can be 4000 liters. Under all shown in the drawings, plastic underground tanks are tanks with relatively large volumes.

Во всех вариантах выполнения изобретения в соответствии с чертежами и в соответствии с особо предпочтительным вариантом выполнения изобретения продольные камеры 1 касательно своего продольного направления выступают за пределы соединительных муфт 2 или за пределы наружных соединительных муфт 2. Соединительные муфты 2, 4 предпочтительно присоединены к продольным камерам 1 ортогонально.In all embodiments of the invention, in accordance with the drawings and in accordance with a particularly preferred embodiment of the invention, the longitudinal chambers 1 protrude outside the couplings 2 or outside the outer couplings 2 with respect to their longitudinal direction. The couplings 2, 4 are preferably connected to the longitudinal chambers 1 orthogonally.

В соответствии с фиг.1-6 продольные камеры 1 и обе соединительные муфты 2 соединены друг с другом соответственно посредством пластмассовой пластины 5 (см., в частности, фиг.2 и 6). При этом пластмассовая пластина 5 в предпочтительном варианте посредством сплошного соединения соединена с продольными камерами 1 и с соединительными муфтами 2. Пластмассовая пластина 5 расположена на высоте центральной продольной оси L продольных камер 1.In accordance with FIGS. 1-6, the longitudinal chambers 1 and both couplings 2 are connected to each other, respectively, by means of a plastic plate 5 (see, in particular, FIGS. 2 and 6). In this case, the plastic plate 5 is preferably connected by means of a continuous connection to the longitudinal chambers 1 and to the couplers 2. The plastic plate 5 is located at a height of the central longitudinal axis L of the longitudinal chambers 1.

В предпочтительном варианте выполнения изобретения в соответствии с фиг.7-10 соответственно две соединительные муфты 2, 4 и продольные камеры 1 соединены друг с другом посредством пластмассовой пластины 5. Соединение пластмассовых пластин 5 с продольными камерами 1 и с соединительными муфтами 2, 4 происходит в данном случае предпочтительно также посредством сплошного соединения. И в этом варианте выполнения изобретения пластмассовая пластина 5 располагается на высоте центральной продольной оси L продольных камер 1.In a preferred embodiment of the invention according to FIGS. 7-10, respectively, two couplings 2, 4 and longitudinal chambers 1 are connected to each other by means of a plastic plate 5. The plastic plates 5 are connected to the longitudinal chambers 1 and to the couplings 2, 4 in In this case, it is also preferable by continuous connection. And in this embodiment, the plastic plate 5 is located at the height of the central longitudinal axis L of the longitudinal chambers 1.

Днище пластмассового подземного резервуара в соответствии с предпочтительным вариантом выполнения изобретения имеет не изображенные формованные элементы, заполненные предварительно изготовленным наполнителем, в частности пенополистиролом. Таким образом, стабильность или устойчивость относительно грунта пластмассового подземного резервуара может быть повышена и далее. Впрочем, в рамках изобретения предусмотрено, что внутренние пространства или полые пространства пластмассового подземного резервуара посредством не изображенных перегородок разделяются на участки.The bottom of the plastic underground reservoir in accordance with a preferred embodiment of the invention has unshown shaped elements filled with a prefabricated filler, in particular polystyrene foam. Thus, the stability or stability with respect to the soil of the plastic underground tank can be further enhanced. However, within the framework of the invention, it is provided that the interior spaces or hollow spaces of the plastic underground reservoir are divided into sections by means of not shown partitions.

Фиг.11-14 относятся к особо предпочтительному варианту выполнения пластмассового подземного резервуара или к предпочтительному способу изготовления пластмассового подземного резервуара. Прежде всего предпочтительно посредством способа формования раздувом изготавливается небольшой, представленный на фиг.11-14, элемент резервуара (первый, меньший пластмассовый подземный резервуар). Объем или вместимость этого небольшого элемента резервуара может составлять, например, 3500 л. Небольшой элемент резервуара имеет на каждой продольной камере 1 две противолежащие формованные разделяющие фланцевые насадки 6, соответственно проходящие по периметру присоединенной продольной камеры 1. Разделяющие фланцевые насадки 6 предусмотрены, целесообразно, относительно продольного направления каждой продольной камеры 1 посередине продольной камеры 1. Продольные камеры 1 представленного на фиг.11-14 небольшого элемента резервуара имеют, впрочем, формованные кольца 7 жесткости, которые способствуют устойчивости продольных камер 1 или пластмассового подземного резервуара.11-14 relate to a particularly preferred embodiment of a plastic underground tank or to a preferred method of manufacturing a plastic underground tank. First of all, it is preferable, by means of the blow molding method, to produce a small element of the tank shown in FIGS. 11-14 (the first, smaller plastic underground tank). The volume or capacity of this small tank element may be, for example, 3,500 l. A small element of the tank has on each longitudinal chamber 1 two opposing molded separating flange nozzles 6, respectively extending along the perimeter of the attached longitudinal chamber 1. Separating flange nozzles 6 are provided, it is advisable, relative to the longitudinal direction of each longitudinal chamber 1 in the middle of the longitudinal chamber 1. Longitudinal chambers 1 presented 11-14, a small element of the tank, however, have molded stiffening rings 7, which contribute to the stability of the longitudinal chambers 1 or a plastic underground tank.

После изготовления представленного на фиг.11-14 небольшого элемента резервуара обе продольные камеры 1 разделяются соответственно между разделяющими фланцевыми насадками 6. Затем производится удлинение обеих продольных камер 1 за счет того, что не изображенные, предварительно изготовленные участки продольных камер вставляются между обеими, образованными в результате разделения, половинками резервуара и закрепляются на половинках 9, 10 продольных камер резервуара. Предварительно изготовленные участки продольных камер, целесообразно, вставляются между разделяющими фланцевыми насадками 6. Закрепление участков продольных камер производится предпочтительно посредством приваривания. Длина участков продольных камер выбирается в зависимости от желаемого объема, получаемого в конечном итоге пластмассового подземного резервуара (второй, больший пластмассовый подземный резервуар).After manufacturing the small reservoir element shown in FIGS. 11-14, both longitudinal chambers 1 are divided respectively between the separating flange nozzles 6. Then, both longitudinal chambers 1 are elongated due to the fact that the not shown, prefabricated sections of the longitudinal chambers are inserted between both formed in as a result of separation, halves of the tank and are fixed on halves 9, 10 of the longitudinal chambers of the tank. Prefabricated sections of the longitudinal chambers, it is advisable, are inserted between the separating flange nozzles 6. Fixing sections of the longitudinal chambers is preferably done by welding. The length of the sections of the longitudinal chambers is selected depending on the desired volume ultimately obtained in the plastic underground tank (second, larger plastic underground tank).

Claims

1. A plastic reservoir for storing water, feces and substances of a similar kind, comprising at least two longitudinal chambers (1) located at a distance from each other, wherein the longitudinal chambers (1) by at least one, preferably two couplings (2) arranged perpendicular to the longitudinal axis of the longitudinal chambers (1) are connected to each other, the plastic reservoir being made in the form of a horizontal reservoir and the bottom of the integrated reservoir running along the longitudinal direction of the longitudinal chambers (one).

2. The tank according to claim 1, in which the longitudinal chambers (1) and / or couplings (2) in the cross section are made round or oval.

3. The tank according to claim 1 or 2, in which the longitudinal chambers perpendicular to their longitudinal axis have a maximum diameter of maximum 150 cm, preferably a maximum of 100 cm

4. The tank according to claim 1 or 2, in which the longitudinal chambers (1) are made with one wall.

5. The tank according to claim 1 or 2, in which at least one connecting sleeve (2) is made in the form of a hollow chamber, and the hollow chamber is connected to at least one longitudinal chamber (1).

6. The tank according to claim 1 or 2, in which at least one connecting sleeve (2) has a dome-shaped opening.

7. The tank according to claim 1 or 2, in which between the longitudinal chambers (1) there is a connecting element that connects to each other both longitudinal chambers (1) and couplings (2).

8. The tank according to claim 1 or 2, which is made by a blow molding method or by a rotary method.

9. A plastic reservoir, consisting of two halves of a transversely divided first small plastic reservoir according to any one of claims 1 to 8, both halves due to additionally inserted sections of the longitudinal chambers, increased to a second larger plastic reservoir according to any one of claims 1 to 8 .