[go: up one dir, main page]

RU2325861C2 - Implantation method for prosthesis of intervertebral disk and device for its realisation - Google Patents

Implantation method for prosthesis of intervertebral disk and device for its realisation Download PDF

Info

Publication number
RU2325861C2
RU2325861C2 RU2005125894/14A RU2005125894A RU2325861C2 RU 2325861 C2 RU2325861 C2 RU 2325861C2 RU 2005125894/14 A RU2005125894/14 A RU 2005125894/14A RU 2005125894 A RU2005125894 A RU 2005125894A RU 2325861 C2 RU2325861 C2 RU 2325861C2
Authority
RU
Russia
Prior art keywords
vertebra
prosthesis
implantation
intervertebral
bracket
Prior art date
Application number
RU2005125894/14A
Other languages
Russian (ru)
Other versions
RU2005125894A (en
Inventor
Александр Кузьмич Чертков (RU)
Александр Кузьмич Чертков
Original Assignee
Александр Кузьмич Чертков
Priority date (The priority date is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the date listed.)
Filing date
Publication date
Application filed by Александр Кузьмич Чертков filed Critical Александр Кузьмич Чертков
Priority to RU2005125894/14A priority Critical patent/RU2325861C2/en
Publication of RU2005125894A publication Critical patent/RU2005125894A/en
Application granted granted Critical
Publication of RU2325861C2 publication Critical patent/RU2325861C2/en

Links

Images

Landscapes

  • Prostheses (AREA)

Abstract

FIELD: medicine; neurosurgery.
SUBSTANCE: inventions can be applied to implantation of a disk prosthesis, mainly of lumbar spine, in intervertebral space. Before a distraction of vertebra into a body at least of one vertebra fixation device is put, secured with the device for implantation of intervertebral disk prosthesis and after a distraction the combined reposition of a vertebra from an intervertebral interval is carried out. For the method realisation it is used the device for implantation of intervertebral disk prosthesis. This device contains two rocking-bridged branches, jointed through the iterative rocking-lever mechanism with arms on which ends working jaws with fixatives and the adjustable compressing mechanism on branch handles and the adjustable moving mechanism are executed. The last includes the handle located on a lath and wormed bridged to arm, having a longitudinal hole in which there pass hinges on which this lath is installed. In arms the symmetric dimples are executed that forming a cavity for prosthesis in which on its axis the guideline is located. One end of the guideline is located between working jaws, and another one is affixed to the central link of the iterative rocking-lever mechanism. The device in addition is supplied, at least by one fixation device containing the screw for a body of a vertebra with the fixation head, fixed through a hinge to a clamping device installed on an arm. The invention provides reposition realisation in a front-back direction at shift size of interfacing vertebra more than 10-15 mm and prevention of edges and arch laminaes of interfacing vertebra damaging.
EFFECT: prevention of edges and arch laminaes of interfacing vertebra damaging.
5 cl, 5 dwg, 1 ex

Description

Изобретение относится к медицине, а именно к нейрохирургии, травматологии и ортопедии, и может применяться для имплантации протеза диска в межпозвонковое пространство.The invention relates to medicine, namely to neurosurgery, traumatology and orthopedics, and can be used to implant a prosthesis disk into the intervertebral space.

Известен способ введения позвоночного имплантата (патент США № 5484437, оп. 16.01.1996 г.). Способ включает создание промежутка между позвонками с помощью позвоночного дистрактора, введение в него полого трубчатого элемента, через который сверлят отверстия в диске и смежных позвонках и вводят имплантат.A known method of introducing a vertebral implant (US patent No. 5484437, op. 16.01.1996,). The method includes creating a gap between the vertebrae using a vertebral distractor, introducing into it a hollow tubular element through which holes are drilled in the disk and adjacent vertebrae and an implant is inserted.

Способ не предусматривает осуществления репозиции позвонков, необходимой при их смещении, и ему присуща высокая травматичностьThe method does not provide for the reposition of the vertebrae, necessary for their displacement, and it is characterized by high invasiveness

Все действия способа осуществляют под рентгеновским контролем, что удлиняет время операции и вредно для здоровья медицинского персонала, осуществляющего операцию.All actions of the method are carried out under x-ray control, which lengthens the time of the operation and is harmful to the health of the medical personnel performing the operation.

Известно устройство (патент США № 7612825, оп. 30.03.2004 г.) для имплантации поясничного протеза, содержащее две шарнирно соединенные бранши, соединенные через многозвенный шарнирно-рычажный механизм с рабочими губками, на внешней поверхности которых выполнены ребра. На рукоятках бранш выполнено винтовое сжимающее устройство. В зависимости от применения рабочие губки закреплены на концах жестко либо шарнирно. Жестко закрепленные губки используются для дистракции позвонков, шарнирно закрепленные рабочие губки используются для репозиции позвонков.A device is known (US patent No. 7612825, op. March 30, 2004) for implantation of a lumbar prosthesis, comprising two articulated jaws connected through a multi-link articulated lever mechanism with working jaws, on the outer surface of which ribs are made. On the arms of the jaw made screw compression device. Depending on the application, the working jaws are fixed at the ends rigidly or pivotally. Rigidly fixed jaws are used for distraction of the vertebrae, articulated jaws are used to reposition the vertebrae.

Многозвенный шарнирный механизм позволяет снизить усилия, необходимые для сжатия бранш, обеспечить достаточное операционное пространство для введения протеза. Винтовое сжимающее устройство позволяет зафиксировать бравши в сжатом состоянии.The multi-link articulated mechanism allows you to reduce the effort required to compress the jaw, provide sufficient operating space for the introduction of the prosthesis. The screw compression device allows you to fix the brews in a compressed state.

Однако конструкция устройства не позволяет раздвигать рабочие губки плоско параллельно, а следовательно в процессе дистракции позвонки также раздвигаются не параллельно (эффект ножниц), вследствие чего, основные усилия приходятся на передние кромки лимбов позвонков, что может вызвать их разрушение. После имплантации протеза, в процессе декомпрессии позвонки будут сжиматься также не параллельно, что может вызвать смещение правильно установленного протеза. Точность установки протеза низкая. Требуется проводить "Ro- графический" контроль, что удлиняет время операции и увеличивает лучевую нагрузку.However, the design of the device does not allow to push the working jaws flat parallel, and therefore, in the process of distraction, the vertebrae also do not move apart in parallel (scissor effect), as a result, the main efforts fall on the front edges of the vertebral limbs, which can cause their destruction. After implantation of the prosthesis, in the process of decompression, the vertebrae will also not compress in parallel, which can cause a displacement of the correctly installed prosthesis. The accuracy of the prosthesis installation is low. A “rographic” control is required, which lengthens the operation time and increases the radiation exposure.

Устройство не позволяет проводить дистракцию позвонков, репозицию позвонков и имплантацию протеза за одну операцию внедрения рабочих губок в межпозвонковое пространство. На первой стадии операции используется устройство с шарнирно соединенными рабочим губками и осуществляется репозиция позвонков. Затем это устройство извлекается и внедряется устройство с жестко закрепленными рабочими губками, осуществляются дистракция позвонков и имплантация протеза.The device does not allow for distraction of the vertebrae, reposition of the vertebrae and implantation of the prosthesis in one operation of introducing working jaws into the intervertebral space. At the first stage of the operation, a device with articulated working jaws is used and the vertebrae are repositioned. Then this device is removed and a device with rigidly fixed working jaws is introduced, vertebra distraction and prosthesis implantation are carried out.

Двойное внедрение рабочих губок в межпозвонковое пространство увеличивает возможность травмирования передних кромок лимбов позвонков. Кроме того, поскольку репозиция осуществляется на замкнутых позвонках, усилия необходимые для их смещения значительны, поэтому увеличивается вероятность травмирования позвонков за счет их взаимно соприкасаемого перемещения а также ребрами рабочих губок.The double insertion of working jaws into the intervertebral space increases the possibility of injury to the anterior edges of the vertebral limbs. In addition, since reposition is carried out on closed vertebrae, the efforts necessary for their displacement are significant, therefore, the likelihood of injury to the vertebrae due to their mutually adjoining movement and also by the edges of the working jaws increases.

Отсутствие в устройстве прицельных и измерительных приспособлений не обеспечивает безопасность его применения в контакте с нейроваскулярными структурами позвонкового канала.The absence of sighting and measuring devices in the device does not ensure the safety of its use in contact with neurovascular structures of the vertebral canal.

Наиболее близким к первому заявляемому изобретению является способ имплантации протеза межпозвонкового диска (патент РФ № 2215492, оп. 27.06.2003 г.), включающий дистракцию межпозвонкового пространства и репозицию позвонков до восстановления анатомических взаимоотношений в позвоночном сегменте с помощью приведенного выше устройства для имплантации протеза межпозвоночного диска поясничного отдела. На теле оперируемого больного на осевых анатомических ориентирах - центр яремной вырезки, центр мечевидного отростка и центр симфиза устанавливают прицельные фишки, координируют "прицел" устройства до совмещения с прицельными фишками, после чего по направляющей устройства в межпозвонковое пространство на необходимую глубину вводят протез диска, при этом глубину имплантации протеза диска контролируют по измерительной шкале.Closest to the first claimed invention is a method for implanting an intervertebral disc prosthesis (RF patent No. 2215492, op. June 27, 2003), including distraction of the intervertebral space and reposition of the vertebrae until restoration of the anatomical relationship in the vertebral segment using the above device for implanting an intervertebral prosthesis lumbar disc. On the patient’s body, on the axial anatomical landmarks, the center of the jugular notch, the center of the xiphoid process and the center of the symphysis set the aiming pieces, coordinate the “sight” of the device until it is combined with the aiming pieces, after which the disc prosthesis is inserted into the intervertebral space at the required depth, this implantation depth of the disc prosthesis is controlled on a measuring scale.

Выбор осевых (сагиттальных) анатомических ориентиров у пациента при операции обусловлен расчетами авторов. Совмещение анатомических ориентиров с "прицелом" дистрактора-репонатора, а также контроль глубины его внедрения в межпозвонковое пространство позволяет довольно быстро, точно и анатомически верно имплантировать протез диска в межпозвонковое пространство, без рентгенологического контроля.The choice of axial (sagittal) anatomical landmarks in a patient during surgery is determined by the authors' calculations. The combination of the anatomical landmarks with the "sight" of the distractor-reponator, as well as the control of the depth of its introduction into the intervertebral space, allows the implant prosthesis to be quickly, accurately and anatomically correct in the intervertebral space, without radiological control.

Имплантацию протеза межпозвонкового диска осуществляют анатомически верно в двух плоскостях сагиттальной и фронтальной без рентгенологического контроля, что сокращает время операции на 30-60 минут и исключает лучевую нагрузку на операционную бригаду, операцию возможно осуществлять в экстремальных условияхThe implantation of an intervertebral disc prosthesis is carried out anatomically correctly in two planes of the sagittal and frontal without radiological control, which reduces the operation time by 30-60 minutes and eliminates radiation exposure to the operating team, the operation can be carried out in extreme conditions

Однако при величине смещении тел смежных позвонков (пердне-заднем) более 10-15 мм посредством известного способа невозможно выполнить полноценную репозицию позвонков с помощью используемого в этом способе устройства для имплантации протеза межпозвонкового диска без повреждения замыкательных пластин смежных позвонков. Усилие в рычагах устройства, обусловленное значительным смещением смежных позвонков при репозиции, и сила трения в паре "позвонок-рычаг" при репозиции снижают надежность и поэтому происходит прорезывание костной ткани.However, when the displacement of the adjacent vertebral bodies (posterior-posterior) is more than 10-15 mm, it is impossible to perform a complete reposition of the vertebrae using the device used for implanting an intervertebral disc prosthesis without damaging the connecting plates of the adjacent vertebrae using the known method. The force in the levers of the device, due to a significant displacement of adjacent vertebrae during reposition, and the frictional force in the vertebra-lever pair during reposition, reduce reliability and therefore bone eruption occurs.

Кроме того, взаимное перемещение бранш устройства для имплантации протеза межпозвонкового диска составляет 20 мм, что часто не обеспечивает полную репозицию смежных позвонков и восстановление анатомических взаимоотношений в позвонковом сегменте.In addition, the mutual movement of the jaw of the device for implanting an intervertebral disc prosthesis is 20 mm, which often does not provide a complete reposition of adjacent vertebrae and restoration of anatomical relationships in the vertebral segment.

Наиболее близким ко второму заявляемому изобретению по технической сущности является устройство (патент РФ № 2212865, оп. 27.09.2003 г.) для имплантации протеза межпозвоночного диска поясничного отдела, содержащее две шарнирно соединенные бранши, соединенные через многозвенный шарнирно-рычажный механизм с кронштейнами, на концах которых выполнены рабочие губки с фиксаторами, выполненными в виде атравматических ребер, и регулируемый сжимающий механизм на рукоятках бранш. Устройство также снабжено регулируемым механизмом перемещения, включающим рукоятку, расположенную на планке и червячно соединенную с кронштейном, имеющим продольное отверстие, внутри которого проходят шарниры, на которых установлена эта планка, в кронштейнах выполнены симметричные углубления, образующие полость под протез, внутри которой по ее оси расположена направляющая, один конец которой расположен между рабочими губками, а другой прикреплен к центральному звену многозвенного шарнирно-рычажного механизма.Closest to the second claimed invention in technical essence is a device (RF patent No. 2212865, op. September 27, 2003) for implanting a lumbar intervertebral disc prosthesis containing two articulated jaws connected through a multi-link articulated lever mechanism with brackets, the ends of which are made of working jaws with clamps made in the form of atraumatic ribs, and an adjustable compressive mechanism on the jaw handles. The device is also equipped with an adjustable movement mechanism, including a handle located on the bar and worm-connected to a bracket having a longitudinal hole, inside of which hinges pass on which this bar is mounted, symmetrical recesses are made in the brackets, forming a cavity under the prosthesis, inside of which along its axis a guide is located, one end of which is located between the working jaws, and the other is attached to the central link of the multi-link articulated lever mechanism.

Недостатком данного устройства является повышенная травматичность и недостаточная точность установки имплантата.The disadvantage of this device is the increased invasiveness and insufficient accuracy of implant placement.

Повышенная травматичность создается за счет того, что в случае, когда замыкательные пластины смежных позвонков недостаточно прочны, то при введении рабочих губок в пространство между позвонками, атравматические ребра могут повредить кромки дисков. Этот негативный эффект дополнительно усиливается в процессе репозиции, когда в процессе взаимного смещения рабочих губок на кромки дисков прикладываются значительные усилия и прочности замыкательных пластин может быть недостаточно для обеспечения устойчивого зацепления, что приводит к их разрушению. Это недопустимо, поскольку, как показывает практика, целостность замыкательных пластин является определяющей в обеспечении прочности тел позвонков.Increased trauma is due to the fact that in the case when the end plates of the adjacent vertebrae are not strong enough, when the working jaws are inserted into the space between the vertebrae, atraumatic ribs can damage the edges of the discs. This negative effect is further enhanced during the reposition process, when considerable efforts are applied to the edges of the disks during the mutual displacement of the working jaws and the strength of the locking plates may not be sufficient to ensure stable engagement, which leads to their destruction. This is unacceptable, since, as practice shows, the integrity of the locking plates is crucial in ensuring the strength of the vertebral bodies.

Кроме того, при репозиции возможно смещение рабочих губок относительно тела позвонка, которое происходит при "проскальзывании" из-за недостаточного сцепления, при этом возникает погрешность измерительной шкалы, что затруднят определить истинное взаимное положение позвонков по измерительной шкале, а также возникает погрешность измерительной линейки, с помощью которой определяют необходимую глубину погружения имплантата. Возможно также осевое смещение устройства. Это снижает точность установки имплантата.In addition, during reposition, the working jaws may shift relative to the vertebral body, which occurs when “slipping” due to insufficient adhesion, and a measurement scale error occurs, which makes it difficult to determine the true relative position of the vertebrae on the measurement scale, and a measurement line error occurs, with the help of which the necessary immersion depth of the implant is determined. It is also possible axial displacement of the device. This reduces the accuracy of implant placement.

Задачей заявляемых изобретений является осуществление репозиции в передне-заднем направлении при величине смещения смежных позвонков более 10-15 мм и предотвращение повреждения кромок и замыкательных пластин смежных позвонков.The task of the claimed invention is the reposition in the anteroposterior direction with a displacement of adjacent vertebrae of more than 10-15 mm and preventing damage to the edges and end plates of adjacent vertebrae.

Поставленная задача решается тем, что в способе имплантации протеза межпозвонкового диска, включающем дистракцию межпозвонкового пространства и репозицию позвонков до восстановления нормальных анатомических взаимоотношений в позвоночном сегменте, с помощью устройства для имплантации протеза межпозвоночного диска с последующей фиксацией на теле оперируемого больного на осевых анатомических ориентирах - центр яремной вырезки, центр мечевидного отростка и центр симфиза прицельных фишек, с которыми координируют "прицел" устройства до полного совмещения, после чего по направляющей устройства в межпозвонковое пространство на необходимую глубину вводят протез межпозвонкового диска, при этом глубину имплантации диска контролируют по измерительной шкале, согласно первому изобретению, перед дистракцией в тело хотя бы одного позвонка вводят фиксирующее устройство, скрепляют его с устройством для имплантации протеза межпозвоночного диска и после дистракции осуществляют комбинированную репозицию позвонка из межпозвонкового промежутка.The problem is solved in that in the method of implanting an intervertebral disc prosthesis, including intervertebral space distraction and reposition of the vertebrae to restore normal anatomical relationships in the vertebral segment, using the device for implanting an intervertebral disc prosthesis with subsequent fixation on the patient’s body on axial anatomical landmarks the jugular notch, the center of the xiphoid process and the center of the symphysis of the aiming chips, with which the device’s “sight” is coordinated to full alignment, after which the intervertebral disc prosthesis is inserted into the intervertebral space along the guide device to the required depth, while the depth of the implantation of the disc is controlled according to the measuring scale, according to the first invention, before the distraction into the body of at least one vertebra, a fixing device is inserted, fastened to the device for implantation of an intervertebral disc prosthesis and, after distraction, carry out a combined reposition of the vertebra from the intervertebral space.

При этом:Wherein:

- фиксирующее устройство может быть выполнено в виде винта с головкой, выполненной с возможностью закрепления через стержень к зажимному устройству, установленному на кронштейне устройства для имплантации межпозвонкового диска;- the locking device can be made in the form of a screw with a head, made with the possibility of fixing through the rod to the clamping device mounted on the bracket of the device for implantation of the intervertebral disc;

- введение винта в тело позвонка осуществляют с помощью специального ключа, выполненного под эту головку;- the introduction of a screw into the body of the vertebra is carried out using a special key made for this head;

- при установке винтов в телах смежных позвонках их скрепляют пластиной по передней поверхности тел смежных позвонков и фиксируют ее гайками к винтам, находящимся в телах позвонков.- when installing screws in the bodies of adjacent vertebrae, they are fastened with a plate along the front surface of the bodies of adjacent vertebrae and fixed with nuts to the screws located in the bodies of the vertebrae.

Предварительное введение перед дистракцией в тело позвонка винта с фиксирующей головкой, с последующим скреплением его с зажимным устройством, жестко закрепленным на кронштейне устройства для имплантации протеза межпозвоночного диска, позволяет с помощью этих операций выполнить полноценную репозицию позвонков из межпозвонкового промежутка при величине смещении тел смежных позвонков в передне-заднем направлении более 10-15 мм (1-4 степени смещения по Мейердингу) с помощью устройства для имплантации протеза межпозвоночного диска без повреждения замыкательных пластин смежных позвонков с восстановлением нормальных анатомических взаимоотношений в позвоночном сегменте.A preliminary insertion of a screw with a fixing head before distraction into the vertebral body, followed by fastening it with a clamping device rigidly fixed to the bracket of the device for implantation of the intervertebral disc prosthesis, allows using these operations to perform a complete reposition of the vertebrae from the intervertebral gap with the displacement of adjacent vertebral bodies in anteroposterior direction of more than 10-15 mm (1-4 degrees of displacement according to Meyerding) using a device for implantation of an intervertebral disc prosthesis without reduction of the closure plates of adjacent vertebrae with the restoration of normal anatomical relationships in the vertebral segment.

Поставленная задача решается также тем, что устройство для имплантации протеза межпозвоночного диска поясничного отдела, содержащее две шарнирно соединенные бранши, соединенные через многозвенный шарнирно-рычажный механизм с кронштейнами, на концах которых выполнены рабочие губки с фиксаторами и регулируемый сжимающий механизм на рукоятках бранш, регулируемый механизм перемещения, включающий рукоятку, расположенную на планке и червячно-соединенную с кронштейном, имеющим продольное отверстие, внутри которого проходят шарниры, на которых установлена эта планка, в кронштейнах выполнены симметричные углубления, образующие полость под протез, внутри которой по ее оси расположена направляющая, один конец которой расположен между рабочими губками, а другой прикреплен к центральному звену многозвенного шарнирно-рычажного механизма, согласно второму изобретению устройство дополнительно снабжено хотя бы одним фиксирующим устройством, содержащим винт с фиксирующей головкой, закрепляемой через стержень к зажимному устройству, установленному на кронштейне. ПричемThe problem is also solved by the fact that the device for implanting a prosthesis of the intervertebral disc of the lumbar, containing two articulated jaws connected via a multi-link articulated lever mechanism with brackets, at the ends of which there are working jaws with clamps and an adjustable compression mechanism on the jaws handles, an adjustable mechanism movement, including a handle located on the bar and worm-connected to a bracket having a longitudinal hole, inside of which hinges pass, on This bar is installed, symmetrical recesses are made in the brackets, forming a cavity under the prosthesis, inside of which there is a guide along its axis, one end of which is located between the working jaws, and the other is attached to the central link of the multi-link articulated lever mechanism, according to the second invention, the device is additionally equipped at least one fixing device comprising a screw with a fixing head secured through a rod to a clamping device mounted on the bracket. Moreover

- хотя бы один из фиксаторов выполнен с гладкой поверхностью.- at least one of the clamps is made with a smooth surface.

Снабжение устройства для имплантации протеза межпозвоночного диска поясничного отдела фиксирующим устройством, которое жестко закрепляет один из позвонков к кронштейну позволяет существенно снизить нагрузку на кромки позвонка и тем самым устранить их повреждение при репозиции позвонков, а также исключить проскальзывание рабочих губок, что позволило повысить точность репозицию позвонков и установки имплантата.Providing a device for implantation of a lumbar intervertebral disc prosthesis with a fixing device that rigidly fixes one of the vertebrae to the arm can significantly reduce the load on the edges of the vertebra and thereby eliminate their damage during reposition of the vertebrae, as well as eliminate slipping of the working jaws, thereby improving the accuracy of vertebra reposition and implant placement.

Введение в тела позвонков винтов и осуществление с их помощью комбинированной репозиции позволило выполнить полноценную репозицию позвонков при величине смещении тел смежных позвонков в передне-заднем направлении более 10-15 мм с помощью устройства для имплантации протеза межпозвоночного диска без повреждения замыкательных пластин смежных позвонков с восстановлением нормальных анатомических взаимоотношений в позвоночном сегменте.The introduction of screws into the vertebral bodies and the use of combined reposition with their help made it possible to perform a complete reposition of the vertebrae when the displacement of adjacent vertebral bodies in the anteroposterior direction is more than 10-15 mm using a device for implanting an intervertebral disc prosthesis without damaging the connecting plates of the adjacent vertebrae with restoring normal anatomical relationships in the vertebral segment.

Выполнение хотя бы одного из фиксаторов с гладкой поверхностью уменьшает травмирование кромок позвонка при введении ретрактора в межпозвонковое пространство.Performing at least one of the fixators with a smooth surface reduces injury to the edges of the vertebra when a retractor is inserted into the intervertebral space.

Таким образом, заявляемый способ посредством заявляемого устройства обеспечивает возможность проведения единого последовательного цикла операции, включающей дистракцию позвонков, репозицию позвонков при любой величине смещения и имплантацию протеза межпозвонкового диска поясничного отдела с высокой точностью и при минимальной травматичности.Thus, the inventive method by means of the inventive device provides the ability to conduct a single sequential operation cycle, including vertebral distraction, reposition of the vertebrae at any displacement and implantation of the lumbar intervertebral disc prosthesis with high accuracy and with minimal trauma.

Изобретение поясняется чертежами.The invention is illustrated by drawings.

На фиг.1 изображен общий вид устройства, вид сбоку (рабочее положение с замкнутыми рабочими губками);Figure 1 shows a General view of the device, side view (working position with closed working jaws);

на фиг.2 изображен общий вид устройства, вид сбоку (рабочее положение со смещенными и разведенными рабочими губками);figure 2 shows a General view of the device, side view (working position with offset and separated working jaws);

на фиг.3 изображен общий вид устройства, вид сверху;figure 3 shows a General view of the device, a top view;

на фиг.4 изображен разрез винта с фиксирующей головкой;figure 4 shows a section of a screw with a locking head;

на фиг.5 изображен разрез зажимного устройства с элементами крепления.figure 5 shows a section of a clamping device with fastening elements.

Способ осуществляют при вентральных вмешательствах на позвонках после выполнения дисэктомии следующим образом: После этапа дискэктомии и декомпрессии неврально-сосудистых структур содержимого позвоночного канала в зависимости от клинической ситуации (состояние поврежденных и смещенных позвонков) выбирают фиксирующий позвонок для закрепления на нем фиксирующего устройства. Предварительно, перед вкручиванием на винте устанавливают фиксирующую головку. Затем вкручивают винт с самонарезающей резьбой через корни дуг в тело фиксирующего позвонка в стандартных точках с использованием предварительного расчета траектории введения винта по данным магнитно-резонансной или рентгеновской компьютерной томографии. Для облегчения завинчивания используют специальный ключ с шестигранной головкой.The method is carried out during ventral interventions on the vertebrae after performing a dysectomy as follows: After the stage of discectomy and decompression of the neurovascular structures of the contents of the spinal canal, depending on the clinical situation (condition of damaged and dislocated vertebrae), a fixing vertebra is chosen to fix the fixing device on it. Previously, before screwing on the screw, a fixing head is installed. Then, a screw with a self-cutting thread is screwed through the roots of the arcs into the body of the fixing vertebra at standard points using preliminary calculation of the screw insertion trajectory according to magnetic resonance or X-ray computed tomography. To facilitate screwing use a special key with a hex head.

Затем вставляют имплантат в "патронник" устройства для имплантации протеза межпозвоночного диска поясничного отдела.Then, the implant is inserted into the "chamber" of the device for implantation of the lumbar intervertebral disc prosthesis.

После вышеперечисленных предварительных операций рабочие губки устройства вводят в межпозвонковое пространство на контролируемую глубину. После установления прицела устройства (на чертеже не показан) по сагиттальной оси тела больного винт скрепляют с зажимным устройством, жестко закрепленным на кронштейне устройства для имплантации протеза межпозвоночного диска, осуществляя тем самым окончательную сборку фиксирующего устройства 40. Затем проводят расширение межпозвонкового пространства на необходимую величину. Величину контролируют по измерительной шкале. При наличии у больного смещения позвонков в сагиттальной плоскости перемещают одновременно верхние рабочие губки, а также фиксирующее устройство, закрепленное на кронштейне, и таким образом осуществляют комбинированную репозицию смещенного позвонка, восстанавливая прерванные анатомические отношения в позвоночном сегменте. Величину смещения контролируют по положению риски на измерительной шкале устройства.After the above preliminary operations, the working jaws of the device are introduced into the intervertebral space at a controlled depth. After establishing the sight of the device (not shown in the drawing), the screw is fastened along the sagittal axis of the patient’s body with a clamping device rigidly mounted on the bracket of the device for implantation of the intervertebral disc prosthesis, thereby final assembly of the fixing device 40. Then, the intervertebral space is expanded by the required amount. The value is controlled on a measuring scale. If the patient has vertebral displacement in the sagittal plane, the upper working jaws are simultaneously moved, as well as a fixing device mounted on the bracket, and thus a combined reposition of the displaced vertebra is performed, restoring the interrupted anatomical relations in the vertebral segment. The amount of displacement is controlled by the position of the risks on the measuring scale of the device.

После дистракции и репозиции тел позвонков проводится погружение протеза по направляющей в межпозвонкового пространство на необходимую глубину, величина которой контролируется оператором по измерительной шкале.After distraction and reposition of the vertebral bodies, the prosthesis is immersed along the guide into the intervertebral space to the required depth, the value of which is controlled by the operator on a measuring scale.

После внедрения протеза замыкают рабочие губки. Тела смежных позвонков плотно зажимают протез.After the introduction of the prosthesis, the working jaws are closed. The bodies of adjacent vertebrae tightly clamp the prosthesis.

Освобождают винт от устройства для имплантации протеза межпозвонкового диска, выводят устройство из зоны операции. Винт либо выкручивают, либо используют в дальнейшем для формирования системы жесткой стабилизации позвонков. В этом случае устанавливают пластину по передней поверхности тел смежных позвонков и фиксируют ее к винтам, находящимся в телах позвонков.The screw is released from the device for implanting an intervertebral disc prosthesis, and the device is taken out of the operation zone. The screw is either twisted or used later to form a system of rigid stabilization of the vertebrae. In this case, set the plate on the front surface of the bodies of adjacent vertebrae and fix it to the screws located in the vertebral bodies.

Устройство состоит из двух шарнирно соединенных (верхней 1 и нижней 2) бранш, которые соответственно через многозвенный рычажно-шарнирный механизм соединены с кронштейнами 3, 4, на концах которых выполнены рабочие губки 5, по две на каждой. На внешних поверхностях рабочих губок 5 выполнены фиксаторы в виде атравматических ребер 6. Кронштейн 3 соединен с многозвенным шарнирно-рычажным механизмом посредством двух верхних шарниров 7, а кронштейн 4 - двух нижних шарниров 8, причем нижний кронштейн 4 установлен на нижних шарнирах 8 жестко, а в верхнем кронштейне 3 выполнено продольное отверстие 9, позволяющее ему перемещаться относительно верхних шарниров 7. К верхним шарнирам 7 прикреплена П-образная планка 10, на которой крепится с возможностью вращения рукоятка 11, которая через червячную передачу (на чертеже не показана) соединена с верхним кронштейном 3. На поверхности планки 10 нанесена измерительная шкала 12, а к верхнему кронштейну 3 одним концом прикреплена риска 13. Рукоятка 11 с червячной передачей, планка 10, измерительная шкала 12 и риска 13 образуют регулируемый механизм перемещения. Вместо червячной передачи может быть использована любая механическая передача, преобразующая вращательное движение в поступательное, в частности зубчатая или фрикционная. Измерительная шкала может быть расположена на верхней поверхности кронштейна 3 либо выполнена круговой на рукоятке 11.The device consists of two pivotally connected (upper 1 and lower 2) branches, which, respectively, through a multi-link lever-articulated mechanism are connected to brackets 3, 4, at the ends of which working jaws 5 are made, two on each. On the outer surfaces of the working jaws 5, clamps are made in the form of atraumatic ribs 6. The bracket 3 is connected to the multi-link articulated lever mechanism by means of two upper hinges 7, and the bracket 4 is connected to two lower hinges 8, and the lower bracket 4 is rigidly mounted on the lower hinges 8 and a longitudinal hole 9 is made in the upper bracket 3, allowing it to move relative to the upper hinges 7. A U-shaped bar 10 is attached to the upper hinges 7, on which the handle 11 is mounted, which can be rotated, which through the worm the primary gear (not shown in the drawing) is connected to the upper bracket 3. A measuring scale 12 is applied to the surface of the strap 10, and a risk 13 is attached to the upper bracket 3 at one end. The handle 11 with the worm gear, the strap 10, the measuring scale 12 and the risk 13 form adjustable movement mechanism. Instead of a worm gear, any mechanical gear that converts rotational motion into translational, in particular gear or friction, can be used. The measuring scale can be located on the upper surface of the bracket 3 or made circular on the handle 11.

Средние шарниры 14 соединены с верхними 7 и нижними 8 шарнирами посредством рычагов 15, а между собой стержнем 16, причем к рабочей (передней) части стержня 16 крепится направляющая 17, проходящая между рабочими губками 5 и внутри полости 18, образованной углублениями в верхнем 3 и нижнем 4 кронштейне. Конец направляющей 17 достигает концов рабочих губок 5. На поверхности направляющей 17 нанесена измерительная шкала 19. Полость 18, образованная в верхнем 3 и нижнем 4 кронштейнах, представляет собой "патронник", в который устанавливается протез 20 перед началом операции.The middle hinges 14 are connected to the upper 7 and lower 8 hinges by means of levers 15, and between themselves by a rod 16, and a guide 17 is mounted to the working (front) part of the rod 16, passing between the working jaws 5 and inside the cavity 18 formed by the recesses in the upper 3 and bottom 4 bracket. The end of the guide 17 reaches the ends of the working jaws 5. On the surface of the guide 17 there is a measuring scale 19. The cavity 18 formed in the upper 3 and lower 4 brackets is a “chamber” into which the prosthesis 20 is installed before the operation.

Регулируемый винтовой сжимающий механизм устройства содержит рукоятку 21, на оси которой закреплен стержень 22 с резьбой, проходящий через отверстия с резьбой, выполненные в компрессионных шарнирах 23, 24 на концах бранш 1, 2. Резьба на верхней и нижней части стержня 22 и соответственно в верхнем 23 и нижнем 24 компрессионных шарнирах выполнена разнонаправленной. На боковых поверхностях компрессионных шарниров 23, 24 расположена измерительная шкала (на чертеже не показана), позволяющая регулировать величину дистракции рабочих губок 5.The adjustable screw compression mechanism of the device contains a handle 21, on the axis of which a threaded rod 22 is fixed, passing through threaded holes made in compression joints 23, 24 at the ends of branches 1, 2. Thread on the upper and lower parts of the rod 22 and, respectively, in the upper 23 and lower 24 compression joints made multidirectional. On the side surfaces of the compression joints 23, 24 is a measuring scale (not shown), which allows you to adjust the amount of distraction of the working jaws 5.

Фиксирующее устройство 25 содержит винт 26 с фиксирующей головкой 27, стержень 28 и зажимное устройство 29. Фиксирующая головка 27 (фиг.4) выполнена в виде втулки 30 U-образной формы, внутренняя поверхность которой с одной стороны выполнена седловидной формы, а на другой выполнена резьба. Винт 26 проходит в отверстие втулки 30 и своей шаровой головкой 31 опирается на седловидную поверхность втулки 30. Уплотнительная втулка 32 установлена внутрь втулки 30. В зажимной пробке 33 выполнено шестигранное гнездо 34 для зажимного ключа. Зажимное устройство 29 представляет собой втулку 35 U-образной формы с внутренней резьбой, закрепленную на поверхности кронштейна 3 или 4 и зажимного винта 36 (фиг.5).The fixing device 25 comprises a screw 26 with a fixing head 27, a shaft 28 and a clamping device 29. The fixing head 27 (Fig. 4) is made in the form of a U-shaped sleeve 30, the inner surface of which is saddle-shaped on one side and made on the other thread. The screw 26 passes into the hole of the sleeve 30 and with its ball head 31 rests on the saddle surface of the sleeve 30. The sealing sleeve 32 is installed inside the sleeve 30. In the clamping plug 33, a hexagonal socket 34 for a clamping key is made. The clamping device 29 is a sleeve 35 U-shaped with a female thread, mounted on the surface of the bracket 3 or 4 and the clamping screw 36 (figure 5).

Устройство работает следующий образом.The device operates as follows.

Механическая работа устройства происходит следующим образом.The mechanical operation of the device is as follows.

В начальном положении рабочие губки 5 сомкнуты без смещения, винтовой механизм компрессии максимально разведен (фиг.1). Линии, соединяющие центры верхних, центральных и нижних шарниров 7, 8, 14, образуют два симметричных параллелограмма. Соответственно рычаги 15 шарнирно-рычажного механизма, стержень 16 и кронштейны 3, 4 (их задняя часть) располагаются в подобной конфигурации. Вращая рукоятку 21, сжимают рукоятки бранш 1, 2, что приводит их к вращению вокруг центрального заднего шарнира 16, при этом маленькие плечи бранш 1, 2, вращаясь, перемещают задние верхний 7 и нижний 8 шарниры относительно центрального заднего шарнира 14. Аналогичные перемещения совершают все передние шарниры 7, 8, поскольку они жестко скреплены с задними. В конечном состоянии, когда рукоятки бранш 1, 2 сомкнутся, линии, соединяющие оси шарниров, образуют два симметричных прямоугольника. Максимальное расстояния между верхними 7 и нижними 8 шарнирами составляет размер двух малых плеч рычагов 15. Соответственно на это максимальное могут раздвигаться рабочие губки 5 кронштейна 3 с закрепленным на нем фиксирующим устройством 40 и рабочие губки 5 кронштейна 4 (фиг.2). Конструкция позволяет многократно увеличивать усилия, прилагаемые к регулируемому винтовому механизму, обеспечивая раздвижение рабочих губок 5 и фиксирующее устройство 25 строго параллельно. Величину раздвижения рабочих губок 5 контролируют по измерительной шкале.In the initial position, the working jaws 5 are closed without bias, the screw compression mechanism is maximally diluted (Fig. 1). The lines connecting the centers of the upper, central and lower hinges 7, 8, 14 form two symmetrical parallelograms. Accordingly, the levers 15 of the articulated link mechanism, the rod 16 and the brackets 3, 4 (their rear) are located in a similar configuration. Rotating the handle 21, compress the arms of the jaws 1, 2, which leads them to rotate around the central rear hinge 16, while the small shoulders of the jaws 1, 2, while rotating, move the rear upper 7 and lower 8 hinges relative to the central rear hinge 14. Similar movements are made all front hinges 7, 8, since they are rigidly attached to the rear. In the final state, when the arms of branch 1, 2 are closed, the lines connecting the axis of the hinges form two symmetrical rectangles. The maximum distance between the upper 7 and lower 8 hinges is the size of the two small shoulders of the levers 15. Accordingly, the working jaws 5 of the bracket 3 with the fixing device 40 fixed on it and the working jaws 5 of the bracket 4 can be extended to this maximum. (FIG. 2). The design allows you to repeatedly increase the forces applied to the adjustable screw mechanism, providing the separation of the working jaws 5 and the locking device 25 strictly parallel. The magnitude of the extension of the working jaws 5 is controlled on a measuring scale.

Вращая рукоятку 11 регулируемого механизма перемещения, приводят в действие червячную передачу, что обеспечивает смещение верхнего кронштейна 3 и закрепленного на ней фиксирующего устройства 25 относительно верхней планки 10 и соответственно, относительно нижнего кронштейна 4. Величину смещения контролируют по положению риски 13 на измерительной шкале 12. После выполненных манипуляций устройство приходит в состояние, приведенное на фиг.2, когда верхние и нижние губки 5 разведены и смещены одна относительно другой.Rotating the handle 11 of the adjustable movement mechanism, the worm gear is actuated, which ensures the displacement of the upper bracket 3 and the fixing device 25 fixed on it relative to the upper bracket 10 and, accordingly, relative to the lower bracket 4. The magnitude of the displacement is controlled by the position of risks 13 on the measuring scale 12. After the performed manipulations, the device comes to the state shown in figure 2, when the upper and lower jaws 5 are divorced and offset from one another.

Медицинское применение устройства осуществляется следующим образом. Устройство используется при вентральных вмешательствах на позвонках после выполнения дисэктомии.Medical use of the device is as follows. The device is used for ventral interventions on the vertebrae after performing a dysectomy.

В зависимости от клинической ситуации (состояние поврежденных и смещенных позвонков) выбирают фиксирующий позвонок. Предварительно, перед вкручиванием на винте 26 устанавливают фиксирующую головку 27. Затем вкручивают винт 26 с самонарезающей резьбой через корни дуг в тело фиксирующего позвонка в стандартных точках с использованием предварительного расчета траектории введения винта по данным магнитно-резонансной или рентгеновской компьютерной томографии. Для облегчения завинчивания используют специальный ключ с шестигранной головкой, входящий в шестигранное углубление 34 в пробке 33.Depending on the clinical situation (condition of the damaged and displaced vertebrae), a fixing vertebra is chosen. Previously, before screwing on the screw 26, a fixing head 27 is installed. Then, a screw 26 with a self-tapping thread is screwed through the roots of the arcs into the body of the fixing vertebra at standard points using preliminary calculation of the screw insertion path according to magnetic resonance or X-ray computed tomography. To facilitate screwing use a special key with a hex head, included in the hex recess 34 in the plug 33.

Затем по направляющей 17 вставляют имплантат 20 в "патронник" 18, вращением рукоятки 21 добиваются полного совмещения рабочих губок 5 (нулевой зазор).Then, along the guide 17, the implant 20 is inserted into the "chamber" 18, by rotation of the handle 21, full alignment of the working jaws 5 is achieved (zero clearance).

После вышеперечисленных предварительных операций рабочие губки 5 устройства вводят в межпозвонковое пространство на контролируемую глубину. После установления прицела устройства (не показан) по сагиттальной оси тела больного фиксируют Г-образный стержень 28 одним концом в головке 27 а другим концом - в зажимном устройстве 29, осуществляя тем самым окончательную сборку фиксирующего устройства 25. Затем вращением рукоятки 11 проводят расширение межпозвонкового пространства на необходимую величину. Величину контролируют по измерительной шкале. При наличии у больного смещения позвонков в сагиттальной плоскости вращением рукоятки 11 перемещают одновременно верхние рабочие губки 5, а также фиксирующее устройство 25, закрепленное на кронштейне 3, и репонируют смещенный позвонок, восстанавливая прерванные анатомические отношения в позвоночном сегменте. Величину смещения контролируют по положению риски 13 на измерительной шкале 12.After the above preliminary operations, the working jaws 5 of the device are introduced into the intervertebral space at a controlled depth. After establishing the sight of the device (not shown) on the sagittal axis of the patient’s body, the L-shaped rod 28 is fixed with one end in the head 27 and the other end in the clamping device 29, thereby final assembly of the fixing device 25. Then, by rotation of the handle 11, the intervertebral space is expanded by the required amount. The value is controlled on a measuring scale. If the patient has vertebral displacement in the sagittal plane by rotation of the handle 11, the upper working jaws 5 and the fixing device 25 mounted on the bracket 3 are moved simultaneously and the displaced vertebra is repaired, restoring the interrupted anatomical relations in the vertebral segment. The amount of bias is controlled by the position of the risks 13 on the measuring scale 12.

После дистракции и репозиции тел позвонков проводится погружение протеза 20 по направляющей 17 в межпозвонковое пространство на необходимую глубину, величина которой контролируется оператором по измерительной шкале 19.After distraction and reposition of the vertebral bodies, the prosthesis 20 is immersed along the guide 17 into the intervertebral space to the required depth, the value of which is controlled by the operator on a measuring scale 19.

После внедрения протеза 20 обратным вращением рукоятки 21 уменьшают зазор, замыкая рабочие губки 5. Тела смежных позвонков плотно зажимают протез 20.After implantation of the prosthesis 20 by reverse rotation of the handle 21, the clearance is reduced by closing the working jaws 5. The bodies of adjacent vertebrae tightly clamp the prosthesis 20.

Освобождают и удаляют стержень 28. Продольные симметричные выемки 38, выполненные на верхней и нижней поверхностях протеза 20, обеспечивают свободный выход рабочих губок 5 устройства из зоны операции. Винт 26 либо выкручивают, либо используют в дальнейшем для формирования системы жесткой стабилизации позвонков.The rod 28 is released and removed. Longitudinal symmetrical recesses 38, made on the upper and lower surfaces of the prosthesis 20, provide free exit of the working jaws 5 of the device from the operation area. The screw 26 is either unscrewed or later used to form a system of rigid stabilization of the vertebrae.

Пример (Больной М., 44 года, госпитализирован в клинику с постоянной болью в поясничном отделе и обеих нижних конечностях. При Ro-графии выявлено смещение L4 позвонка кпереди на 15 мм относительно L5 позвонка. Больной оперирован: выполнен вентральный доступ к L4 диску по В.Д.Чакхину.Example (Patient M., 44 years old, was hospitalized in a clinic with constant pain in the lumbar and both lower extremities. When Ro-graphy revealed a shift of L 4 vertebra anteriorly by 15 mm relative to L 5 vertebra. The patient was operated on: ventral access to L 4 was performed disk according to V.D.Chakhin.

После дискэктомии L4-5 выявлено смещение тела L4 позвонка на 15 мм кпереди. Попытка репозиции L4 позвонка только устройством для имплантации протеза межпозвоночного диска поясничного отдела, взятым за прототип (изнутри за замыкательные пластины тел позвонков L4 и L5), не удалась. Зубцы-фиксаторы рычагов дистрактора прорезали ткань замыкательных пластин позвонков. Для репозиции в тела L4 и L5 по средней линии введены винты, фиксированы к браншам устройства, а затем перемещением бранш позвонок L4 легко выведен из переднего смещения до восстановления нормальных анатомических взаимоотношений в сегменте. С осуществлением Ro-контроля в двух проекциях в межпозвонковый промежуток введен нефункциональный протез диска, а головки винтов скреплены пластиной, уложенной на передней поверхности тел позвонков. Осуществлен гемостаз. Дистрактор-репонатор удален. Капитонаж раны. На 2-е сутки проведен рентгенконтроль в двух проекциях, который подтвердил правильное положение протеза межпозвонкового диска в сагиттальной и фронтальной плоскостях. Больной выписан на 12 сутки с полным регрессом болевого синдрома.After discectomy L 4-5 revealed a displacement of the body L 4 of the vertebra by 15 mm anteriorly. An attempt to reposition the L 4 vertebra only by the device for implanting the prosthesis of the lumbar intervertebral disc, taken as a prototype (from the inside by the interlocking plates of the vertebral bodies L 4 and L 5 ), failed. The teeth-clamps of the arms of the distractor cut through the tissue of the vertebral back plates. For reposition, screws were inserted into the L 4 and L 5 bodies along the midline, fixed to the device branches, and then by moving the L 4 vertebra, the vertebra L 4 is easily removed from the front displacement until normal anatomical relationships in the segment are restored. With the implementation of Ro-control in two projections, a non-functional disc prosthesis was introduced into the intervertebral space, and the screw heads were fastened with a plate placed on the front surface of the vertebral bodies. Implemented hemostasis. The reponitor distractor is removed. Wound capitals. On the 2nd day, X-ray control was performed in two projections, which confirmed the correct position of the intervertebral disc prosthesis in the sagittal and frontal planes. The patient was discharged on day 12 with a complete regression of pain.

Claims (5)

1. Способ имплантации протеза межпозвонкового диска, включающий дистракцию межпозвонкового пространства и репозицию позвонков до восстановления нормальных анатомических взаимоотношений в позвоночном сегменте с помощью устройства для имплантации протеза межпозвоночного диска, с последующей фиксацией на теле оперируемого больного, после чего по направляющей устройства в межпозвонковое пространство на необходимую глубину вводят протез межпозвонкового диска, при этом глубину имплантации диска контролируют по измерительной шкале, отличающийся тем, что перед дистракцией в тело хотя бы одного позвонка вводят фиксирующее устройство, скрепляют его с устройством для имплантации протеза межнозвоночного диска и после дистракции осуществляют комбинированную репозицию позвонка из межпозвонкового промежутка.1. The method of implantation of an intervertebral disc prosthesis, including intervertebral space distraction and reposition of the vertebrae until normal anatomical relationships are restored in the vertebral segment using a device for implanting an intervertebral disc prosthesis, followed by fixation on the patient’s body, followed by a guide device into the intervertebral space to the necessary the depth is introduced by the intervertebral disc prosthesis, while the depth of the implantation of the disc is controlled on a measuring scale, from ichayuschiysya in that prior to distraction body in at least one vertebra administered fixing device, fasten it to the device for implantation of the prosthesis mezhnozvonochnogo disc distraction and after exercise combined reposition the vertebra of the intervertebral space. 2. Способ по п.1, отличающийся тем, что фиксирующее устройство выполнено в виде винта для тела позвонка с головкой, выполненной с возможностью закрепления через стержень к зажимному устройству, установленному на кронштейне устройства для имплантации протеза межпозвонкового диска.2. The method according to claim 1, characterized in that the fixing device is made in the form of a screw for the vertebral body with a head made with the possibility of fastening through the rod to the clamping device mounted on the bracket of the device for implantation of an intervertebral disc prosthesis. 3. Способ по п.1, отличающийся тем, что введение винта в тело позвонка осуществляют с помощью ключа выполненного под эту головку.3. The method according to claim 1, characterized in that the screw is inserted into the vertebral body using a key made for this head. 4. Устройство для имплантации протеза межпозвоночного диска, содержащее две шарнирно-соединенные бранши, соединенные через многозвенный шарнирно-рычажный механизм с кронштейнами, на концах которых выполнены рабочие губки с фиксаторами и регулируемый сжимающий механизм на рукоятках бранш, регулируемый механизм перемещения, включающий рукоятку, расположенную на планке и червячно соединенную с кронштейном, имеющим продольное отверстие, внутри которого проходят шарниры, на которых установлена эта планка, в кронштейнах выполнены симметричные углубления, образующие полость под протез, внутри которой по ее оси расположена направляющая, один конец которой расположен между рабочими губками, а другой - прикреплен к центральному звену многозвенного шарнирно-рычажного механизма, отличающееся тем, что оно дополнительно снабжено, хотя бы одним фиксирующим устройством, содержащим винт для тела позвонка с фиксирующей головкой, закрепляемой через стержень к зажимному устройству, установленному на кронштейне.4. A device for implanting an intervertebral disc prosthesis, comprising two articulated jaws connected through a multi-link articulated lever mechanism with brackets, at the ends of which are made working jaws with clamps and an adjustable compression mechanism on the handles of the jaw, an adjustable movement mechanism including a handle located on the bracket and wormly connected to a bracket having a longitudinal hole, inside of which hinges pass on which this bracket is mounted, symmetrical brackets are made partial recesses forming a cavity under the prosthesis, inside of which there is a guide along its axis, one end of which is located between the working jaws, and the other is attached to the central link of the multi-link articulated lever mechanism, characterized in that it is additionally equipped with at least one fixing device containing a screw for the body of the vertebra with a fixing head, fixed through the rod to the clamping device mounted on the bracket. 5. Устройство по п.4, отличающееся тем, что хотя бы один из фиксаторов выполнен с гладкой поверхностью.5. The device according to claim 4, characterized in that at least one of the retainers is made with a smooth surface.
RU2005125894/14A 2005-08-15 2005-08-15 Implantation method for prosthesis of intervertebral disk and device for its realisation RU2325861C2 (en)

Priority Applications (1)

Application Number Priority Date Filing Date Title
RU2005125894/14A RU2325861C2 (en) 2005-08-15 2005-08-15 Implantation method for prosthesis of intervertebral disk and device for its realisation

Applications Claiming Priority (1)

Application Number Priority Date Filing Date Title
RU2005125894/14A RU2325861C2 (en) 2005-08-15 2005-08-15 Implantation method for prosthesis of intervertebral disk and device for its realisation

Publications (2)

Publication Number Publication Date
RU2005125894A RU2005125894A (en) 2007-02-20
RU2325861C2 true RU2325861C2 (en) 2008-06-10

Family

ID=37863252

Family Applications (1)

Application Number Title Priority Date Filing Date
RU2005125894/14A RU2325861C2 (en) 2005-08-15 2005-08-15 Implantation method for prosthesis of intervertebral disk and device for its realisation

Country Status (1)

Country Link
RU (1) RU2325861C2 (en)

Cited By (2)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
RU2423092C1 (en) * 2009-07-17 2011-07-10 Ульрих Гмбх Унд Ко. Кг Element for spine traction
RU181517U1 (en) * 2017-07-10 2018-07-17 Станислав Владимирович Басов IMPACTOR FOR INTRODUCING A DEVICE WITH AN INCREASING HEIGHT FOR REPLACEMENT OF THE INTERDEPINAL DISK IN THE LUMBAR SPINE

Citations (9)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
US4911718A (en) * 1988-06-10 1990-03-27 University Of Medicine & Dentistry Of N.J. Functional and biocompatible intervertebral disc spacer
US5484437A (en) * 1988-06-13 1996-01-16 Michelson; Gary K. Apparatus and method of inserting spinal implants
RU2122843C1 (en) * 1997-04-07 1998-12-10 Мошконов Вадим Вавилович Vertebra endoprosthesis (second variant)
RU2140229C1 (en) * 1998-02-25 1999-10-27 Савченко Павел Антонович Prosthesis of intervertebral disc
RU2177273C2 (en) * 2000-02-17 2001-12-27 Галикеев Марат Фаритович Device for distraction of vertebras
RU2212865C1 (en) * 2002-03-11 2003-09-27 Чертков Александр Кузьмич Device for implanting lumbar intervertebral disk prosthesis
RU2215492C2 (en) * 2001-10-02 2003-11-10 Государственное федеральное учреждение науки Уральский научно-исследовательский институт травматологии и ортопедии Method of implantation of intervertebral disk prosthesis
US20050038511A1 (en) * 2003-08-15 2005-02-17 Martz Erik O. Transforaminal lumbar interbody fusion (TLIF) implant, surgical procedure and instruments for insertion of spinal implant in a spinal disc space
WO2005037078A2 (en) * 2003-10-17 2005-04-28 Spinecore, Inc. Intervertebral disc replacement trial

Patent Citations (9)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
US4911718A (en) * 1988-06-10 1990-03-27 University Of Medicine & Dentistry Of N.J. Functional and biocompatible intervertebral disc spacer
US5484437A (en) * 1988-06-13 1996-01-16 Michelson; Gary K. Apparatus and method of inserting spinal implants
RU2122843C1 (en) * 1997-04-07 1998-12-10 Мошконов Вадим Вавилович Vertebra endoprosthesis (second variant)
RU2140229C1 (en) * 1998-02-25 1999-10-27 Савченко Павел Антонович Prosthesis of intervertebral disc
RU2177273C2 (en) * 2000-02-17 2001-12-27 Галикеев Марат Фаритович Device for distraction of vertebras
RU2215492C2 (en) * 2001-10-02 2003-11-10 Государственное федеральное учреждение науки Уральский научно-исследовательский институт травматологии и ортопедии Method of implantation of intervertebral disk prosthesis
RU2212865C1 (en) * 2002-03-11 2003-09-27 Чертков Александр Кузьмич Device for implanting lumbar intervertebral disk prosthesis
US20050038511A1 (en) * 2003-08-15 2005-02-17 Martz Erik O. Transforaminal lumbar interbody fusion (TLIF) implant, surgical procedure and instruments for insertion of spinal implant in a spinal disc space
WO2005037078A2 (en) * 2003-10-17 2005-04-28 Spinecore, Inc. Intervertebral disc replacement trial

Non-Patent Citations (1)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Title
ТКАЧЕНКО С.С. Остеосинтез. М., Медицина, 1987, с.102-107. *

Cited By (2)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
RU2423092C1 (en) * 2009-07-17 2011-07-10 Ульрих Гмбх Унд Ко. Кг Element for spine traction
RU181517U1 (en) * 2017-07-10 2018-07-17 Станислав Владимирович Басов IMPACTOR FOR INTRODUCING A DEVICE WITH AN INCREASING HEIGHT FOR REPLACEMENT OF THE INTERDEPINAL DISK IN THE LUMBAR SPINE

Also Published As

Publication number Publication date
RU2005125894A (en) 2007-02-20

Similar Documents

Publication Publication Date Title
US9980712B2 (en) Distraction and retraction assembly
US7988695B2 (en) Articulated delivery instrument
US9204908B2 (en) Segmental orthopedic device for spinal elongation and for treatment of scoliosis
US9204899B2 (en) Segmental orthopedic device for spinal elongation and for treatment of scoliosis
US7976549B2 (en) Instruments for delivering spinal implants
EP2460483B1 (en) Surgical instrument
EP3517063B1 (en) Compression/distraction device for use in spinal surgery
US10653461B2 (en) Rod reducer
US9289248B2 (en) Assembly with offset allowing vertebral distraction by axial rotation of a concentric member
JP7137736B2 (en) articulating rod insert
EP2293731B1 (en) Device and a system for displacing bones
US9168073B2 (en) Spinous process fixator
CN110074854B (en) Spine reduction instrument and spine reduction system
RU2325861C2 (en) Implantation method for prosthesis of intervertebral disk and device for its realisation
US20240156495A1 (en) Hinge-Link Spinal Correction Device and Method
RU2212865C1 (en) Device for implanting lumbar intervertebral disk prosthesis
US20230363801A1 (en) Hinge-Link Spinal Correction Device and Method
US11723643B2 (en) Distraction and retraction assembly incorporating locking feature
AU2019229389A1 (en) Spinal plate bender
WO2025117364A1 (en) Hinge-link spinal correction device and method
US20230404627A1 (en) A modified compression appliance and associated hardware for use in spinal surgery
CN120531466A (en) A thoracolumbar internal fixation screw rod structure and operating instrument system
NZ601393B2 (en) Retraction and distraction assemblies

Legal Events

Date Code Title Description
FA92 Acknowledgement of application withdrawn (lack of supplementary materials submitted)

Effective date: 20070316

FZ9A Application not withdrawn (correction of the notice of withdrawal)

Effective date: 20070419

FZ9A Application not withdrawn (correction of the notice of withdrawal)

Effective date: 20070419

MM4A The patent is invalid due to non-payment of fees

Effective date: 20080816