[go: up one dir, main page]

RU2266071C1 - Method for treating osseous cyst complicated with pathological fracture - Google Patents

Method for treating osseous cyst complicated with pathological fracture Download PDF

Info

Publication number
RU2266071C1
RU2266071C1 RU2004109282/14A RU2004109282A RU2266071C1 RU 2266071 C1 RU2266071 C1 RU 2266071C1 RU 2004109282/14 A RU2004109282/14 A RU 2004109282/14A RU 2004109282 A RU2004109282 A RU 2004109282A RU 2266071 C1 RU2266071 C1 RU 2266071C1
Authority
RU
Russia
Prior art keywords
fracture
bone
fragments
pathological
complicated
Prior art date
Application number
RU2004109282/14A
Other languages
Russian (ru)
Inventor
В.И. Шевцов (RU)
В.И. Шевцов
Д.Ю. Борзунов (RU)
Д.Ю. Борзунов
А.И. Митрофанов (RU)
А.И. Митрофанов
Original Assignee
Государственное учреждение Российский научный центр "Восстановительная травматология и ортопедия" им. акад. Г.А. Илизарова
Priority date (The priority date is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the date listed.)
Filing date
Publication date
Application filed by Государственное учреждение Российский научный центр "Восстановительная травматология и ортопедия" им. акад. Г.А. Илизарова filed Critical Государственное учреждение Российский научный центр "Восстановительная травматология и ортопедия" им. акад. Г.А. Илизарова
Priority to RU2004109282/14A priority Critical patent/RU2266071C1/en
Application granted granted Critical
Publication of RU2266071C1 publication Critical patent/RU2266071C1/en

Links

Images

Landscapes

  • Materials For Medical Uses (AREA)

Abstract

FIELD: medicine, orthopedics, traumatology.
SUBSTANCE: one should create an inter-fragmentary diastasis initially in area of pathological fracture to maintain it till normalization of intra-osseous pressure. Dosed compression should be fulfilled under conditions of centering the fragments till mashing thinned parts of cortical plates of pathologically altered bone. Stable fixation should be performed to consolidate the fracture. In peculiar case, one should additionally perform lengthening osteotomy of affected segment. The method enables to develop the conditions for complete organotypical focal reconstruction.
EFFECT: higher efficiency of therapy.
1 cl, 4 dwg, 1 ex

Description

Изобретение относится к области медицины, в частности к ортопедии, и может быть использовано при лечении больных с костными кистами, осложненными патологическим переломом.The invention relates to medicine, in particular to orthopedics, and can be used in the treatment of patients with bone cysts complicated by a pathological fracture.

Известен способ лечения больных с патологическими переломами при костных кистах, предусматривающий циркулярную или краевую резекцию очага деструкции, замещение образованного дефекта трансплантатом с последующей фиксацией пораженного сегмента до восстановления его целостности. Способ травматичен, сопряжен с возможностью рецидива основного заболевания и развитием послеоперационных осложнений (Демичев Н.П. Хирургическая коррекция патологических переломов при солитарной костной кисте. / Демичев Н.П., Тарасов А.Н. - Реабилитация больных с травмами и заболеваниями опорно-двигательной системы. Перспективы развития. Сборник научных трудов, кн.4. - Иваново, 2000, с.185-189).A known method of treating patients with pathological fractures in bone cysts, involving circular or edge resection of the destruction site, replacing the defect with a transplant, followed by fixing the affected segment until its integrity is restored. The method is traumatic, associated with the possibility of relapse of the underlying disease and the development of postoperative complications (Demichev NP Surgical correction of pathological fractures with a solitary bone cyst. / Demichev NP, Tarasov AN - Rehabilitation of patients with injuries and diseases of the musculoskeletal systems. Prospects for development. Collection of scientific papers, book 4. - Ivanovo, 2000, p.185-189).

Известен способ лечения больных с костными кистами, осложненными патологическим переломом, включающий выполнение остеосинтеза пораженного сегмента с помощью компрессионно-дистракционного аппарата, создание на стыке отломков условий наряжения путем их компресии и/или дистракции с последующей стабильной фиксацией до консолидации перелома. Однако данный способ не гарантирует инактивацию деструктивного процесса и не создает условий для полной органотипической перестройки очага. При наличии же "активной" кисты и ее значительных размерах данный способ также сопряжен с возможностью рецидива основного заболевания и связанного с ним патологического перелома кости (Куфтырев Л.М. Результаты лечения больных с кистами трубчатых костей, осложненными патологическим переломом. / Куфтырев Л.М., Шахматов Д.И., Пожарищенский К.Э. - Современные аспекты травматологии и ортопедии. Тезисы докладов итоговой научно-практической конференции НИЦТ).A known method of treating patients with bone cysts complicated by a pathological fracture, including performing osteosynthesis of the affected segment using a compression-distraction apparatus, creating dressing conditions at the junction of the fragments by compression and / or distraction, followed by stable fixation until the fracture is consolidated. However, this method does not guarantee the inactivation of the destructive process and does not create conditions for a complete organotypic reconstruction of the outbreak. If there is an “active” cyst and its significant size, this method is also associated with the possibility of relapse of the underlying disease and the associated pathological bone fracture (Kuftyrev L.M. Results of treatment of patients with tubular bone cysts complicated by a pathological fracture. / Kuftyrev L.M. ., Shakhmatov DI, Pozharishchensky KE - Modern aspects of traumatology and orthopedics. Abstracts of the final scientific-practical conference of the SRTC).

Задачей изобретения является разработка способа лечения костной кисты, осложненной патологическим переломом, обеспечивающего предупреждение рецидива заболевания и вторичного нарушения целостности кости при лечении больных с активными формами кистозного поражения сегментов конечностей.The objective of the invention is to develop a method for the treatment of bone cysts complicated by a pathological fracture, which prevents the recurrence of the disease and secondary violation of the integrity of the bone in the treatment of patients with active forms of cystic lesions of limb segments.

Поставленная задача решается тем, что в способе лечения больных с костными кистами, осложненными патологическим переломом, включающем выполнение остеосинтеза пораженного сегмента с помощью аппарата внешней фиксации, создание в нем условий напряжения путем компрессии и/или дистракции костных отломков с их последующей стабильной фиксацией до консолидации перелома, первоначально, в зоне патологического перелома, создают межотломковый диастаз и поддерживают его до нормализации внутрикостного давления, а затем, в условиях центрации отломков, осуществляют их дозированную компрессиию до сминания истонченных участков кортикальных пластинок зоны патологически измененной кости.The problem is solved in that in a method of treating patients with bone cysts complicated by a pathological fracture, including osteosynthesis of the affected segment using an external fixation apparatus, creating stress conditions therein by compression and / or distraction of bone fragments with their subsequent stable fixation before fracture consolidation , initially, in the area of the pathological fracture, create inter-fragment diastasis and maintain it until the intraosseous pressure normalizes, and then, under conditions of centering, MCUs, they are dosed by compression until the thinned sections of the cortical plates of the area of the pathologically changed bone are crushed.

Целесообразно при значительной протяженности участка истончения кортикальных пластинок в зоне патологически измененной кости, дополнительно выполнить удлиняюще-коррегирующую остеотомию пораженного сегмента.It is advisable, with a significant extent of the area of thinning of the cortical plates in the area of the pathologically changed bone, to additionally perform an extension-correcting osteotomy of the affected segment.

Изобретение поясняют подробным описанием, примером практического использования способа, а также иллюстративным материалом, на котором изображено:The invention is illustrated by a detailed description, an example of the practical use of the method, as well as illustrative material, which shows:

Фиг.1 - рентгенограмма больного К. до лечения;Figure 1 - radiograph of patient K. before treatment;

Фиг.2 - рентгенограмма больного К. в период создания и поддержания межотломкового диастаза до нормализаци внутрикостного давления;Figure 2 - radiograph of patient K. during the period of creation and maintenance of inter-fragment diastasis until normalization of intraosseous pressure;

Фиг.3 - рентгенограмма в период осуществления дозированной компрессии и сминания истонченных кортикальных пластинок в зоне патологически измененной кости с центрацией костных отломков.Figure 3 - x-ray during the implementation of metered compression and crushing of thinned cortical plates in the area of pathologically altered bones with centering of bone fragments.

Фиг.4 - рентгенограмма больного К. после снятия аппарата, консолидация перелома с выраженной нормализацией структуры кости в зоне ее кистозного поражения.Figure 4 - radiograph of patient K. after removal of the apparatus, consolidation of the fracture with a pronounced normalization of the bone structure in the area of its cystic lesion.

Способ осуществляют следующим образом.The method is as follows.

В условиях операционной, после анестезии и обработки операционного поля, известными приемами выполняют остеосинтез пораженного сегмента с фиксацией отломков кости чрескостно проводимыми спицами. В натянутом состоянии спицы крепят на устанавливаемых на соответствующем уровне опорах аппарата внешней фиксации, которые соединяют резьбовыми стержнями и, при необходимости, шарнирными узлами, обеспечивающими их разноплоскостное смещение относительно друг друга. Завершив монтаж аппарата, осуществляют частичную репозицию отломков до устранения их угловых смещений и восстановления оси сегмента в условиях центрации костных отломков. После этого, сохраняя взаимоцентрацию отломков, их продольно разводят до образования межотломкового диастаза величиной 0,5-1,0 см.In the operating room, after anesthesia and treatment of the surgical field, osteosynthesis of the affected segment with fixation of bone fragments with transcutaneous needles is performed by known methods. In the tensioned state, the spokes are mounted on the supports of the external fixation apparatus that are installed at the appropriate level, which are connected by threaded rods and, if necessary, by hinged assemblies, providing their multi-plane displacement relative to each other. Having completed the installation of the apparatus, a partial reposition of fragments is carried out until their angular displacements are eliminated and the segment axis is restored under conditions of centering of the bone fragments. After that, maintaining the mutual centering of the fragments, they are longitudinally bred until the formation of inter-fragment diastasis of 0.5-1.0 cm.

Создание такого диастаза способствует оттоку содержимого кисты с нормализацией внутрикостного давления и инактивацией содержимого.The creation of such a diastasis contributes to the outflow of cyst contents with normalization of intraosseous pressure and inactivation of the contents.

Одновременно, в случае обширной кисты, с наличием значительного истончения кортикальных пластинок на большом - свыше 2-3 см - протяжении, дополнительно может быть произведена удлиняюще-коррегирующая остеотомия пораженного сегмента кости, которую выполняют через разрез мягких тканей, как правило, дистальнее имеющейся кисты.At the same time, in the case of an extensive cyst, with the presence of a significant thinning of the cortical plates over a large - over 2-3 cm - extension, an extension-correcting osteotomy of the affected bone segment can be additionally performed, which is performed through a soft tissue incision, usually distal to the existing cyst.

Операцию завершают выполнением контрольной ренгенографии, стабилизацией системы аппарат - конечность и наложением асептических повязок.The operation is completed by performing control x-ray, stabilization of the apparatus - limb system and the application of aseptic dressings.

В послеоперационном периоде, до нормализации внутрикостного давления, что обычно отмечается в течение первых 6-8 дней, и контролируют известными методами, например путем пункции, отломки стабильно удерживают в приданном во время операции положении с сохранением имеющегося диастаза.In the postoperative period, until intraosseous pressure normalizes, which is usually observed during the first 6-8 days, and is controlled by known methods, for example, by puncture, the fragments are stably kept in the position attached during the operation while maintaining the existing diastasis.

После этого осуществляют их дозированное сближение, а затем и взаимокомпрессию, которую выполняют с темпом 0,5-1,0 мм в сутки и поддерживают до сминания наиболее истонченных участков кортикальной пластики кости в зоне кистозной полости. Параллельно, в случаях выполнения удлиняюще-коррегирующей остеотомии, на уровне последней осуществляют дозированную дистракцию выделеннывх фрагментов, компенсируя имевшееся или возникающее в результате компрессии на стыке отломков в зоне патологического перелома укорочение сегмента и, при необходимости, корректируя его ось. Темп дистракции устанавливают также в пределах 0,5-1,0 мм в сутки.After that, they carry out their metered approximation, and then mutual compression, which is performed at a rate of 0.5-1.0 mm per day and is maintained until the most thinned sections of cortical plastic bone in the area of the cystic cavity are crushed. At the same time, in cases where an extension-correcting osteotomy is performed, the dosed distraction of the selected fragments is performed at the level of the latter, compensating for the shortening of the segment existing or resulting from compression at the junction of the fragments in the area of the pathological fracture and, if necessary, correcting its axis. The rate of distraction is also set in the range of 0.5-1.0 mm per day.

Создание межфрагментарного диастаза способствует оттоку содержимого кисты с нормализацией внутрикостного давления и инактивацией содержимого. Создаваемые в костном сегменте в ходе компрессии на стыке отломков (в том числе и при сочетании с одновременно выполняемой дистракцией) условия напряжения, наряду с консолидацией перелома, оказывают стимулирующее действие на нормализацию структуры костной ткани в зоне патологического очага, сминание деструктивных костных структур уменьшает объем деструкции костного вещества, увеличивает механическую прочность сращения, что препятствует развитию рецидива заболевания.The creation of interfragmental diastasis contributes to the outflow of cyst contents with normalization of intraosseous pressure and inactivation of the contents. The stress conditions created in the bone segment during compression at the junction of the fragments (including when combined with simultaneous distraction), along with the consolidation of the fracture, have a stimulating effect on the normalization of bone structure in the area of the pathological focus, crushing of destructive bone structures reduces the volume of destruction bone substance, increases the mechanical strength of the fusion, which prevents the development of relapse of the disease.

В дальнейшем, до получения достоверной картины консолидации, а в случаях выполнения удлиняюще-коррегирующей остеотомии - и перестройки участка сформированного дистракционного регенерата в зрелую костную ткань, осуществляют стабильную фиксацию сегмента. Дополнительной иммобимилизации конечности после демонтажа аппарата не требуется.In the future, until a reliable picture of consolidation is obtained, and in cases of extending-correcting osteotomy, and the reconstruction of the site of the formed distraction regenerate into mature bone tissue, the segment is stably fixed. Additional immobilization of the limb after dismantling the apparatus is not required.

Практическое выполнение способа иллюстрируется следующим клиническим наблюдением.The practical implementation of the method is illustrated by the following clinical observation.

Больной К., 29 лет, поступил в клинику с диагнозом: солитарная киста левой плечевой кости размером до 13 см; патологический перелом на уровне проксимального полюса кистозной полости (фиг.1).Patient K., 29 years old, was admitted to the hospital with a diagnosis of: a solitary cyst of the left humerus up to 13 cm in size; pathological fracture at the level of the proximal pole of the cystic cavity (figure 1).

Для ликвидации кисты и восстановления целостности кости больному выполнена операция: закрытый остеосинтез левого плеча аппаратом внешней фиксации - типа аппарата Илизарова.To eliminate the cyst and restore bone integrity, the patient underwent surgery: closed osteosynthesis of the left shoulder with an external fixation device - such as Ilizarov's apparatus.

В ходе операции осуществлены фиксация отломков пораженного сегмента чрескостно проведенными спицами и их одномоментная репозиция с центрацией относительно друг друга, а также разведение по оси сегмента с созданием межотломкового диастаза величиной 1,0 см.During the operation, fragments of the affected segment were fixed with precision spokes and their simultaneous reposition with centering relative to each other, as well as dilution along the segment axis with the creation of 1.0 cm inter-fragment diastasis.

В послеоперационном периоде, в течение первых 8 дней, отломки стабильно удерживались в приданном положении, что способствовало оттоку геморрагического содержимого костной кисты в зону межотломкового диастаза и, тем самым, нормализовало внутриполостное давление (фиг.2).In the postoperative period, during the first 8 days, the fragments were stably kept in the attached position, which facilitated the outflow of hemorrhagic contents of the bone cyst into the area of inter-fragment diastasis and, thereby, normalized intracavitary pressure (figure 2).

Начиная с 9 дня, с темпом 1 мм в сутки, осуществляли дозированное сближение, а затем компрессию противостоящих концов отломков. Продолжительность периода компрессии составила 18 дней, что привело к сминанию наиболее истонченной части кортикальных пластинок на величину до 1,5 см (фиг.3). Продолжительность последующего периода стабильной фиксации в аппарате составила 56 дней (фиг.4).Starting from day 9, at a rate of 1 mm per day, a metered approach and then compression of the opposing ends of the fragments were carried out. The duration of the compression period was 18 days, which led to the crushing of the most thinned part of the cortical plates by up to 1.5 cm (Fig. 3). The duration of the subsequent period of stable fixation in the apparatus was 56 days (figure 4).

Предлагаемый способ позволяет восстановить целостность пораженного сегмента, нормализовать структуру костной ткани путем увеличения площади торцевого контакта сращиваемых концов отломков, причем на участке с менее выраженными деструктивными изменениями костной ткани, что повышает механическую прочность сращения. На контрольном осмотре через один год достигнутый результат лечения сохраняется, признаков рецидива заболевания нет.The proposed method allows to restore the integrity of the affected segment, to normalize the structure of bone tissue by increasing the area of the end contact of the fused ends of the fragments, and in the area with less pronounced destructive changes in bone tissue, which increases the mechanical strength of the fusion. At the follow-up examination after one year, the achieved treatment result is preserved, there are no signs of relapse of the disease.

Кроме того, использование предложенного способа лечения костной кисты, осложненной патологическим переломом, обеспечивает предупреждение рецидива заболевания и вторичного нарушения целостности кости при лечении больных с активными формами кистозного поражения сегментов конечностей.In addition, the use of the proposed method for the treatment of bone cysts complicated by a pathological fracture provides the prevention of relapse of the disease and secondary violation of bone integrity in the treatment of patients with active forms of cystic lesion of limb segments.

Claims (2)

1. Способ лечения костных кист, осложненных патологическим переломом, включающий выполнение остеосинтеза пораженного сегмента с помощью аппарата внешней фиксации, создание в нем условий напряжения путем компрессии и дистракции костных отломков с их последующей стабильной фиксацией до консолидации перелома, отличающийся тем, что первоначально в зоне патологического перелома создают межотломковый диастаз и поддерживают его до нормализации внутрикостного давления, а затем в условиях центрации отломков осуществляют их дозированную компрессию до сминания истонченных участков кортикальных пластинок зоны патологически измененной кости.1. A method of treating bone cysts complicated by a pathological fracture, including performing osteosynthesis of the affected segment using an external fixation apparatus, creating stress conditions in it by compressing and distracting bone fragments with their subsequent stable fixation until the fracture is consolidated, characterized in that it is initially in the pathological zone the fracture creates inter-fragment diastasis and maintain it until the intraosseous pressure normalizes, and then, under the conditions of centering of the fragments, they are dosed com pressing before crushing of the thinned sections of the cortical plates of the area of the pathologically changed bone. 2. Способ по п.1, отличающийся тем, что дополнительно выполняют удлиняющую остеотомию пораженного сегмента.2. The method according to claim 1, characterized in that it additionally perform an extension osteotomy of the affected segment.
RU2004109282/14A 2004-03-29 2004-03-29 Method for treating osseous cyst complicated with pathological fracture RU2266071C1 (en)

Priority Applications (1)

Application Number Priority Date Filing Date Title
RU2004109282/14A RU2266071C1 (en) 2004-03-29 2004-03-29 Method for treating osseous cyst complicated with pathological fracture

Applications Claiming Priority (1)

Application Number Priority Date Filing Date Title
RU2004109282/14A RU2266071C1 (en) 2004-03-29 2004-03-29 Method for treating osseous cyst complicated with pathological fracture

Publications (1)

Publication Number Publication Date
RU2266071C1 true RU2266071C1 (en) 2005-12-20

Family

ID=35869623

Family Applications (1)

Application Number Title Priority Date Filing Date
RU2004109282/14A RU2266071C1 (en) 2004-03-29 2004-03-29 Method for treating osseous cyst complicated with pathological fracture

Country Status (1)

Country Link
RU (1) RU2266071C1 (en)

Cited By (2)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
RU2305500C1 (en) * 2006-01-20 2007-09-10 Научно-исследовательский центр Татарстана "Восстановительная травматология и ортопедия" Method for treating proximal femur part for cystic neoplasms and tumors
RU2355349C1 (en) * 2007-11-01 2009-05-20 Государственное учреждение "Научно-исследовательский центр Татарстана Восстановительная травматология и ортопедия" Long bone osteocystoma and tumour treatment method

Citations (2)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
RU2155548C2 (en) * 1998-03-10 2000-09-10 Кемеровская государственная медицинская академия Method for treating benign cystic tumors and dysplasia of bones in children
US6623483B1 (en) * 1999-12-21 2003-09-23 Obschestvo S Ogranichennoi Otvetstvennostiju Nauchno-Proizvodstvenny Tsentr “Uglerodnye Volokna I Kompozity” Apparatus for transosseous osteosynthesis

Patent Citations (2)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
RU2155548C2 (en) * 1998-03-10 2000-09-10 Кемеровская государственная медицинская академия Method for treating benign cystic tumors and dysplasia of bones in children
US6623483B1 (en) * 1999-12-21 2003-09-23 Obschestvo S Ogranichennoi Otvetstvennostiju Nauchno-Proizvodstvenny Tsentr “Uglerodnye Volokna I Kompozity” Apparatus for transosseous osteosynthesis

Non-Patent Citations (1)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Title
ЛИ А.Д. и др. Руководство по чрескостному компрессионно-дистракционному остеосинтезу. Томск, 2002, с.190-193. CALHOUN J.N. Biomechanics of the Ilizarov fixator for fracture fixation, Clin. Orthop. Relat. Res. 1992 Jul (280): 15-22 (Abstract). *

Cited By (2)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
RU2305500C1 (en) * 2006-01-20 2007-09-10 Научно-исследовательский центр Татарстана "Восстановительная травматология и ортопедия" Method for treating proximal femur part for cystic neoplasms and tumors
RU2355349C1 (en) * 2007-11-01 2009-05-20 Государственное учреждение "Научно-исследовательский центр Татарстана Восстановительная травматология и ортопедия" Long bone osteocystoma and tumour treatment method

Similar Documents

Publication Publication Date Title
Rozbruch Posttraumatic reconstruction of the ankle using the Ilizarov method
RU2266071C1 (en) Method for treating osseous cyst complicated with pathological fracture
RU2185117C2 (en) Method for making treating intra-articular compression fractures of the calcaneus
RU2456947C1 (en) Method of reconstruction of vertebra body in case of compressive fractures
RU2424777C2 (en) Method of treating splintered fractures of tubular bones
RU2652573C1 (en) Method of surgical treatment of proximal humerus fracture
RU2253395C1 (en) Method for operative treatment of fractures in proximal department of brachial bone
RU2474398C1 (en) Method for shinbone extensive defect replacement
RU2309690C2 (en) Method for treating false joints of tubular bones at cicatricially altered soft tissues
RU2160059C1 (en) Method for treating comminuted interarticular compression fracture of the calcanean bone
RU2201720C2 (en) Open osteosynthesis method for treating the cases of radial bone fracture in children and teenagers
Shortt et al. Ilizarov and trauma reconstruction
RU2782997C1 (en) Combined method for the treatment of scaphoid fractures
RU2810271C1 (en) Method of treatment of wounded with gunshot fracture of femur in subtrochanteric region
RU2279855C2 (en) Method for lengthening tubular bones
RU2327427C1 (en) Method of enclosed osteosynthesis of cotyloid cavity fractures
RU2797629C1 (en) Method of modeling pseudoarthrosis of the tibia in rabbits
RU2821665C1 (en) Method of treating injured with gunshot fracture of proximal femur
RU2762122C1 (en) Method for treating partial damage to the anterior cruciate ligament of the knee joint
RU2317034C1 (en) Method for treating the fractures of long tubular bones
RU2462205C1 (en) Method of correcting varus deformation of proximal part of hip
RU2465856C1 (en) Method of surgical treatment and prevention of infectious complications of long bone fractures with using external fixation apparatus
Panigrahy et al. Comparative study of fracture outcome by dynamic compression plating and locking compression plating in distal tibial fracture
Igaki et al. Case Report A Case of Closed Pilon Fracture Resulting in Soft-Tissue Necrosis and Treated with Reverse Sural Artery Flap and Circular External Fixation
RU2406462C1 (en) Method of treating long healing, ununited fractures and false joints of long bones

Legal Events

Date Code Title Description
MM4A The patent is invalid due to non-payment of fees

Effective date: 20060330

MM4A The patent is invalid due to non-payment of fees

Effective date: 20060330

RZ4A Other changes in the information about an invention