[go: up one dir, main page]

RU2347204C1 - Sampling apparatus of liquid radioactive waste from storage capacities on atomic power station - Google Patents

Sampling apparatus of liquid radioactive waste from storage capacities on atomic power station Download PDF

Info

Publication number
RU2347204C1
RU2347204C1 RU2007118436/12A RU2007118436A RU2347204C1 RU 2347204 C1 RU2347204 C1 RU 2347204C1 RU 2007118436/12 A RU2007118436/12 A RU 2007118436/12A RU 2007118436 A RU2007118436 A RU 2007118436A RU 2347204 C1 RU2347204 C1 RU 2347204C1
Authority
RU
Russia
Prior art keywords
sampling
hose
flexible
lrw
intake
Prior art date
Application number
RU2007118436/12A
Other languages
Russian (ru)
Other versions
RU2007118436A (en
Inventor
Евгений Тихонович Типоченков (RU)
Евгений Тихонович Типоченков
Галина Егоровна Егорова (RU)
Галина Егоровна Егорова
Юрий Павлович Корчагин (RU)
Юрий Павлович Корчагин
Евгений Константинович Арефьев (RU)
Евгений Константинович Арефьев
Original Assignee
Открытое акционерное общество "Всероссийский научно-исследовательский институт по эксплуатации атомных электростанций" (ВНИИАЭС)
Priority date (The priority date is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the date listed.)
Filing date
Publication date
Application filed by Открытое акционерное общество "Всероссийский научно-исследовательский институт по эксплуатации атомных электростанций" (ВНИИАЭС) filed Critical Открытое акционерное общество "Всероссийский научно-исследовательский институт по эксплуатации атомных электростанций" (ВНИИАЭС)
Priority to RU2007118436/12A priority Critical patent/RU2347204C1/en
Publication of RU2007118436A publication Critical patent/RU2007118436A/en
Application granted granted Critical
Publication of RU2347204C1 publication Critical patent/RU2347204C1/en

Links

Images

Landscapes

  • Sampling And Sample Adjustment (AREA)

Abstract

FIELD: physics; measuring.
SUBSTANCE: invention concerns to the device for sampling of a fluid and can be used in atomic engineering for the control of a state of the liquid radioactive waste stored on territory of the atomic power station, and also can be used in chemical industry by operation with aggressive liquids. The sampling apparatus of a liquid radioactive waste (LRW) from storage capacities on the atomic power station contains vertically moving massive sampler with outside holes and the interior offtaking channel which is connected by means of a flexible sampling hose with a sampling vessel. The sampling apparatus contains also the vacuum pump connected to the sampling vessel, a resort of fixing of depth of dip sampler in LRW, pipelines and gates for realisation of auxiliary and working sampling/sample selection operations. The sampling apparatus is equipped by the gadget for deactivation and wash of an interior surface of a flexible hose and the interior offtaking channel of the sampler. Thus it is supplied by the hermetic portable cabinet for arrangement of a reserve of the flexible sampling hose which by means of tube drifting, having the mobile trace of the flexible sampling hose, is joined through a vertical branch pipe to an upper of capacity for LRW storage. The vertical branch pipe of penetration piping is equipped by the gadget for deactivation and wash of an outside surface of the flexible hose and the sampler.
EFFECT: decrease of labor input at the expense of reduction of action of radiation at the offered arrangement of knots of the device.
2 cl, 3 dwg

Description

Изобретение относится к устройствам для отбора проб жидкости и может быть использовано в атомной энергетике для контроля состояния жидких радиоактивных отходов, хранящихся на территории АЭС, а также может быть использовано в химической промышленности при работе с агрессивными жидкостями.The invention relates to a device for sampling liquids and can be used in nuclear energy to monitor the state of liquid radioactive waste stored in nuclear power plants, and can also be used in the chemical industry when working with aggressive liquids.

Известен способ отбора пробы жидкости и устройство для его осуществления (см. патент РФ №2123679, МПК6 G01N 1/00 от 19.07.96). Способ заключается в том, что пробу жидкости для анализа получают благодаря вакуумированию погружной емкости. Устройство для осуществления способа содержит закрытую емкость, снабженную удерживающим элементом и заборным наконечником. Поскольку способ и устройство предназначены для контроля состояния нейтральных или малотоксичных жидкостей, то они не могут быть использованы для взятия проб из емкостей хранилищ жидких радиоактивных отходов на АЭС.A known method of sampling a liquid and a device for its implementation (see RF patent No. 2123679, IPC 6 G01N 1/00 from 07/19/96). The method consists in the fact that a sample of the liquid for analysis is obtained by evacuating the immersion tank. A device for implementing the method comprises a closed container equipped with a retaining element and an intake tip. Since the method and device are designed to monitor the state of neutral or low-toxic liquids, they cannot be used to take samples from the tanks of liquid radioactive waste storage facilities at nuclear power plants.

Известно устройство для отбора проб жидких радиоактивных отходов (ЖРО) из емкостей хранилищ на АЭС, содержащее массивный пробозаборник с каналом, присоединенным гибким пробоотборным шлангом к пробоотборому сосуду, емкость которого подключена к вакуум-насосу; средства установки глубины погружения пробозаборника в ЖРО, систему трубопроводов и вентилей для осуществления вспомогательных и рабочих операций, средства для дезактивации и промывки внутренней поверхности шланга (см. Годовой отчет ВНИИАЭС за 2004 г. М.: Изд-во УНПЦ «Энергомаш», 2005, стр.95, «Разработка документации, изготовление и внедрение пробоотборного устройства для емкостей жидких радиоактивных отходов АЭС»).A device for sampling liquid radioactive waste (LRW) from storage tanks at a nuclear power plant, comprising a massive inlet with a channel connected by a flexible sampling hose to a sampling vessel, the capacity of which is connected to a vacuum pump; means for setting the immersion depth of the sample in the LRW, a system of pipelines and valves for auxiliary and working operations, means for decontamination and washing of the inner surface of the hose (see the VNIIAES Annual Report for 2004, Moscow: Publishing House UNPTs Energomash, 2005, p.95, “Development of documentation, manufacture and implementation of a sampling device for containers of liquid radioactive waste from nuclear power plants”).

Недостатком известного устройства является то, что при отборе проб обслуживающий персонал должен находиться в помещении размещения емкостей с жидкими радиоактивными отходами и работать с оборудованием, элементы которого во время работы не могут быть подвергнуты дезактивации и промывке, что существенно повышает дозозатраты персонала. Кроме того, в ряде случаев габариты хранилищ не позволяют разместить пробоотборник в емкости с жидкими радиоактивными отходами на удобных для обслуживания расстояниях (в первую очередь по высоте хранилищ).A disadvantage of the known device is that during sampling, maintenance personnel must be in the premises for the storage of containers with liquid radioactive waste and work with equipment whose elements cannot be decontaminated and flushed during operation, which significantly increases the personnel dose. In addition, in some cases, the dimensions of the storages do not allow the sampler to be placed in containers with liquid radioactive waste at convenient service distances (primarily along the height of the storages).

Последнее из устройств имеет наибольшее количество общих существенных признаков с предлагаемым и поэтому выбрано в качестве прототипа.The last of the devices has the largest number of common essential features with the proposed and therefore selected as a prototype.

Предлагаемым изобретением решается задача снижения дозозатрат обслуживающего персонала, которое обеспечивается за счет уменьшения воздействия радиации при предложенном размещении узлов устройства и снабжения его приспособлением для дезактивации и промывки наружной и внутренней поверхностей гибкого пробоотборного шланга.The present invention solves the problem of reducing the dose of maintenance personnel, which is achieved by reducing exposure to radiation in the proposed placement of the device nodes and providing it with a device for decontamination and washing of the outer and inner surfaces of the flexible sampling hose.

Для достижения указанного технического результата пробоотборник жидких радиоактивных отходов (ЖРО) из емкостей хранилищ на АЭС, содержащий вертикально перемещающийся массивный заборник с наружными отверстиями и внутренним отводящим каналом, который сообщается при помощи гибкого пробоотборного шланга с пробоотборным сосудом, вакуум-насос, подключенный к пробоотборному сосуду, средство фиксации глубины погружения заборника в ЖРО, трубопроводы, вентили для осуществления вспомогательных и рабочих операций пробоотбора, приспособление для дезактивации и промывки внутренней поверхности гибкого шланга и внутреннего канала заборника, дополнительно снабжен выносной герметичной камерой для размещения резервного запаса гибкого пробоотборного шланга, которая при помощи трубной проходки, имеющей подвижную трассировку гибкого шланга, соединена через вертикальный патрубок с верхней частью емкости для хранения ЖРО, а вертикальный патрубок трубной проходки оборудован приспособлением для дезактивации и промывки наружной поверхности гибкого пробоотборного шланга и его заборника.To achieve the technical result, a sampler of liquid radioactive waste (LRW) from storage tanks at a nuclear power plant, containing a vertically moving massive intake with external holes and an internal outlet channel, which communicates using a flexible sampling hose with a sampling vessel, a vacuum pump connected to the sampling vessel , means for fixing the depth of immersion of the intake in LRW, pipelines, valves for auxiliary and working sampling operations, device for decontamination and washing of the inner surface of the flexible hose and the internal channel of the intake, it is additionally equipped with a remote sealed chamber to accommodate the reserve stock of the flexible sampling hose, which is connected through a vertical pipe to the upper part of the LRW storage tank using a pipe penetration having a movable trace of the flexible hose and the vertical pipe branch pipe is equipped with a device for decontamination and washing the outer surface of the flexible sampling hose and its obstruction rnika.

Отличительными признаками предлагаемого устройства от указанного выше известного, наиболее близкого к нему, является дополнительное снабжение его герметичной выносной камерой для размещения резервного запаса гибкого пробоотборного шланга, которая при помощи трубной проходки, имеющей подвижную трассировку гибкого шланга, соединена через вертикальный участок с верхней частью емкости для хранения ЖРО, а вертикальный патрубок трубной проходки оборудован приспособлением для дезактивации и промывки наружной поверхности гибкого пробоотборного шланга и его заборника.Distinctive features of the proposed device from the aforementioned known closest to it is the additional supply of its sealed remote chamber to accommodate the reserve stock of the flexible sampling hose, which is connected through a vertical section to the upper part of the tank through a pipe penetration having a movable trace of the flexible hose storage of LRW, and the vertical pipe branch pipe is equipped with a device for decontamination and washing the outer surface of the flexible sample boron and its intake hose.

Кроме того, отличительной особенностью является то, что приспособление для дезактивации и промывки наружной поверхности гибкого шланга и заборника выполнено в виде перфорированной горообразной вставки, внутренняя полость которой подключена к напорной магистрали подачи воды или дезактивирующего раствора и через центральное отверстие которой имеют возможность перемещаться гибкий шланг с заборником.In addition, a distinctive feature is that the device for decontamination and washing the outer surface of the flexible hose and the intake is made in the form of a perforated mountain insert, the inner cavity of which is connected to the pressure line of the water supply or decontamination solution and through which the flexible hose can move through by the fence.

Благодаря наличию этих признаков при взятии пробы из емкостей ЖРО обслуживающий персонал осуществляет дистанционное управление устройством, находясь вне опасной зоны. Кроме того, все операции по дезактивации и промывке заборника и его шланга осуществляются в пределах емкости с ЖРО, что обеспечивает поступление в выносную камеру уже дезактивированного и промытого пробоотборного шланга, который укладывается для последующего использования, что наряду с уменьшением дозозатрат обслуживающего персонала обеспечивает удобство эксплуатации устройства.Due to the presence of these signs, when sampling from LRW tanks, maintenance personnel remotely control the device while outside the danger zone. In addition, all operations to decontaminate and rinse the intake and its hose are carried out within the LRW tank, which ensures that the already deactivated and washed sampling hose, which is laid for subsequent use, enters the removal chamber, which, along with a reduction in the dosage of maintenance personnel, ensures the convenient operation of the device .

Предлагаемое устройство для отбора проб из емкостей ЖРО иллюстрируется чертежами и гидравлической схемой и чертежами, представленными на фиг.1-3.The proposed device for sampling from LRW tanks is illustrated by the drawings and the hydraulic circuit and drawings shown in figures 1-3.

На фиг.1 показана гидравлическая схема устройства.Figure 1 shows the hydraulic circuit of the device.

На фиг.2 показан общий вид устройства.Figure 2 shows a General view of the device.

На фиг.3 показан узел подачи шланга (выносная камера для размещения резерва гибкого шланга).3 shows a hose feed assembly (a remote chamber for accommodating a flexible hose reserve).

На фиг.1, 2, 3 показаны:In figure 1, 2, 3 are shown:

1 - емкость с ЖРО;1 - capacity with LRW;

2 - вертикальный патрубок трубной проходки;2 - a vertical pipe branch pipe;

3 - трубная проходка;3 - pipe penetration;

4 - выносная камера;4 - remote camera;

5 - заборник;5 - intake;

6 - наружные отверстия заборника;6 - outer holes of the intake;

7 - внутренний канал заборника;7 - the internal channel of the intake;

8 - гибкий пробоотборный шланг;8 - flexible sampling hose;

9 - резервный запас гибкого пробоотборного шланга;9 - reserve stock of a flexible sampling hose;

10 - магистраль выдачи пробы;10 - sample delivery line;

11 - клапан забора пробы;11 - valve sampling;

12 - мановакуумметр;12 - manovacuum meter;

13 - разъемное соединение магистрали;13 - detachable connection of the line;

14 - магистраль приема пробы;14 - sample receiving line;

15 - дренажные патрубки выносной камеры;15 - drainage pipes of the remote chamber;

16 - клапан дренажный выносной камеры;16 - valve drainage remote chamber;

17 - люк выносной камеры;17 - hatch remote camera;

18 - откидные болты люка выносной камеры;18 - hinged bolts of the hatch of the remote chamber;

19 - прижим гибкого пробоотборного шланга;19 - clamp flexible sampling hose;

20 - бокс;20 - boxing;

21 - пробоотборный сосуд;21 - a sampling vessel;

22 - уровнемер;22 - level gauge;

23 - клапан уравнивания давления;23 - pressure equalization valve;

24 - клапан подачи пробы в пробоотборный сосуд;24 - valve for supplying the sample to the sampling vessel;

25 - клапан выдачи пробы в мерную емкость;25 - valve for issuing a sample in a measured container;

26 - мерная емкость;26 - measured capacity;

27 - шланг вакуумного насоса;27 - a hose of the vacuum pump;

28 - вакуумный насос;28 - a vacuum pump;

29 - дренажная заглушка бокса;29 - a drainage cap of the box;

30 - напорная магистраль продувки;30 - pressure purge line;

31 - промыватель;31 - washer;

32 - отводная магистраль подачи воды (дезактивирующего раствора);32 - bypass water supply line (decontamination solution);

33 - клапан наружной промывки гибкого пробоотборного шланга 8;33 - valve external washing flexible sampling hose 8;

34 - клапан подачи воды (дезактивирующего раствора);34 - water supply valve (decontamination solution);

35 - напорная магистраль промывки;35 - pressure flushing line;

36 - клапан подачи сжатого воздуха.36 - valve for supplying compressed air.

Пробоотборник предназначен для взятия проб ЖРО из ряда емкостей, которые размещены в отдельном изолированном помещении АЭС. Емкости 1 (см. фиг.2) с ЖРО выполнены в виде металлических баков, горловины которых сообщаются с системой вентиляции и дополнительно имеют отсечные пробки. Все баки с ЖРО оборудованы индивидуальными средствами забора пробы (см. узел А1 на фиг.1), для чего каждый из них снабжен в верхней своей части вертикальным патрубком 2 (см. фиг.1), соединенным трубной проходкой 3 с выносной герметичной камерой 4, которая закреплена на стене примыкающего транспортного коридора (см. фиг.1 и фиг.2). Каждый бак снабжен массивным заборником 5 пробы с наружными отверстиями 6 и внутренним отводящим каналом 7, который подвешен на гибком пробоотборном шланге 8, проходящим через канал трубной проходки 3 с возможностью продольного перемещения и образующим в объеме выносной герметичной камеры 4 резервный запас 9 гибкого пробоотборного шланга 8. В магистрали 10 выдачи пробы каждого индивидуального средства забора пробы имеется клапан 11 забора пробы, мановакуумметр 12 и разъемное соединение 13, которое служит для подключения к магистрали 14 приема пробы мобильного средства для приема пробы. Указанные клапан 11, мановакуумметр 12 и разъемное соединение 13 последовательно включены в магистраль 10 выдачи пробы, которая начинается непосредственно за резервным запасом 9 гибкого пробоотборного шланга 8.The sampler is designed for sampling of LRW from a number of tanks that are located in a separate isolated room of the nuclear power plant. Tanks 1 (see FIG. 2) with LRW are made in the form of metal tanks, the necks of which communicate with the ventilation system and additionally have shut-off plugs. All tanks with LRW are equipped with individual means of sampling (see node A1 in figure 1), for which each of them is equipped in its upper part with a vertical pipe 2 (see figure 1) connected by a pipe penetration 3 with a remote sealed chamber 4 , which is mounted on the wall of the adjacent transport corridor (see figure 1 and figure 2). Each tank is equipped with a massive sampling fence 5 with external holes 6 and an internal outlet channel 7, which is suspended on a flexible sampling hose 8 passing through the channel of the pipe penetration 3 with the possibility of longitudinal movement and forming in the volume of the remote sealed chamber 4 a reserve stock 9 of a flexible sampling hose 8 . In line 10 of the issuance of the sample of each individual means of sampling there is a valve 11 of the sampling, vacuum gauge 12 and detachable connection 13, which is used to connect to the line 14 of the reception p Robe mobile means for receiving the sample. The indicated valve 11, the vacuum gauge 12 and the detachable connection 13 are sequentially included in the sample delivery line 10, which begins immediately after the reserve stock 9 of the flexible sampling hose 8.

В нижней части выносной герметичной камеры 4 имеется дренаж с патрубками 15 и запорным клапаном 16 (см. фиг.1, 2 и 3).In the lower part of the remote sealed chamber 4 there is a drain with nozzles 15 and a shutoff valve 16 (see figures 1, 2 and 3).

Доступ в объем выносной герметичной камеры 4 осуществляется через откидной люк 17, который имеет герметизирующее уплотнение и прижимные откидные болты 18 (см. фиг.3). Верхняя часть выносной герметичной камеры 4 в месте соединения ее с трубной проходкой 3 снабжена прижимом 19 гибкого пробоотборного шланга 8, который после отмеривания необходимой длины и протяжки через трубную проходку 3 (за счет веса заборника 5) служит для фиксации подвески заборника 5 на выбранной высоте емкости 1.Access to the volume of the remote sealed chamber 4 is through the hinged hatch 17, which has a sealing seal and pressure hinged bolts 18 (see figure 3). The upper part of the remote sealed chamber 4 at the junction of it with the pipe penetration 3 is equipped with a clamp 19 of a flexible sampling hose 8, which, after measuring the required length and pull through the pipe penetration 3 (due to the weight of the intake 5) serves to fix the suspension of the intake 5 at a selected container height one.

Мобильное средство для приема пробы (см. узел А2 на фиг.1) является общим для всех заборников 5 и поэтому поочередно транспортируется к месту крепления герметичной выносной камеры 4 соответствующего бака с ЖРО, где его магистраль 14 приема пробы стыкуется при помощи разъемного соединения 13 с магистралью 10 выдачи пробы.A mobile means for receiving a sample (see assembly A2 in FIG. 1) is common to all the fences 5 and therefore is transported alternately to the attachment point of the sealed remote chamber 4 of the corresponding LRW tank, where its sample receiving line 14 is connected using a detachable connection 13 with line 10 of the issuance of the sample.

Мобильное средство для приема пробы (см. узел А2 на фиг.1) содержит транспортируемый бокс 20, в котором размещены пробоотборный сосуд 21 с подключенными к его полости уровнемером 22, клапаном 23 уравнивания давления, клапаном 24 подачи пробы в пробоотборный сосуд 21, клапаном 25 выдачи пробы в мерную емкость 26, трубопроводом 27 вакуумного насоса 28. Кроме того, снизу бокс 20 снабжен дренажом, который содержит дренажную заглушку 29.A mobile means for receiving a sample (see assembly A2 in FIG. 1) contains a transported box 20, in which a sampling vessel 21 with a level gauge 22 connected to its cavity, a pressure equalization valve 23, a valve 24 for supplying a sample to a sampling vessel 21, a valve 25 is placed the issuance of the sample in the measuring container 26, the pipeline 27 of the vacuum pump 28. In addition, the bottom of the box 20 is equipped with a drainage that contains a drain plug 29.

В процессе проведения работ по пробоотбору мобильное средство для приема пробы (узел А2) транспортируют и устанавливают под той выносной герметичной камерой 4 из емкости 1, которой отбирается проба. После соединения разъемного соединения 13 оба средства (см. узел А1 и узел А2 на фиг.1) представляют собой единое устройство, клапаны управления которым размещены на выносной герметичной камере (справа), закрепленной на стене транспортного коридора (см. фиг.3), и частично размещены в боксе 20, что обеспечивает их компактное размещение и удобство эксплуатации.In the process of sampling, a mobile means for receiving the sample (node A2) is transported and installed under the remote sealed chamber 4 from the tank 1, which is sampled. After connecting the detachable connection 13, both means (see node A1 and node A2 in figure 1) are a single device, the control valves of which are located on a remote sealed chamber (right), mounted on the wall of the transport corridor (see figure 3), and partially placed in box 20, which ensures their compact placement and ease of use.

Для дезактивации, промывки наружной поверхности гибкого пробоотборного шланга 8 в вертикальном патрубке 2 каждой емкости 1 установлены промыватели 31, выполненные в виде перфорированного горообразного кольца, через центральное отверстие которого пропущен гибкий пробоотборный шланг 8. Внутренняя полость промывателя 31 соединена с отводной магистралью подачи воды (дезактивирующего раствора) 32, которая через клапан подачи наружного промыва 33 и клапан подачи воды (дезактивирующего раствора) 34 подключена к напорной магистрали промывки 35.For decontamination, washing the outer surface of the flexible sampling hose 8 in the vertical nozzle 2 of each tank 1, washers 31 are installed, made in the form of a perforated mountain ring, through which the flexible sampling hose is passed through the central hole 8. The inner cavity of the washer 31 is connected to the water outlet pipe (deactivating solution) 32, which is connected through an external flushing valve 33 and a water supply valve (decontamination solution) 34 to a flushing pressure line 35.

Для дезактивации, промывки внутренней поверхности гибкого пробоотборного шланга 8 каждое из средств для забора пробы (узел А1) подсоединяется к напорной магистрали 35 при помощи последовательно соединенных клапанов 34 подачи воды и клапана 11 забора пробы, при этом остальные клапаны магистрали 10 выдачи пробы перекрыты.For decontamination, washing the inner surface of the flexible sampling hose 8, each of the sampling means (assembly A1) is connected to the pressure line 35 by means of water supply valves 34 and the sampling valve 11 connected in series, while the remaining valves of the sampling line 10 are closed.

Для продувки гибкого пробоотборного шланга 8 магистраль 10 выдачи пробы через клапан 11 забора пробы и клапан 36 подачи воздуха подключена к магистрали 30 сжатого воздуха, все остальные клапаны магистрали 10 перекрыты.To purge the flexible sampling hose 8, the sampling line 10 through the sampling valve 11 and the air supply valve 36 are connected to the compressed air line 30, all other valves of the line 10 are closed.

Для дезактивации, промывки внутренней поверхности сосуда 21 и ее магистралей, средство для приема пробы (узел А2) должно быть соединено с одним из средств для забора пробы (узел А1) при помощи сборки разъемного соединения 13. Для создания магистрали промывки следует использовать клапан 34 подачи воды, клапан 24 подачи пробы, причем при сливе используется клапан 25 для выдачи пробы и дренажную заглушку 29, т.е. используются только клапаны и тубопроводы, имеющиеся в средствах для приема (узел А2) и забора (узел А1) пробы без введения дополнительных устройств и приспособлений.For decontamination, washing the inner surface of the vessel 21 and its lines, the means for receiving the sample (node A2) must be connected to one of the means for collecting the sample (node A1) by assembling a detachable connection 13. To create a washing line, use the supply valve 34 water, a valve 24 for supplying a sample, and when draining, a valve 25 is used to dispense a sample and a drain plug 29, i.e. only valves and piping are used, which are available in the means for receiving (node A2) and sampling (node A1) samples without introducing additional devices and devices.

Устройство работает следующим образом.The device operates as follows.

Перед началом работ мобильное средство для приема пробы (узел А2) перемещают и устанавливают под выносной герметичной камерой 4 одной из емкостей 1, из которой берется проба. После этого соединяют разъемное соединение 13 и объединяют магистрали средств забора (узел А1) и приема (узел А2) пробы. Затем открывают люк 17 выносной герметичной камеры 4 и открывают клапан 11 забора пробы. Ослабляя прижим 19, опускают заборник 5 на необходимый уровень. Одновременно открывают клапан 36 для подачи воздуха (минимальной) и тем самым обеспечивают предотвращение поступления ЖРО в шланг 8 заборника 5. Прижимают шланг 8 прижимом 19 и закрывают клапан 36 подачи воздуха, при этом клапан 24 подачи пробы открыт, а клапан 23 уравнивания давления, клапан 25 выдачи пробы в мерную емкость, клапан 33 промыва наружной поверхности шланга, клапан 34 подачи воды, клапан 11 забора пробы закрыты. Включают вакуум-насос 28 и создают разряжение в пробоотборном сосуде 21 не менее 0,075 МПа (0,75 кг/см2), которое контролируют по мановакуумметру 12. После чего открывают клапан 11 забора пробы и заполняют пробоотборный сосуд 21 ЖРО до уровня риски на уровнемере 22. При достижении уровня риски клапан 24 подачи пробы закрывают, а вакуум-насос 28 отключают. Открывают клапан 23 уравнивания давления и контролируют выравнивание давления в пробоотборном сосуде 21 с атмосферным по мановакуумметру 12. Открывают клапан 25 выдачи пробы в мерную емкость 26 и заполняют ее пробой ЖРО. Окончание выдачи пробы контролируют по уровнемеру 22, после чего клапан 23 уравнивания давления и клапан 25 выдачи пробы закрывают. При необходимости взятия пробы с другой отметки заборник 5 следует установить на требуемую отметку и повторить указанные операции. В случае окончания работ клапан 36 подачи воздуха открывают и продувают при давлении 0,03-0,04 МПа (0,3-0,4 кг/см2) магистраль 10 забора пробы, шланг 8 и заборник 5 в течение 15-20 сек, после чего клапаны 11 забора пробы и 36 подачи воздуха закрывают.Before starting work, a mobile means for receiving a sample (node A2) is moved and installed under an external sealed chamber 4 of one of the containers 1 from which the sample is taken. After that, the detachable connection 13 is connected and the lines of the sampling means (node A1) and reception (node A2) of the sample are combined. Then open the hatch 17 of the remote sealed chamber 4 and open the valve 11 of the sampling. By loosening the clamp 19, lower the intake 5 to the required level. At the same time, open the valve 36 for air supply (minimum) and thereby prevent the entry of LRW into the hose 8 of the intake 5. Press the hose 8 with the clamp 19 and close the valve 36 of the air supply, while the valve 24 of the sample supply is open, and the valve 23 of the pressure equalization valve 25 the issuance of the sample in the measuring container, the valve 33 flushing the outer surface of the hose, the valve 34 water supply valve 11 sampling closed. Turn on the vacuum pump 28 and create a vacuum in the sampling vessel 21 of at least 0.075 MPa (0.75 kg / cm 2 ), which is monitored by a vacuum gauge 12. Then open the sampling valve 11 and fill the sampling vessel 21 LRW to the risk level on the level gauge 22. When the risk level is reached, the sample valve 24 is closed and the vacuum pump 28 is turned off. Open the pressure equalization valve 23 and control the pressure equalization in the sampling vessel 21 with the atmospheric pressure gauge 12. Open the valve 25 for the issuance of the sample in the measuring tank 26 and fill it with the LRW sample. The end of the issuance of the sample is controlled by the level gauge 22, after which the pressure equalization valve 23 and the sample issuance valve 25 are closed. If it is necessary to take a sample from a different mark, the intake 5 should be set to the desired mark and repeat the indicated operations. If the work is completed, the air supply valve 36 is opened and purged at a pressure of 0.03-0.04 MPa (0.3-0.4 kg / cm 2 ) sampling line 10, hose 8 and intake 5 for 15-20 seconds whereupon the sampling valves 11 and the air supply 36 are closed.

Промывка наружной поверхности шланга 8 осуществляют при подъеме заборника 5, для чего ослабляют прижим 19, вытягивают гибкий пробозаборный шланг 8 из трубной проходки 3 и укладывают его в выносной камере 4 в виде компактной бухты, причем предварительно открывают клапан 34 подачи воды и клапан 33 промывки наружной поверхности шланга 8. Промывку осуществляют водой или дезактивирующим раствором, которые сбрасываются в один из баков 1, после чего шланг 8 фиксируют прижимом 19 в положении, при котором заборник 5 размещается в полости вертикального патрубка 2, а клапан 33 обмыва наружной поверхности шланга 8 закрывают.Washing of the outer surface of the hose 8 is carried out when lifting the intake 5, for which the clamp 19 is loosened, the flexible sampling hose 8 is pulled out of the pipe penetration 3 and laid in the portable chamber 4 in the form of a compact bay, whereby the water supply valve 34 and the external flushing valve 33 are first opened. the surface of the hose 8. Rinsing is carried out with water or a decontamination solution, which are discharged into one of the tanks 1, after which the hose 8 is fixed with a clamp 19 in the position in which the intake 5 is placed in the cavity of the vertical path cabin 2, and the valve 33 washing the outer surface of the hose 8 is closed.

По мере надобности и с использованием штатных вентилей промываются и дезактивируются пробоотборный сосуд 21 и связанные с ним трубопроводы.As required and using standard valves, the sampling vessel 21 and the associated pipelines are washed and deactivated.

Благодаря наружной промывке и дезактивации гибкого пробоотборного шланга 8 и дистанционному обслуживанию емкостей с ЖРО обслуживающий персонал получает меньшие дозы облучения, что снижает его дозозатраты.Thanks to the external washing and deactivation of the flexible sampling hose 8 and the remote maintenance of the tanks with LRW, maintenance personnel receive lower radiation doses, which reduces their dose costs.

Claims (2)

1. Пробоотборник жидких радиоактивных отходов (ЖРО) из емкостей хранения на АЭС, содержащий вертикально перемещающийся массивный заборник с наружными отверстиями и внутренним отводящим каналом, который сообщается при помощи гибкого пробоотборного шланга с пробоотборным сосудом, вакуум-насос, подключенный к пробоотборному сосуду, средство фиксации глубины погружения заборника в ЖРО, трубопроводы, вентили для осуществления вспомогательных и рабочих операций пробоотбора, приспособление для дезактивации и промывки внутренней поверхности гибкого шланга и внутреннего отводящего канала заборника, отличающийся тем, что снабжен герметичной выносной камерой для размещения резервного запаса гибкого пробоотборного шланга, которая при помощи трубной проходки, имеющей подвижную трассировку гибкого пробоотборного шланга, соединена через вертикальный патрубок с верхней частью емкости для хранения ЖРО, причем вертикальный патрубок трубной проходки оборудован приспособлением для дезактивации и промывки наружной поверхности гибкого шланга и заборника.1. A sampler of liquid radioactive waste (LRW) from storage tanks at nuclear power plants, containing a vertically moving massive intake with external holes and an internal outlet channel, which communicates using a flexible sampling hose with a sampling vessel, a vacuum pump connected to the sampling vessel, a fixation tool immersion depths of the intake in LRW, pipelines, valves for auxiliary and working sampling operations, a device for decontamination and washing of the internal surface and a flexible hose and an internal outlet channel of the intake, characterized in that it is equipped with a sealed remote chamber for accommodating the reserve stock of the flexible sampling hose, which is connected through a vertical pipe to the upper part of the LRW storage tank using a pipe penetration having a movable trace of the flexible sampling hose, moreover, the vertical pipe fitting is equipped with a device for decontamination and washing the outer surface of the flexible hose and intake. 2. Пробоотборник жидких радиоактивных отходов (ЖРО) из емкостей хранения на АЭС по п.1, отличающийся тем, что приспособление для дезактивации и промывки наружной поверхности гибкого шланга и заборника выполнено в виде перфорированной торообразной вставки, внутренняя полость которой подключена к напорной магистрали подачи воды или дезактивирующего раствора и через центральное отверстие которой имеют возможность перемещаться гибкий шланг с заборником. 2. A sampler of liquid radioactive waste (LRW) from storage tanks at the nuclear power plant according to claim 1, characterized in that the device for decontamination and washing the outer surface of the flexible hose and the intake is made in the form of a perforated toroidal insert, the inner cavity of which is connected to the pressure line of the water supply or a decontamination solution and through the central opening of which a flexible hose with a fence can move.
RU2007118436/12A 2007-05-18 2007-05-18 Sampling apparatus of liquid radioactive waste from storage capacities on atomic power station RU2347204C1 (en)

Priority Applications (1)

Application Number Priority Date Filing Date Title
RU2007118436/12A RU2347204C1 (en) 2007-05-18 2007-05-18 Sampling apparatus of liquid radioactive waste from storage capacities on atomic power station

Applications Claiming Priority (1)

Application Number Priority Date Filing Date Title
RU2007118436/12A RU2347204C1 (en) 2007-05-18 2007-05-18 Sampling apparatus of liquid radioactive waste from storage capacities on atomic power station

Publications (2)

Publication Number Publication Date
RU2007118436A RU2007118436A (en) 2008-11-27
RU2347204C1 true RU2347204C1 (en) 2009-02-20

Family

ID=40531875

Family Applications (1)

Application Number Title Priority Date Filing Date
RU2007118436/12A RU2347204C1 (en) 2007-05-18 2007-05-18 Sampling apparatus of liquid radioactive waste from storage capacities on atomic power station

Country Status (1)

Country Link
RU (1) RU2347204C1 (en)

Cited By (2)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
RU2429461C1 (en) * 2010-02-16 2011-09-20 Открытое акционерное общество "Всероссийский научно-исследовательский институт по эксплуатации атомных электростанций" (ОАО "ВНИИАЭС") Sampler of liquid radio-active waste
RU2556851C1 (en) * 2014-05-28 2015-07-20 Открытое акционерное общество "Татнефть" имени В.Д. Шашина Sampling device

Citations (8)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
GB869249A (en) * 1958-08-26 1961-05-31 Commissariat Energie Atomique Automatic device for taking samples of radio active solutions
US4160382A (en) * 1977-09-16 1979-07-10 Gesellschaft Zur Wiederaufarbeitung Von Kernbrennstoffen Mbh Sample taking device for toxic and/or radioactive substances
SU817509A1 (en) * 1972-07-17 1981-03-30 Batyukov Ivan P Liquid and gaseous media sampler
SU994956A1 (en) * 1981-08-20 1983-02-07 Всесоюзный Научно-Исследовательский Институт Молекулярной Биологии Главного Управления Микробиологической Промышленности При Совете Министров Ссср Sampling device
US4665758A (en) * 1984-10-19 1987-05-19 WAK Wiederaufarbeitungsanlage Karlsruhe Betriebsgesellschaft mbH Sample taking device
US5038623A (en) * 1989-03-22 1991-08-13 Deutsche Gesellschaft Fur Wiederaufarbeitung Von Kernbrennstoffen Mbh Device for taking samples of radioactive and/or toxic suspensions containing solids
RU2123679C1 (en) * 1996-07-19 1998-12-20 Украинский научно-технический центр "Сенсор" Method of liquid sampling for analysis of admixtures in liquid and device intended for its realization
RU2179756C2 (en) * 1996-10-14 2002-02-20 Сименс Акциенгезелльшафт Method and device for taking liquid samples

Patent Citations (8)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
GB869249A (en) * 1958-08-26 1961-05-31 Commissariat Energie Atomique Automatic device for taking samples of radio active solutions
SU817509A1 (en) * 1972-07-17 1981-03-30 Batyukov Ivan P Liquid and gaseous media sampler
US4160382A (en) * 1977-09-16 1979-07-10 Gesellschaft Zur Wiederaufarbeitung Von Kernbrennstoffen Mbh Sample taking device for toxic and/or radioactive substances
SU994956A1 (en) * 1981-08-20 1983-02-07 Всесоюзный Научно-Исследовательский Институт Молекулярной Биологии Главного Управления Микробиологической Промышленности При Совете Министров Ссср Sampling device
US4665758A (en) * 1984-10-19 1987-05-19 WAK Wiederaufarbeitungsanlage Karlsruhe Betriebsgesellschaft mbH Sample taking device
US5038623A (en) * 1989-03-22 1991-08-13 Deutsche Gesellschaft Fur Wiederaufarbeitung Von Kernbrennstoffen Mbh Device for taking samples of radioactive and/or toxic suspensions containing solids
RU2123679C1 (en) * 1996-07-19 1998-12-20 Украинский научно-технический центр "Сенсор" Method of liquid sampling for analysis of admixtures in liquid and device intended for its realization
RU2179756C2 (en) * 1996-10-14 2002-02-20 Сименс Акциенгезелльшафт Method and device for taking liquid samples

Non-Patent Citations (1)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Title
Годовой отчет ВНИИАЭС за 2004 г. Разработка документации, изготовление и внедрение пробоотборного устройства для емкостей жидких радиоактивных отходов АЭС. - М.: УНПЦ "Энергомаш", 2005, с.95. *

Cited By (2)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
RU2429461C1 (en) * 2010-02-16 2011-09-20 Открытое акционерное общество "Всероссийский научно-исследовательский институт по эксплуатации атомных электростанций" (ОАО "ВНИИАЭС") Sampler of liquid radio-active waste
RU2556851C1 (en) * 2014-05-28 2015-07-20 Открытое акционерное общество "Татнефть" имени В.Д. Шашина Sampling device

Also Published As

Publication number Publication date
RU2007118436A (en) 2008-11-27

Similar Documents

Publication Publication Date Title
CN108291858B (en) Sampling vessels and sampling systems and associated methods of operation
CA2685905C (en) Method and apparatus for leak detection
CN105390172B (en) Nuclear power station discharging of waste liquid system
RU2008127391A (en) SERVICE FLUID IN A HYDROCARBON INDUSTRY AND METHODS FOR PERFORMING MAINTENANCE WORKS
CN104912184A (en) Prefabricated pump station
CN204116335U (en) Soil pollutant Transport And Transformation analogue experiment installation
RU2347204C1 (en) Sampling apparatus of liquid radioactive waste from storage capacities on atomic power station
CN103694065B (en) A kind of miniature ball wash mill and method
KR100855016B1 (en) Cleaning system of pressure sewage pipe and treatment method using the same
US3811324A (en) Proportional sampling apparatus and method
CN110821468B (en) Wellhead processing device for output of carbon dioxide flooding oil well
KR101830622B1 (en) Water pressing apparatus laid under the ground
CN203894078U (en) Sampling cylinder of aeration tank
RU2429461C1 (en) Sampler of liquid radio-active waste
CN210586221U (en) Automatic volume pipe belt cleaning device of oil spilling
KR100547403B1 (en) Method and Apparatus for Acquiring Liquid Samples
CN109030114A (en) A kind of block-proof type desulfurizing tower sampler
US6408691B1 (en) Well monitoring system
CN109425501A (en) Nuclear power station liquid sampling integration of equipments design method and its equipment
RU2735960C1 (en) Complex for reception of waste water with automated device of hydraulic flushing
RU2754759C1 (en) Process fluid sampling device
RU2641122C1 (en) Installation of purifying water from general alpha-radioactivity and radon
KR102567293B1 (en) Pipe cleaning and inspection system and method therefor
SK6072002A3 (en) Method and device for periodic rinsing of a waste water pipe
CN223706676U (en) Sewage diversion device for sewage inspection wells

Legal Events

Date Code Title Description
MM4A The patent is invalid due to non-payment of fees

Effective date: 20150519