RU2210064C2 - Composition for temperature-time indicator of air sterilization - Google Patents
Composition for temperature-time indicator of air sterilization Download PDFInfo
- Publication number
- RU2210064C2 RU2210064C2 RU2001112883/13A RU2001112883A RU2210064C2 RU 2210064 C2 RU2210064 C2 RU 2210064C2 RU 2001112883/13 A RU2001112883/13 A RU 2001112883/13A RU 2001112883 A RU2001112883 A RU 2001112883A RU 2210064 C2 RU2210064 C2 RU 2210064C2
- Authority
- RU
- Russia
- Prior art keywords
- composition
- indicator
- color
- sterilization
- polyorganosiloxane
- Prior art date
Links
Landscapes
- Apparatus For Disinfection Or Sterilisation (AREA)
Abstract
Description
Изобретение относится к визуальным средствам контроля температуры и времени термообработки, в частности к химическим индикаторам стерилизации, и может быть использовано для оперативного контроля термовременных параметров стерилизации, т. е. для определения истории термообработки медицинского инструментария, фармацевтических мазей, порошков, фарфоровых и термостойких стеклянных емкостей, а также для определения исправности стерилизующей аппаратуры. The invention relates to visual means for monitoring the temperature and time of heat treatment, in particular to chemical indicators of sterilization, and can be used for the operational control of thermo-time sterilization parameters, i.e., to determine the history of heat treatment of medical instruments, pharmaceutical ointments, powders, porcelain and heat-resistant glass containers , as well as to determine the health of sterilizing equipment.
Для воздушного метода стерилизации критическими, и соответственно, контролируемыми, параметрами являются температура и время ее воздействия на стерилизуемый объект. Существует определенное соответствие между температурой и необходимым временем воздействия сухого горячего воздуха для достижения состояния стерильности стерилизуемых объектов. Отклонения от такого соответствия, особенно в сторону уменьшения, хотя бы одного из критических параметров (температуры или времени) приводят к нестерильности медицинских инструментов. Таким образом, необходимо оперативно надежным способом контролировать одновременно и температуру и время ее воздействия. For the air sterilization method, the critical, and therefore controlled, parameters are the temperature and time of its exposure to the sterilized object. There is a certain correspondence between the temperature and the necessary time of exposure to dry hot air to achieve the sterility state of the sterilized objects. Deviations from this correspondence, especially in the direction of decreasing at least one of the critical parameters (temperature or time) lead to the non-sterility of medical instruments. Thus, it is necessary to quickly and reliably control both the temperature and time of its exposure.
Известна композиция для температурно-временного индикатора, используемого для визуального контроля термообработки, в частности, процессов стерилизации, содержащая термочувствительное вещество на основе полимера и органический активатор (патент РФ 2061347, кл. G 01 K 11/12, 1995). В результате совместного действия температуры и времени воздействия цвет индикатора на основе этой композиции постепенно меняется от белого до темно-коричневого. Изменение цвета обусловлено термодеструкцией высокомолекулярного соединения в широком диапазоне температур и времени экспозиции. Эта композиция, нанесенная на подложку, используется для контроля параметров паровой и воздушной стерилизации. A known composition for a temperature-time indicator used for visual control of heat treatment, in particular, sterilization processes, containing a thermosensitive substance based on a polymer and an organic activator (RF patent 2061347, class G 01 K 11/12, 1995). As a result of the combined action of temperature and exposure time, the color of the indicator based on this composition gradually changes from white to dark brown. The color change is due to thermal degradation of the high molecular weight compound over a wide range of temperatures and exposure times. This composition, applied to a substrate, is used to control the parameters of steam and air sterilization.
Недостатком этой композиции является затрудненная визуальная интерпретация результатов индикации процесса стерилизации из-за оттеночных цветовых переходов. The disadvantage of this composition is the difficult visual interpretation of the results of the indication of the sterilization process due to the tint color transitions.
Наиболее близкой к описываемому изобретению по технической сущности является композиция для температурно-временного индикатора стерилизации (патент РФ 2131117, кл, G 01 K 11/12, 1999), содержащая янтарную кислоту, мочевину, малахитовый зеленый и водорастворимый лак. Способ изготовления температурно-временного индикатора стерилизации на основе этой композиции включает размалывание кристаллических компонентов термочувствительного покрытия со связующим до пастообразного состояния и нанесение пасты на основу методом трафаретной печати толщиной покрытия 20-80 мкм. Средний размер твердых частиц составляет 1-2 мкм. Closest to the described invention in technical essence is a composition for temperature-time indicator of sterilization (RF patent 2131117, cells, G 01 K 11/12, 1999) containing succinic acid, urea, malachite green and water-soluble varnish. A method of manufacturing a temperature-time sterilization indicator based on this composition comprises grinding the crystalline components of the heat-sensitive coating with a binder to a paste-like state and applying paste to the substrate by screen printing with a coating thickness of 20-80 microns. The average particle size is 1-2 microns.
Данная композиция позволяет одновременно фиксировать температуру и время воздействия, однако имеет ряд недостатков. Необходимость приготовления мелкодисперсной пасты требует долговременного и энергоемкого диспергирования кристаллических компонентов в связующем. При нанесении композиции на основу из термостойкого гибкого материала. например бумагу, через трафарет, возникают определенные сложности с воспроизводимостью и качеством изготавливаемых индикаторов, которые обусловлены пенообразованием в процессе приготовления композиции и испарением воды при нанесении ее на основу. This composition allows you to simultaneously record the temperature and exposure time, however, it has several disadvantages. The need to prepare finely dispersed paste requires long-term and energy-intensive dispersion of crystalline components in a binder. When applying the composition to a base of heat-resistant flexible material. for example, paper, through a stencil, there are certain difficulties with the reproducibility and quality of the manufactured indicators, which are caused by foaming during the preparation of the composition and the evaporation of water when applying it to the base.
Техническим результатом, достигаемым при реализации описываемого изобретения, является снижение энергии, необходимой для диспергирования кристаллических компонентов до необходимого размера твердых частиц, а также уменьшение влияния испарения воды из индикаторной композиции в процессе ее нанесения на основу на качество и воспроизводимость параметров наносимых индикаторных слоев. The technical result achieved by the implementation of the described invention is to reduce the energy required to disperse the crystalline components to the required size of solid particles, as well as to reduce the effect of evaporation of water from the indicator composition during its application to the base on the quality and reproducibility of the parameters of the applied indicator layers.
Указанный результат достигается за счет того, что заявленная композиция для температурно-временного индикатора воздушной стерилизации характеризуется содержанием янтарной кислоты, амида угольной кислоты или его производной или амида сульфаниловой кислоты, малахитового зеленого, канифольно-малеиновой смолы, неионогенного поверхностно-активного вещества, полиорганосилоксана, пластификатора и воды, при следующем соотношении компонентов, мас.%:
Янтарная кислота - 30,0-50,0
Амид угольной кислоты или его производная или амид сульфаниловой кислоты - 3,5-15
Малахитовый зеленый - 0,02-0,05
Канифольно-малеиновая смола - 18,22-32,20
Неионогенное поверхностно-активное вещество - 0,005-0,01
Полиорганосилоксан - 0,002-0,007
Пластификатор - 0,5-2,0
Вода - Остальное
В качестве амида угольной кислоты или его производной комозиция может содержать мочевину, тиомочевину, биурет или дифенилтиомочевину. В качестве амида сульфаниловой кислоты композиция может содержать стрептоцид. В качестве неионогенного поверхностно-активного вещества (ПАВ) эта композиция может содержать оксиэтилированные спирты или оксиэтилированные алкилфенолы, а в качестве полиорганосилоксана - полидиметилсилоксан или полидифенилсилоксан. Пластификатором в данной композиции может являться моноалкиловый эфир этиленгликоля или моноэтиловый эфир этиленгликоля (этилцеллозольв).This result is achieved due to the fact that the claimed composition for a temperature-time indicator of air sterilization is characterized by the content of succinic acid, carbonic acid amide or its derivative or sulfanilic acid amide, malachite green, rosin-maleic resin, nonionic surfactant, polyorganosiloxane, plasticizer and water, in the following ratio of components, wt.%:
Succinic acid - 30.0-50.0
Carbonic acid amide or its derivative or sulfanilic acid amide - 3.5-15
Malachite Green - 0.02-0.05
Rosin-maleic resin - 18.22-32.20
Nonionic surfactant - 0.005-0.01
Polyorganosiloxane - 0.002-0.007
Plasticizer - 0.5-2.0
Water - Else
As the carbonic acid amide or its derivative, the composition may contain urea, thiourea, biuret or diphenylthiourea. As the sulfanilic acid amide, the composition may contain streptocide. As a nonionic surfactant, this composition may contain hydroxyethylated alcohols or hydroxyethylated alkyl phenols, and as polyorganosiloxane, polydimethylsiloxane or polydiphenylsiloxane. The plasticizer in this composition may be ethylene glycol monoalkyl ether or ethylene glycol monoethyl ether (ethyl cellosolve).
Предлагаемый химический индикаторный состав реагирует изменением своего цвета при интегральном воздействии температуры и времени так, что при соблюдении параметров стерилизации наблюдается конечный цвет индикатора. При несоответствии хотя бы одного из параметров регламентируемым значениям цвет индикатора отличен от конечного цвета, принятого за эталон для данного режима стерилизации (конкретные взаимосвязанные значения температуры и времени). Надежность цветопеременных характеристик химического термовременного индикатора стерилизации достигается стабильностью качественного и количественного состава индикаторного покрытия, так как он определяет кинетику цветовых переходов при действии температуры в течение определенного времени. The proposed chemical indicator composition reacts by changing its color under the integrated influence of temperature and time so that when the sterilization parameters are observed, the final color of the indicator is observed. If at least one of the parameters does not correspond to the regulated values, the indicator color is different from the final color accepted as the standard for this sterilization mode (specific interrelated values of temperature and time). The reliability of the color-changing characteristics of a chemical thermo-time sterilization indicator is achieved by the stability of the qualitative and quantitative composition of the indicator coating, since it determines the kinetics of color transitions under the influence of temperature for a certain time.
Количественные диапазоны компонентов индикаторного состава выбраны с учетом достижения желаемых цветовых переходов и в соответствии с методом нанесения состава на носитель. Уменьшение или увеличение содержания всех кристаллических компонентов относительно рекомендуемых диапазонов приводит к потере ясно различимых цветовых переходов из-за чрезмерной бледности или чрезмерной насыщенности цветов. The quantitative ranges of the components of the indicator composition are selected taking into account the achievement of the desired color transitions and in accordance with the method of applying the composition to the carrier. A decrease or increase in the content of all crystalline components relative to the recommended ranges results in a loss of clearly distinguishable color transitions due to excessive pallor or excessive color saturation.
Смесь янтарной кислоты и амидов угольной или сульфаминовой кислот или их производного в индикаторной композиции является порообразователем за счет выделения газообразных продуктов NН3, СО3 и др. в результате термического разложения вышеназванной смеси при использовании индикатора в стерилизаторе. Размер пор регулируется размером частиц этой смеси и плотностью их упаковки. Т. е. микрорельеф индикаторного покрытия определяется дисперсностью и концентрацией компонентов индикаторного состава.A mixture of succinic acid and amides of carbonic or sulfamic acids or their derivatives in the indicator composition is a blowing agent due to the isolation of gaseous products NH 3 , CO 3 and others as a result of thermal decomposition of the above mixture when using the indicator in the sterilizer. The pore size is governed by the particle size of this mixture and their packing density. That is, the microrelief of the indicator coating is determined by the dispersion and concentration of the components of the indicator composition.
Для создания устойчивого режима термодеструкции с регламентированной скоростью термовременных цветовых изменений необходимо монолитное или однородное мелкопористое индикаторное покрытие. Для облегчения диспергирования кристаллических компонентов композиции в нее введено поверхностно-активное вещество (ПАВ) неионогенного типа из ряда оксиэтилированных спиртов с общей формулой RO(CH2CH2O)nH, где R=С10-C18, n=8-10, например, Синтанол ДС-10, или из ряда оксиэтилированных алкилфенолов с общей формулой RС6Н4O(СН2СН2O)nН, где R=C8-С10, n=7-10, например ОП-7 или ОП-10. В результате адсорбции ПАВ на поверхности твердой кристаллической частицы снижается межфазное поверхностное натяжение, облегчается ее деформирование. Поэтому введение небольшой добавки ПАВ (0,01 мас. %) в массу индикаторного состава позволяет снизить затраты на диспергирование на 50%. Такое малое количество добавки обусловлено наличием в лаке канифольно-малеиновых аддуктов с поверхностно-активными свойствами, усиливающими действие добавочного диспергатора.To create a stable regime of thermal degradation with a regulated rate of thermo-temporal color changes, a monolithic or uniform finely porous indicator coating is required. To facilitate dispersion of the crystalline components of the composition, a nonionic type surfactant from a series of ethoxylated alcohols with the general formula RO (CH 2 CH 2 O) n H, where R = C 10 -C 18 , n = 8-10, was introduced into it , for example, Syntanol DS-10, or from a series of ethoxylated alkyl phenols with the general formula RC 6 H 4 O (CH 2 CH 2 O) n H, where R = C 8 -C 10 , n = 7-10, for example OP-7 or OP-10. As a result of the adsorption of surfactants on the surface of a solid crystalline particle, the interfacial surface tension decreases, and its deformation is facilitated. Therefore, the introduction of a small additive surfactant (0.01 wt.%) In the mass of the indicator composition can reduce the cost of dispersion by 50%. Such a small amount of additive is due to the presence of rosin-maleic adducts in the varnish with surface-active properties that enhance the effect of the additive dispersant.
Полиорганосилоксаны, например, полиметилсилоксан или полидифенилсилоксан в количестве 0,002-0,007 (мас.%) служат в предлагаемой композиции пеногасителями, которые предотвращают характерное вспенивание водорастворимого связующего при диспергировании в нем кристаллических компонентов благодаря адсорбции на них частиц добавки. Указанный минимально-оптимальный количественный диапазон пеногасителя установлен экспериментальным путем. Polyorganosiloxanes, for example, polymethylsiloxane or polydiphenylsiloxane in an amount of 0.002-0.007 (wt.%), Serve as defoamers in the proposed composition, which prevent the characteristic foaming of a water-soluble binder upon dispersion of crystalline components in it due to the adsorption of additive particles on them. The specified minimum optimal quantitative range of antifoam was established experimentally.
Пластификатор в предложеннной композициии замедляет ее высыхание на трафаретной сетке при нанесении композиции на основу, уменьшает преждевременное пленкообразование, повышая тем самым качество оттиска и увеличивая производительность нанесения. Пластификатор выбирается из ряда простых моноалкиловых эфиров этиленгликоля общей формулы ROCH2CH2OH, например моноэтиловый эфир этиленгликоля (торговое название - этилцеллозольв) C2H5OCH2CH2OH в количестве 0,5-2,0 (мас.%). Обычно этилцеллозольв используется как растворитель натуральных каучуков, смол, целлюлозы, а также как антиводокристаллизующая присадка к топливам в количестве 0,1-0,3%.The plasticizer in the proposed composition slows its drying on the screen when applying the composition to the substrate, reduces premature film formation, thereby improving the quality of the print and increasing the productivity of the application. The plasticizer is selected from a number of ethylene glycol monoalkyl ethers of the general formula ROCH 2 CH 2 OH, for example ethylene glycol monoethyl ether (trade name ethyl cellosolve) C 2 H 5 OCH 2 CH 2 OH in an amount of 0.5-2.0 (wt.%). Typically, ethyl cellosolve is used as a solvent for natural rubbers, resins, cellulose, and also as an anti-crystalline fuel additive in an amount of 0.1-0.3%.
Одновременное присутствие неионогенного ПАВ, полиорганосилоксана и пластификатора в индикаторной композиции обеспечивает высокое качество нанесения ее на основу, причем важность и существенность каждой из добавок определяется конкретным способом нанесения, т.е. трафаретная, флексографическая печать, полив или пропитка. The simultaneous presence of a nonionic surfactant, polyorganosiloxane and a plasticizer in the indicator composition ensures a high quality of applying it to the base, the importance and significance of each of the additives being determined by the specific application method, i.e. Screen, flexographic printing, watering or impregnation.
Ниже приведены конкретные примеры различных составов предложенной композиции для температурно-временного индикатора воздушной стерилизации и разных способов нанесения композиции на основу. The following are specific examples of the various compositions of the proposed composition for a temperature-time indicator of air sterilization and different methods of applying the composition to the base.
Пример 1. Example 1
Композиция для температурно-временного индикатора воздушной стерилизации составлялась из следующих компонентов в количествах, соответствующих следующему составу термовременной индикаторной композиции, мас.%: янтарная кислота - 35; мочевина - 10; малахитовый зеленый - 0,02; канифольно-малеиновая смола - 27,236; вода - 27,236; оксиэтилированный алкилфенол ОП-7 (ГОСТ 8433-57) - 0,003; полиметилсилоксан - 0,005; этилцеллозольв (пластификатор) - 0,5. The composition for the temperature-time indicator of air sterilization was composed of the following components in amounts corresponding to the following composition of the thermo-time indicator composition, wt.%: Succinic acid - 35; urea - 10; malachite green - 0.02; rosin-maleic resin - 27.236; water - 27.236; ethoxylated alkyl phenol OP-7 (GOST 8433-57) - 0.003; polymethylsiloxane - 0.005; ethyl cellosolve (plasticizer) - 0.5.
Все компоненты тщательно взвешивали, смешивали с лаком и диспергировали в бисерной, шаровой или ступочной мельнице до пастообразного состояния со средним размером твердых частиц по клину 10-20 мкм. Полученную композицию наносили на бумагу методом трафаретной печати, продавливая ее ракелем через ячейки трафаретной сетки. Излишки композиции с сетки снимались ракелем, что обеспечивало ее точную дозировку. Композиция закреплялась на бумаге за счет адсорбции, пленкообразования и испарения воды. Толщина индикаторного покрытия составляла 10-12 мкм. Полученный таким образом индикатор помещали в стерилизатор с заданным режимом стерилизации 160oС и 155 минут. По окончании режима цвет индикатора сравнивали с цветом эталона. Присоблюдении заданных параметров стерилизации цвет индикатора соответствовал коричневому цвету эталона. При несоблюдении параметров стерилизации цвет индикатора был отличен от цвета эталона, он был голубым, зеленым или бурым. При этом необходимо проверить техническую исправность стерилизатора и правильность загрузки стерилизуемых объектов для данного типа стерилизатора.All components were carefully weighed, mixed with varnish and dispersed in a bead, ball or mortar mill to a pasty state with an average particle size of 10–20 μm along the wedge. The resulting composition was applied to the paper by screen printing, forcing it with a squeegee through the cells of the screen. Excess composition from the grid was removed with a squeegee, which ensured its accurate dosage. The composition was fixed on paper due to adsorption, film formation and evaporation of water. The thickness of the indicator coating was 10-12 μm. The indicator thus obtained was placed in a sterilizer with a given sterilization mode of 160 ° C. and 155 minutes. At the end of the mode, the color of the indicator was compared with the color of the standard. In compliance with the specified sterilization parameters, the color of the indicator corresponded to the brown color of the standard. If sterilization parameters were not observed, the color of the indicator was different from the color of the standard; it was blue, green, or brown. In this case, it is necessary to check the technical operability of the sterilizer and the correct loading of the sterilized objects for this type of sterilizer.
Благодаря наличию в композиции этилцелеллозольва (пластификатора) резко уменьшается пленкообразование на трафаретной сетке, что позволяет повысить скорость печати. Due to the presence of ethylcellosolve (plasticizer) in the composition, film formation on the screen mesh is sharply reduced, which allows to increase the printing speed.
Пример 2. Example 2
Составлялась композиция следующего состава, мас.%: янтарная кислота - 30; тиомочевина - 15; малахитовый зеленый - 0,024; канифольно-малеиновая смола - 26,832; вода - 26,832; оксиэтилированный алкилфенол ОП-10 (ГОСТ 8433-57) - 0,005; полиметилсилоксан - 0,007; этилцеллозольв (пластификатор) - 1,3. The composition was composed of the following composition, wt.%: Succinic acid - 30; thiourea - 15; malachite green - 0.024; rosin-maleic resin - 26.832; water - 26.832; ethoxylated alkyl phenol OP-10 (GOST 8433-57) - 0.005; polymethylsiloxane - 0.007; ethyl cellosolve (plasticizer) - 1.3.
Способ приготовления композиции аналогичен описанному в примере 1. Средний размер твердых частиц 3-5 мкм по клину. The method for preparing the composition is similar to that described in example 1. The average size of solid particles is 3-5 microns per wedge.
Композицию наносили на бумагу методом флексографической печати посредством системы цилиндрических валиков. Толщина индикаторного покрытия составляла около 5 мкм. Заданный режим стерилизации тот же: 160oС и 155 минут. По окончании режима цвет индикатора сравнивали с цветом эталона. При соблюдении заданных параметров стерилизации цвет индикатора соответствовал коричневому цвету эталона. При несоблюдении параметров стерилизации цвет индикатора был отличен от цвета эталона, он был голубым, зеленым или бурым.The composition was applied to paper by flexographic printing using a system of cylindrical rollers. The thickness of the indicator coating was about 5 μm. The preset sterilization mode is the same: 160 o C and 155 minutes. At the end of the mode, the color of the indicator was compared with the color of the standard. Subject to the specified sterilization parameters, the color of the indicator corresponded to the brown color of the standard. If sterilization parameters were not observed, the color of the indicator was different from the color of the standard; it was blue, green, or brown.
Для флексографического способа печати важно наличие пеногасителя - полиметилсилоксана в индикаторной композиции для уменьшения и исключения пенообразования при высокоскоростной печати. For flexographic printing, the presence of an antifoam - polymethylsiloxane in the indicator composition is important to reduce and eliminate foaming during high-speed printing.
Пример 3. Example 3
Составлялась композиция следующего состава, мас.%: янтарная кислота - 31,5; биурет - 8,8; малахитовый зеленый - 0,027; канифольно-малеиновая смола - 28,83; вода - 28,83; оксиэтилированный алкилфенол (ОП-10) - 0,01: полиметилсилоксан - 0,003; этилцеллозольв (пластификатор) - 2. The composition was composed of the following composition, wt.%: Succinic acid - 31.5; biuret - 8.8; malachite green - 0.027; rosin-maleic resin - 28.83; water - 28.83; hydroxyethylated alkyl phenol (OP-10) - 0.01: polymethylsiloxane - 0.003; ethyl cellosolve (plasticizer) - 2.
Способ приготовления композиции аналогичен описанному в примере 1. Средний размер твердых частиц 10-15 мкм по клину. The method for preparing the composition is similar to that described in example 1. The average particle size of the particles is 10-15 μm along the wedge.
Композицию наносили на бумагу методом полива. Толщина индикаторного покрытия составила 20 мкм. Кусочки бумаги с индикаторным покрытием помещали в стерилизатор. С помощью изготовленного индикатора контролировался заданный режим стерилизации: 160oС и 155 минут. По окончании режима цвет индикатора сравнивали с цветом эталона. При соблюдении заданных параметров стерилизации цвет индикатора соответствовал коричневому цвету эталона. При несоблюдении параметров стерилизации цвет индикатора был голубым, зеленым или бурым.The composition was applied to paper by irrigation. The thickness of the indicator coating was 20 μm. Pieces of indicator coated paper were placed in the sterilizer. Using the manufactured indicator was controlled by the specified sterilization mode: 160 o C and 155 minutes. At the end of the mode, the color of the indicator was compared with the color of the standard. Subject to the specified sterilization parameters, the color of the indicator corresponded to the brown color of the standard. If sterilization parameters were not observed, the color of the indicator was blue, green, or brown.
Для поливного метода нанесения композиции чрезвычайно важно обеспечить однородную по размеру частиц композицию, что достигается введением оксиэтилированного алкилфенола в композицию, который способствует быстрому и тщательному диспергированию кристаллических компонентов. Однородный помол компонентов композиции обуславливает однородную толщину композиции на основе. For the irrigation method of applying the composition, it is extremely important to provide a composition that is uniform in particle size, which is achieved by introducing hydroxyethylated alkyl phenol into the composition, which facilitates the rapid and thorough dispersion of crystalline components. Homogeneous grinding of the components of the composition determines a uniform thickness of the composition on the basis of.
Пример 4. Example 4
Составлялась композиция со следующим соотношением компонентов, мас.%: янтарная кислота - 45; дифенилтиомочевина - 3,5; малахитовый зеленый - 0,036; канифольно-малеиновая смола - 24,850; вода - 24,850; оксиэтилированный алкилфенол ОП-7 - 0,0075; полидифенилсилоксан - 0,0065; этилцеллозольв (пластификатор) - 1,75. The composition was made with the following ratio of components, wt.%: Succinic acid - 45; diphenylthiourea - 3.5; malachite green - 0.036; rosin-maleic resin - 24.850; water - 24.850; ethoxylated alkyl phenol OP-7 - 0.0075; polydiphenylsiloxane - 0.0065; ethyl cellosolve (plasticizer) - 1.75.
Способ приготовления композиции аналогичен описанному в примере 1. При этом средний размер твердых частиц был 10-20 мкм по клину. The method for preparing the composition is similar to that described in example 1. The average particle size was 10-20 μm along the wedge.
Приготовленную композицию наносили на бумагу методом трафаретной печати. Толщина индикаторного покрытия 30-35 мкм. Индикатор помещали в стерилизатор, где контролировался заданный режим стерилизации: 180oС и 60 минут. По окончании стерилизации цвет индикатора сравнивали с цветом эталона. При соблюдении заданных параметров стерилизации цвет индикатора соответствовал коричневому цвету эталона. При несоблюдении параметров стерилизации цвет индикатора был отличен от цвета эталона, он был голубым, зеленым или бурым.The prepared composition was applied to paper by screen printing. The thickness of the indicator coating 30-35 microns. The indicator was placed in a sterilizer, where the desired sterilization mode was controlled: 180 o C and 60 minutes. At the end of sterilization, the color of the indicator was compared with the color of the standard. Subject to the specified sterilization parameters, the color of the indicator corresponded to the brown color of the standard. If sterilization parameters were not observed, the color of the indicator was different from the color of the standard; it was blue, green, or brown.
Пример 5. Example 5
Составлялась композиция со следующим соотношением компонентов, мас.%: янтарная кислота - 32,5; тиомочевина - 4,7; малахитовый зеленый - 0,031; канифольно-малеиновая смола - 30,379; вода - 30,379; оксиэтилированный алкилфенол ОП-7 - 0,0083; полидифенилсилоксан - 0,0027; этилцеллозольв (пластификатор) - 2. The composition was made with the following ratio of components, wt.%: Succinic acid - 32.5; thiourea - 4.7; malachite green - 0.031; rosin-maleic resin - 30.379; water - 30.379; ethoxylated alkyl phenol OP-7 - 0.0083; polydiphenylsiloxane - 0.0027; ethyl cellosolve (plasticizer) - 2.
Способ приготовления композиции аналогичен описанному в примере 1. При этом средний размер твердых частиц был 5-7 мкм по клину. The method for preparing the composition is similar to that described in example 1. In this case, the average particle size of the solid particles was 5-7 μm along the wedge.
Композицию наносили на бумагу методом флексографической печати посредством системы цилиндрических валиков. Толщина индикаторного покрытия составила около 5 мкм. С помощью изготовленного индикатора контролировался заданный режим стерилизации: 185oС и 55 минут. По окончании стерилизации цвет индикатора сравнивали с цветом эталона. При соблюдении заданных параметров стерилизации цвет индикатора соответствовал коричневому цвету эталона. При несоблюдении параметров стерилизации цвет индикатора был отличен от цвета эталона, он был голубым, зеленым или бурым.The composition was applied to paper by flexographic printing using a system of cylindrical rollers. The thickness of the indicator coating was about 5 μm. Using the manufactured indicator, the preset sterilization mode was controlled: 185 ° C and 55 minutes. At the end of sterilization, the color of the indicator was compared with the color of the standard. Subject to the specified sterilization parameters, the color of the indicator corresponded to the brown color of the standard. If sterilization parameters were not observed, the color of the indicator was different from the color of the standard; it was blue, green, or brown.
Пример 6. Example 6
Составлялась термовременная индикаторная композиции следующего состава, мас. %: янтарная кислота - 43,5; биурет - 5,25; малахитовый зеленый - 0,031; канифольно-малеиновая смола - 25,237; вода - 25,237; оксиэтилированный алкилфенол ОП-10 - 0,0095; полидифенилсилоксан - 0,004; этилцеллозольв (пластификатор) - 0,73. A thermo-time indicator composition of the following composition was composed, wt. %: succinic acid - 43.5; biuret - 5.25; malachite green - 0.031; rosin-maleic resin - 25.237; water - 25.237; ethoxylated alkyl phenol OP-10 - 0.0095; polydiphenylsiloxane - 0.004; ethyl cellosolve (plasticizer) - 0.73.
Способ приготовления композиции аналогичен описанному в примере 1. Средний размер твердых частиц был 5-7 мкм по клину. The method for preparing the composition is similar to that described in example 1. The average particle size was 5-7 μm along the wedge.
Кусочки бумаги пропитывали индикаторной композицией, высушивали и затем помещали в стерилизатор, где контролировался заданный режим стерилизации: 180oС и 60 минут. По окончании процесса стерилизации цвет индикатора сравнивали с цветом эталона. При соблюдении заданных параметров стерилизации цвет индикатора соответствовал коричневому цвету эталона. При несоблюдении параметров стерилизации цвет индикатора был отличен от цвета эталона, он был голубым, зеленым или бурым.Pieces of paper were impregnated with an indicator composition, dried and then placed in a sterilizer, where the desired sterilization mode was controlled: 180 ° C. and 60 minutes. At the end of the sterilization process, the color of the indicator was compared with the color of the standard. Subject to the specified sterilization parameters, the color of the indicator corresponded to the brown color of the standard. If sterilization parameters were not observed, the color of the indicator was different from the color of the standard; it was blue, green, or brown.
Пример 7. Example 7
Составлялась температурно-временная индикаторная композиция следующего содержания, мас. %: янтарная кислота - 30,5; стрептоцид - 8,25; малахитовый зеленый - 0,047; канифольно-малеиновая смола - 29,7298; вода - 29,7298; оксиэтилированный алкилфенол ОП-10 - 0,0065; полидифенилсилоксан - 0,0068; этилцеллозольв (пластификатор) - 1,73. The temperature-time indicator composition of the following content was compiled, wt. %: succinic acid - 30.5; streptocide - 8.25; malachite green - 0.047; rosin-maleic resin - 29.7298; water - 29.7298; ethoxylated alkyl phenol OP-10 - 0.0065; polydiphenylsiloxane - 0.0068; ethyl cellosolve (plasticizer) - 1.73.
Способ приготовления композиции аналогичен описанному в примере 1. Средний размер твердых частиц был 5-7 мкм по клину. The method for preparing the composition is similar to that described in example 1. The average particle size was 5-7 μm along the wedge.
Кусочки бумаги пропитывали индикаторной композиций, высушивали и помещали в стерилизатор, где контролировался заданный режим стерилизации: 180oС и 60 минут. По окончании процесса стерилизации цвет индикатора сравнивали с цветом эталона. При соблюдении заданных параметров стерилизации цвет индикатора соответствовал коричневому цвету эталона. При несоблюдении параметров стерилизации цвет индикатора был отличен от цвета эталона, он был голубым, зеленым или бурым.Pieces of paper were impregnated with indicator compositions, dried and placed in a sterilizer, where the specified sterilization mode was controlled: 180 ° C. and 60 minutes. At the end of the sterilization process, the color of the indicator was compared with the color of the standard. Subject to the specified sterilization parameters, the color of the indicator corresponded to the brown color of the standard. If sterilization parameters were not observed, the color of the indicator was different from the color of the standard; it was blue, green, or brown.
Claims (6)
Янтарная кислота - 30,0-50,0
Амид угольной кислоты или его производная или амид сульфаниловой кислоты - 3,5-15
Малахитовый зеленый - 0,02-0,05
Канифольно-малеиновая смола - 18,22-32,20
Неионогенное поверхностно-активное вещество - 0,005-0,01
Полиорганосилоксан - 0,002-0,007
Пластификатор - 0,5-2,0
Вода - Остальное
2. Композиция по п. 1, отличающаяся тем, что в качестве амида угольной кислоты или его производной содержит мочевину, тиомочевину, биурет или дифенилтиомочевину.1. The composition for the temperature-time indicator of air sterilization, characterized by the content of succinic acid, amide of carbonic acid or its derivative or amide of sulfanilic acid, malachite green, rosin-maleic resin, nonionic surfactant, polyorganosiloxane, plasticizer and water, in the following ratio components, wt. %:
Succinic acid - 30.0-50.0
Carbonic acid amide or its derivative or sulfanilic acid amide - 3.5-15
Malachite Green - 0.02-0.05
Rosin-maleic resin - 18.22-32.20
Nonionic surfactant - 0.005-0.01
Polyorganosiloxane - 0.002-0.007
Plasticizer - 0.5-2.0
Water - Else
2. The composition according to p. 1, characterized in that as the amide of carbonic acid or its derivative contains urea, thiourea, biuret or diphenylthiourea.
Priority Applications (1)
| Application Number | Priority Date | Filing Date | Title |
|---|---|---|---|
| RU2001112883/13A RU2210064C2 (en) | 2001-05-15 | 2001-05-15 | Composition for temperature-time indicator of air sterilization |
Applications Claiming Priority (1)
| Application Number | Priority Date | Filing Date | Title |
|---|---|---|---|
| RU2001112883/13A RU2210064C2 (en) | 2001-05-15 | 2001-05-15 | Composition for temperature-time indicator of air sterilization |
Publications (2)
| Publication Number | Publication Date |
|---|---|
| RU2210064C2 true RU2210064C2 (en) | 2003-08-10 |
| RU2001112883A RU2001112883A (en) | 2004-11-20 |
Family
ID=29245464
Family Applications (1)
| Application Number | Title | Priority Date | Filing Date |
|---|---|---|---|
| RU2001112883/13A RU2210064C2 (en) | 2001-05-15 | 2001-05-15 | Composition for temperature-time indicator of air sterilization |
Country Status (1)
| Country | Link |
|---|---|
| RU (1) | RU2210064C2 (en) |
Cited By (2)
| Publication number | Priority date | Publication date | Assignee | Title |
|---|---|---|---|---|
| RU2523820C2 (en) * | 2007-05-30 | 2014-07-27 | Джилберт Якобус КУЙПЕРС | Improvements of electric drive devices for artificial lung ventilation |
| RU2556966C2 (en) * | 2009-05-19 | 2015-07-20 | Конинклейке Филипс Электроникс, Н.В. | System and method for delivering subject instructions for changing one or more breathing parameters |
Citations (2)
| Publication number | Priority date | Publication date | Assignee | Title |
|---|---|---|---|---|
| US4675161A (en) * | 1982-12-29 | 1987-06-23 | Sakata Shokai, Ltd. | Indicator for detection of thermal history |
| RU2131117C1 (en) * | 1998-09-15 | 1999-05-27 | Общество с ограниченной ответственностью "Фирма ВИПС-МЕД" | Temperature and time sterilization indicator and process of its manufacture |
-
2001
- 2001-05-15 RU RU2001112883/13A patent/RU2210064C2/en active
Patent Citations (2)
| Publication number | Priority date | Publication date | Assignee | Title |
|---|---|---|---|---|
| US4675161A (en) * | 1982-12-29 | 1987-06-23 | Sakata Shokai, Ltd. | Indicator for detection of thermal history |
| RU2131117C1 (en) * | 1998-09-15 | 1999-05-27 | Общество с ограниченной ответственностью "Фирма ВИПС-МЕД" | Temperature and time sterilization indicator and process of its manufacture |
Cited By (2)
| Publication number | Priority date | Publication date | Assignee | Title |
|---|---|---|---|---|
| RU2523820C2 (en) * | 2007-05-30 | 2014-07-27 | Джилберт Якобус КУЙПЕРС | Improvements of electric drive devices for artificial lung ventilation |
| RU2556966C2 (en) * | 2009-05-19 | 2015-07-20 | Конинклейке Филипс Электроникс, Н.В. | System and method for delivering subject instructions for changing one or more breathing parameters |
Similar Documents
| Publication | Publication Date | Title |
|---|---|---|
| CA1337896C (en) | Steam sensitive composition and a sterilization indicator composition containing the same | |
| CN1097606C (en) | Colour film | |
| RU2210064C2 (en) | Composition for temperature-time indicator of air sterilization | |
| DE60105021T2 (en) | COLOR-RESISTANT POLYMERIC DYES WITH A LOW VISCOSITY | |
| CN109401434A (en) | A kind of novel environment friendly washing ink and preparation method thereof | |
| KR102233072B1 (en) | Black ink composition | |
| Boroujeni et al. | Synthetic oligomers with urea binding and their role as crosslinkers in improving the printing quality on cotton fabric | |
| US3991032A (en) | Water-based, water insoluble printing inks | |
| EP0056861B1 (en) | Colour stabilised phenolic resin foams | |
| KR102791779B1 (en) | Color change ink composition response to carbon dioxide and Color change indicator response to carbon dioxide | |
| UA74000C2 (en) | Composite material for indicating temperature ant time of dry-air sterilization | |
| CN113831690B (en) | Epoxy resin-based composition, preparation method thereof and putty powder | |
| CN109294341A (en) | A kind of preparation method of drawing pigment low discoloration dextrin glue | |
| KR102748594B1 (en) | Aqueous ink for fiber and method for production of the same | |
| US5521233A (en) | Biodegradable air drying screen printing ink | |
| KR100326564B1 (en) | Colored polyester film and its manufacturing method | |
| RU2002873C1 (en) | Paint for patterned coloration fabric of chemical fibers | |
| SU1232444A1 (en) | Composition of protecting mask for limiting the spread of solder in soldering of printed cirucit-boards | |
| SU1250538A1 (en) | Polymerconcrete mix | |
| RU2051999C1 (en) | Method of electroflocculated material producing | |
| RU1819163C (en) | Method of making protective film coat | |
| RU2065460C1 (en) | Composition for dye-filled plastisol preparing | |
| CN120682643A (en) | A yellow disperse dye composition and preparation method thereof | |
| CN120248652A (en) | Reactive black dye composition, inkjet ink and preparation method thereof | |
| US11084948B2 (en) | Black ink composition |