RU2400892C2

RU2400892C2 - Mounting or distributing box

Info

Publication number: RU2400892C2
Application number: RU2006140612/09A
Authority: RU
Inventors: Йохан АНДЕРССОН (FI); Йохан АНДЕРССОН; Хенрик ЛУНД (FI); Хенрик ЛУНД
Original assignee: Абб Ой
Priority date: 2005-11-17
Filing date: 2006-11-16
Publication date: 2010-09-27
Also published as: FI118447B; SE532287C2; NO336337B1; RU2006140612A; NO20065299L; FI20055608A0; SE0602413L; FI20055608L

Abstract

FIELD: machine building. ^ SUBSTANCE: case (1) of box or setting ring (2) are made by means of two-component process and include packing ring (11) out of elastic material installed in inlet orifice of case (1) of box or setting ring (2) as the uttermost component of inlet orifice. The packing ring blocks access to cast materials (concrete) into the box during fabrication of cast wall. The packing ring has an external edge. There is also a fastening ring out of elastic material and a wedge ring; by means of the wedge ring the fastening ring is stretched radially outside for fastening engagement with internal periphery of box case. ^ EFFECT: elimination of cast materials penetration inside box. ^ 4 cl, 6 dwg

Description

Изобретение относится к монтажной или распределительной коробке, содержащей корпус коробки и возможно установочное кольцо, закрепляемое внутри периферии входного отверстия корпуса коробки.The invention relates to a mounting or junction box comprising a box body and optionally a mounting ring fixed within the periphery of the inlet opening of the box body.

Электрические коробки данного типа, используемые при электромонтаже, часто крепятся к стенам, изготовленным литьем, так что коробка или установочное кольцо имеет свое входное отверстие, установленное напротив литьевой формы. Проблема заключается в том, что литьевые материалы (бетон) часто проникают внутрь коробки, в соответствии с чем коробка должна быть соответственно очищена. Была сделана попытка устранить эту проблему с помощью отдельных литейных щитков, которые, впрочем, не всегда используются из-за требуемой в связи с этим дополнительной работы.Electrical boxes of this type, used in wiring, are often fastened to cast walls, so that the box or mounting ring has its own inlet mounted opposite the injection mold. The problem is that molding materials (concrete) often penetrate inside the box, whereby the box must be cleaned accordingly. An attempt was made to eliminate this problem with the help of separate casting shields, which, however, are not always used due to the additional work required in this regard.

Целью изобретения является обеспечение улучшенной монтажной или распределительной коробки, в которой вышеупомянутые проблемы в значительной степени устранены.The aim of the invention is to provide an improved mounting or junction box in which the above problems are largely eliminated.

Эта цель достигается изобретением посредством отличительных признаков, излагаемых в независимом пункте 1 формулы изобретения. Предпочтительные варианты выполнения изобретения представлены в зависимых пунктах формулы изобретения.This objective is achieved by the invention by means of the features set forth in the independent claim 1. Preferred embodiments of the invention are presented in the dependent claims.

Один примерный вариант выполнения изобретения будет теперь описан более детально со ссылкой на сопроводительные чертежи, на которых:One exemplary embodiment of the invention will now be described in more detail with reference to the accompanying drawings, in which:

фиг.1 показывает монтажную и распределительную коробку согласно изобретению в покомпонентном изображении;figure 1 shows the mounting and junction box according to the invention in an exploded view;

фиг.2 показывает коробку на фиг.1 с кольцевыми компонентами установочного кольца в сборе;figure 2 shows the box of figure 1 with the ring components of the mounting ring assembly;

фиг.3 показывает установочное кольцо для коробки согласно изобретению на виде сбоку и с частичным разрезом;figure 3 shows the mounting ring for the box according to the invention in side view and in partial section;

фиг.4 показывает коробку согласно изобретению в сборе на виде сбоку и с частичным разрезом; иFig. 4 shows a box according to the invention in an assembled side view and in partial section; and

фиг.5 показывает коробку согласно изобретению в сборе на виде в перспективе.5 shows a box according to the invention in an assembled perspective view.

Монтажная или распределительная коробка содержит установочное кольцо 2, 3, которое закреплено внутри по периферии 8 входного отверстия корпуса 1 коробки и которое является подвижным для необходимых регулировочных положений перед его закреплением в корпусе коробки. Таким образом, установочное кольцо 2, 3 может продолжаться на необходимое расстояние от входного отверстия корпуса 1 коробки и/или быть в наклонном положении относительно корпуса коробки. Это дает возможность электромонтажа монтажных приборов вровень с поверхностью стены, даже если коробка была установлена косо относительно поверхности стены.The mounting or junction box contains a mounting ring 2, 3, which is fixed internally on the periphery 8 of the inlet opening of the box body 1 and which is movable for the necessary adjustment positions before being secured in the box body. Thus, the installation ring 2, 3 can continue to the required distance from the inlet of the box body 1 and / or be in an inclined position relative to the box body. This makes it possible to wiring installation devices flush with the wall surface, even if the box was installed obliquely relative to the wall surface.

Установочное кольцо состоит из двух колец 2 и 3, первое из которых - активное установочное кольцо 2 изготавливается с помощью двухкомпонентной технологии и включает крепежное кольцо 6 и уплотнительное кольцо 11 из того же эластичного материала. Корпус установочного кольца 2 выполнен из неэластичного материала. Второе кольцо 3 выполнено в виде клинового кольца, которое является передвижным посредством зажимного винта 4 относительно активного установочного кольца 2 так, что клиновое кольцо 3 сжимает эластичное кольцо 6 и таким образом растягивает эластичное кольцо 6 радиально наружу для закрепляющего зацепления с внутренней периферией 8 корпуса 1 коробки. Кольцо 6 из эластичного материала обеспечивает достаточно высокое усилие закрепления посредством прижима, по существу, по ее полному ободу к корпусу коробки внутри по периферии 8, которая предусмотрена с проходящей приблизительно по окружности бороздчатостью или зубчатостью. В ряде случаев усилие удаления, прилагаемое к крышке коробки, может быть такой амплитуды, что эластичное кольцо одно не может обеспечить достаточную удерживающую силу для установочного кольца. По этой причине клиновое кольцо 3 предусмотрено с запирающими заостренными выступами 9, которые отклоняются в ответ на действие зажимных винтов 4 и зацепляются зацепляющимся соединением с внутренней периферией 8 корпуса 1 коробки. Внешние стороны запирающих заостренных выступов 9 предусмотрены с ребрами и канавками, комплементарными с теми, которые имеются на внутренней периферии 8 корпуса коробки, таким образом устанавливая зацепляющееся соединение. Фиг.3 иллюстрирует скошенную фаску 9a вдоль внутренней поверхности запирающих заостренных выступов 9, которая контактирует с нижним концом зажимного винта 4 в завершающей фазе процесса затягивания для отклонения запирающих заостренных выступов 9 наружу.The installation ring consists of two rings 2 and 3, the first of which is the active installation ring 2 is made using two-component technology and includes a mounting ring 6 and a sealing ring 11 from the same elastic material. The housing of the mounting ring 2 is made of inelastic material. The second ring 3 is made in the form of a wedge ring, which is movable by means of a clamping screw 4 relative to the active positioning ring 2 so that the wedge ring 3 compresses the elastic ring 6 and thus stretches the elastic ring 6 radially outward for fixing engagement with the inner periphery 8 of the box body 1 . The ring 6 of elastic material provides a sufficiently high fixing force by clamping, essentially along its full rim, to the case of the box inside on the periphery 8, which is provided with grooves or serrations extending approximately around the circumference. In some cases, the removal force applied to the lid of the box may be of such amplitude that the elastic ring alone cannot provide sufficient holding force for the mounting ring. For this reason, the wedge ring 3 is provided with locking pointed protrusions 9, which are deflected in response to the action of the clamping screws 4 and are engaged by an engaging connection with the inner periphery 8 of the box body 1. The outer sides of the locking pointed protrusions 9 are provided with ribs and grooves that are complementary to those on the inner periphery 8 of the box body, thereby establishing an engaging connection. Figure 3 illustrates a beveled chamfer 9a along the inner surface of the locking pointed protrusions 9, which is in contact with the lower end of the clamping screw 4 in the final phase of the tightening process to deflect the locking pointed protrusions 9 outward.

Уплотнительное кольцо 11 присутствует во входном отверстии установочного кольца 2 как наиболее удаленный компонент входного отверстия. Уплотнительное кольцо 11 имеет внешний край своей передней поверхности, предусмотренный с радиально выступающей губкой 12. В силу его эластичности и губообразной конфигурации уплотнительное кольцо 11, 12 способно плотно прижиматься к поверхности литейной формы. Обычно в данном случае также возможно использование литейных щитков, устанавливаемых напротив уплотнительного кольца 11. Уплотнительное кольцо 11 и крепежное кольцо 6 соединены друг с другом посредством литейного ребра 13, присутствующего в выемке установочного кольца 2.A seal ring 11 is present in the inlet of the set ring 2 as the outermost component of the inlet. The o-ring 11 has an outer edge of its front surface provided with a radially protruding jaw 12. Due to its elasticity and lip-shaped configuration, the o-ring 11, 12 is capable of tightly pressing against the surface of the mold. Usually, in this case, it is also possible to use casting shields mounted opposite the sealing ring 11. The sealing ring 11 and the fixing ring 6 are connected to each other by means of a casting rib 13 present in the recess of the mounting ring 2.

Клиновое кольцо 3 содержит по меньшей мере две частично-кольцевые клиновые поверхности 7 и между ними по меньшей мере два направляющих выступа 5 с резьбовыми отверстиями для зажимных винтов 4. Направляющие выступы управляют положением клинового кольца 3 относительно активного установочного кольца 2. Установочное кольцо 2 включает приемники 10 для направления выступов 5.The wedge ring 3 contains at least two partially annular wedge surfaces 7 and between them at least two guide projections 5 with threaded holes for the clamping screws 4. The guide projections control the position of the wedge ring 3 relative to the active installation ring 2. The installation ring 2 includes receivers 10 for guiding the projections 5.

Изобретение может быть также применено для монтажной или распределительной коробки, которая не имеет установочного кольца 2. В этом случае сам корпус 1 коробки изготавливается посредством двухкомпонентной технологии, а уплотнительное кольцо 11 соответственно присутствует во входном отверстии корпуса 1 коробки как наиболее удаленный компонент входного отверстия.The invention can also be applied to a mounting or junction box that does not have a mounting ring 2. In this case, the box body 1 itself is manufactured using two-component technology, and the o-ring 11 is respectively present in the inlet of the box body 1 as the outermost component of the inlet.

Claims

1. A mounting or junction box comprising a box body (1) of a box and possibly a mounting ring (2) attached to the inner periphery of the input opening of the box body, characterized in that the box body (1) or the mounting ring (2) is made using two-component technology of at least two different materials and include an o-ring (11) of elastic material, which is located in the inlet of the housing (1) of the box or mounting ring (2) as the outermost component of the inlet I, while the o-ring (11) is the rigid part of the housing (1) of the box or the adjusting ring (2).

2. Box according to claim 1, characterized in that the o-ring (11) has an outer edge of its front surface provided with a radially protruding annular sponge (12).

3. A box according to claim 1 or 2, which includes said mounting ring (2), characterized in that the mounting ring (2) comprises a mounting ring (6) of elastic material and a wedge ring (3), through which the mounting ring (3 ) stretches radially outward for fixing engagement with the inner periphery (8) of the box body.

4. Box according to claim 3, characterized in that the o-ring (11) and the fastening ring (6) are made of the same elastic material and are connected to each other by means of an injection rib (13) present in the recess of the installation ring (2).