[go: up one dir, main page]

RU2275929C2 - Agent for prostatitis treatment - Google Patents

Agent for prostatitis treatment Download PDF

Info

Publication number
RU2275929C2
RU2275929C2 RU2004121729/15A RU2004121729A RU2275929C2 RU 2275929 C2 RU2275929 C2 RU 2275929C2 RU 2004121729/15 A RU2004121729/15 A RU 2004121729/15A RU 2004121729 A RU2004121729 A RU 2004121729A RU 2275929 C2 RU2275929 C2 RU 2275929C2
Authority
RU
Russia
Prior art keywords
grass
roots
distilled water
agent
treatment
Prior art date
Application number
RU2004121729/15A
Other languages
Russian (ru)
Other versions
RU2004121729A (en
Inventor
Николай Григорьевич Морозов (RU)
Николай Григорьевич Морозов
к Нина Николаевна Подол (RU)
Нина Николаевна Подоляк
Леонид Константинович Воскобойник (RU)
Леонид Константинович Воскобойник
Сергей Николаевич Колесников (RU)
Сергей Николаевич Колесников
Original Assignee
Николай Григорьевич Морозов
Нина Николаевна Подоляк
Priority date (The priority date is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the date listed.)
Filing date
Publication date
Application filed by Николай Григорьевич Морозов, Нина Николаевна Подоляк filed Critical Николай Григорьевич Морозов
Priority to RU2004121729/15A priority Critical patent/RU2275929C2/en
Publication of RU2004121729A publication Critical patent/RU2004121729A/en
Application granted granted Critical
Publication of RU2275929C2 publication Critical patent/RU2275929C2/en

Links

Landscapes

  • Medicines Containing Plant Substances (AREA)
  • Cosmetics (AREA)

Abstract

FIELD: plant-originated pharmaceutical agent useful in prostatitis and prostate adenoma treatment.
SUBSTANCE: claimed agent represents complex for simultaneous administration. The first agent for internal administration contains Ezigezon grass, spring cockebur grass, garden sage leaves, cow-parnsip roots and seeds, great nettle roots and root stocks, tripartite bur-marigold grass, summer rape grass; 96 % ethanol and distilled water taken in specific ratio; the other one in enema form contains French willow grass, fir needles, killwort grass, quacking asp bark 20 % propolis tincture, 96 % ethanol and distilled water in specific component ratio.
EFFECT: accelerated treatment without disease relapse.
3 ex, 2 tbl

Description

Изобретение относится к медицине, а именно к лечебным средствам растительного происхождения, и может быть применено для лечения простатита, а также аденомы предстательной железы.The invention relates to medicine, namely to herbal remedies of plant origin, and can be used to treat prostatitis, as well as prostate adenoma.

В результате проведенных конъюнктурных исследований по материалам Internet-источников выявлены зарубежные препараты, такие как "Витапрост", "Гентос", "Проскар", "Трианол".As a result of market research based on materials from Internet sources, foreign drugs were identified, such as Vitaprost, Gentos, Proscar, and Trianol.

Однако известные препараты не обладают комплексным воздействием при лечении хронического простатита, так как патологический процесс заболевания предстательной железы является многообразным по своему клиническому проявлению. Кроме того, известные зарубежные препараты дорогостоящие и мало доступны для российского потребителя.However, known drugs do not have a complex effect in the treatment of chronic prostatitis, since the pathological process of prostate disease is diverse in its clinical manifestation. In addition, well-known foreign drugs are expensive and not widely available for the Russian consumer.

В результате патентного поиска по различным информационным поисковым системам, аналогов, близких по составу заявленного средства, не обнаружено.As a result of a patent search in various information search systems, no analogues were found that were similar in composition to the claimed means.

Известно средство для лечения хронического простатита по патенту РФ №2058152, кл. А 61 К 35/78, опубл. 20.04.96 г., в котором используют отвар корня солодки голой в качестве средства для лечения хронического простатита.Known tool for the treatment of chronic prostatitis according to the patent of the Russian Federation No. 2058152, class. A 61 K 35/78, publ. 04/20/96, in which a decoction of licorice root is used as a means for the treatment of chronic prostatitis.

Известен способ лечения хронического простатита по авторскому свидетельству №1697819, кл. А 61 К 35/78, опубл. 15.12.91 г., по которому в прямую кишку вводят свечи с растительными компонентами, при этом используют три свечи массой по 0,5-1,0 г., каждая из которых содержит соответственно траву большого чистотела, плоды софоры японской, цветки ромашки аптечной с добавлением облепихового масла.A known method of treating chronic prostatitis according to copyright certificate No. 1697819, class. A 61 K 35/78, publ. 12.15.91, according to which candles with plant components are injected into the rectum, while three candles weighing 0.5-1.0 g are used, each of which contains respectively large celandine grass, fruits of Japanese Sophora, pharmacy chamomile flowers with the addition of sea buckthorn oil.

Однако известные составы не обладают комплексным воздействием при лечении хронического простатита.However, the known compounds do not have a complex effect in the treatment of chronic prostatitis.

Наиболее близким к заявленному по качественному содержанию ингредиентов является средство для лечения геморроя, трещин анального отверстия, хронического простатита и начальных стадий аденомы предстательной железы по патенту РФ №2036653, кл. А 61 К 35/64, которое содержит (вес по массе в граммах): прополис в количестве 5-11, касторовое масло 2-4, пчелиный воск 10-20, пчелиный мед 5-15, сосновую живицу 8-20, пчелиную обножку из цветной пыльцы 18-22, сливочное масло 7-13, этиловый спирт 96% 8-12 и воду 5-15.Closest to the claimed in the qualitative content of the ingredients is a tool for the treatment of hemorrhoids, anal fissures, chronic prostatitis and the initial stages of prostate adenoma according to the RF patent No. 2036653, class. A 61 K 35/64, which contains (weight by weight in grams): propolis in an amount of 5-11, castor oil 2-4, beeswax 10-20, bee honey 5-15, pine resin 8-20, bee stalk from colored pollen 18-22, butter 7-13, ethyl alcohol 96% 8-12 and water 5-15.

Однако известное средство так же, как и вышеописанные аналоги, не обеспечивает комплексного лечения простатита и требует длительного периода лечения.However, the known agent, like the above analogs, does not provide a comprehensive treatment of prostatitis and requires a long period of treatment.

Технической задачей предлагаемого изобретения является создание средства для клинического лечения простатита в более короткие сроки, без рецидивов заболевания.The technical task of the invention is to provide means for the clinical treatment of prostatitis in a shorter time, without relapse of the disease.

Для решения технической задачи предлагаемое средство, включающее прополис, этиловый спирт и воду, представляет собой комплекс для одновременного приема: первое средство для внутреннего применения содержит траву мелколепестника, траву дурнишника игольчатого, листья шалфея лекарственного, корни и семена борщевика, корни и корневища крапивы двудомной, траву череды трехраздельной, траву капусты полевой (сурепицы), 90% спирт этиловый и дистиллированную воду при следующем соотношении компонентов в граммах:To solve the technical problem, the proposed tool, including propolis, ethyl alcohol and water, is a complex for simultaneous administration: the first agent for internal use contains small-leaved grass, acinifolia grass, sage leaves, roots and seeds of cowberry, roots and rhizomes of nettle, grass of a three-part series, grass of field cabbage (rape), 90% ethyl alcohol and distilled water in the following ratio of components in grams:

трава мелколепестникаsmall petal grass 25,0-35,025.0-35.0 трава дурнишника игольчатогоacorn grass 25,0-25,025.0-25.0 листья шалфея лекарственногоsage leaves 15,0-25,015.0-25.0 корни и семена борщевикаhogweed roots and seeds 10,0-20,010.0-20.0 корни и корневища крапивы двудомнойroots and rhizomes of dioica nettle 25,0-35,025.0-35.0 трава череды трехраздельнойgrass of a series of three-parted 25,0-35,025.0-35.0 трава капусты полевой (сурепица)field cabbage grass (rape) 15,0-25,015.0-25.0 96% спирт этиловый96% ethyl alcohol 840,0-1260,0840.0-1260.0 дистиллированная водаdistilled water 4200,0-6300,04200.0-6300.0

Второе средство для наружного применения в виде клизмы содержит траву кипрея узколистного, хвою пихты, траву чистотела большого, кору осины, 20% настойку прополиса, 96% этиловый спирт и дистиллированную воду при следующем соотношении компонентов в граммах:The second remedy for external use in the form of an enema contains narrow-leaved fireweed grass, fir needles, large celandine grass, aspen bark, 20% propolis tincture, 96% ethyl alcohol and distilled water in the following ratio of components in grams:

трава кипрея узколистногоnarrow-leaved fireweed grass 25,0-35,025.0-35.0 хвоя пихтыpine needles 45,0-55,045.0-55.0 трава чистотела большогоlarge celandine grass 25,0-35,025.0-35.0 кора осиныaspen bark 15,0-25,015.0-25.0 20% настойка прополиса20% propolis tincture 45,0-55,045.0-55.0 96% этиловый спирт96% ethyl alcohol 930,0-1230,0930.0-1230.0 дистиллированная водаdistilled water 4650,0-6150,04650.0-6150.0

В результате анализа предлагаемого средства, в сравнении с вышеописанными аналогами, а также с уровнем техники в области медицины, в том числе в фармакологии, заявителем не выявлены состав для лечения простатита с совокупностью ингредиентов, присущих заявленному средству.As a result of the analysis of the proposed tool, in comparison with the above analogues, as well as with the prior art in the field of medicine, including pharmacology, the applicant has not identified a composition for treating prostatitis with a combination of ingredients inherent in the claimed tool.

Приготавливают средство для лечения простатита следующим образом.Prepare a tool for the treatment of prostatitis as follows.

Сухие ингредиенты, каждый в отдельности, промывают, сушат и измельчают, затем измельченные частицы ингредиента просеивают до требуемой степени крупности частиц, соответствующей структуре конкретного ингредиента, затем полученную фракцию сухого ингредиента, воды и спирта берут в следующем количестве ингредиентов (вес по массе):The dry ingredients, each separately, are washed, dried and ground, then the crushed particles of the ingredient are sieved to the required particle size corresponding to the structure of the specific ingredient, then the obtained fraction of the dry ingredient, water and alcohol is taken in the following amount of ingredients (weight by weight):

траву мелколепестникаsmall petal grass 25,025.0 30,030,0 35,035.0 траву кипрея узколистногоnarrow-leaved fireweed grass 25,025.0 30,030,0 35,035.0 траву дурнишника игольчатогоacorn grass 25,025.0 30,030,0 35,035.0 листья шалфея лекарственногоsage leaves 15,015.0 20,020,0 25,025.0 корни и семена борщевикаhogweed roots and seeds 10,010.0 15,015.0 20,020,0 корни и корневища крапивы двудомнойroots and rhizomes of dioica nettle 25,025.0 30,030,0 35,035.0 траву череды трехраздельнойgrass of a series of tripartite 25,025.0 30,030,0 35,035.0 траву капусты полевой (сурепицы)field cabbage grass 15,015.0 20,020,0 25,025.0 хвою пихтыpine needles 45,045.0 50,050,0 55,055.0 траву чистотела большогоlarge celandine grass 25,025.0 30,030,0 35,035.0 настойку прополиса 20% (готовая настойка)propolis tincture 20% (ready tincture) 45,045.0 50,050,0 55,055.0 кору осиныaspen bark 15,015.0 20,020,0 25,025.0 этиловый спирт 96%ethyl alcohol 96% 840,0840.0 1050,01,050.0 1260,01260.0 воду дистиллированную, в млdistilled water, in ml 4200,04200.0 5250,05250.0 6300,06300.0

Количество этилового спирта 96% берется в количестве 20% от объема воды.The amount of ethanol 96% is taken in an amount of 20% of the volume of water.

Сухие ингредиенты, взятые в минимальных, средних и максимальных их значениях, помещают в сухую посуду, где тщательно перемешивают фракции всех частиц до образования однородности состава сбора и заливают водно-спиртовой смесью в минимальном, среднем и максимальном количестве значений, соответственно к минимальному, среднему и максимальному количеству значений ингредиентов. Выдерживают в течение 14 суток для получения настойки.Dry ingredients, taken in minimum, average and maximum values, are placed in a dry bowl, where the fractions of all particles are thoroughly mixed until a uniform composition is formed and poured with a water-alcohol mixture in a minimum, average and maximum number of values, respectively, to the minimum, average and the maximum number of ingredient values. Stand for 14 days to obtain tinctures.

Комплекс для лечения простатита готовят следующим образом.A complex for the treatment of prostatitis is prepared as follows.

Первое средство для внутреннего потребления, состоящее из ингредиентов, взятых в минимальных количествахThe first product for domestic consumption, consisting of ingredients taken in minimal quantities

трава мелколепестникаsmall petal grass 25,025.0 трава дурнишника игольчатогоacorn grass 25,025.0 листья шалфея лекарственногоsage leaves 15,015.0 корни и семена борщевикаhogweed roots and seeds 10,010.0 корни и корневища крапивыnettle roots and rhizomes 25,025.0 трава череды трехраздельнойgrass of a series of three-parted 25,025.0 трава капусты полевой (сурепицы)field cabbage grass 15,015.0 спирта этилового 96%ethyl alcohol 96% 840,0840.0 воды очищеннойpurified water 4200,04200.0

Сухие ингредиенты берут в измельченном, просеянном виде, помещают в сухую, чистую посуду для перемешивания до однородного состояния. Затем полученную травяную смесь (сбор) помещают в стеклянный баллон с герметичной пробкой и заливают водно-спиртовой жидкостью, приготовленной из 840,0 этилового спирта 96% и 4200,0 воды очищенной. Все тщательно перемешивают и оставляют в сухом, прохладном месте на 14 суток для настаивания при ежедневном взбалтывании. По истечении 14 суток настойку отфильтровывают и оставляют для отстаивания на 48 часов, после чего повторно отфильтровывают. Таким образом, получено первое средство (для внутреннего употребления) при комплексном лечении простатита.Dry ingredients are taken in crushed, sifted form, placed in a dry, clean dish for mixing until smooth. Then the obtained herbal mixture (collection) is placed in a glass bottle with a sealed stopper and filled with a water-alcohol liquid prepared from 96% ethanol 840.0 and purified water 4200.0. All are thoroughly mixed and left in a dry, cool place for 14 days for insisting with daily shaking. After 14 days, the tincture is filtered off and left to stand for 48 hours, after which it is filtered again. Thus, the first remedy was obtained (for internal use) in the complex treatment of prostatitis.

Второе средство для наружного применения в форме клизм приготавливают по такой же технологии, как и первое средство для внутреннего употребления, из компонентов, взятых в минимальных количествахThe second agent for external use in the form of enemas is prepared according to the same technology as the first agent for internal use, from components taken in minimal quantities

трава кипрея узколистногоnarrow-leaved fireweed grass 25,025.0 хвоя пихтыpine needles 45,045.0 трава чистотела большогоlarge celandine grass 25,025.0 кора осиныaspen bark 15,015.0 20% настойка прополиса20% propolis tincture 45,045.0 спирт этиловый 96%ethyl alcohol 96% 930,0930.0 вода очищеннаяpurified water 4650,04650.0

Настойку прополиса используют готовую и вводят в состав средства, прибавляя ее к настойке из вышеуказанных растительных ингредиентов.Propolis tincture is used ready-made and introduced into the composition of the product, adding it to the tincture of the above plant ingredients.

Готовую настойку назначают больным по 50 мл, разведенной в 50 мл питьевой воды 3 раза в день через 1,5 -2 часа после приема пищи.Ready tincture is prescribed to patients of 50 ml diluted in 50 ml of drinking water 3 times a day 1.5 to 2 hours after eating.

В лабораторных условиях санатория "Горячий Ключ" Краснодарского края были проведены клинические испытания на конкретных примерах лечения больных с разной степенью заболевания простатита.In laboratory conditions of the Goryachiy Klyuch sanatorium in the Krasnodar Territory, clinical trials were conducted with specific examples of the treatment of patients with varying degrees of prostatitis disease.

Пример 1Example 1

Больной Н. 70 лет, поступил с диагнозом: воспаление предстательной железы с признаками хронического везикулита.Patient N., 70 years old, was admitted with a diagnosis of inflammation of the prostate gland with signs of chronic vesiculitis.

Лечение в стационаре санатория "Горячий Ключ" по общепринятой методике улучшения не дало. Хирургическое вмешательство исключалось в связи с наличием сопутствующих заболеваний у больного. Было назначено комплексное лечение в амбулаторных условиях с приемом заявляемого средства, применяемого как наружно, так и для внутреннего приема. В течение 70 дней больной принимал настойку, приготовленную на основе ингредиентов, взятых в следующих единичных значениях, вес в граммах:Treatment in the hospital of the sanatorium "Hot Key" according to the generally accepted methodology did not improve. Surgical intervention was excluded due to the presence of concomitant diseases in the patient. A complex treatment was prescribed on an outpatient basis with the administration of the claimed drug, used both externally and internally. Within 70 days, the patient took a tincture prepared on the basis of ingredients taken in the following single values, weight in grams:

трава мелколепестникаsmall petal grass 25,025.0 трава дурнишника игольчатогоacorn grass 25,025.0 листья шалфея лекарственногоsage leaves 15,015.0 корни и семена борщевикаhogweed roots and seeds 10,010.0 корни и корневища крапивы двудомнойroots and rhizomes of dioica nettle 25,025.0 трава череды трехраздельнойgrass of a series of three-parted 25,025.0 трава капусты полевой (сурепицы)field cabbage grass 15,015.0 спирт этиловый 96%ethyl alcohol 96% 840,0840.0 вода дистиллированная, в млdistilled water, in ml 4200,04200.0

Одновременно этому же больному были сделаны микроклизмы (как наружное средство) два раза в сутки по 100 мл настойки, разведенной в 100 мл очищенной воды, содержащей ингредиенты в следующих единичных значениях:At the same time, microclysters (as an external agent) were made twice a day, 100 ml of tincture diluted in 100 ml of purified water containing the ingredients in the following single values:

хвоя пихтыpine needles 45,045.0 трава чистотела большогоlarge celandine grass 25,025.0 настой прополиса 20%propolis infusion 20% 45,045.0 трава кипрея узколистногоnarrow-leaved fireweed grass 25,025.0 кора осиныaspen bark 15,015.0 спирт этиловый 96%ethyl alcohol 96% 930,0930.0 вода дистиллированная, в млdistilled water, in ml 4650,04650.0

Через 60 дней от начала комплексного лечения у больного уменьшилась в объеме предстательная железа и увеличилась степень ее эластичности.After 60 days from the start of complex treatment, the patient's prostate gland decreased in volume and its degree of elasticity increased.

Пример 2Example 2

Больной К., 72 года, более двух лет страдал учащенным болезненным мочеиспусканием, задержкой мочи. Лечение проходил так же, в стационаре санатория "Горячий Ключ". По истечении двух-трех месяцев у этого больного вновь появились симптомы заболевания: расстройство мочеиспускания и болевые ощущения, быстрая утомляемость, нарушение сна из-за частых позывов. Больному был назначен курс лечения в амбулаторных условиях, при этом для внутреннего приема заявленного средства в виде настойки брали состав в следующих единичных значениях:Patient K., 72 years old, suffered more than two years of rapid painful urination, urinary retention. The treatment was the same in the hospital of the sanatorium "Hot Key". After two to three months, this patient again had symptoms of the disease: urination disorder and pain, fatigue, sleep disturbance due to frequent urges. The patient was prescribed a course of treatment on an outpatient basis, while for internal administration of the claimed funds in the form of tinctures, the composition was taken in the following single values:

трава мелколепестникаsmall petal grass 30,030,0 трава дурнишника игольчатогоacorn grass 30,030,0 трава шалфея лекарственногоsage herb 20,020,0 корни и семена борщевикаhogweed roots and seeds 15,015.0 корни и корневища крапивы двудомнойroots and rhizomes of dioica nettle 30,030,0 трава череды трехраздельнойgrass of a series of three-parted 30,030,0 трава капусты полевой (сурепицы)field cabbage grass 20,020,0 спирт этиловый 96%ethyl alcohol 96% 1050,01,050.0 вода дистиллированная, в млdistilled water, in ml 5250,05250.0

Одновременно этому больному делали микроклизмы два раза в сутки по 200 мл настойки, содержащей ингредиенты в следующих единичных значениях:At the same time, this patient was given microclysters twice a day, 200 ml of tincture containing the ingredients in the following single values:

- хвоя пихты- fir needles 50,050,0 - трава чистотела большого- grass celandine large 30,030,0 - трава кипрея узколистного- grass of narrow-leaved fireweed 30,030,0 - кора осины- aspen bark 20,020,0 - настойка прополиса 20%- tincture of propolis 20% 50,050,0 - спирт этиловый 96%- ethyl alcohol 96% 1080,01,080.0 - вода дистиллированная, в мл- distilled water, in ml 5400,05400.0

После 70 дней комплексного приема заявляемого средства привычные для больного симптомы рецидива заболевания уменьшились, состояние здоровья заметно улучшилось.After 70 days of complex administration of the claimed drug, the patient’s usual symptoms of relapse have decreased, and his health has improved markedly.

Пример 3Example 3

Больной О., 49 лет. Заболевание проявилось в форме острого воспаления предстательной железы. Применение стандартного комплекса лечебных мероприятий в стационаре сняли воспалительный процесс, но возникли проблемы в половой сфере. Больному было назначено комплексное лечение в течение 70 дней, при котором для внутреннего приема в виде настойки брали ингредиенты заявленного средства в следующих единичных значениях:Patient O., 49 years old. The disease manifested itself in the form of acute inflammation of the prostate gland. The use of a standard complex of therapeutic measures in a hospital removed the inflammatory process, but there were problems in the genital area. The patient was prescribed complex treatment for 70 days, in which the ingredients of the claimed drug were taken in the following unit values for internal use as a tincture:

трава мелколепестникаsmall petal grass 35,035.0 трава дурнишника игольчатогоacorn grass 35,035.0 листья шалфея лекарственногоsage leaves 25,025.0 корни и семена борщевикаhogweed roots and seeds 20,020,0 корни и корневища крапивы двудомнойroots and rhizomes of dioica nettle 35,035.0 трава череды трехраздельнойgrass of a series of three-parted 35,035.0 трава капусты полевой (сурепицы)field cabbage grass 25,025.0 спирт этиловый 96%ethyl alcohol 96% 1260,01260.0 вода дистиллированная, в млdistilled water, in ml 6300,06300.0

Приготовленную настойку больной принимал по 50 мл три раза в сутки, через 1,5-2 часа после приема пищи. Одновременно больному делали микроклизмы два раза в сутки в течение 70 дней по 100 мл настойки, разведенной в 100 мл очищенной воды, содержащей ингредиенты в следующих единичных значениях:The patient took 50 ml of prepared tincture three times a day, 1.5-2 hours after a meal. At the same time, the patient was given microclysters twice a day for 70 days, 100 ml of tincture diluted in 100 ml of purified water containing the ingredients in the following unit values:

трава кипрея узколистногоnarrow-leaved fireweed grass 35,035.0 хвоя пихтыpine needles 55,055.0 трава чистотела большогоlarge celandine grass 35,035.0 кора осиныaspen bark 25,025.0 настойка прополиса 20%propolis tincture 20% 55,055.0 спирт этиловый 96%ethyl alcohol 96% 1230,01230.0 вода дистиллированная, в млdistilled water, in ml 6150,06150.0

Затем, после 30-дневного перерыва, больному было рекомендовано продолжить лечение для закрепления улучшенного состояния здоровья.Then, after a 30-day break, the patient was recommended to continue treatment to consolidate the improved state of health.

В примере 1 вес сухих ингредиентов для внутреннего применения составляет 140 грамм, воды дистиллированной - 4200 мл и спирта этилового - 840 грамм. Для наружного применения вес сухих (твердых) ингредиентов составляет 155 грамм, воды дистиллированной - 4650 мл, спирта этилового - 930 грамм.In example 1, the weight of dry ingredients for internal use is 140 grams, distilled water - 4200 ml and ethyl alcohol - 840 grams. For external use, the weight of dry (solid) ingredients is 155 grams, distilled water - 4650 ml, ethyl alcohol - 930 grams.

Клинические испытания в амбулаторных условиях санатория "Горячий Ключ" выявили и новые свойства ингредиентов, входящих в состав заявленного средства, такClinical trials on an outpatient basis at the Goryachiy Klyuch sanatorium revealed new properties of the ingredients that make up the claimed drug,

Трава мелколепестника усиливает выделительную функцию предстательной железы.Small petals grass enhances the excretory function of the prostate gland.

Трава кипрея узколистного оказывает цитостатическое и дегидратирующее действие на ткани предстательной железы, уменьшая их в объеме.Narrow-leaf fireweed grass has a cytostatic and dehydrating effect on prostate tissue, reducing their volume.

Трава дурнишника игольчатого оказывает венотоническое действие на стенки сосудов предстательной железы.Needlefoot grass has a venotonic effect on the walls of the vessels of the prostate gland.

Листья шалфея лекарственного усиливают диффузионные процессы через биологические мембраны, за счет чего устраняются застойные явления в тканях, в том числе и предстательной железы.Sage leaves enhance diffusion processes through biological membranes, thereby eliminating stagnation in tissues, including the prostate gland.

Корни и семена борщевика усиливают сорбционные и осмотические процессы в тканях предстательной железы.The roots and seeds of hogweed enhance sorption and osmotic processes in the tissues of the prostate gland.

Корни и корневища крапивы двудомной уменьшают проницаемость стенок сосудов предстательной железы, тем самым повышают их барьерную функцию.The roots and rhizomes of dioica nettle reduce the permeability of the walls of the vessels of the prostate gland, thereby increasing their barrier function.

Трава череды трехраздельной повышает ферментативную активность в метаболических процессах предстательной железы.The grass of a series of tripartite increases enzymatic activity in the metabolic processes of the prostate gland.

Трава капусты полевой (сурепица) эффективно влияет на систему свертывания крови, чем предотвращает тромбирование сосудов предстательной железы.The grass of field cabbage (rape) effectively affects the blood coagulation system, which prevents the thrombosis of the vessels of the prostate gland.

Хвоя пихты активно стимулирует периферическое кровообращение в области предстательной железы.Fir needles actively stimulate peripheral circulation in the prostate gland.

Трава чистотела большого предотвращает разрастание тканей предстательной железы.Large celandine grass prevents the growth of prostate tissue.

Кора осины устраняет воспалительный процесс в тканях предстательной железы.Aspen bark eliminates the inflammatory process in the tissues of the prostate gland.

Настойка прополиса 20% восполняет ферментативный недостаток в обменных процессах предстательной железы.Propolis tincture 20% makes up for the enzymatic deficiency in the metabolic processes of the prostate gland.

Выявленные индивидуальные свойства каждого из ингредиентов, входящих в состав средства для лечения простатита, усиливаются при их совокупном использовании в заявленном средстве.Identified individual properties of each of the ingredients included in the composition for the treatment of prostatitis are enhanced by their combined use in the claimed tool.

Таким образом, результаты клинических испытаний подтверждаются достоверными данными, приведенными в конкретных примерах 1, 2, 3 комплексного лечения простатита и таблице 2 "Влияние заявляемого средства на симптомы патологического процесса". В таблице 1 представлены физико-химические свойства заявленного средства.Thus, the results of clinical trials are confirmed by reliable data given in specific examples 1, 2, 3 of the complex treatment of prostatitis and table 2 "Effect of the claimed drug on the symptoms of the pathological process". Table 1 presents the physico-chemical properties of the claimed funds.

По результатам клинических испытаний в амбулаторных условиях санатория "Горячий Ключ" предлагаемое средство обеспечивает излечение простатита в более короткие сроки (1-2 месяца), в отличие от известных аналогов, приведенных выше (6-12 месяцев), причем излечение носит устойчивый характер, без рецидивов заболевания.According to the results of clinical trials on an outpatient basis at the Goryachiy Klyuch sanatorium, the proposed remedy provides a cure for prostatitis in a shorter time period (1-2 months), in contrast to the known analogues mentioned above (6-12 months), and the cure is stable, without relapse of the disease.

Кроме того, предлагаемое средство основано на природных, биологически активных веществах, содержащихся в ингредиентах заявленного средства.In addition, the proposed tool is based on natural, biologically active substances contained in the ingredients of the claimed funds.

Предлагаемое для патентования средство для лечения простатита является наиболее эффективным, недорогостоящим и легко доступным для практического его использования, сокращает сроки лечения.Proposed for patenting agent for the treatment of prostatitis is the most effective, inexpensive and easily accessible for its practical use, reduces treatment time.

Таблица 1Table 1 ФИЗИКО-ХИМИЧЕСКИЕ ПОКАЗАТЕЛИPHYSICAL AND CHEMICAL INDICATORS Состав средстваThe composition of the funds Количество ингредиентовNumber of ingredients ЦветColor ЗапахSmell ВкусTaste Содержание твердого остатка (%)Solid content (%) 1one 22 33 4four 55 66 Трава мелколепестникаSmall petal grass 25,0-35,025.0-35.0





жидкость буровато-коричневого цвета






brownish liquid






приятный, бальза мический






nice, balsamic






пряно-ароматический горьковато-вяжущий






spicy aromatic bitter astringent






2,5-3,5






2.5-3.5
Трава кипрея узколистногоNarrow-leaved fireweed grass 25,0-35,025.0-35.0 Трава дурнишника игольчатогоAcorn grass 25,0-35,025.0-35.0 Листья шалфея лекарственногоSage Leaves 15,0-25,015.0-25.0 Корни и семена борщевикаHogweed roots and seeds 10,0-20,010.0-20.0 Корни и корневища крапивы двудомнойRoots and rhizomes of Stinging Nettle 25,0-25,025.0-25.0 Трава череды трехраздельнойGrass of a series of three-parted 25,0-35,025.0-35.0 Трава капусты полевой (сурепицы)Grass of field cabbage (colza) 15,0-25,015.0-25.0 Хвоя пихтыNeedles of fir 45,0-55,045.0-55.0 Трава чистотела большогоLarge celandine grass 25,0-35,025.0-35.0 Кора осиныAspen bark 15,0-25,015.0-25.0 Настойка прополиса 20%Propolis tincture 20% 45,0-55,045.0-55.0 Этиловый 96% спирт, гEthyl alcohol 96%, g 840-1260840-1260 Вода дистиллированная, млDistilled water, ml 4200-63004200-6300

Таблица 2table 2 ВЛИЯНИЕ ЗАЯВЛЯЕМОГО СРЕДСТВА НА СИМПТОМЫ ПАТОЛОГИЧЕСКОГО ПРОЦЕССАINFLUENCE OF THE CLAIMED FACILITY ON THE SYMPTOMS OF THE PATHOLOGICAL PROCESS Состав заявляемого средстваThe composition of the claimed funds Симптомы патологического процессаSymptoms of the pathological process Результаты леченияTreatment results До приема средстваBefore accepting funds После приема средстваAfter taking the remedy 1one 22 33 4four Пример 1Example 1 Учащенные позывы к мочеиспусканию (особенно ночью)Rapid urination (especially at night) ++ Значительно стали режеSignificantly less common Больной Н. 70 лет, диагноз:Patient N., 70 years old, diagnosis: Воспаление предстательной железы с признаками хронического везикулита.Inflammation of the prostate gland with signs of chronic vesiculitis. Тупые боли в промежности, крестцовой области, в надлобковой и паховой областяхDull pain in the perineum, sacral region, suprapubic and inguinal ++ Заметно уменьшилисьMarkedly decreased В минимальных значениях ингредиентов:In the minimum values of the ingredients: Трава мелколепестникаSmall petal grass 25,025.0 Трава кипрея узколистногоNarrow-leaved fireweed grass 25,025.0 Трава дурнишника
Игольчатого
Grass flower grass
Needle
25,025.0 Затрудненное мочеиспусканиеDifficulty urinating ++ Стало свободнееBecame freer
Листья шалфея лекарственногоSage Leaves 15,015.0 Быстрая утомляемостьFast fatiguability ++ Улучшилось общее самочувствиеOverall well-being improved Корни и семена борщевикаHogweed roots and seeds 10,010.0 Корни и корневища крапивы двудомнойRoots and rhizomes of Stinging Nettle 25,025.0 Снижение работоспособностиDecreased performance ++ В соответствии с возрастомAccording to age Трава череды трехраздельнойGrass of a series of three-parted 25,025.0 Трава капусты полевой (сурепицы)Grass of field cabbage (colza) 15,015.0 Нарушение снаSleep disturbance ++ Улучшился сонSleep improved Хвоя пихтыNeedles of fir 45,045.0 Биохимические параметры мочи:Biochemical parameters of urine: ++ УменьшилсяDecreased Трава чистотела большогоLarge celandine grass 25,025.0 Кора осиныAspen bark 15,015.0 объем осадкаsediment volume Настойка прополиса 20%Propolis tincture 20% 45,045.0 слизьslime -- -- Спирт гAlcohol g 840,0840.0 эритроцитыred blood cells ++ ОтсутствуютAre absent Вода млWater ml 4200,04200.0 лейкоцитыwhite blood cells ++ ЕдиничныеSingle белок непочечной патологииnon-renal pathology protein ++ ОтсутствуетAbsent

Продолжение таблицы 2Continuation of table 2 ВЛИЯНИЕ ЗАЯВЛЯЕМОГО СРЕДСТВА НА СИМПТОМЫ ПАТОЛОГИЧЕСКОГО ПРОЦЕССАINFLUENCE OF THE CLAIMED FACILITY ON THE SYMPTOMS OF THE PATHOLOGICAL PROCESS Состав заявляемого средстваThe composition of the claimed funds Симптомы патологического процессаSymptoms of the pathological process Результаты леченияTreatment results До приема средстваBefore accepting funds После приема средстваAfter taking the remedy 1one 22 33 4four Пример 2Example 2 Учащенное, болезненное мочеиспусканиеRapid, painful urination ++ Нормализовался процесс мочеиспусканияThe urination process has normalized Больной К. 72 года, диагноз:Patient K., 72 years old, diagnosis: Рецидивы хронического простатита.Relapses of chronic prostatitis. Тупые боли в надлобковой области, промежностиDull pain in suprapubic region, perineum ++ Перестали ощущатьсяStopped feeling В средних значениях ингредиентов:In the average values of the ingredients: Трава мелколепестникаSmall petal grass 30,030,0 Трава кипрея узколистногоNarrow-leaved fireweed grass 30,030,0 Задержка мочеиспусканияUrinary retention ++ Не происходитNot happening Трава дурнишникаGrass flower grass игольчатогоneedle 30,030,0 Субфибрильная температураSubfibril temperature ++ НормализоваласьNormalized Листья шалфеяSage leaves лекарственногоmedicinal 20,020,0 Быстрая утомляемость при ходьбеFatigue when walking ++ Улучшилось самочувствиеFeeling better Корни и семена борщевикаHogweed roots and seeds 15,015.0 Корни и корневища крапивыRoots and rhizomes of nettle двудомнойdioecious 30,030,0 Нарушение снаSleep disturbance ++ Стал ровнееBecame smoother Трава череды трехраздельнойGrass of a series of three-parted 30,030,0 Трава капусты полевойField cabbage grass (сурепицы)(rape) 20,020,0 Хвоя пихтыNeedles of fir 50,050,0 Трава чистотела большогоLarge celandine grass 30,030,0 Кора осиныAspen bark 20,020,0 Настойка прополиса 20%Propolis tincture 20% 50,050,0 Спирт гAlcohol g 1050,01,050.0 Вода млWater ml 5250,05250.0

Продолжение таблицы 2Continuation of table 2 ВЛИЯНИЕ ЗАЯВЛЯЕМОГО СРЕДСТВА НА СИМПТОМЫ ПАТОЛОГИЧЕСКОГО ПРОЦЕССАINFLUENCE OF THE CLAIMED FACILITY ON THE SYMPTOMS OF THE PATHOLOGICAL PROCESS Состав заявляемого средстваThe composition of the claimed funds Симптомы патологического процессаSymptoms of the pathological process Результаты леченияTreatment results До приема средстваBefore accepting funds После приема средстваAfter taking the remedy 1one 22 33 4four Пример 3Example 3 Субфибрильная температураSubfibril temperature ++ НормализоваласьNormalized Больной О. 49 лет, диагноз: обострение хронического простатита.Patient O. 49 years old, diagnosis: exacerbation of chronic prostatitis. Снижение работоспособностиDecreased performance ++ Повысился общий тонусOverall tone increased В максимальных значениях ингредиентов:In the maximum values of the ingredients: Нарушение снаSleep disturbance ++ НормализовалсяNormalized Трава мелколепестникаSmall petal grass 35,035.0 Трава кипрея узколистногоNarrow-leaved fireweed grass 35,035.0 Затрудненное мочеиспусканиеDifficulty urinating ++ Стало свободнымBecame free Трава дурнишникаGrass flower grass игольчатогоneedle 35,035.0 Боли в конце мочеиспусканияPain at the end of urination ++ ПрошлиHave passed Листья шалфеяSage leaves лекарственногоmedicinal 25,025.0 Корни и семена борщевикаHogweed roots and seeds 20,020,0 Нарушение половой функции:Sexual dysfunction: ++ ВосстановиласьRecovered Корни и корневища крапивыRoots and rhizomes of nettle двудомнойdioecious 35,035.0 ослабление эрекцииweakening erection Трава череды трехраздельнойGrass of a series of three-parted 35,035.0 Трава капусты полевойField cabbage grass (сурепицы)(rape) 25,025.0 Хвоя пихтыNeedles of fir 55,055.0 пониженный и ослабленный оргазмlow and weakened orgasm ++ АктивизировалсяStepped up Трава чистотела большогоLarge celandine grass 35,035.0 Кора осиныAspen bark 25,025.0 Настойка прополиса 20%Propolis tincture 20% 55,055.0 Биохимические параметры мочи:Biochemical parameters of urine: ++ В нормеFine Спирт гр.Alcohol gr. 1260,01260.0 Вода мл.Water ml. 6300,06300.0 обильный осадокheavy sediment эритроцитыred blood cells ++ ОтсутствуютAre absent лейкоцитыwhite blood cells ++ ЕдиничныеSingle белок непочечной патологииnon-renal pathology protein ++ ОтсутствуетAbsent

Claims (1)

Средство для лечения простатита, характеризующееся тем, что оно представляет собой комплекс для одновременного приема: первое средство для внутреннего применения, содержит траву мелколистника, траву дурнишника игольчатого, листья шалфея лекарственного, корни и семена борщевика, корни и корневища крапивы двудомной, траву череды трехраздельной, траву капусты полевой (сурепица), 96% спирт этиловый и дистиллированную воду при следующем соотношении компонентов, г:An agent for the treatment of prostatitis, characterized in that it is a complex for simultaneous administration: the first agent for internal use contains grass of leaves, needles of acanthus, sage leaves, roots and seeds of cowberry, roots and rhizomes of a nettle, dioecious grass, a series of tripartite grass, field cabbage grass (rape), 96% ethyl alcohol and distilled water in the following ratio of components, g: Трава мелколистникаGrass of the leaves 25,0-35,025.0-35.0 Трава дурнишника игольчатогоAcorn grass 25,0-35,025.0-35.0 Листья шалфея лекарственногоSage Leaves 15,0-25,015.0-25.0 Корни и семена борщевикаHogweed roots and seeds 10,0-20,010.0-20.0 Корни и корневища крапивы двудомнойRoots and rhizomes of Stinging Nettle 25,0-35,025.0-35.0 Трава череды трехраздельнойGrass of a series of three-parted 25,0-35,025.0-35.0 Трава капусты полевой (сурепица)Field cabbage grass (rape) 15,0-25,015.0-25.0 96% Спирт этиловый96% Ethyl Alcohol 840,0-1260,0840.0-1260.0 Дистиллированная водаDistilled water 4200,0-6300,04200.0-6300.0
второе средство для наружного применения в виде клизмы содержит траву кипрея узколистного, хвою пихты, траву чистотела большого, кору осины, 20% настойку прополиса, 96% этиловый спирт и дистиллированную воду при следующем соотношении компонентов, г:the second agent for external use in the form of an enema contains narrow-leaved fireweed grass, fir needles, large celandine grass, aspen bark, 20% propolis tincture, 96% ethyl alcohol and distilled water in the following ratio of components, g: Трава кипрея узколистногоNarrow-leaved fireweed grass 25,0-35,025.0-35.0 Хвоя пихтыNeedles of fir 45,0-55,045.0-55.0 Трава чистотела большогоLarge celandine grass 25,0-35,025.0-35.0 Кора осиныAspen bark 15,0-25,015.0-25.0 20% Настойка прополиса20% Propolis Tincture 45,0-55,045.0-55.0 96% Этиловый спирт96% Ethyl Alcohol 930,0-1230,0930.0-1230.0 Дистиллированная водаDistilled water 4650,0-6150,04650.0-6150.0
RU2004121729/15A 2004-07-15 2004-07-15 Agent for prostatitis treatment RU2275929C2 (en)

Priority Applications (1)

Application Number Priority Date Filing Date Title
RU2004121729/15A RU2275929C2 (en) 2004-07-15 2004-07-15 Agent for prostatitis treatment

Applications Claiming Priority (1)

Application Number Priority Date Filing Date Title
RU2004121729/15A RU2275929C2 (en) 2004-07-15 2004-07-15 Agent for prostatitis treatment

Publications (2)

Publication Number Publication Date
RU2004121729A RU2004121729A (en) 2005-12-20
RU2275929C2 true RU2275929C2 (en) 2006-05-10

Family

ID=35869584

Family Applications (1)

Application Number Title Priority Date Filing Date
RU2004121729/15A RU2275929C2 (en) 2004-07-15 2004-07-15 Agent for prostatitis treatment

Country Status (1)

Country Link
RU (1) RU2275929C2 (en)

Cited By (1)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
RU2435601C1 (en) * 2010-06-11 2011-12-10 Александр Николаевич Калиниченко Method of treating chronic prostatitis and prostate adenoma

Citations (3)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
RU2036653C1 (en) * 1991-05-05 1995-06-09 Научно-производственное акционерное общество "Цветень" Medicinal preparation for treating hemorrhoids, anal orifice fissures, chronic prostatitis and initial stages of prostatic adenoma
RU2058152C1 (en) * 1994-11-10 1996-04-20 Армен Арцвикович Аллахвердян Agent for chronic prostatitis treatment
RU2098119C1 (en) * 1996-05-21 1997-12-10 Научно-производственное объединение "Всероссийский научно-исследовательский институт лекарственных и ароматических растений" Curative-prophylaxis agent for treatment of prostatitis, urethritis and other inflammatory illnesses of urogenital system

Patent Citations (3)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
RU2036653C1 (en) * 1991-05-05 1995-06-09 Научно-производственное акционерное общество "Цветень" Medicinal preparation for treating hemorrhoids, anal orifice fissures, chronic prostatitis and initial stages of prostatic adenoma
RU2058152C1 (en) * 1994-11-10 1996-04-20 Армен Арцвикович Аллахвердян Agent for chronic prostatitis treatment
RU2098119C1 (en) * 1996-05-21 1997-12-10 Научно-производственное объединение "Всероссийский научно-исследовательский институт лекарственных и ароматических растений" Curative-prophylaxis agent for treatment of prostatitis, urethritis and other inflammatory illnesses of urogenital system

Cited By (1)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
RU2435601C1 (en) * 2010-06-11 2011-12-10 Александр Николаевич Калиниченко Method of treating chronic prostatitis and prostate adenoma

Also Published As

Publication number Publication date
RU2004121729A (en) 2005-12-20

Similar Documents

Publication Publication Date Title
Hutchens Indian Herbalogy of North America: The definitive guide to native medicinal plants and their uses
CN104173244B (en) Skin-nourishing toner with function of relieving swelling and alleviating itching
CN106994137A (en) Uygur medicine composition for treating hyperuricemia and gout and its preparation method and application
KR20110130555A (en) Atopic skin prevention and improvement cream manufacturing method
RU2275929C2 (en) Agent for prostatitis treatment
JPH10120579A (en) Skin preparation for improving sputum for external use
CN108815069A (en) A kind of plant moisturizing elimination eye pouch and edema eye cream and preparation method thereof
Pratiwi et al. Studies on anti-inflammatory activity and wound-healing property of secondary metabolite of Anredera cordifolia (Ten.) Steenis leaves: A review
CN1332646C (en) Shampoo for treating white hair and lipso trichia and eliminating toxicant and preparing method thereof
WO2008142619A1 (en) Use of herbal compositions in the protection and enhancement of extracellular matrix components
RU2088252C1 (en) Medicinal species for treatment and prophylaxis of cystitis
CN1348788A (en) Medicine for treating chronic pharyngitis and its prepn
Inić et al. Overview of Dioscorides' recipes in Croatian books of folk recipes
Sesto Cabral et al. Medicinal Cannabis in the Argentine Republic. A Historical-Pharmaceutical Perspective for a Natural Health Product and its Insertion on Local Treatments
CN104784627A (en) Traditional Chinese medicine externally used film agent used for treatment surgical open or closed injury and preparation method thereof
KR20210068936A (en) Composition for improved atopy skin and skin moisturizing comprising natural extract
CN116999486B (en) Zhuang medicine compound medicine for treating ischemic stroke convalescence and preparation method thereof
RU2207142C1 (en) Balsam for impotency treatment
RU2255753C1 (en) Method for treating chronic prostatitis
Dibt Study of the anti-inflammatory action of Burdock leaves thick extract
CN108815268A (en) A kind of external application promotees the Chinese medicine ointment formulation and preparation method thereof of union of wounded skin
Mahdi et al. Effect of Clove Extract on the Histological Structure of the Kidneys in Swiss Mice
Thoresen Symphytum officinale: Common Comfrey
Thakur et al. A COMPARATIVE STUDY OF VIBHITAK & SHLESHMATAK WSR TO PALITYA ROG
Rajeev An Experimental Evaluation of ‘Vajeekarana’Property of Ashwatha (TWAK)(Ficus religiosa Linn.) with Special Reference to Its Spermatogenic Activity

Legal Events

Date Code Title Description
MM4A The patent is invalid due to non-payment of fees

Effective date: 20060716