RU2359077C2

RU2359077C2 - Betulin used as filler for paper and cardboard

Info

Publication number: RU2359077C2
Application number: RU2006136924/12A
Authority: RU
Inventors: Петри СИЛЕНИУС (FI); Петри СИЛЕНИУС; Пирита СУОРТАМО (FI); Пирита СУОРТАМО
Original assignee: М-Риал Ойй
Priority date: 2004-03-19
Filing date: 2005-03-18
Publication date: 2009-06-20
Also published as: WO2005090677A1; FI20040428A7; RU2006136924A; SE0601907L; FI20040428A0; SE530918C2; CA2560210A1; FI20040428L; US20070131370A1

Abstract

FIELD: textiles; paper.

SUBSTANCE: betulin is meant for being used as filler for paper or cardboard manufacturing. Betulin water suspension is obtained, and then it is added to cellulose pulp during paper or cardboard manufacturing. Water is removed from paper web. Paper or cardboard manufacturing is continued using a conventional method.

EFFECT: improving retention ability of filler, formation light, strength and lightness of paper, providing high volume and low porosity for increasing water impermeability, and preventing brightness reversion of cellulose pulp.

12 cl, 2 tbl, 3 ex, 4 dwg

Description

Область техникиTechnical field

Настоящее изобретение относится к применению бетулина в качестве наполнителя для бумаги и картона, к способу получения бумаги и картона, в котором бетулин используют в качестве наполнителя, и, кроме того, к бумаге и картону, включающим бетулин в качестве наполнителя.The present invention relates to the use of betulin as a filler for paper and cardboard, to a method for producing paper and cardboard, in which betulin is used as a filler, and, in addition, to paper and cardboard, including betulin as a filler.

Уровень техникиState of the art

В качестве наполнителя для бумаги и картона применяют, главным образом, неорганические наполнители, такие как каолины, тальк, диоксид кремния, силикаты, диоксид титана и карбонаты кальция, и, кроме того, в некоторой степени, наполнители, включающие органические полимерные пигменты, которые также могут быть полыми. В качестве примеров таких пигментов могут быть упомянуты полимерные пигменты на основе мочевиноформальдегидных смол.Inorganic fillers, such as kaolins, talc, silicon dioxide, silicates, titanium dioxide and calcium carbonates, and, in addition, to some extent, fillers including organic polymer pigments, which are also can be hollow. As examples of such pigments, polymeric pigments based on urea-formaldehyde resins can be mentioned.

Желательно, чтобы наполнитель снижал как можно в меньшей степени коэффициент рассеивания света бумагой и ее прочность на разрыв. Отличным коэффициентом рассеивания света среди наиболее часто применяемых неорганических наполнителей обладает дорогой диоксид титана.It is desirable that the filler reduces as little as possible the light scattering coefficient of the paper and its tensile strength. An excellent light scattering coefficient among the most commonly used inorganic fillers is expensive titanium dioxide.

В Европейском Союзе сейчас рассматривается вопрос о том, что в будущем будет запрещено выбрасывать пригодные для компостирования отходы на свалки. Следовательно, единственной экономически оправданной альтернативой для удаления таких отходов будет их сжигание. Однако неорганические пигменты не будут сгорать, а будут давать остатки золы в качестве отходов, в то время как органические соединения могут быть переработаны путем сжигания без остатков отходов. Кроме того, поставленные в ЕС цели относительно доли энергии биологических процессов в общем производстве энергии должны быть достигнуты к 2010, и, таким образом, сгораемые органические пигменты в связи с этим являются также востребованными.The European Union is now considering that in the future it will be prohibited to throw compostable waste into landfills. Therefore, the only economically viable alternative for the disposal of such waste will be incineration. However, inorganic pigments will not burn, but will produce residual ash as waste, while organic compounds can be processed by burning without residual waste. In addition, the goals set by the EU regarding the share of energy of biological processes in total energy production should be achieved by 2010, and thus, combustible organic pigments are also in demand in this regard.

В лесохимической и деревообрабатывающей промышленности ежегодно производится громадное количество отходов березовой коры, причем эти отходы перерабатываются в основном путем сжигания. Бетулин обнаруживается в березовой коре, причем его содержание в наружной березовой коре составляет 20-40%. Бетулин может быть выделен из березы, например из внешней коры березы семейства Betula verrucosa (Береза бородавчатая), наиболее распространенной в Скандинавии, путем экстракции органическими растворителями, используя известные способы.A huge amount of birch bark waste is produced annually in the wood chemical and wood processing industries, and these waste are processed mainly by burning. Betulin is found in the birch bark, and its content in the outer birch bark is 20-40%. Betulin can be isolated from birch, for example, from the outer bark of the birch family Betula verrucosa (Warty birch), the most common in Scandinavia, by extraction with organic solvents using known methods.

Бетулин имеет структуру пентациклического тритерпенового спирта и также известен под тривиальным названием бетулинол и систематическим названием луп-20(29)ен-3,28-диол. Структура бетулина выражается следующей формулой I:Betulin has the structure of pentacyclic triterpene alcohol and is also known under the trivial name betulinol and the systematic name lup-20 (29) en-3,28-diol. The structure of betulin is expressed by the following formula I:

Бетулин является белым кристаллическим порошком с низкой плотностью, обладающим сильно гидрофобными свойствами, и он едва растворим в воде.Betulin is a low-density, white crystalline powder with highly hydrophobic properties and is barely soluble in water.

Применение бетулина в бумажной промышленности в некоторой степени уже изучалось, особенно его воздействие на пожелтение бумаги, пожелтение целлюлозной массы и ее запах. В Патенте Финляндии FI102402 рассматривается применение бетулина в качестве покрывающего пигмента бумаги и картона отдельно или в сочетании с другими пигментами. Была приготовлена покрывающая паста из бетулина путем его суспендирования вместе со вспомогательными веществами в воде аналогичным способом, как это делают в случае талька, и стабилизации суспензии с помощью стабилизатора. Покрывающие пасты изготавливали из полученной таким образом суспензии, используя известные в технике вспомогательные вещества или с применением или без применения других покрывающих пигментов, таких как каолин, карбонат кальция или тальк. С помощью этой покрывающей пасты, содержащей бетулин, могла быть получена покрытая бумажная основа, имеющая улучшенное рассеивание света в силу того, что в структуре бетулина имеются среди других гидроксильные группы, необходимые для носителей оптических отбеливателей.The use of betulin in the paper industry has already been studied to some extent, especially its effect on yellowing of paper, yellowing of pulp and its smell. Finnish Patent FI102402 discloses the use of betulin as a coating pigment for paper and paperboard alone or in combination with other pigments. A coating paste of betulin was prepared by suspending it together with auxiliary substances in water in the same way as in the case of talc, and stabilizing the suspension with a stabilizer. Coating pastes were made from the suspension thus obtained, using adjuvants known in the art, either with or without other coating pigments, such as kaolin, calcium carbonate or talc. Using this coating paste containing betulin, a coated paper substrate could be obtained having improved light scattering due to the fact that in the structure of betulin there are among other hydroxyl groups necessary for carriers of optical brighteners.

На основе вышеприведенного обсуждения очевидно, что есть необходимость в бумаге и картоне, изготавливаемых из сгораемого сырья, при этом со свойствами, соответствующими свойствам бумаги и картона, получаемых с традиционными наполнителями, а также в способе получения указанных бумаги и картона.Based on the above discussion, it is obvious that there is a need for paper and cardboard made from combustible raw materials, with properties corresponding to the properties of paper and cardboard obtained with traditional fillers, as well as a method for producing said paper and cardboard.

Раскрытие изобретенияDisclosure of invention

Изобретение относится к применению бетулина в качестве наполнителя для бумаги и картона.The invention relates to the use of betulin as a filler for paper and cardboard.

Изобретение также относится к способу получения бумаги и картона, включающему применение бетулина в качестве наполнителя.The invention also relates to a method for producing paper and cardboard, including the use of betulin as a filler.

Кроме того, изобретение относится к бумаге и картону, содержащим бетулин в качестве наполнителя.In addition, the invention relates to paper and cardboard containing betulin as a filler.

Отличительные признаки применения бетулина в производстве бумаги и картона, способа получения бумаги и картона и бумаги и картона, содержащих бетулин в качестве наполнителя по изобретению, представлены в формуле изобретения.Distinctive features of the use of betulin in the manufacture of paper and paperboard, a method for producing paper and paperboard and paper and paperboard containing betulin as a filler according to the invention are presented in the claims.

Сущность изобретенияSUMMARY OF THE INVENTION

Было неожиданно обнаружено, что проблемы и недостатки известных технических решений могут быть решены или, по меньшей мере, в основном исключены путем применения бетулина в качестве наполнителя бумаги и картона. В производстве бумаги или картона суспендированный в воде бетулин добавляют к целлюлозной массе, предпочтительно после добавления удерживающих добавок, то есть в виде суспензии, предпочтительно содержащей бетулин не более чем 60% по массе, особенно предпочтительно - от 5 до 35% по массе. В результате могут быть получены бумага и картон, которые можно сжигать и которые имеют свойства, соответствующие свойствам бумаги и картона, получаемых с традиционными наполнителями.It was unexpectedly discovered that the problems and disadvantages of the known technical solutions can be solved or, at least, largely eliminated by using betulin as a filler of paper and cardboard. In the production of paper or paperboard, betulin suspended in water is added to the pulp, preferably after the addition of retention aids, that is, in the form of a suspension, preferably containing betulin, not more than 60% by weight, particularly preferably 5 to 35% by weight. As a result, paper and paperboard can be obtained that can be burned and which have properties corresponding to those of paper and paperboard obtained with traditional fillers.

Подробное описание изобретенияDETAILED DESCRIPTION OF THE INVENTION

Согласно изобретению бетулин может быть применен в качестве наполнителя бумаги и картона, в частности в качестве наполнителя немелованной бумаги и картона, предпочтительно сам по себе, а также вместе с известными неорганическими и/или органическими наполнителями. Из бетулина получают водную суспензию и затем эту суспензию добавляют к целлюлозной массе после добавления удерживающих добавок в процессе получения бумаги или картона. Предпочтительно, чтобы не более чем 60% по массе бетулина диспергировали в воде с одним или более вспомогательными веществами, особенно предпочтительно - от 5 до 35% по массе. В качестве вспомогательных веществ могут быть использованы один или несколько традиционных агентов, применяемых для диспергирования гидрофобных соединений. Указанные вспомогательные вещества предпочтительно выбирают из группы, состоящей из диспергирующих агентов, поверхностно-активных агентов и стабилизаторов, которые стабилизируют дисперсию и предотвращают образование агломератов.According to the invention, betulin can be used as a filler of paper and cardboard, in particular as a filler of uncoated paper and cardboard, preferably by itself, as well as together with known inorganic and / or organic fillers. An aqueous suspension is obtained from betulin, and then this suspension is added to the pulp after the addition of retaining additives in the process of obtaining paper or paperboard. Preferably, not more than 60% by weight of betulin is dispersed in water with one or more excipients, particularly preferably from 5 to 35% by weight. As auxiliary substances, one or more conventional agents used to disperse hydrophobic compounds can be used. These excipients are preferably selected from the group consisting of dispersing agents, surfactants and stabilizers that stabilize the dispersion and prevent the formation of agglomerates.

Диспергирующий агент может быть использован в количестве от 0 до 1% по массе, предпочтительно - от 0,01 до 0,4% по массе, при этом количество поверхностно-активного агента составляет от 0 до 6% по массе, предпочтительно - от 2,5 до 5% по массе, и количество стабилизатора - от 0 до 1% по массе, предпочтительно - от 0,1 до 0,3% по массе. Подходящие диспергирующие агенты включают диспергирующие агенты, подходящие для гидрофильных наполнителей, такие как соли полимеров акриловой кислоты; примеры подходящих поверхностно-активных агентов включают полиэтиленгликоли, и подходящие стабилизаторы включают поливиниловые спирты. Проценты по массе вычисляются относительно массы суспензии.The dispersing agent can be used in an amount of from 0 to 1% by weight, preferably from 0.01 to 0.4% by weight, while the amount of surfactant is from 0 to 6% by weight, preferably from 2, 5 to 5% by weight, and the amount of stabilizer is from 0 to 1% by weight, preferably from 0.1 to 0.3% by weight. Suitable dispersing agents include dispersing agents suitable for hydrophilic fillers, such as salts of acrylic acid polymers; examples of suitable surfactants include polyethylene glycols, and suitable stabilizers include polyvinyl alcohols. Percentages by weight are calculated relative to the weight of the suspension.

При необходимости корректируют pH суспензии с помощью основания до значения, по меньшей мере, 8,5, предпочтительно - от 8,5 до 10. Примеры подходящих оснований включают неорганические основания, такие как NaOH, KOH и другие подобные.If necessary, adjust the pH of the suspension with a base to at least 8.5, preferably from 8.5 to 10. Examples of suitable bases include inorganic bases such as NaOH, KOH and the like.

Предпочтительно, чтобы бетулин использовался в виде тонкого порошка со средним размером частиц не более чем 30 мкм, причем предпочтительно, чтобы размер частиц составлял от 0,3 и 10 мкм, особенно предпочтительно - от 0,5 до 2,5 мкм. Изображение, полученное с помощью сканирующего электронного микроскопа, измельченных частиц бетулина приведено на прилагаемой фиг.1.Preferably, betulin is used in the form of a fine powder with an average particle size of not more than 30 μm, and it is preferable that the particle size was between 0.3 and 10 μm, particularly preferably from 0.5 to 2.5 μm. The image obtained using a scanning electron microscope, crushed particles of betulin is shown in the attached figure 1.

Бетулин может быть получен из березы путем выделения, например, экстракцией из березовой коры, окорочных отходов, образующихся на целлюлозных заводах или промышленных лесопильных заводах, или он может быть синтетически полученным бетулином. Предпочтительно используют бетулин с чистотой, по меньшей мере, 85% по массе, предпочтительно, по меньшей мере, 95% по массе.Betulin can be obtained from birch by means of, for example, extraction from birch bark, debarking waste generated in pulp mills or industrial sawmills, or it can be synthetically prepared betulin. Preferably, betulin is used with a purity of at least 85% by weight, preferably at least 95% by weight.

Способ по изобретению для получения бумаги или картона включает стадии, на которых получают водную суспензию, содержащую предпочтительно не более чем 60% по массе, в частности - от 5 до 35% по массе тонко измельченного бетулина, который, если необходимо, корректируют до желаемого размера частиц, например, с помощью размола и затем указанную суспензию добавляют к целлюлозной массе, используемой для производства бумаги или картона, в частности к тонко измельченной целлюлозной массе, предпочтительно до добавления удерживающих добавок. Затем удаляют воду из бумажного полотна с последующей сушкой и каландрованием бумаги или картона, если требуется, то есть производство бумаги или картона продолжают известным специалистам в этой области традиционным способом.The method of the invention for producing paper or paperboard comprises the steps of obtaining an aqueous suspension containing preferably not more than 60% by weight, in particular from 5 to 35% by weight of finely divided betulin, which, if necessary, is adjusted to the desired size particles, for example, by grinding and then the specified suspension is added to the pulp used for the production of paper or cardboard, in particular to finely ground pulp, preferably before adding retention additives. Water is then removed from the paper web, followed by drying and calendering of paper or paperboard, if required, that is, paper or paperboard production is continued in a conventional manner known to those skilled in the art.

Целлюлозная масса, используемая для производства бумаги или картона, включает химическую целлюлозу или древесную массу или их смесь, при этом предпочтительно, чтобы целлюлозная масса для высокосортной бумаги включала целлюлозу из хвойной древесины и целлюлозу из лиственной древесины. Различные виды целлюлозной массы могут быть свободно смешаны в зависимости от производимого продукта.The pulp used for the production of paper or paperboard includes chemical pulp or wood pulp or a mixture thereof, while it is preferable that the pulp for fine paper includes softwood pulp and hardwood pulp. Different types of pulp can be mixed freely depending on the product being produced.

Бумага или картон по изобретению включает бетулин в качестве наполнителя, при этом количество бетулина в бумаге или картоне составляет от 0,1 до 60%, предпочтительно - от 5 до 35% по массе.The paper or paperboard of the invention includes betulin as a filler, wherein the amount of betulin in the paper or paperboard is from 0.1 to 60%, preferably from 5 to 35% by weight.

Бетулин может применяться в качестве наполнителя для высокосортных бумаг в бумагах, содержащих химическую целлюлозу и древесную массу, для немелованных и мелованных высокосортных бумаг, для мелованных бумаг, содержащих древесную массу, и, кроме того, для поверхностных слоев картона, например, в картоне для складных коробок и облицовочном картоне. Предпочтительно, чтобы бетулин применяли для высокосортных бумаг, содержащих в настоящее время традиционно высокие количества неорганических наполнителей.Betulin can be used as a filler for fine papers in papers containing chemical cellulose and wood pulp, for uncoated and coated fine papers, for coated papers containing wood pulp, and, in addition, for surface layers of cardboard, for example, in folding cardboard boxes and facing cardboard. Betulin is preferably used for fine papers currently containing traditionally high amounts of inorganic fillers.

Настоящее изобретение обладает существенными преимуществами по сравнению с уровнем техники. Удерживаемость бетулина является заметно более высокой, чем традиционных неорганических наполнителей. Благодаря этой высокой удерживаемости бетулина улучшается качество оборотной воды, в результате получается более чистая оборотная вода и требуются меньшие количества фиксирующих агентов и удерживающих добавок. Улучшается просвет благодаря уменьшению количества удерживающих добавок. Кроме того, в примерах показано, что в сортах бумаги, содержащих в качестве наполнителя бетулин, заметно улучшается комбинация показателей прочности на разрыв и светорассеивания, и показатель прочности на разрыв может быть увеличен по сравнению с применением осажденного карбоната кальция примерно на 40% без снижения коэффициента рассеивания света. Это проиллюстрировано на фиг.2. Прочность на расслаивание бумаги и картона, характеризуемая силой сцепления Скотта, также немного увеличивается.The present invention has significant advantages over the prior art. Betulin retention is noticeably higher than traditional inorganic fillers. Due to this high retention of betulin, the quality of the circulating water is improved, as a result, a cleaner circulating water is obtained and smaller amounts of fixing agents and retention additives are required. Clearance is improved by reducing the amount of retention aids. In addition, the examples show that in paper grades containing betulin as a filler, the combination of tensile strength and light scattering is noticeably improved, and the tensile strength can be increased by about 40% compared with the use of precipitated calcium carbonate without reducing the coefficient light scattering. This is illustrated in FIG. The peeling strength of paper and paperboard, characterized by Scott's adhesive strength, also increases slightly.

По сравнению с известным наполнителем, осажденным карбонатом кальция (ОКК), обеспечивающим высокий объем, бетулин неожиданно также обеспечивает высокий объем, но низкую пористость. Благодаря этой низкой пористости получают бумагу с улучшенной водонепроницаемой поверхностью для покрытия, и, соответственно, на стадии нанесения покрытия на бумагу требуется заметно меньше покрывающей пасты для высокого качества покрытия. Кроме того, как показали результаты примера 3, бетулин предотвращает пожелтение целлюлозной массы.Compared to the known filler precipitated with calcium carbonate (OCC), which provides a high volume, betulin unexpectedly also provides a high volume, but low porosity. Due to this low porosity, paper is obtained with an improved waterproof coating surface, and accordingly, noticeably less coating paste is required for high quality coating at the paper coating step. In addition, as shown by the results of example 3, betulin prevents yellowing of the pulp.

В силу низкой плотности бетулина он является легким веществом, в то время как традиционные неорганические пигменты являются тяжелыми веществами, что приводит к заметно более высоким транспортным расходам, чем в случае легких веществ. С помощью этого легкого бетулина могут быть получены более легкие виды бумаги для печати и газет, в результате чего снижаются почтовые и транспортные расходы и затраты на переработку бумажных отходов и, соответственно, может наноситься меньший вред окружающей среде за счет отходов.Due to the low density of betulin, it is a light substance, while traditional inorganic pigments are heavy substances, which leads to significantly higher transport costs than in the case of light substances. With this lightweight betulin, lighter types of printing paper and newspapers can be obtained, resulting in reduced postage and transportation costs and paper waste processing costs and, accordingly, less environmental damage due to waste.

В отличие от бетулина неорганические пигменты не принадлежат к возобновляемым ресурсам. Бетулин является органическим соединением с высокой теплотой сгорания, и, кроме того, он не дает золы. Кроме того, бетулин обладает противовирусной, противогрибковой и противомикробной активностью, и в связи с этим количество противомикробных средств, применяемых при производстве бумаги и картона, может быть уменьшено, что явно снижает нагрузку на окружающую среду, вызываемую указанными веществами.In contrast to betulin, inorganic pigments do not belong to renewable resources. Betulin is an organic compound with a high calorific value, and, in addition, it does not produce ash. In addition, betulin has antiviral, antifungal and antimicrobial activity, and in this regard, the amount of antimicrobial agents used in the manufacture of paper and cardboard can be reduced, which clearly reduces the environmental burden caused by these substances.

Изобретение далее иллюстрируется следующими примерами, но без ограничения объема изобретения.The invention is further illustrated by the following examples, but without limiting the scope of the invention.

ПримерыExamples

Пример 1Example 1

Диспергирование бетулина с получением суспензии.Dispersion of betulin to obtain a suspension.

Бетулин измельчали с получением тонкого порошка со средним размером частиц около 1 мкм. На фиг.1 представлено изображение измельченного бетулина, полученное с помощью сканирующего электронного микроскопа. Затем 0,15 частей по массе диспергирующего агента (Fennodispo A41), 3,5 частей по массе поверхностно-активного агента (Lutesol T07) и 0,02 частей по массе 10% раствора NaOH добавляли к воде и смешивали с последующим добавлением 100 частей по массе измельченного бетулина и 0,15 частей по массе стабилизатора (Celvol 103) к полученной таким образом смеси. Затем смесь диспергировали в течение 40 минут при помощи диспергирующей установки Diaf.Betulin was ground to obtain a fine powder with an average particle size of about 1 μm. Figure 1 presents the image of crushed betulin obtained using a scanning electron microscope. Then 0.15 parts by weight of a dispersing agent (Fennodispo A41), 3.5 parts by weight of a surface-active agent (Lutesol T07) and 0.02 parts by weight of a 10% NaOH solution were added to water and mixed, followed by 100 parts by weight the weight of the crushed betulin and 0.15 parts by weight of the stabilizer (Celvol 103) to the mixture thus obtained. The mixture was then dispersed for 40 minutes using a Diaf dispersion unit.

Пример 2Example 2

Получение и испытание листов бумаги, содержащей бетулин.Receiving and testing sheets of paper containing betulin.

Для получения листов бумаги использовали 70% по массе целлюлозной массы SR 21 из древесины березы и 30% по массе целлюлозной массы SR 27 из хвойной древесины. К целлюлозной смеси добавляли 0,3 мг/г удерживающей добавки Percol 47 по отношению к абсолютной массе сухой целлюлозной массы и от 5 до 30% по массе дисперсии бетулина, полученной в примере 1. Из полученной таким образом целлюлозной массы изготовляли нормальные лабораторные листы бумаги с поверхностной массой 60 г/м², сжимали обычным способом, сушили и подвергали испытаниям.To obtain sheets of paper used 70% by weight of pulp SR 21 from birch wood and 30% by weight of pulp SR 27 from coniferous wood. To the pulp mixture was added 0.3 mg / g of Percol 47 retention aid relative to the absolute weight of the dry pulp and from 5 to 30% by weight of the betulin dispersion obtained in Example 1. Normal laboratory sheets of paper were made from the pulp obtained in this way. surface weight 60 g / m ² , compressed in the usual way, dried and subjected to testing.

Листы бумаги подвергали экстракции ацетоном с последующим определением количества бетулина методом газовой хроматографии с использованием внутреннего стандарта. Удержание бетулина было достаточно высоким, при этом содержание наполнителя составляло 10% и 20%. Контрольный лист бумаги 1 не содержал наполнителя, в других контрольных листах бумаги использовали осажденный карбонат кальция (ОКК) в форме скаленоэдра. Удержание ОКК было ниже, и, в лучшем случае, содержание наполнителя составляло 8% и 3%. При сравнении листов бумаги, содержащих 10% бетулина и 8% ОКК, было обнаружено, что бетулин дает более высокие результаты по прочности, в частности заметно выше значение прочности на разрыв. Кроме того, с бетулином была лучше пористость по сравнению с контрольными агентами. Результаты приведены ниже в таблице 1 и 2, и на прилагаемой фиг.2 представлена прочность на разрыв как функция коэффициента рассеивания света.The sheets of paper were subjected to extraction with acetone, followed by determination of the amount of betulin by gas chromatography using an internal standard. Betulin retention was high enough, with a filler content of 10% and 20%. The control sheet of paper 1 did not contain filler; in the other control sheets of paper precipitated calcium carbonate (OCC) in the form of a scalenhedron was used. Retention of OCC was lower, and, at best, the filler content was 8% and 3%. When comparing sheets of paper containing 10% betulin and 8% OCC, it was found that betulin gives higher strength results, in particular, a higher tensile strength value. In addition, porosity was better with betulin compared with control agents. The results are shown below in tables 1 and 2, and the attached figure 2 shows the tensile strength as a function of light scattering coefficient.

Таблица 1Table 1 ОбразецSample Масса, г/м² Weight, g / m ² Толщина, мкмThickness, microns Насыпной объем, см³/кгBulk volume, cm ³ / kg Прочность на разрыв, кнм/кгTensile strength, knm / kg Прочность на расслаивание/ сцепление Скотта,
Дж/м² Scott bond / bond strength
J / m ² Пористость, мл/минPorosity, ml / min Контрольный 1Control 1 59,559.5 7676 1,271.27 49,049.0 450450 470470 Бетулин 10%Betulin 10% 64,864.8 107107 1,641,64 71,571.5 300300 950950 Бетулин 20%Betulin 20% 72,572.5 135135 1,861.86 28,828.8 130130 13501350 ОКК 3%OKC 3% 57,257.2 7777 1,341.34 57,557.5 415415 790790 ОКК 8%OKC 8% 59,159.1 8282 1,391.39 52,052.0 285285 10301030

Таблица 2table 2 ОбразецSample Масса, г/м² Weight, g / m ² Непрозрачность, %Opacity,% Коэффициент рассеивания света, м²/кгLight scattering coefficient, m ² / kg Контрольный 1Control 1 59,559.5 63,863.8 24,824.8 Бетулин 10%Betulin 10% 64,864.8 77,177.1 37,637.6 Бетулин 20%Betulin 20% 72,372.3 86,286.2 53,553.5 ОКК 3%OKC 3% 57,257.2 68,368.3 31,031,0 ОКК 8%OKC 8% 59,159.1 73,373.3 37,937.9

Пример 3Example 3

Изготовление и испытание листов бумаги, содержащих бетулин.Production and testing of sheets of paper containing betulin.

Лабораторные листы бумаги с поверхностным весом 60 г/м² приготавливали из химической целлюлозы, содержащей соответственно 10% и 20% по массе бетулина и для сравнения 3% и 8% по массе наполнителя ОКК (Alcabar LO), при этом состав целлюлозной массы содержал 70% по массе целлюлозной массы из березы и 30% по массе талловой.Laboratory sheets of paper with a surface weight of 60 g / m ^{2 were} prepared from chemical cellulose containing 10% and 20% by weight of betulin, respectively, and for comparison 3% and 8% by weight of OCC filler (Alcabar LO), while the pulp composition contained 70 % by weight of birch pulp and 30% by weight of tall.

На фиг.3 и 4 приведены результаты ISO теста на белизну и теста на коэффициент абсорбции. Листы бумаги, содержащие бетулин, желтели заметно медленнее, чем листы, содержащие наполнитель ОКК, и, кроме того, листы, содержащие бетулин, белели более быстро на свету, чем другие листы. С точки зрения оптических свойств листы, содержащие бетулин, соответствовали листам, содержащим наполнитель ОКК.Figures 3 and 4 show the results of an ISO whiteness test and an absorption coefficient test. The sheets of paper containing betulin turned yellow noticeably slower than the sheets containing the OCC filler, and, in addition, the sheets containing betulin whitened more rapidly in the light than other sheets. From the point of view of optical properties, sheets containing betulin corresponded to sheets containing an OCC filler.

Claims

1. The use of betulin as a filler for paper or paperboard, in which betulin is added to the pulp in the process of obtaining paper or paperboard.

2. The use according to claim 1, characterized in that betulin is used in combination with organic and / or inorganic fillers.

3. A method of producing paper or paperboard, characterized in that an aqueous suspension of betulin is prepared, followed by adding said suspension to the pulp during the production of paper or paperboard and water is removed from the paper web, and then the production of paper or paperboard is continued in the traditional way.

4. The method according to claim 3, characterized in that betulin is suspended in water together with one or more auxiliary substances selected from the group consisting of dispersing agents, surface-active agents and stabilizers.

5. The method according to claim 3 or 4, characterized in that the aqueous suspension containing betulin is added to the pulp in the process of obtaining paper or cardboard after adding retention additives.

6. The method according to claim 3, characterized in that the aqueous suspension contains not more than 60% by weight of betulin.

7. The method according to claim 6, characterized in that the aqueous suspension contains from 5 to 35% by weight of finely ground betulin.

8. The method according to claim 3, characterized in that the aqueous suspension contains betulin with an average particle size of not more than 30 microns.

9. The method according to claim 8, characterized in that the aqueous suspension contains betulin with an average particle size of from 0.3 to 10 microns.

10. The method according to claim 8, characterized in that the aqueous suspension contains betulin with an average particle size of from 0.2 to 2.5 microns.

11. Paper or cardboard, characterized in that they contain from 0.1 to 60% by weight, preferably from 5 to 35% by weight of betulin as a filler.

12. Paper or cardboard according to claim 11, characterized in that they contain betulin as a filler in combination with inorganic and / or organic fillers.