[go: up one dir, main page]

RU2409436C1 - Device for improving for controlled cooling of rolled stock - Google Patents

Device for improving for controlled cooling of rolled stock Download PDF

Info

Publication number
RU2409436C1
RU2409436C1 RU2009126897/02A RU2009126897A RU2409436C1 RU 2409436 C1 RU2409436 C1 RU 2409436C1 RU 2009126897/02 A RU2009126897/02 A RU 2009126897/02A RU 2009126897 A RU2009126897 A RU 2009126897A RU 2409436 C1 RU2409436 C1 RU 2409436C1
Authority
RU
Russia
Prior art keywords
rollers
frames
cooling
drive
drive rollers
Prior art date
Application number
RU2009126897/02A
Other languages
Russian (ru)
Inventor
Сергей Александрович Пшенин (RU)
Сергей Александрович Пшенин
Владимир Иванович Клопов (RU)
Владимир Иванович Клопов
Константин Юрьевич Эйсмондт (RU)
Константин Юрьевич Эйсмондт
Original Assignee
Открытое Акционерное Общество "Колпинский научно-исследовательский и проектно-конструкторский институт металлургического машиностроения" ОАО "КО ВНИИМЕТМАШ"
Priority date (The priority date is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the date listed.)
Filing date
Publication date
Application filed by Открытое Акционерное Общество "Колпинский научно-исследовательский и проектно-конструкторский институт металлургического машиностроения" ОАО "КО ВНИИМЕТМАШ" filed Critical Открытое Акционерное Общество "Колпинский научно-исследовательский и проектно-конструкторский институт металлургического машиностроения" ОАО "КО ВНИИМЕТМАШ"
Priority to RU2009126897/02A priority Critical patent/RU2409436C1/en
Application granted granted Critical
Publication of RU2409436C1 publication Critical patent/RU2409436C1/en

Links

Images

Classifications

    • YGENERAL TAGGING OF NEW TECHNOLOGICAL DEVELOPMENTS; GENERAL TAGGING OF CROSS-SECTIONAL TECHNOLOGIES SPANNING OVER SEVERAL SECTIONS OF THE IPC; TECHNICAL SUBJECTS COVERED BY FORMER USPC CROSS-REFERENCE ART COLLECTIONS [XRACs] AND DIGESTS
    • Y02TECHNOLOGIES OR APPLICATIONS FOR MITIGATION OR ADAPTATION AGAINST CLIMATE CHANGE
    • Y02PCLIMATE CHANGE MITIGATION TECHNOLOGIES IN THE PRODUCTION OR PROCESSING OF GOODS
    • Y02P70/00Climate change mitigation technologies in the production process for final industrial or consumer products
    • Y02P70/10Greenhouse gas [GHG] capture, material saving, heat recovery or other energy efficient measures, e.g. motor control, characterised by manufacturing processes, e.g. for rolling metal or metal working

Landscapes

  • Metal Rolling (AREA)
  • Heat Treatments In General, Especially Conveying And Cooling (AREA)
  • Heat Treatment Of Strip Materials And Filament Materials (AREA)

Abstract

FIELD: process engineering.
SUBSTANCE: invention aims at improving performances of rolled sheet cooling device. Proposed device comprises consecutive sections of intensive and low-intensity cooling, each comprising top and bottom drive rolls running in bearings fitted on bottom stationary frame and top frame moving vertically. Each section includes top and bottom collectors with water jets. Drive of each vertical moving frame is made up of four individual drives hinged in dual housing of bearing supports of the bottom drive rolls and pivoted to top moving frames and the beginning and end of each section. Proposed device incorporates guide rolls interacting with vertical guides of moving frames, and protective shields arranged on dual housings of bearing supports. Low-intensity cooling has horizontal guides secured on top moving frame. Bottom collectors are arranged to displace in horizontal plane, while each vertical collector incorporates support beams and is arranged to displace vertically and horizontally relative to the frames. Collectors incorporates water nozzles to feed air, while first drive roll runs in spring-loaded bearing support.
EFFECT: reduced overall dimensions, ease of maintenance.
9 cl, 9 dwg

Description

Изобретение относится к области листопрокатного производства и может быть использовано для регулируемого охлаждения листового проката с различными режимами термообработки и в линии прокатного стана, и как отдельно стоящее устройство.The invention relates to the field of sheet rolling production and can be used for controlled cooling of sheet metal with various heat treatment modes and in the line of the rolling mill, and as a stand-alone device.

Известно устройство для охлаждения листового проката, содержащее нижние и верхние приводные ролики, установленные соответственно на нижней опорной балке и верхних подвижных рамах, снабженных винтовыми приводами вертикального перемещения, осуществляемого по вертикальным направляющим колоннам, установленным по обеим сторонам устройства. Между роликами устройства встроены форсунки подачи воды к верхней и нижней поверхностям охлаждаемого проката (Заявка Японии №62-2884, B21B 45/02, C21D 8/573, публикация 22.01.1987 г).A device for cooling sheet metal is known, comprising lower and upper drive rollers mounted respectively on a lower support beam and upper movable frames provided with screw drives for vertical movement along vertical guide columns mounted on both sides of the device. Between the rollers of the device are built-in nozzles for supplying water to the upper and lower surfaces of the chilled steel (Japanese Application No. 62-2884, B21B 45/02, C21D 8/573, publication 01/22/1987).

Недостатком известного устройства является расположение приводов вертикального перемещения верхних рам над прокатом (приводы находятся в зоне испарений и повышенных температур), а охлаждающие форсунки становятся доступными для ремонта только после демонтажа верхних подвижных рам и роликов устройства, что затрудняет обслуживание системы охлаждения листа, также возможны утечки масла из приводов вертикального перемещения рам, их нагрев и деформация, отсутствует защита от попадания избыточной воды (скапливается на верхних подвижных рамах в зонах малоинтенсивного охлаждения в паузе между листами) на концы охлаждаемого листа, так как может нарушиться равномерность механических свойств по длине листа.A disadvantage of the known device is the location of the drives for vertical movement of the upper frames above the rental (the drives are located in the zone of evaporation and elevated temperatures), and the cooling nozzles become available for repair only after dismantling the upper movable frames and rollers of the device, which complicates the maintenance of the sheet cooling system, and leaks are also possible oils from the drives of the vertical movement of the frames, their heating and deformation, there is no protection against the ingress of excess water (accumulates on the upper movable frames ah low-intensity cooling zones in the interval between sheets) on the end of the cooling plate, since it can disrupt the uniformity of mechanical properties along the length of the sheet.

Наиболее близким по своей технической сущности и достигаемым результатам является устройство для охлаждения стального листа, состоящее из последовательно установленных по ходу движения проката, по меньшей мере, одной секции интенсивного охлаждения проката, содержащей нижние и верхние приводные ролики, установленные в корпусах подшипниковых опор, соответственно на нижней стационарной раме и верхней подвижной раме, и по меньшей мере, одной секции малоинтенсивного охлаждения проката, содержащей нижние приводные ролики, установленные в корпусах подшипниковых опор на нижней стационарной раме, верхнюю подвижную раму, при этом каждая секция содержит верхние и нижние коллекторы с форсунками для подачи воды, приводы вертикального перемещения верхних подвижных рам (статья в японском журнале «Tetsu-to-Hagane», 1984, v.70, N11, p.A209-212 фирмы «Сумитомо киндзоку коге» - прототип).The closest in technical essence and the achieved results is a device for cooling a steel sheet, consisting of at least one section of intensive cooling of the rolling stock, successively mounted along the rolling direction, containing lower and upper drive rollers installed in the bearing housing, respectively the lower stationary frame and the upper movable frame, and at least one section of low-intensity cooling of the rental containing the lower drive rollers installed in bearing housings on the lower stationary frame, the upper movable frame, each section containing upper and lower manifolds with nozzles for supplying water, drives for the vertical movement of the upper movable frames (article in the Japanese journal Tetsu-to-Hagane, 1984, v. 70, N11, p.A209-212 of the company Sumitomo Kinzoku Koge - prototype).

Недостатком известного устройства является то, что при обслуживании охлаждающие форсунки становятся доступными для ремонта только после демонтажа верхних подвижных рам и роликов устройства, что затрудняет обслуживание системы охлаждения листа, отсутствует защита окружающего пространства от водяных брызг и прямого теплового излучения, отсутствует защита от попадания избыточной воды (скапливается на верхних подвижных рамах в зонах малоинтенсивного охлаждения в паузе между листами) на концы охлаждаемого листа, так как может нарушиться равномерность механических свойств по длине листа.A disadvantage of the known device is that when servicing, cooling nozzles become accessible for repair only after dismantling the upper movable frames and rollers of the device, which complicates the maintenance of the sheet cooling system, there is no protection of the surrounding area from water splashes and direct thermal radiation, there is no protection against ingress of excess water (accumulates on the upper movable frames in areas of low-intensity cooling in the pause between sheets) at the ends of the sheet to be cooled, since uniformity of the mechanical properties along the length of the sheet.

Задачей предложенного устройства является уменьшение его габаритов, массы и обеспечения удобного, быстрого и безопасного обслуживания наиболее важных узлов устройства и системы охлаждения проката, повышение надежности конструкции и выполнения требований технологии охлаждения и термообработки проката, например, в части заневоливания проката в зоне интенсивного охлаждения и защиты от попадания избыточной воды (скапливается на верхних подвижных рамах в зонах малоинтенсивного охлаждения в паузе между листами) на концы охлаждаемого листа, так как может нарушиться равномерность механических свойств по длине листа.The objective of the proposed device is to reduce its size, weight and provide convenient, fast and safe maintenance of the most important components of the device and the cooling system of rolled products, increasing the reliability of the design and meeting the requirements of technology for cooling and heat treatment of rolled products, for example, in part regarding rolling of rolled products in the intensive cooling and protection zone from the ingress of excess water (accumulates on the upper movable frames in the zones of low-intensity cooling in the pause between the leaves) on the ends of the cooled foxes This, since the uniformity of mechanical properties along the length of the sheet may be disturbed.

Поставленная задача решается тем, что в устройстве для регулируемого охлаждения листового проката, состоящего из последовательно установленных по ходу движения проката, по меньшей мере, одной секции интенсивного охлаждения проката, содержащей нижние и верхние приводные ролики, установленные в корпусах подшипниковых опор, соответственно на нижней стационарной раме и верхней подвижной в вертикальных направляющих раме, и, по меньшей мере, одной секции малоинтенсивного охлаждения проката, содержащей нижние приводные ролики, установленные в корпусах подшипниковых опор на нижней стационарной раме, верхнюю подвижную в вертикальных направляющих раму, каждая секция содержит верхние и нижние коллекторы с форсунками для подачи воды, приводы вертикального перемещения каждой верхней подвижной рамы, согласно изобретению привод перемещения каждой верхней подвижной рамы выполнен в виде четырех индивидуальных приводов, например поршневых гидроцилиндров, или в виде четырех линейных сервоприводов, шарнирно закрепленных на корпусах подшипниковых опор нижних приводных роликов, выполненных сдвоенными для двух роликов в начале и в конце каждой секции и шарнирно закрепленных к верхним подвижным рамам, устройство дополнительно снабжено направляющими роликами и защитными экранами, установленными также на сдвоенных корпусах подшипниковых опор, при этом направляющие ролики установлены с возможностью взаимодействия с вертикальными направляющими подвижных рам, секция малоинтенсивного охлаждения снабжена защитными горизонтальными направляющими, закрепленными на верхней подвижной раме, каждый нижний коллектор с форсунками установлен между нижними приводными роликами в горизонтальные направляющие нижних стационарных рам с возможностью смещения в горизонтальной плоскости, а каждый верхний коллектор с форсунками снабжен опорными балками, с которыми объединен в коллекторный модуль и установлен в вертикальные направляющие ячейки, выполненные на верхних подвижных рамах, с возможностью вертикального и горизонтального перемещения относительно этих рам, при этом форсунки соседних коллекторов установлены с возможностью смещения относительно друг друга, также устройство снабжено коллекторами с форсунками для подачи воздуха, установленными на верхних подвижных рамах в начале и в конце каждой секции в составе соответствующих верхних коллекторных модулей подачи воды, при этом первый по ходу движения проката верхний приводной ролик установлен на подпружиненные подшипниковые опоры с возможностью вертикального перемещения, а остальные верхние приводные ролики жестко закреплены на подвижной раме клиновым механизмом.The problem is solved in that in a device for controlled cooling of sheet metal, consisting of at least one section of intensive cooling of the sheet, successively installed along the rolling direction, containing lower and upper drive rollers installed in bearing housings, respectively, on the lower stationary the frame and the upper movable in the vertical guide frame, and at least one section of low-intensity cooling of the rental, containing the lower drive rollers are installed e in the bearing housings on the lower stationary frame, the upper movable in the vertical guide frame, each section contains upper and lower manifolds with nozzles for supplying water, vertical movement drives of each upper movable frame, according to the invention, the drive of movement of each upper movable frame is made in the form of four individual drives, for example piston hydraulic cylinders, or in the form of four linear servo drives pivotally mounted on the bearing housings of the lower drive rollers, you doubled for two rollers at the beginning and at the end of each section and pivotally attached to the upper movable frames, the device is additionally equipped with guide rollers and protective shields mounted also on the double bearing housings, while the guide rollers are mounted to interact with the vertical guides of the moving frames , the section of low-intensity cooling is equipped with protective horizontal guides mounted on the upper movable frame, each lower collector with mounted between the lower drive rollers in horizontal guides of the lower stationary frames with the possibility of displacement in the horizontal plane, and each upper collector with nozzles is equipped with support beams, which are combined in the collector module and installed in vertical guide cells made on the upper movable frames, with the possibility of vertical and horizontal movement relative to these frames, while the nozzles of adjacent collectors are mounted with the possibility of displacement relative to each other ug, the device is also equipped with manifolds with nozzles for supplying air mounted on the upper movable frames at the beginning and at the end of each section as part of the corresponding upper collector modules for water supply, while the first upper drive roller is installed on the spring-loaded bearing bearings with the possibility of rolling vertical movement, and the remaining upper drive rollers are rigidly fixed to the movable frame by a wedge mechanism.

Также второй и третий по ходу движения проката верхние приводные ролики и оппозитные им нижние приводные ролики выполнены ребристыми, при этом ребра вторых и третьих роликов смещены друг относительно друга, а шаги первых пяти нижних приводных роликов больше последующих и их межроликовое пространство перекрыто плитами.Also, the second and third upper drive rollers and the lower drive rollers opposite them are ribbed, while the ribs of the second and third rollers are offset from each other, and the steps of the first five lower drive rollers are larger than the next and their inter-roller space is overlapped by plates.

Также со стороны приводов нижних роликов направляющие ролики выполнены с ребордами, а оси приводов вертикального перемещения верхних подвижных рам наклонены в сторону проката.Also, from the side of the drives of the lower rollers, the guide rollers are made with flanges, and the axis of the drives of vertical movement of the upper movable frames are tilted towards the rolled.

Также защитные экраны секций интенсивного и малоинтенсивного охлаждения выполнены с пазами для установки плит между соседними нижними приводными роликами и образуют с шейками приводных нижних и верхних роликов и с подвижными верхними рамами бесконтактные лабиринтные уплотнения.Also, the protective screens of the intensive and low-intensity cooling sections are made with grooves for installing plates between adjacent lower drive rollers and form non-contact labyrinth seals with the necks of the drive lower and upper rollers and with movable upper frames.

Также защитные горизонтальные направляющие секции малоинтенсивного охлаждения соединены с верхней подвижной рамой через опоры-лотки, которые установлены между форсунками водяных коллекторов, а дно каждой опоры-лотка выполнено с уклоном к неприводной стороне верхних и нижних приводных роликов.Also, protective horizontal guiding sections of low-intensity cooling are connected to the upper movable frame through support-trays, which are installed between the nozzles of the water collectors, and the bottom of each support-tray is made with a slope to the non-drive side of the upper and lower drive rollers.

Благодаря наличию этих признаков возможно применение минимальных шагов приводных верхних и нижних роликов, также уменьшаются габариты устройства, улучшаются условия и сокращается время обслуживания механизмов и системы охлаждения листа, повышается надежность работы устройства, выполняются технологические требования, повышающие качество обработанного в устройстве проката, обеспечивается возможность установки электроприводов вертикального перемещения верхних подвижных рам при невозможности обеспечить питание гидроприводов или при отсутствии специалистов по гидравлике. Предлагаемое устройство для регулируемого охлаждения листового проката представлено на чертежах.Due to the presence of these signs, it is possible to use the minimum steps of the drive upper and lower rollers, the dimensions of the device are also reduced, the conditions are improved and the service time of the sheet cooling systems is reduced, the reliability of the device is increased, technological requirements that improve the quality of the rolled products processed in the device are met, and installation electric drives of vertical movement of the upper movable frames when it is impossible to provide power to hydraulic drives or In the absence of hydraulics specialists. The proposed device for controlled cooling of sheet metal is shown in the drawings.

На фиг.1 показан боковой вид секций устройства,Figure 1 shows a side view of the sections of the device,

на фиг.2 - разрез А-А фиг.1,figure 2 is a section aa of figure 1,

на фиг.3 - разрез Б-Б фиг.2,figure 3 is a section bB of figure 2,

на фиг.4 - место Д фиг.1,figure 4 - place D of figure 1,

на фиг.5 - разрез В-В фиг.2,figure 5 is a section bb In figure 2,

на фиг.6 - разрез Г-Г фиг.2,figure 6 is a section GG of figure 2,

на фиг.7 - место Е фиг.3,figure 7 - place E of figure 3,

на фиг.8 - место С фиг.3,on Fig - place C of figure 3,

на фиг.9 - схема установки ребристых роликов и водяных форсунок.figure 9 - installation diagram of the ribbed rollers and water nozzles.

Устройство для регулируемого охлаждения листового проката состоит из последовательно установленных по ходу движения проката, по меньшей мере, одной секции интенсивного охлаждения проката, содержащей нижние и оппозитно к ним верхние приводные ролики 1, 2 для заневоливания проходящего проката, установленные соответственно на нижней стационарной раме 3 и на верхней подвижной раме 4, и, по меньшей мере, одной секции малоинтенсивного охлаждения проката, содержащей нижние приводные ролики 1, установленные на нижней стационарной раме 5, верхнюю подвижную раму 6. При этом первый по ходу движения проката верхний приводной ролик 2 секции интенсивного охлаждения установлен своими подшипниковыми опорами на пружины 7 с возможностью вертикального перемещения по направляющим штырям (на чертеже не показаны) этих опор под действием заходящего в устройство проката, а остальные верхние приводные ролики 2 жестко закреплены на верхней подвижной раме 4 с помощью направляющих штырей подшипниковых опор клиновым механизмом (на чертеже не показан).The device for controlled cooling of sheet metal consists of at least one section of intensive cooling of the sheet, successively installed along the rolling direction, containing lower and opposite upper drive rollers 1, 2 for covering rolling rolling, mounted respectively on the lower stationary frame 3 and on the upper movable frame 4, and at least one section of low-intensity cooling of the rental containing the lower drive rollers 1 mounted on the lower stationary frame 5, the upper movable frame 6. In this case, the first upper drive roller 2 of the intensive cooling section along the rolling direction is mounted with its bearings on the springs 7 with the possibility of vertical movement along the guide pins (not shown) of these supports under the influence of the rolling stock entering the device, and the remaining upper drive rollers 2 are rigidly fixed to the upper movable frame 4 by means of guide pins of the bearing bearings by a wedge mechanism (not shown in the drawing).

Второй и третий по ходу движения проката верхние приводные ролики 2 и оппозитные им нижние приводные ролики 1 секции интенсивного охлаждения выполнены ребристыми, при этом ребра вторых и третьих роликов смещены друг относительно друга, а шаги первых пяти нижних приводных роликов 1 больше последующих.The second and third upper drive rollers 2 and the lower drive rollers 1 opposite to them, the intensive cooling section 1 are ribbed, the ribs of the second and third rollers are offset from each other, and the steps of the first five lower drive rollers 1 are larger than the next.

Нижние приводные ролики 1 секций интенсивного и малоинтенсивного охлаждения образуют рольганг устройства для регулируемого охлаждения листового проката.The lower drive rollers of the 1 sections of intensive and low-intensity cooling form the roller table of the device for controlled cooling of sheet metal.

Каждая секция охлаждения содержит верхние 8 и нижние 9 коллекторы с форсунками 10 для подачи воды, приводы вертикального перемещения верхних подвижных рам 4, 6. Привод каждой секции состоит, например, из четырех поршневых гидроцилиндров 11 со встроенными датчиками перемещения поршня (на чертеже не показаны), шарнирно установленных на корпусах 12 подшипниковых опор нижних приводных роликов 1, выполненных сдвоенными по концам каждой секции и шарнирно закрепленных на соответствующих верхних подвижных рамах 4, 6. Секция малоинтенсивного охлаждения снабжена защитными горизонтальными направляющими 13, которые соединены с верхней подвижной рамой 6 через опоры-лотки 14 и располагаются между форсунками 10 водяных коллекторов 8, а дно каждой опоры-лотка 14 выполнено с уклоном к неприводной стороне нижних приводных роликов 2 для отвода отраженной от рамы 6 воды, поступающей из нижних форсунок 10 в паузе между проходящими прокатами. При этом форсунки 10 не выступают за габариты защитных направляющих 13, которые находятся на значительном расстоянии от бочки нижних приводных роликов 1, то есть прокат проходит зону малоинтенсивного охлаждения без заневоливания.Each cooling section contains upper 8 and lower 9 manifolds with nozzles 10 for water supply, vertical movement drives of the upper movable frames 4, 6. The drive of each section consists, for example, of four piston hydraulic cylinders 11 with integrated piston displacement sensors (not shown in the drawing) pivotally mounted on the housings 12 of the bearing bearings of the lower drive rollers 1, made double at the ends of each section and pivotally mounted on the corresponding upper movable frames 4, 6. Low-intensity cooling section I am equipped with protective horizontal guides 13, which are connected to the upper movable frame 6 through the support-trays 14 and are located between the nozzles 10 of the water collectors 8, and the bottom of each support-tray 14 is made with a slope to the non-drive side of the lower drive rollers 2 for the removal of reflected from the frame 6 of water coming from the lower nozzles 10 in a pause between passing rolling. In this case, the nozzles 10 do not protrude beyond the dimensions of the protective guides 13, which are located at a considerable distance from the barrel of the lower drive rollers 1, that is, the rolling passes through a zone of low-intensity cooling without being overwhelmed.

Каждый нижний водяной коллектор 9 с форсунками 10 установлен своими направляющими (не показаны) между нижними приводными роликами 1 в горизонтальные направляющие 15, выполненные на нижних стационарных рамах 3, 5 с возможностью смещения соседних коллекторов 9 друг относительно друга в горизонтальной плоскости. В секциях охлаждения каждый верхний коллектор 8 с форсунками 10 снабжен двумя опорными балками 16, с которыми объединен в коллекторный модуль и установлен в вертикальные направляющие ячейки 17 на верхних подвижных рамах 4, 6 с возможностью вертикального и горизонтального перемещения в момент его монтажа-демонтажа. Коллекторные модули, установленные на верхних подвижных рамах 4, 6 в начале и в конце каждой секции охлаждения, дополнительно снабжены воздушными рабочими коллекторами 18 с форсунками 19 для подачи воздуха. В верхней части подвижных рам 4, 6 установлены распределительные водяные и воздушные коллекторы 20, питающие соответствующие коллекторные модули.Each lower water collector 9 with nozzles 10 is mounted with its own guides (not shown) between the lower drive rollers 1 in horizontal guides 15 made on the lower stationary frames 3, 5 with the possibility of displacement of adjacent collectors 9 relative to each other in a horizontal plane. In the cooling sections, each upper collector 8 with nozzles 10 is equipped with two support beams 16, with which it is combined in the collector module and installed in vertical guide cells 17 on the upper movable frames 4, 6 with the possibility of vertical and horizontal movement at the time of its installation and dismantling. The collector modules mounted on the upper movable frames 4, 6 at the beginning and at the end of each cooling section are additionally equipped with air working manifolds 18 with nozzles 19 for supplying air. In the upper part of the movable frames 4, 6, distribution water and air manifolds 20 are installed, supplying the corresponding collector modules.

Верхние подвижные рамы 4, 6 секций охлаждения также снабжены базовыми опорными выступами (не показаны) для установки исходного положения этих рам и вертикальными направляющими 21, взаимодействующими с направляющими роликами 22, установленными на соответствующих (по краям каждой секции охлаждения) сдвоенных корпусах 12 нижних приводных роликов 1. Причем со стороны приводов нижних роликов 1 направляющие ролики 22 выполнены с ребордами.The upper movable frames 4, 6 of the cooling sections are also equipped with basic support protrusions (not shown) for setting the initial position of these frames and vertical guides 21 interacting with the guide rollers 22 mounted on the corresponding (at the edges of each cooling section) double housings 12 of the lower drive rollers 1. Moreover, from the side of the drives of the lower rollers 1, the guide rollers 22 are made with flanges.

На сдвоенных корпусах 12 нижних приводных роликов 1 установлены защитные экраны 23, стыки защитных экранов 23 секций интенсивного и малоинтенсивного охлаждения с шейками (на фиг. не показаны) приводных нижних и верхних роликов 1, 2 с подвижными верхними рамами 4, 6 образуют бесконтактные лабиринтные уплотнения, причем защитные экраны имеют пазы для установки плит 24 между соседними нижними приводными роликами 1.On the double housings 12 of the lower drive rollers 1, shields 23 are installed, the joints of the shields 23 of the intensive and low-intensity cooling sections with necks (not shown in Fig.) Of the drive lower and upper rollers 1, 2 with movable upper frames 4, 6 form non-contact labyrinth seals moreover, the protective screens have grooves for installing plates 24 between adjacent lower drive rollers 1.

Привод перемещения каждой верхней подвижной рамы 4, 6 вместо гидроцилиндров 11 может содержать четыре индивидуальных линейных сервопривода.The drive movement of each upper movable frame 4, 6 instead of hydraulic cylinders 11 may contain four individual linear servos.

Работа устройства для регулируемого охлаждения листового и полосового проката осуществляется следующим образом.The operation of the device for controlled cooling of sheet and strip products is as follows.

Перед задачей нагретого до нужной температуры проката в устройство для регулируемого охлаждения в секции интенсивного охлаждения устанавливается зазор между верхними и нижними приводными роликами 1, 2 немного больше толщины задаваемого проката, предполагается заневоливание проката. При этом зазор между первым по ходу металла верхним 2 и оппозитным ему нижним 1 приводными роликами устанавливается меньше толщины задаваемого проката, что позволяет надежно задавать прокат в устройство и отсекать поток охлаждающей воды (первый верхний ролик лежит на наружной поверхности проката) в габаритах устройства, этому же способствует обдув воздухом наружной поверхности проката в сторону его транспортировки перед первым ребристым верхним приводным роликом 2. В секциях малоинтенсивного охлаждения устанавливается значительный технологический зазор между горизонтальными защитными направляющими 13 и нижними приводными роликами 1. Эти зазоры в секциях интенсивного и малоинтенсивного охлаждения меняются на разность толщин предыдущего и последующего проката при любой толщине задаваемого проката, что обеспечивает постоянство расстояния наружной поверхности проката от верхних охлаждающих форсунок 10 водяных коллекторов 8, а значит и постоянство условий охлаждения проката. Регулировка этих расстояний осуществляется путем перемещения верхних подвижных рам 4, 6 гидроцилиндрами 11. Установленный зазор в каждой секции фиксируется с помощью запирания соответствующих полостей гидро- или пневмоцилиндров, а в случае превышения установленного давления в этих полостях устройство увеличивает установленные зазоры до максимума с помощью гидроцилиндров 11 и покоробленный прокат удаляется нижними приводными роликами 1 из устройства.Before the task of rolling the product heated to the desired temperature, in the device for controlled cooling in the intensive cooling section, a gap is established between the upper and lower drive rollers 1, 2 a little more than the thickness of the specified hire; In this case, the gap between the first along the metal upper 2 and opposite lower 1 drive rollers is set less than the thickness of the specified rental, which allows you to reliably set the rental in the device and cut off the flow of cooling water (the first upper roller lies on the outer surface of the rental) in the dimensions of the device, this it also contributes to blowing air on the outer surface of the rolled metal in the direction of its transportation in front of the first ribbed upper drive roller 2. In sections of low-intensity cooling, a significant the technological gap between the horizontal protective guides 13 and the lower drive rollers 1. These gaps in the intensive and low-intensity cooling sections change by the difference in thicknesses of the previous and subsequent rolled products for any thickness of the specified rolled products, which ensures a constant distance of the outer surface of the rolled products from the upper cooling nozzles 10 of the water collectors 8 , and hence the constancy of the cooling conditions of the hire. The adjustment of these distances is carried out by moving the upper movable frames 4, 6 by the hydraulic cylinders 11. The established gap in each section is fixed by locking the corresponding cavities of the hydraulic or pneumatic cylinders, and if the set pressure in these cavities is exceeded, the device increases the established clearances to the maximum using the hydraulic cylinders 11 and warped rolling is removed by the lower drive rollers 1 from the device.

Затем включается подача воды к верхним 8 и нижним 19 водяным коллекторам и дается команда на задачу следующего проката в устройство. При этом вода из нижних коллекторов 9, отраженная от верхней подвижной рамы 6, отводится опорами-лотками 14, предохраняя передний конец входящего в устройство проката от избыточной воды и, следовательно, от неравномерности механических свойств по длине проката. Наклон осей гидроцилиндров 11 в сторону оси рольганга устройства позволяет увеличить боковую устойчивость рам 4, 6 и уменьшить нагрузку на вертикальные направляющие 21.Then the water supply to the upper 8 and lower 19 water collectors is turned on and a command is given for the task of the next rental to the device. At the same time, water from the lower collectors 9, reflected from the upper movable frame 6, is discharged by the support trays 14, protecting the front end of the rental included in the device from excess water and, therefore, from uneven mechanical properties along the length of the rental. The inclination of the axes of the hydraulic cylinders 11 in the direction of the axis of the roller table of the device can increase the lateral stability of the frames 4, 6 and reduce the load on the vertical guides 21.

Перемещение каждой из верхних рам 4, 6 без значительных перекосов в направляющих 21 обеспечивается датчиками линейного перемещения приводов 11 путем сравнения перемещения трех приводов с перемещением четвертого базового привода.The movement of each of the upper frames 4, 6 without significant distortions in the guides 21 is provided by the linear displacement sensors of the actuators 11 by comparing the displacement of the three actuators with the displacement of the fourth basic actuator.

Смещение водяных форсунок 10 соседних коллекторов 8 относительно друг друга позволяет получить более равномерное охлаждение поверхности проката и соответственно минимальный разброс механических свойств проката и минимальное отклонение его от плоскостности.The displacement of the water nozzles 10 of the adjacent collectors 8 relative to each other allows to obtain a more uniform cooling of the rolled surface and, accordingly, the minimum dispersion of the mechanical properties of the rental and its minimum deviation from flatness.

Межроликовое пространство первых пяти нижних приводных роликов перекрыто плитами 24 с целью исключения возможности попадания горячего пластичного проката под нижние ролики 1.The inter-roll space of the first five lower drive rollers is covered by plates 24 in order to exclude the possibility of hot plastic rolling getting under the lower rollers 1.

Защитные экраны обеспечивают защиту обслуживающего персонала и приводов 11 верхних и нижних роликов 1, 2 при работе устройства от водяных струй и прямого теплового излучения.Protective shields provide protection for service personnel and drives 11 of the upper and lower rollers 1, 2 during operation of the device from water jets and direct thermal radiation.

Замена любого верхнего коллекторного модуля 8 происходит краном после отсоединения его от соответствующих распределительных водяного 20 и воздушного (не показан) коллекторов и от рам 4 или 6 без демонтажа этих рам.Any upper collector module 8 is replaced by a crane after it is disconnected from the corresponding distribution water 20 and air (not shown) collectors and from frames 4 or 6 without dismantling these frames.

Замена любого нижнего водяного коллектора 9 происходит такелажным способом после отсоединения его от соответствующего распределительного коллектора 20 со сдвижкой коллектора 9 в горизонтальной плоскости по направляющим 15 перпендикулярно направлению подачи проката за габарит устройства.Replacement of any lower water collector 9 is carried out by rigging after disconnecting it from the corresponding distribution manifold 20 with the collector 9 shifted in a horizontal plane along the guides 15 perpendicular to the supply direction of the rental outside the device.

Замена верхних и нижних приводных роликов 1, 2 осуществляется после демонтажа краном верхних подвижных рам 4 или 6.The replacement of the upper and lower drive rollers 1, 2 is carried out after dismantling the upper movable frames 4 or 6 with a crane.

Применение устройства для охлаждения и термоупрочнения листового и полосового проката предложенной конструкции позволяет улучшить надежность работы и условия эксплуатации устройства, уменьшить его массу, габариты и время простоя при ремонтах, расширить его технологические возможности.The use of a device for cooling and heat strengthening of sheet and strip products of the proposed design allows to improve the reliability and operating conditions of the device, to reduce its weight, dimensions and downtime during repairs, to expand its technological capabilities.

На чертежах позициями обозначены:In the drawings, the positions indicated:

1 - нижние приводные ролики;1 - lower drive rollers;

2 - верхние приводные ролики;2 - upper drive rollers;

3 - нижняя стационарная рама секции интенсивного охлаждения;3 - lower stationary frame of the intensive cooling section;

4 - верхняя подвижная рама секции интенсивного охлаждения;4 - upper movable frame of the intensive cooling section;

5 - нижняя стационарная рама секции малоинтенсивного охлаждения;5 - lower stationary frame section of low-intensity cooling;

6 - верхняя подвижная рама секции малоинтенсивного охлаждения;6 - upper movable frame section of low-intensity cooling;

7 - пружина;7 - spring;

8 - верхний рабочий водяной коллектор;8 - upper working water collector;

9 - нижний рабочий водяной коллектор;9 - lower working water collector;

10 - форсунка водяная;10 - water nozzle;

11 - поршневой гидроцилиндр со встроенным датчиком линейного перемещения поршня;11 - piston hydraulic cylinder with a built-in linear piston displacement sensor;

12 - сдвоенный корпус подшипниковых опор нижних приводных роликов;12 - a double housing of bearing bearings of the lower drive rollers;

13 - горизонтальные защитные направляющие верхней рамы 6;13 - horizontal protective guides of the upper frame 6;

14 - опора-лоток;14 - support tray;

15 -горизонтальные направляющие для нижнего коллектора 9 на стационарных рамах 3, 5;15 - horizontal guides for the lower manifold 9 on stationary frames 3, 5;

16 - опорная балка верхнего коллектора;16 - supporting beam of the upper collector;

17 - вертикальные направляющие ячейки подвижных верхних рам 4, 6;17 - vertical guide cells of the movable upper frames 4, 6;

18 - воздушный рабочий коллектор;18 - an air working collector;

19 - форсунка воздушная;19 - air nozzle;

20 - распределительный водяной коллектор;20 - distribution water collector;

21 - вертикальные направляющие;21 - vertical guides;

22 - направляющие ролики;22 - guide rollers;

23 - защитный экран;23 - a protective screen;

24 - плита межроликовая.24 - inter-roller plate.

Claims (9)

1. Устройство для регулируемого охлаждения листового проката, состоящее из последовательно установленных по ходу движения проката, по меньшей мере, одной секции интенсивного охлаждения проката, содержащей нижние и верхние приводные ролики, установленные в корпусах подшипниковых опор, соответственно на нижней стационарной раме и верхней подвижной в вертикальных направляющих раме, и, по меньшей мере, одной секции малоинтенсивного охлаждения проката, содержащей нижние приводные ролики, установленные в корпусах подшипниковых опор на нижней стационарной раме, верхнюю подвижную в вертикальных направляющих раму, при этом каждая секция содержит верхние и нижние коллекторы с форсунками для подачи воды, приводы вертикального перемещения верхних подвижных рам, отличающееся тем, что привод перемещения каждой верхней подвижной рамы выполнен в виде четырех индивидуальных приводов - гидроприводов или винтовых приводов, шарнирно закрепленных на корпусах подшипниковых опор нижних приводных роликов, выполненных сдвоенными в начале и в конце каждой секции и шарнирно прикрепленных к верхним подвижным рамам, устройство снабжено направляющими роликами и защитными экранами, установленными на сдвоенных корпусах подшипниковых опор, при этом направляющие ролики установлены с возможностью взаимодействия с вертикальными направляющими подвижных рам, секция малоинтенсивного охлаждения имеет защитные горизонтальные направляющие, закрепленные на верхней подвижной раме, каждый нижний коллектор с форсунками установлен между нижними приводными роликами с возможностью смещения в горизонтальной плоскости, а каждый верхний коллектор с форсунками имеет опорные балки, с которыми он объединен в коллекторный модуль и установлен в вертикальные направляющие ячейки, выполненные на верхних подвижных рамах, с возможностью вертикального и горизонтального перемещения относительно этих рам, при этом форсунки соседних коллекторов установлены с возможностью смещения относительно друг друга, устройство снабжено коллекторами с форсунками для подачи воздуха, установленными на верхних подвижных рамах в начале и в конце каждой секции в составе соответствующих верхних коллекторных модулей подачи воды, первый по ходу движения проката верхний приводной ролик секции интенсивного охлаждения установлен на подпружиненные подшипниковые опоры с возможностью вертикального перемещения, а остальные верхние приводные ролики жестко закреплены на подвижной раме.1. Device for controlled cooling of sheet metal, consisting of at least one section of intensive cooling of rolled products, sequentially installed in the course of rolling, containing lower and upper drive rollers installed in bearing housings, respectively, on the lower stationary frame and the upper movable vertical guide rails of the frame, and at least one section of low-intensity cooling of the rolling stock, containing lower drive rollers installed in the bearing housing on the lower a stationary frame, an upper movable frame in vertical guides, each section containing upper and lower manifolds with nozzles for supplying water, vertical displacement drives of the upper movable frames, characterized in that the drive for moving each upper movable frame is made in the form of four individual drives - hydraulic drives or screw drives pivotally mounted on the bearing housings of the lower drive rollers, made double at the beginning and at the end of each section and pivotally attached to the upper movable frames, the device is equipped with guide rollers and protective shields mounted on the double housings of the bearing bearings, while the guide rollers are mounted with the possibility of interaction with the vertical guides of the moving frames, the low-intensity cooling section has protective horizontal guides mounted on the upper movable frame, each lower a manifold with nozzles is installed between the lower drive rollers with the possibility of displacement in the horizontal plane, and each upper the manifold with nozzles has support beams with which it is combined in the collector module and installed in vertical guide cells made on the upper movable frames, with the possibility of vertical and horizontal movement relative to these frames, while the nozzles of adjacent collectors are mounted with the possibility of displacement relative to each other, the device is equipped with manifolds with nozzles for air supply mounted on the upper movable frames at the beginning and at the end of each section as part of the corresponding upper ollektornyh water supply modules, while moving the first upper driving roller rolled intensive cooling section is mounted on spring-loaded bearing assemblies with the possibility of vertical movement, while the remaining upper drive rollers are rigidly fixed to the movable frame. 2. Устройство по п.1, отличающееся тем, что верхние приводные ролики жестко закреплены на подвижной раме клиновым механизмом.2. The device according to claim 1, characterized in that the upper drive rollers are rigidly fixed to the movable frame by a wedge mechanism. 3. Устройство по п.1, отличающееся тем, что второй и третий по ходу движения проката верхние приводные ролики и оппозитные им нижние приводные ролики выполнены ребристыми, при этом ребра вторых и третьих роликов смещены относительно друг друга, а шаги первых пяти нижних приводных роликов больше последующих и их межроликовое пространство перекрыто плитами.3. The device according to claim 1, characterized in that the second and third upper drive rollers and the lower drive rollers opposite them are ribbed, the ribs of the second and third rollers being offset relative to each other, and the steps of the first five lower drive rollers more subsequent ones and their inter-roller space is blocked by plates. 4. Устройство по п.1, отличающееся тем, что направляющие ролики со стороны приводов нижних роликов выполнены с ребордами.4. The device according to claim 1, characterized in that the guide rollers on the side of the drives of the lower rollers are made with flanges. 5. Устройство по п.1, отличающееся тем, что оси приводов вертикального перемещения верхних подвижных рам наклонены в сторону проката.5. The device according to claim 1, characterized in that the axis of the vertical movement drives of the upper movable frames are tilted towards the rental side. 6. Устройство по п.l, отличающееся тем, что защитные экраны секций интенсивного и малоинтенсивного охлаждения выполнены с пазами для установки плит между соседними нижними приводными роликами и образуют с шейками приводных нижних и верхних роликов и с подвижными верхними рамами бесконтактные лабиринтные уплотнения.6. The device according to claim 1, characterized in that the protective screens of the intensive and low-intensity cooling sections are made with slots for installing plates between adjacent lower drive rollers and form non-contact labyrinth seals with the necks of the drive lower and upper rollers and with movable upper frames. 7. Устройство по п.1, отличающееся тем, что защитные горизонтальные направляющие секции малоинтенсивного охлаждения соединены с верхней подвижной рамой через опоры-лотки, установленные между форсунками водяных коллекторов, а дно каждой опоры-лотка выполнено с уклоном к неприводной стороне верхних и нижних приводных роликов.7. The device according to claim 1, characterized in that the protective horizontal guide sections of low-intensity cooling are connected to the upper movable frame through the support-trays installed between the nozzles of the water collectors, and the bottom of each support-tray is made with a slope to the non-drive side of the upper and lower drive clips. 8. Устройство по любому из пп.1-7, отличающееся тем, что каждый гидропривод перемещения выполнен в виде поршневого гидроцилиндра со встроенными датчиками линейного перемещения поршня.8. The device according to any one of claims 1 to 7, characterized in that each hydraulic displacement actuator is made in the form of a piston hydraulic cylinder with integrated sensors for linear displacement of the piston. 9. Устройство по любому из пп.1-7, отличающееся тем, что каждый винтовой привод перемещения выполнен в виде сервопривода. 9. The device according to any one of claims 1 to 7, characterized in that each screw movement drive is made in the form of a servo drive.
RU2009126897/02A 2009-07-13 2009-07-13 Device for improving for controlled cooling of rolled stock RU2409436C1 (en)

Priority Applications (1)

Application Number Priority Date Filing Date Title
RU2009126897/02A RU2409436C1 (en) 2009-07-13 2009-07-13 Device for improving for controlled cooling of rolled stock

Applications Claiming Priority (1)

Application Number Priority Date Filing Date Title
RU2009126897/02A RU2409436C1 (en) 2009-07-13 2009-07-13 Device for improving for controlled cooling of rolled stock

Publications (1)

Publication Number Publication Date
RU2409436C1 true RU2409436C1 (en) 2011-01-20

Family

ID=46307579

Family Applications (1)

Application Number Title Priority Date Filing Date
RU2009126897/02A RU2409436C1 (en) 2009-07-13 2009-07-13 Device for improving for controlled cooling of rolled stock

Country Status (1)

Country Link
RU (1) RU2409436C1 (en)

Citations (4)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
US3423254A (en) * 1964-05-27 1969-01-21 Drever Co Roller pressure quench system
US3604696A (en) * 1968-12-10 1971-09-14 Dorn Co The Van Continuous quench apparatus
US4711431A (en) * 1985-03-06 1987-12-08 Bertin & Cie Spray-cooling apparatus
RU2007142879A (en) * 2007-11-19 2009-05-27 Закрытое акционерное общество "Новокраматорский машиностроительный завод" (UA) ROLLING MACHINE

Patent Citations (4)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
US3423254A (en) * 1964-05-27 1969-01-21 Drever Co Roller pressure quench system
US3604696A (en) * 1968-12-10 1971-09-14 Dorn Co The Van Continuous quench apparatus
US4711431A (en) * 1985-03-06 1987-12-08 Bertin & Cie Spray-cooling apparatus
RU2007142879A (en) * 2007-11-19 2009-05-27 Закрытое акционерное общество "Новокраматорский машиностроительный завод" (UA) ROLLING MACHINE

Similar Documents

Publication Publication Date Title
EA024683B1 (en) Magnesium roll mill
US6332492B1 (en) Method to control the axial position of slabs emerging from continuous casting and relative device
CN110891702B (en) Roll frame with frame cooler for cooling steel strip
US20100199735A1 (en) Device For Adjusting the Distance of a Stripper Chisel
RU2409436C1 (en) Device for improving for controlled cooling of rolled stock
CN113275382A (en) Rolling mill frame
CN107350287B (en) Working roll side supporting device of eighteen-high rolling mill
US3913369A (en) Entry and delivery guides for cold rolling mills
KR102551750B1 (en) roller table device
US7984634B2 (en) Milling device for inline rolling a steel band produced especially by means of a twin-roll continuous casting process
US8021140B2 (en) Linear bearing assembly to guide movement of roll stand on apparatus for forming an extruded sheet product
JP2013505139A (en) Modular guide device
JP2013505139A5 (en)
EP3727712B1 (en) Steel section rolling mill
CN110468620B (en) Calender with drive unit
KR101259283B1 (en) Edge Masking Apparatus for Cooling Machine for Hot Plate
RU2403106C2 (en) Multiple-stand lengthwise rolling mill
KR20010112333A (en) Heat shields
RU68935U1 (en) DEVICE FOR COOLING AND THERMAL HARDENING OF SHEET AND STRIP RENT
CN118119458A (en) Method and apparatus for hot rolling metal products
MXPA00004549A (en) Method to control the axial position of slabs emerging from continuous casting and relative device

Legal Events

Date Code Title Description
MM4A The patent is invalid due to non-payment of fees

Effective date: 20130714