[go: up one dir, main page]

RU2262041C2 - Updated mixer for air and gas - Google Patents

Updated mixer for air and gas Download PDF

Info

Publication number
RU2262041C2
RU2262041C2 RU2003123500/06A RU2003123500A RU2262041C2 RU 2262041 C2 RU2262041 C2 RU 2262041C2 RU 2003123500/06 A RU2003123500/06 A RU 2003123500/06A RU 2003123500 A RU2003123500 A RU 2003123500A RU 2262041 C2 RU2262041 C2 RU 2262041C2
Authority
RU
Russia
Prior art keywords
channel
holes
mixer
gas
closing means
Prior art date
Application number
RU2003123500/06A
Other languages
Russian (ru)
Other versions
RU2003123500A (en
Inventor
Раффаэле ЦОККИ (IT)
Раффаэле ЦОККИ
Роберто ДОРИГО (IT)
Роберто ДОРИГО
Филиберто РИМОНДО (IT)
Филиберто РИМОНДО
Original Assignee
Сит Ла Пречиса С.П.А.
Priority date (The priority date is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the date listed.)
Filing date
Publication date
Application filed by Сит Ла Пречиса С.П.А. filed Critical Сит Ла Пречиса С.П.А.
Publication of RU2003123500A publication Critical patent/RU2003123500A/en
Application granted granted Critical
Publication of RU2262041C2 publication Critical patent/RU2262041C2/en

Links

Images

Classifications

    • FMECHANICAL ENGINEERING; LIGHTING; HEATING; WEAPONS; BLASTING
    • F23COMBUSTION APPARATUS; COMBUSTION PROCESSES
    • F23DBURNERS
    • F23D14/00Burners for combustion of a gas, e.g. of a gas stored under pressure as a liquid
    • F23D14/46Details
    • F23D14/60Devices for simultaneous control of gas and combustion air
    • FMECHANICAL ENGINEERING; LIGHTING; HEATING; WEAPONS; BLASTING
    • F23COMBUSTION APPARATUS; COMBUSTION PROCESSES
    • F23DBURNERS
    • F23D14/00Burners for combustion of a gas, e.g. of a gas stored under pressure as a liquid
    • F23D14/46Details
    • F23D14/62Mixing devices; Mixing tubes

Landscapes

  • Engineering & Computer Science (AREA)
  • Chemical & Material Sciences (AREA)
  • Combustion & Propulsion (AREA)
  • Mechanical Engineering (AREA)
  • General Engineering & Computer Science (AREA)
  • Gas Burners (AREA)
  • Processing And Handling Of Plastics And Other Materials For Molding In General (AREA)
  • Sorption Type Refrigeration Machines (AREA)
  • Percussion Or Vibration Massage (AREA)
  • Gas Separation By Absorption (AREA)

Abstract

FIELD: air or gas mixers.
SUBSTANCE: proposed air and gas mixer is used in gas burners at forced ventilation; mixer includes mixing chamber for forming combustible mixture fed to burner; first flow of primary air and gas and second flow of secondary air are fed to chamber through first and second passages, respectively. Mixer is provided with units for throttling the first and/or second passage for selective throttling of mixture of primary air and gas and/or secondary air fed to tubular chamber; mixer has tubular housing; cross section of first passage reduces in way of air-and-gas mixture flow; it is coaxial with second passage; first passage is located inside tubular housing and second passage is formed by tubular housing and first passage.
EFFECT: reduction of acoustic waves emitted by flame fronts; increased range of modulation of air-and-gas mixture; reduction of CO and Nox emissions.
29 cl, 6 dwg

Description

Область изобретенияField of Invention

Изобретение относится к усовершенствованному устройству смесителя для воздуха и газа в соответствии с преамбулой основного пункта формулы изобретения.The invention relates to an improved mixer device for air and gas in accordance with the preamble of the main claim.

Предпосылки к созданию изобретенияBACKGROUND OF THE INVENTION

Как хорошо известно, устройства этого типа используются в котлах и подобных аппаратах в основном для домашнего применения, содержащих газовые горелки, в частности, с принудительной вентиляцией.As is well known, devices of this type are used in boilers and similar devices mainly for home use, containing gas burners, in particular with forced ventilation.

Известно устройство смесителя для воздуха и газа, в частности для газовых горелок с принудительной вентиляцией, содержащее смесительную камеру для воздуха и газа для производства горючей смеси, подаваемой в горелку, в которой в камеру подается первый поток смеси первичного воздуха и газа и второй поток вторичного воздуха через первый и второй каналы соответственно (ЕР №0896191).A device is known for a mixer for air and gas, in particular for gas burners with forced ventilation, comprising a mixing chamber for air and gas for the production of a combustible mixture supplied to the burner, in which a first stream of a mixture of primary air and gas and a second stream of secondary air are fed into the chamber through the first and second channels, respectively (EP No. 0896191).

В известном устройстве дозирование горючей смеси, подаваемой путем введения газа в поток воздуха, регулируется в зависимости от потери давления, определяемой в месте сужения канала, через который впускаются потоки воздуха и газа в смеси. Более того, однородность смеси воздуха и газа в основном улучшается посредством вентилятора, расположенного ниже по потоку после указанного канала.In the known device, the dosage of the combustible mixture supplied by introducing gas into the air stream is controlled depending on the pressure loss determined at the point of narrowing of the channel through which the air and gas flows in the mixture are admitted. Moreover, the uniformity of the mixture of air and gas is mainly improved by a fan located downstream after the specified channel.

Основные ограничения, которые могут встречаться в известных устройствах, связаны с неточностью дозирования поступающего газа, а также с относительно узким эффективным диапазоном модуляции подаваемого расхода.The main limitations that may occur in known devices are associated with inaccurate dosing of the incoming gas, as well as with a relatively narrow effective range of modulation of the supplied flow rate.

Другое ограничение, которое может встречаться в известных устройствах, связано с явлением резонанса, которое инициируется фронтом пламени в горелке. Производимый в результате шум в связи с распространением звуковых волн из аппарата, в котором установлено устройство, может быть крайне раздражающим для пользователя.Another limitation that may occur in known devices is related to the resonance phenomenon, which is initiated by the flame front in the burner. The noise resulting from the propagation of sound waves from the apparatus in which the device is installed can be extremely annoying for the user.

Описание изобретенияDescription of the invention

Задача настоящего изобретения состоит в том, чтобы предложить усовершенствованное устройство смесителя для воздуха и газа, которое спроектировано конструктивно и функционально для того, чтобы предотвратить все проблемы, которые обозначены выше со ссылкой на известный уровень техники.An object of the present invention is to provide an improved device for a mixer for air and gas, which is designed structurally and functionally in order to prevent all the problems that are indicated above with reference to the prior art.

Эта задача решается посредством устройства смесителя для воздуха и газа, в частности, для газовых горелок с принудительной вентиляцией, содержащего смесительную камеру для воздуха и газа для производства горючей смеси, подаваемой в горелку, причем в камеру подается первый поток смеси первичного воздуха и газа и второй поток вторичного воздуха, через первый канал и второй канал, соответственно, которое согласно изобретению содержит средства для дросселирования первого канала и/или второго канала для того, чтобы избирательно дросселировать количество смеси первичного воздуха и газа и/или вторичного воздуха, подаваемое в смесительную камеру, и содержащего трубчатый корпус, при этом первый канал имеет поперечное сечение, которое уменьшается по направлению потока смеси воздуха и газа, и является соосным со вторым каналом, причем первый канал размещен внутри трубчатого корпуса, а второй канал образован трубчатым корпусом и первым каналом.This problem is solved by means of a mixer for air and gas, in particular for gas burners with forced ventilation, containing a mixing chamber for air and gas to produce a combustible mixture supplied to the burner, the first stream of a mixture of primary air and gas and a second the secondary air flow through the first channel and the second channel, respectively, which according to the invention contains means for throttling the first channel and / or second channel so as to selectively throttle the amount of the mixture of primary air and gas and / or secondary air supplied to the mixing chamber and containing a tubular body, the first channel having a cross section that decreases in the direction of flow of the mixture of air and gas, and is coaxial with the second channel, the first the channel is placed inside the tubular body, and the second channel is formed by the tubular body and the first channel.

Второй канал содержит, по меньшей мере, одно сквозное отверстие для впуска потока вторичного воздуха, причем отверстие приспособлено для дросселирования первым дросселирующим средством. Кроме того, второй канал содержит первое множество сквозных отверстий, которые могут дросселироваться избирательно.The second channel contains at least one through hole for the inlet of a stream of secondary air, and the hole is adapted for throttling the first throttling means. In addition, the second channel contains a first plurality of through holes that can be throttled selectively.

В устройстве смесителя согласно изобретению дросселирование является регулируемым.In the mixer device according to the invention, the throttling is adjustable.

В трубчатом корпусе предусмотрено первое множество отверстий. Эти отверстия первого множества расположены на одной линии по окружности и разделены равными промежутками в трубчатом корпусе.A first plurality of holes are provided in the tubular body. These holes of the first set are located on the same line around the circumference and are divided at equal intervals in the tubular body.

Первое дросселирующее средство содержит первое закрывающее средство, которое может передвигаться между первым рабочим положением, в котором первое множество отверстий полностью закрыто, и вторым рабочим положением, в котором оно полностью открыто. Первое закрывающее средство также содержит первую втулку, пригнанную соосно на трубчатый корпус и воздействующую на отверстия.The first throttling means comprises a first closing means that can be moved between a first working position in which the first plurality of openings is completely closed and a second working position in which it is fully open. The first closing means also comprises a first sleeve aligned coaxially with the tubular body and acting on the holes.

Причем первая втулка имеет второе множество отверстий, расположенных на одной линии по периферии в положениях, соответствующих положениям первого множества отверстий, когда первое закрывающее средство пригнано на трубчатый корпус так, что первое множество отверстий может дросселироваться частями первой втулки, образованными между соответствующими близлежащими отверстиями второго множества.Moreover, the first sleeve has a second set of holes located on a line along the periphery in positions corresponding to the positions of the first set of holes, when the first closing means is fitted to the tubular body so that the first set of holes can be throttled by the parts of the first sleeve formed between the respective adjacent holes of the second set .

Первое закрывающее средство выполнено с возможностью поворота вокруг оси, общей для трубчатого корпуса и первого закрывающего средства, так что второе множество отверстий может постоянно передвигаться между первым полностью закрытым рабочим положением и вторым полностью открытым рабочим положением, в котором первое множество и второе множество отверстий накладываются друг на друга.The first closure means is rotatable about an axis common to the tubular body and the first closure means, so that the second plurality of holes can constantly move between the first completely closed working position and the second fully open working position, in which the first plurality and the second plurality of holes overlap to a friend.

Закрывающее средство содержит приводной электродвигатель и средство для привода, размещенное между двигателем и закрывающим средством, причем первое закрывающее средство поворачивается электродвигателем при помощи средства для привода. Электродвигатель может представлять собой шаговый двигатель. Электродвигатель оперативно управляется электронной перфокартой управления и приводится в действие в зависимости от сигналов, коррелирующих параметры, определенные датчиками и посылаемые на электронную перфокарту управления.The closure means comprises a drive motor and drive means located between the engine and the closure means, the first closure means being rotated by the electric motor by means of the drive. The electric motor may be a stepper motor. The electric motor is operatively controlled by an electronic control punch card and is driven depending on the signals correlating the parameters determined by the sensors and sent to the electronic control punch card.

Устройство смесителя также содержит вентилятор, расположенный ниже по потоку после первого канала и второго канала по отношению к направлению потоков первичного и вторичного воздуха. Вентилятор огражден корпусом типа коробки, и смесительная камера образована внутри корпуса типа коробки. Корпус типа коробки содержит крышку, выполненную как единое целое с первым каналом и вторым каналом. Крышка может быть изготовлена путем литья под давлением.The mixer device also includes a fan located downstream after the first channel and the second channel with respect to the direction of flow of primary and secondary air. The fan is enclosed by a box-type housing, and a mixing chamber is formed inside the box-type housing. The case type of the box contains a cover made as a unit with the first channel and the second channel. The cap can be made by injection molding.

Устройство смесителя согласно изобретению содержит набор лопастей статора внутри первого канала для передачи вращательной составляющей потоку первичного воздуха и газовой смеси, входящему в первый канал. Устройство содержит набор лопастей статора внутри второго канала для передачи вращательной составляющей потоку вторичного воздуха, входящему во второй канал.The device of the mixer according to the invention contains a set of stator blades inside the first channel for transmitting the rotational component to the flow of primary air and the gas mixture entering the first channel. The device contains a set of stator blades inside the second channel for transmitting the rotational component to the secondary air stream entering the second channel.

Устройство смесителя содержит третий канал для впуска газа в смесительную камеру. Третий канал образован соосно с первым каналом и внутри него.The mixer device contains a third channel for admitting gas into the mixing chamber. The third channel is formed coaxially with the first channel and inside it.

Устройство смесителя также содержит второе дросселирующее средство для дросселирования третьего канала, чтобы выборочно и регулируемым способом дросселировать количество газа, подаваемого в смесительную камеру. Третий канал содержит основание затвора на свободном конце, при этом, по меньшей мере, одно сквозное отверстие предусмотрено на участке конца. Третий канал содержит третье множество отверстий, которые могут дросселироваться избирательно.The mixer device also comprises second throttling means for throttling the third channel in order to selectively and in a controlled manner throttle the amount of gas supplied to the mixing chamber. The third channel comprises a shutter base at the free end, with at least one through hole provided at the end portion. The third channel contains a third set of holes that can be throttled selectively.

Второе дросселирующее средство содержит второе закрывающее средство, которое может передвигаться между первым рабочим положением, в котором третье множество отверстий полностью закрыто, и вторым рабочим положением, в котором оно полностью открыто. Второе закрывающее средство оперативно соединено с первым закрывающим средством так, что дросселирование первого множества отверстий коррелируется с дросселированием третьего множества отверстий в результате углового движения первого закрывающего средства между первым и вторым рабочими положениями. Второе закрывающее средство содержит вторую втулку, пригнанную на третий канал, причем вторая втулка жестко соединена с первой втулкой.The second throttling means comprises a second closing means that can be moved between the first working position in which the third plurality of holes are completely closed and the second working position in which it is fully open. The second closing means is operatively connected to the first closing means so that the throttling of the first plurality of holes correlates with the throttling of the third plurality of holes as a result of the angular movement of the first closing means between the first and second operating positions. The second closing means comprises a second sleeve fitted to the third channel, the second sleeve being rigidly connected to the first sleeve.

Устройство смесителя содержит, по меньшей мере, один соединительный рычаг, проходящий радиально между первой и второй втулками для того, чтобы закрепить второе закрывающее средство для поворота вместе с первым закрывающим средством.The mixer device comprises at least one connecting lever extending radially between the first and second bushings in order to secure the second closing means for rotation together with the first closing means.

В устройстве смесителя предусмотрено четвертое множество отверстий во второй втулке, причем отверстия расположены на одной линии по периферии в положениях, соответствующих положениям третьего множества отверстий, когда вторая втулка пригнана на третий канал так, что третье множество отверстий может быть закрыто частями второй втулки, образованными между соответствующими близлежащими отверстиями четвертого множества.A fourth plurality of holes in the second sleeve are provided in the mixer device, the holes being located on a peripheral line in positions corresponding to the positions of the third plurality of holes when the second sleeve is fitted to the third channel so that the third plurality of holes can be closed by portions of the second sleeve formed between corresponding nearby holes of the fourth set.

Краткое описание чертежейBrief Description of the Drawings

Признаки и преимущества изобретения станут более ясными из подробного описания трех его предпочтительных конструктивных исполнений, описанных ниже посредством не ограничивающего примера со ссылками на прилагаемые чертежи, на которых:The features and advantages of the invention will become clearer from a detailed description of its three preferred designs, described below by way of non-limiting example with reference to the accompanying drawings, in which:

Фиг.1 представляет собой в частичном разрезе схематический вид сбоку вертикальной проекции аппарата, оборудованного устройством смесителя для воздуха и газа, образованным в соответствии с настоящим изобретением.Figure 1 is a partial sectional view of a side elevational view of an apparatus equipped with an air and gas mixer device formed in accordance with the present invention.

Фиг.2 представляет собой перспективный вид, на котором подробно показана деталь устройства смесителя для воздуха и газа в соответствии с изобретением в увеличенном масштабе.Figure 2 is a perspective view showing in detail a detail of the device of the mixer for air and gas in accordance with the invention in an enlarged scale.

Фиг.3 представляет собой перспективный вид варианта детали устройства смесителя для воздуха и газа по фиг.2.Figure 3 is a perspective view of a variant of the details of the device of the mixer for air and gas in figure 2.

Фиг.4 представляет собой в частичном разрезе схематический вид сбоку вертикальной проекции аппарата, оборудованного вторым вариантом устройства смесителя для воздуха и газа по фиг.1.Figure 4 is a partial sectional view of a side elevational view of an apparatus equipped with a second embodiment of a mixer for air and gas in figure 1.

Фиг.5 представляет собой перспективный вид, на котором показана деталь устройства смесителя для воздуха и газа по фиг.4 в увеличенном масштабе.Figure 5 is a perspective view showing a detail of the device of the mixer for air and gas in figure 4 on an enlarged scale.

Фиг.6 представляет собой в частичном разрезе перспективный вид дополнительной детали устройства смесителя для воздуха и газа по фиг.5.Fig.6 is a partial sectional perspective view of an additional part of the device of the mixer for air and gas of Fig.5.

Наилучший пример воплощения изобретенияThe best example embodiment of the invention

Сначала дается ссылка на фиг.1, на которой устройство смесителя для воздуха и газа, образованного в соответствии с изобретением, в частности для подачи в горелку 2 с принудительной вентиляцией, в целом обозначено 1.First, reference is made to FIG. 1, in which the device of the mixer for air and gas formed in accordance with the invention, in particular for supplying a forced-air burner 2, is generally designated 1.

Устройство 1 содержит трубчатый цилиндрический корпус 3 с осью X, имеющий цилиндрическую стенку 4 и противоположные концы 3а и 3b по направлению оси. Внутри трубчатого элемента 3 и соосно ему имеется первый сходящийся канал 5, который проходит от конца 3а корпуса 3 до противоположного конца 3b и посредством которого трубчатый корпус 3 разделен на первый сходящийся канал 5 и второй канал 6, причем последний ограничен цилиндрической стенкой 4 и наружной боковой поверхностью 7 первого сходящегося канала 5.The device 1 comprises a tubular cylindrical body 3 with an X axis, having a cylindrical wall 4 and opposite ends 3a and 3b in the direction of the axis. Inside the tubular element 3 and coaxially there is a first converging channel 5, which extends from the end 3a of the housing 3 to the opposite end 3b and by means of which the tubular housing 3 is divided into the first converging channel 5 and the second channel 6, the latter being limited by a cylindrical wall 4 and the outer side surface 7 of the first converging channel 5.

Третий канал 13 для впуска газа в сходящийся канал 5 образован соосно со сходящимся каналом 5 и внутри него. Канал 13 смонтирован в канале 5 посредством множества радиальных соединительных элементов 14 перемычек (фиг.2).The third channel 13 for admitting gas into the converging channel 5 is formed coaxially with the converging channel 5 and inside it. Channel 13 is mounted in channel 5 by means of a plurality of radial connecting elements 14 of jumpers (FIG. 2).

Газ подается в третий канал 13 посредством блока 17 клапана, соединенного с наружными магистральными трубопроводами для подачи газа при постоянном давлении, равном атмосферному давлению. Направление поступающего потока газа, подаваемого блоком 17 клапана, показано стрелкой G на фиг.1.Gas is supplied to the third channel 13 by means of a valve unit 17 connected to external trunk pipelines for supplying gas at a constant pressure equal to atmospheric pressure. The direction of the incoming gas flow supplied by the valve unit 17 is shown by arrow G in FIG.

Сходящийся канал 5 представляет собой вход для потока первичного воздуха, направленного по оси через канал 5 в направлении, показанном стрелкой F на фиг.1, от конца За по направлению к противоположному концу 3b трубчатого корпуса 3. Этот поток первичного воздуха смешивается на участке выхода первого канала 5 с потоком газа, выходящим из третьего канала 13.The converging channel 5 is an inlet for the primary air flow directed axially through the channel 5 in the direction shown by the arrow F in FIG. 1, from the end of Za towards the opposite end 3b of the tubular body 3. This primary air flow is mixed at the exit section of the first channel 5 with a gas stream exiting from the third channel 13.

Радиальный вентилятор, обозначенный 8, приводимый в движение средством 8b для привода, предусмотрен ниже по потоку после трубчатого корпуса 3 по направлению потока воздуха и/или газа, и расположен так, что его входное отверстие обращено к концу 3b для выпуска воздуха и газовой смеси.The radial fan, designated 8, driven by the drive means 8b, is provided downstream of the tubular body 3 in the direction of flow of air and / or gas, and is positioned so that its inlet is facing an end 3b for discharging air and gas mixture.

Вентилятор 8, посредством которого всасывается поток первичного воздуха и газа, закрыт корпусом 9 типа коробки, крышка 10 которого выполнена как единое целое с трубчатым корпусом 3. Предпочтительно, крышка 10 выполнена как единое целое с трубчатым корпусом 3, сходящимся каналом 5 и третьим каналом 13 и изготовлена путем литья под давлением.The fan 8, by which the flow of primary air and gas is sucked in, is closed by a box-type housing 9, the cover 10 of which is integral with the tubular housing 3. Preferably, the cover 10 is integral with the tubular housing 3, converging channel 5 and third channel 13 and made by injection molding.

В смесительную камеру 12, образованную внутри корпуса 9 типа коробки, между вентилятором 8 и трубчатым корпусом 3, осуществляется подача по первому сходящемуся каналу 5 и по второму каналу 6, как описано более подробно ниже.Into the mixing chamber 12, which is formed inside the box type casing 9, between the fan 8 and the tubular casing 3, is fed through the first converging channel 5 and the second channel 6, as described in more detail below.

В соответствии с принципиальным отличительным признаком изобретения в цилиндрической стенке 4 трубчатого корпуса 3 имеется первое множество сквозных отверстий 18, которые размещены на заранее заданном угловом расстоянии друг от друга, и через которые поток вторичного воздуха, всасываемого вентилятором 8 в направлении стрелки F2 на фиг.1, впускается во второй канал 6. В смесительную камеру 12 таким образом осуществляется подача потока вторичного воздуха так же, как вышеупомянутого потока смеси газа и первичного воздуха.In accordance with the principal distinguishing feature of the invention, in the cylindrical wall 4 of the tubular body 3 there is a first plurality of through holes 18 which are arranged at a predetermined angular distance from each other and through which the stream of secondary air drawn in by the fan 8 in the direction of arrow F 2 in FIG. 1, is introduced into the second channel 6. Into the mixing chamber 12, a secondary air stream is thus supplied in the same way as the aforementioned stream of a mixture of gas and primary air.

Отверстия 18, число которых в описанном конструктивном исполнении равно трем, предпочтительно расположены в одну линию по периферии и разделены промежутками с правильными интервалами.The holes 18, the number of which in the described embodiment is three, are preferably arranged in a single line on the periphery and are separated by gaps at regular intervals.

Устройство 1 смесителя также содержит первое средство для дросселирования отверстий 18, которое включает первое закрывающее средство 19. Дросселирование, осуществляемое таким образом, является регулируемым, как подробно описано ниже.The mixer device 1 also includes first means for throttling the holes 18, which includes first closing means 19. The throttling performed in this way is adjustable, as described in detail below.

Первое закрывающее средство 19 содержит первую втулку 20, пригнанную соосно на трубчатый корпус 3 и имеющую противоположные концы 20а, 20b по направлению оси. Первый выступ 21, посредством которого первое закрывающее средство 19 примыкает ко второму выступу 23, образованному на цилиндрической стенке 4 трубчатого корпуса 3, отходит от конца 20b. Кольцевой вход 28 также образован в выступе 23, в частности в его поверхности, которая находится в контакте с выступом 21 первого закрывающего средства 19 и уплотнением 29, например, типа O-образного кольца, помещается в нем.The first closing means 19 comprises a first sleeve 20 aligned coaxially with the tubular body 3 and having opposite ends 20a, 20b in the axis direction. The first protrusion 21, by means of which the first closing means 19 abuts the second protrusion 23 formed on the cylindrical wall 4 of the tubular body 3, extends from the end 20b. An annular inlet 28 is also formed in the protrusion 23, in particular in its surface, which is in contact with the protrusion 21 of the first closing means 19 and the seal 29, for example, of the type of an O-ring, is placed in it.

Первая втулка 20 имеет второе множество сквозных отверстий 22, предпочтительно аналогичной формы и размера с отверстиями 18 в цилиндрической стенке 4, которые заходят в положения, соответствующие положениям отверстий 18, когда закрывающее средство 19 пригнано на трубчатый корпус 3.The first sleeve 20 has a second plurality of through holes 22, preferably of a similar shape and size, with holes 18 in the cylindrical wall 4 that extend into positions corresponding to the positions of the holes 18 when the closure 19 is fitted onto the tubular body 3.

Первое дросселирующее средство приводится в действие электродвигателем 25, предпочтительно шаговым двигателем, посредством которого закрывающее средство 19 поворачивается вокруг оси Х посредством первого средства 26 для передачи движения, например храпового колеса и соединения типа шестерни. Этот поворот облегчается смазочными материалами, размещенными между контактирующими поверхностями цилиндрической стенки 4 трубчатого корпуса 3 и первой втулки 20.The first throttling means is driven by an electric motor 25, preferably a stepper motor, by means of which the closing means 19 is rotated around the X axis by means of the first means 26 for transmitting movement, for example a ratchet wheel and a gear type connection. This rotation is facilitated by lubricants placed between the contacting surfaces of the cylindrical wall 4 of the tubular body 3 and the first sleeve 20.

Относительные угловые расстояния между отверстиями 18, и следовательно, между соответствующими отверстиями 22, являются такими, что отверстия 22 для потока вторичного воздуха в смесительную камеру могут непрерывно перемещаться посредством поворота закрывающего средства 19 между первым, полностью закрытым рабочим положением, в котором отверстия 18 закрыты частями первой втулки 20, расположенными по периферии между отверстиями 22, и вторым, полностью открытым рабочим положением, то есть положением, в котором отверстия 18 и 22 накладываются друг на друга. Расход вторичного воздуха, проходящего через второй канал 6, и, следовательно, в смесительную камеру 12, может таким образом быть модулирован между минимальным значением, по существу равным нулю, и максимальным значением.The relative angular distances between the openings 18, and therefore between the respective openings 22, are such that the openings 22 for the secondary air flow into the mixing chamber can be continuously moved by turning the closing means 19 between the first, fully closed working position, in which the openings 18 are closed by parts the first sleeve 20, located on the periphery between the holes 22, and the second, fully open working position, that is, the position in which the holes 18 and 22 overlap each other and other. The flow rate of the secondary air passing through the second channel 6, and therefore into the mixing chamber 12, can thus be modulated between a minimum value substantially equal to zero and a maximum value.

Вариантом изобретения, который не показан, также предусмотрено, что вышеупомянутое дросселирование устанавливается заранее, что означает, что первое закрывающее средство 19 должно быть закреплено относительно трубчатого корпуса 3 в заранее выбранном угловом положении, при этом не предусматривается никакого оперативного привода. В этом случае отверстия 18 дросселируются таким образом, который определен заранее на стадии калибрования, для обеспечения заранее выбранного расхода потока вторичного воздуха в канале 6 в зависимости от типа горелки 2, к которой он подходит.A variant of the invention, which is not shown, also provides that the aforementioned throttling is set in advance, which means that the first closing means 19 must be fixed relative to the tubular body 3 in a predetermined angular position, without any operational drive being provided. In this case, the openings 18 are throttled in a manner that is determined in advance at the calibration stage to ensure a pre-selected flow rate of the secondary air in the channel 6 depending on the type of burner 2 to which it is suitable.

В дополнительном варианте, который не показан, дросселирование также устанавливается заранее, и закрывающее средство закреплено в заранее выбранном угловом положении относительно трубчатого корпуса 3, предусмотрен набор закрывающих средств 19, причем каждое закрывающее средство 19 содержит соответствующие калиброванные отверстия 22 заранее определенного поперечного сечения, предпочтительно меньшего, чем поперечное сечение отверстий 18. Соответствующее закрывающее средство 19 из набора может таким образом быть смонтировано в трубчатом корпусе 3 альтернативно, в зависимости от расхода вторичного воздуха, который должен быть подан в смесительную камеру.In an additional embodiment, which is not shown, the throttling is also set in advance, and the closing means is fixed in a predetermined angular position relative to the tubular body 3, a set of closing means 19 is provided, each closing means 19 containing corresponding calibrated holes 22 of a predetermined cross-section, preferably smaller than the cross-section of the holes 18. The corresponding closure means 19 from the kit can thus be mounted in a tubular orpuse 3 alternatively, in dependence on the secondary air flow to be fed into the mixing chamber.

Электродвигатель 25 электрически соединен с электронной перфокартой 27 управления горелки 2, и тем самым оперативно управляется.The electric motor 25 is electrically connected to the electronic control card 27 of the burner control 2, and thereby operatively controlled.

Сигналы, коррелированные с параметрами, определенными множеством датчиков, например датчиком 30 горения или датчиком 31 температуры, посылаются на перфокарту 27 управления. Также осуществляется электронное управление двигателя 8b вентилятора 8 посредством перфокарты 27.Signals correlated with parameters determined by a plurality of sensors, for example, a combustion sensor 30 or a temperature sensor 31, are sent to a control punch card 27. The electronic control of the motor 8b of the fan 8 is also carried out by means of a punched card 27.

Во втором предпочтительном конструктивном исполнении, показанном на фиг.3, в котором детали, аналогичные деталям предыдущего конструктивного исполнения, обозначены теми же номерами ссылок, набор лопастей 15 статора предусмотрен в кольцевом пространстве между третьим каналом 13 и первым каналом 5. Набор лопастей 15 содержит множество лопастей 16 с заранее выбранным закручиванием, проходящих радиально от канала 13 и прикрепленных на их противоположных концах к стенке 7 первого канала 5. Лопасти 16 также выполняют функцию конструктивного соединения канала 5 с каналом 13.In the second preferred embodiment shown in FIG. 3, in which parts similar to those of the previous embodiment are denoted by the same reference numbers, a set of stator vanes 15 is provided in the annular space between the third channel 13 and the first channel 5. The set of vanes 15 contains a plurality the blades 16 with a pre-selected twisting, extending radially from the channel 13 and attached at their opposite ends to the wall 7 of the first channel 5. The blades 16 also perform the function of structural connection channel 5 with channel 13.

Лопасти 16 являются стационарными и имеют такую кривизну профилей их закручивания, чтобы передать вращательную составляющую потоку первичного воздуха, входящему в первый сходящийся канал 5.The blades 16 are stationary and have such a curvature of their twisting profiles in order to transfer the rotational component to the flow of primary air entering the first converging channel 5.

В варианте, который не показан, с другой стороны, имеется набор лопастей статора, аналогичный набору лопастей 15, исключительно во втором канале 6, и в этом случае лопасти прикреплены к стенке 7 сходящегося канала 5 на одном их конце и к цилиндрической стенке 4 трубчатого корпуса 3 на другом конце.In an embodiment that is not shown, on the other hand, there is a set of stator blades similar to the set of blades 15, exclusively in the second channel 6, in which case the blades are attached to the wall 7 of the converging channel 5 at one end thereof and to the cylindrical wall 4 of the tubular body 3 at the other end.

В дополнительном варианте, также не показанном, наборы лопастей статора предусмотрены как в первом канале 5, так и во втором канале 6.In a further embodiment, also not shown, sets of stator vanes are provided in both the first channel 5 and the second channel 6.

В описанном втором конструктивном исполнении и в его вариантах вентилятор размещен так, что он имеет то же направление вращения, что и вращение, передаваемое набором лопастей 15 статора. В этом случае, учитывая тот факт, что направление вращения вентилятора является тем же, что и вращательная составляющая, передаваемая потоку смеси газа и воздуха и/или потоку вторичного воздуха, вышеупомянутая смесь и/или вторичный воздух впускаются в вентилятор 8 при очень низких потерях давления.In the described second embodiment and its variants, the fan is arranged so that it has the same direction of rotation as the rotation transmitted by the set of stator vanes 15. In this case, given the fact that the direction of rotation of the fan is the same as the rotational component transmitted to the gas-air mixture stream and / or the secondary air stream, the above mixture and / or secondary air are introduced into the fan 8 at very low pressure losses .

В третьем предпочтительном конструктивном исполнении, показанном на фиг. от 4 до 6, в котором детали, аналогичные деталям предыдущего конструктивного исполнения, обозначены теми же номерами ссылок, устройство смесителя воздуха и газа по изобретению в целом обозначено как 100. В этом устройстве третий канал 13 для впуска газа в смесительную камеру 12 содержит на одном конце 13b основание 13а затвора и цилиндрическую стенку 13d, в которой выполнено третье множество сквозных отверстий 32 на конце 13b. Эти отверстия 32, число которых в конструктивном исполнении, показанном на фиг.6, равно двум, расположены на одной линии по периферии и размещены с равными промежутками в цилиндрической стенке 13d.In a third preferred embodiment shown in FIG. from 4 to 6, in which parts similar to those of the previous embodiment are indicated by the same reference numbers, the device of the air and gas mixer according to the invention is generally indicated as 100. In this device, the third channel 13 for admitting gas into the mixing chamber 12 contains on one at the end 13b, a shutter base 13a and a cylindrical wall 13d in which a third plurality of through holes 32 are made at the end 13b. These holes 32, the number of which in the design shown in Fig.6 is equal to two, are located on the same line around the periphery and are placed at equal intervals in the cylindrical wall 13d.

Устройство 100 также содержит второе дросселирующее средство, включающее второе закрывающее средство 33 той же конструкции, что и первое закрывающее средство 19, описанное выше, для дросселирования третьего множества отверстий 32 регулируемым способом.The device 100 also comprises a second throttling means including a second closing means 33 of the same construction as the first closing means 19 described above for throttling the third plurality of holes 32 in an adjustable manner.

Второе закрывающее средство 33 содержит вторую втулку 34, пригнанную соосно на третий канал 13. Четвертое множество радиальных сквозных отверстий 35 также выполнено во второй втулке 34 и расположено так, чтобы дросселировать третье множество отверстий 32 посредством углового поворота таким же образом, которым первое множество отверстий 18 дросселируется посредством втулки 20.The second closing means 33 comprises a second sleeve 34 aligned coaxially with the third channel 13. A fourth set of radial through holes 35 is also formed in the second sleeve 34 and arranged to throttle the third set of holes 32 by angular rotation in the same manner as the first set of holes 18 throttled by sleeve 20.

Газ впускается в смесительную камеру 12 через отверстия 35 по существу в радиальном направлении относительно оси X.Gas is introduced into the mixing chamber 12 through openings 35 in a substantially radial direction about the X axis.

Соединительный рычаг 36 проходит от второго закрывающего средства 33 и соединен на одном из своих концов 36а с первой втулкой 20 для того, чтобы закрепить второе закрывающее средство 33 для поворота вместе с первым закрывающим средством 19. Совместное закрепление двух закрывающих средств создает отношение дросселирования между отверстиями 18 и отверстиями 32, посредством чего фиксируется отношение между расходом вторичного воздуха и расходом газа, впускаемого в смесительную камеру 12. Устройство по изобретению работает следующим образом. При работе вентилятор 8 всасывает первичный воздух и вторичный воздух в первый сходящийся канал 5 и во второй канал 6, соответственно.The connecting lever 36 extends from the second closure means 33 and is connected at one of its ends 36a to the first sleeve 20 in order to secure the second closure means 33 for rotation together with the first closure means 19. Joint fastening of the two closure means creates a throttling relationship between the holes 18 and openings 32, whereby the relationship between the flow rate of the secondary air and the flow rate of gas introduced into the mixing chamber 12 is fixed. The device according to the invention operates as follows. During operation, the fan 8 draws in primary air and secondary air into the first converging channel 5 and into the second channel 6, respectively.

Поток первичного воздуха проходит через сходящийся канал 5 и смешивается с газом, который выходит из третьего канала 13 и дозирование которого зависит от сигнала давления, которое имеется в суженной части первого канала 5, и от любого вращения, переданного потоку первичного воздуха. Образованная смесь затем впускается в смесительную камеру 12.The primary air stream passes through the converging channel 5 and mixes with the gas that leaves the third channel 13 and the dosage of which depends on the pressure signal that is present in the narrowed part of the first channel 5 and on any rotation transmitted to the primary air stream. The resulting mixture is then introduced into the mixing chamber 12.

Дросселирование отверстий 18 может быть дополнительно модифицировано, если требуется, в соответствии с мощностью, требуемой от горелки 2, или в зависимости от сигналов, посылаемых датчиками 30, 31 горения и/или температуры на электронную перфокарту управления. В этом случае сигнал запуска электродвигателя 25 вырабатывается перфокартой 27. Закрывающее средство 19, таким образом, поворачивается посредством средства 26 для привода в угловое положение, соответствующее заранее выбранному дросселированию отверстий 18 и, следовательно, требуемой величине расхода вторичного воздуха в канале 6.The throttling of the holes 18 can be further modified, if required, in accordance with the power required from the burner 2, or depending on the signals sent by the sensors 30, 31 of combustion and / or temperature to the electronic control card. In this case, the start signal of the electric motor 25 is generated by the punched card 27. The closing means 19 is thus rotated by the means 26 for driving into the angular position corresponding to the pre-selected throttling of the holes 18 and, therefore, the required amount of secondary air flow in the channel 6.

В смесительной камере 12 вторичный воздух смешивается со смесью газа и воздуха, и полученная в результате горючая смесь затем подается в горелку 2.In the mixing chamber 12, the secondary air is mixed with the mixture of gas and air, and the resulting combustible mixture is then supplied to the burner 2.

Если закрывающее средство 19 закреплено относительно трубчатого корпуса 3 в соответствии с вышеупомянутым вариантом, дросселирование отверстий 18 задается заранее на стадиях установки и калибрования в зависимости от типа установленного котла и характеристик вентилятора для того, чтобы расход вторичного воздуха был оптимальным. Альтернативно, в дополнительном варианте, оптимальное дросселирование отверстий достигается путем установки закрывающего средства, в котором поперечное сечение отверстий является подходящим для достижения заранее выбранного расхода вторичного воздуха.If the closing means 19 is fixed relative to the tubular body 3 in accordance with the aforementioned embodiment, the throttling of the holes 18 is predetermined in the installation and calibration stages depending on the type of boiler installed and the characteristics of the fan so that the secondary air flow is optimal. Alternatively, in a further embodiment, optimal throttling of the holes is achieved by installing closure means in which the cross section of the holes is suitable for achieving a predetermined secondary air flow rate.

В третьем конструктивном исполнении поворот первого закрывающего средства 19 на заранее определенный угол, выполненный посредством электродвигателя 25, вызывает соответствующий поворот второго закрывающего средства 33 на тот же угол посредством соединительного рычага 36, так что как поток вторичного воздуха, так и поток газа, которые впускаются в смесительную камеру 12, дросселируются тем же движением. Расходы двух потоков таким образом изменяются, в то время как их отношение поддерживается постоянным.In a third embodiment, the rotation of the first closing means 19 by a predetermined angle made by the electric motor 25 causes a corresponding rotation of the second closing means 33 by the same angle by means of the connecting lever 36, so that both the secondary air flow and the gas flow that are introduced into the mixing chamber 12 is throttled in the same motion. The costs of the two flows thus change, while their ratio is kept constant.

Изобретение таким образом решает поставленные задачи, предоставляя множество преимуществ перед известным уровнем техники.The invention thus solves the tasks, providing many advantages over the prior art.

Первое преимущество, которое стало ясным из испытаний, выполненных заявителем, заключается в том, что геометрические характеристики установки, так же как впуск потока вторичного воздуха описанного типа, который отделен от потока смеси первичного воздуха и газа, в устройство смесителя, явно способствует затуханию звуковых волн, испускаемых фронтами пламени, которые обычно создаются в известных устройствах этого типа и которые могут быть слышны снаружи котла.The first advantage, which has become clear from the tests performed by the applicant, is that the geometric characteristics of the installation, as well as the inlet of a secondary air stream of the described type, which is separated from the primary air-gas mixture stream, into the mixer device clearly contribute to the attenuation of sound waves emitted by flame fronts, which are usually created in known devices of this type and which can be heard outside the boiler.

Второе преимущество заключается в том, что совместное регулирование расходов потока вторичного воздуха и потока газа, которое может быть достигнуто в устройстве смесителя в соответствии с изобретением, приводит к значительному увеличению эффективного диапазона модуляции расхода смеси воздуха и газа, подаваемой устройством.The second advantage is that the joint control of the flow rates of the secondary air flow and the gas flow, which can be achieved in the mixer device in accordance with the invention, leads to a significant increase in the effective range of modulation of the flow rate of the mixture of air and gas supplied by the device.

Непрерывно регулируемое дросселирование потока вторичного воздуха дает возможность постоянной работы вентилятора в условиях, близких к условиям работы с максимальной эффективностью, которым соответствует заранее заданная величина СО2 и минимальная величина выбросов СО и МОх для каждого заранее выбранного расхода, даже при изменениях мощности, зависящих от горелки.Continuously controlled throttling of the secondary air flow allows the fan to operate continuously under conditions close to operating conditions with maximum efficiency, which correspond to a predetermined value of CO 2 and a minimum value of CO and MOx emissions for each pre-selected flow rate, even with changes in power depending on the burner .

Важным является и то, что посредством оптимального регулирования стехиометрического отношения воздуха и газа в смеси загрязняющие выбросы из горелки, в которую осуществляется подача посредством устройства смесителя по изобретению, являются особенно низкими.It is also important that, by optimally controlling the stoichiometric ratio of air and gas in the mixture, the pollutant emissions from the burner to which the feed is provided by the mixer of the invention are particularly low.

Claims (29)

1. Устройство (1, 100) смесителя для воздуха и газа, в частности для газовых горелок (2) с принудительной вентиляцией, содержащее смесительную камеру (12) для воздуха и газа для производства горючей смеси, подаваемой в горелку, причем в камеру (12) подается первый поток смеси первичного воздуха и газа и второй поток вторичного воздуха через первый канал (5) и второй канал (6) соответственно, отличающееся тем, что оно содержит средства для дросселирования первого канала (5) и/или второго канала (6), для того чтобы избирательно дросселировать количество смеси первичного воздуха и газа и/или вторичного воздуха, подаваемое в смесительную камеру (12), и трубчатый корпус (3), при этом первый канал (5) имеет поперечное сечение, которое уменьшается по направлению потока смеси воздуха и газа и является соосным со вторым каналом (6), причем первый канал (5) размещен внутри трубчатого корпуса (3), а второй канал (6) образован трубчатым корпусом (3) и первым каналом (5).1. The device (1, 100) of the mixer for air and gas, in particular for gas burners (2) with forced ventilation, containing a mixing chamber (12) for air and gas for the production of a combustible mixture supplied to the burner, and in the chamber (12 ) a first stream of a mixture of primary air and gas and a second stream of secondary air are supplied through the first channel (5) and the second channel (6), respectively, characterized in that it contains means for throttling the first channel (5) and / or the second channel (6) in order to selectively throttle the amount of the mixture of primary air and gas and / or secondary air supplied to the mixing chamber (12) and the tubular body (3), while the first channel (5) has a cross section that decreases in the direction of flow of the mixture of air and gas and is coaxial with the second channel (6), and the first channel (5) is placed inside the tubular body (3), and the second channel (6) is formed by the tubular body (3) and the first channel (5). 2. Устройство смесителя по п.1, отличающееся тем, что второй канал (6) содержит, по меньшей мере, одно сквозное отверстие (18) для впуска потока вторичного воздуха, причем отверстие приспособлено для дросселирования первым дросселирующим средством.2. The mixer device according to claim 1, characterized in that the second channel (6) contains at least one through hole (18) for the inlet of the secondary air flow, the hole being adapted for throttling with the first throttling means. 3. Устройство смесителя по п.2, отличающееся тем, что второй канал (6) содержит первое множество сквозных отверстий (18), которые могут дросселироваться избирательно.3. The mixer device according to claim 2, characterized in that the second channel (6) contains a first set of through holes (18) that can be throttled selectively. 4. Устройство смесителя по любому из пп.1-3, отличающееся тем, что дросселирование является регулируемым. 4. The mixer device according to any one of claims 1 to 3, characterized in that the throttling is adjustable. 5. Устройство смесителя по п.2, отличающееся тем, что первое множество отверстий (18) предусмотрено в трубчатом корпусе (3).5. The device of the mixer according to claim 2, characterized in that the first plurality of holes (18) is provided in the tubular body (3). 6. Устройство смесителя по п.5, отличающееся тем, что отверстия (18) первого множества расположены на одной линии по окружности и разделены равными промежутками в трубчатом корпусе (3) .6. The mixer device according to claim 5, characterized in that the holes (18) of the first set are located on the same line around the circumference and are divided at equal intervals in the tubular body (3). 7. Устройство смесителя по любому из пп.3-6, отличающееся тем, что первое дросселирующее средство содержит первое закрывающее средство (19), которое может передвигаться между первым рабочим положением, в котором первое множество отверстий (18) полностью закрыто, и вторым рабочим положением, в котором оно полностью открыто.7. The mixer device according to any one of claims 3 to 6, characterized in that the first throttling means comprises a first closing means (19) that can move between the first working position, in which the first set of holes (18) is completely closed, and the second working position in which it is completely open. 8. Устройство смесителя по п.7, отличающееся тем, что первое закрывающее средство (19) содержит первую втулку (20), пригнанную соосно на трубчатый корпус (3) и воздействующую на отверстия (18).8. The device of the mixer according to claim 7, characterized in that the first closing means (19) comprises a first sleeve (20) aligned coaxially with the tubular body (3) and acting on the holes (18). 9. Устройство смесителя по п.8, отличающееся тем, что первая втулка (20) имеет второе множество отверстий (22), расположенных на одной линии по периферии в положениях, соответствующих положениям первого множества отверстий (18), когда первое закрывающее средство (19) пригнано на трубчатый корпус (3) так, что первое множество отверстий (18) может дросселироваться частями первой втулки (20), образованными между соответствующими близлежащими отверстиями (22) второго множества.9. The mixer device of claim 8, characterized in that the first sleeve (20) has a second plurality of holes (22) arranged in a line along the periphery in positions corresponding to the positions of the first plurality of holes (18) when the first closure means (19) is fitted onto the tubular body (3) so that the first plurality of holes (18) can be throttled by portions of the first sleeve (20) formed between respective adjacent holes (22) of the second plurality. 10. Устройство смесителя по п.9, отличающееся тем, что первое закрывающее средство (19) выполнено с возможностью поворота вокруг оси, общей для трубчатого корпуса (3) и первого закрывающего средства (19), так, что второе множество отверстий (22) может постоянно передвигаться между первым полностью закрытым рабочим положением и вторым полностью открытым рабочим положением, в котором первое множество (18) и второе множество (22) отверстий накладываются друг на друга.10. The device of the mixer according to claim 9, characterized in that the first closing means (19) is rotatable around an axis common to the tubular body (3) and the first closing means (19), so that the second plurality of holes (22) can constantly move between the first fully closed working position and a second fully open operating position in which the first plurality (18) and the second plurality (22) of holes are superimposed on each other. 11. Устройство смесителя по любому из пп.7-10, отличающееся тем, что закрывающее средство содержит приводной электродвигатель (25) и средство для привода (26), размещенное между двигателем (25) и закрывающим средством (19), причем первое закрывающее средство (19) поворачивается электродвигателем (25) при помощи средства (26) для привода.11. A mixer device according to any one of claims 7 to 10, characterized in that the closing means comprises a drive motor (25) and means for a drive (26) located between the engine (25) and the closing means (19), the first closing means (19) is rotated by an electric motor (25) by means of a drive (26). 12. Устройство смесителя по п.11, отличающееся тем, что электродвигатель (25) представляет собой шаговый двигатель.12. The mixer according to claim 11, characterized in that the electric motor (25) is a stepper motor. 13. Устройство смесителя по п.11 или 12, отличающееся тем, что электродвигатель (25) оперативно управляется электронной перфокартой (27) управления и приводится в действие в зависимости от сигналов, коррелирующих параметры, определенные датчиками (30, 31) и посылаемые на электронную перфокарту (27) управления.13. The device of the mixer according to claim 11 or 12, characterized in that the electric motor (25) is operatively controlled by an electronic control punch card (27) and is driven depending on the signals correlating the parameters determined by the sensors (30, 31) and sent to the electronic control punch card (27). 14. Устройство смесителя по любому из пп.1-13, отличающееся тем, что оно содержит вентилятор (8), расположенный ниже по потоку после первого канала (5) и второго канала (6) по отношению к направлению потоков первичного и вторичного воздуха.14. The mixer device according to any one of claims 1 to 13, characterized in that it comprises a fan (8) located downstream after the first channel (5) and the second channel (6) with respect to the direction of primary and secondary air flows. 15. Устройство смесителя по п.14, отличающееся тем, что вентилятор (8) огражден корпусом (9) типа коробки, и смесительная камера (12) образована внутри корпуса (9) типа коробки.15. The device of the mixer according to 14, characterized in that the fan (8) is enclosed by a box type case (9), and a mixing chamber (12) is formed inside the box type case (9). 16. Устройство смесителя по п.15, отличающееся тем, что корпус (9) типа коробки содержит крышку (10), выполненную как единое целое с первым каналом (5) и вторым каналом (6).16. The mixer device according to clause 15, characterized in that the box-type housing (9) comprises a cover (10) made integrally with the first channel (5) and the second channel (6). 17. Устройство смесителя по п.16, отличающееся тем, что крышка (10) изготовлена путем литья под давлением.17. The mixer device according to clause 16, characterized in that the cover (10) is made by injection molding. 18. Устройство смесителя по любому из пп.1-17, отличающееся тем, что оно содержит набор лопастей (15) статора внутри первого канала (5) для передачи вращательной составляющей потоку первичного воздуха и газовой смеси, входящему в первый канал (5).18. The mixer device according to any one of claims 1 to 17, characterized in that it contains a set of stator vanes (15) inside the first channel (5) for transmitting the rotational component to the flow of primary air and gas mixture entering the first channel (5). 19. Устройство смесителя по любому из пп.1-18, отличающееся тем, что оно содержит набор лопастей (15) статора внутри второго канала (6) для передачи вращательной составляющей потоку вторичного воздуха, входящему во второй канал.19. The mixer device according to any one of claims 1 to 18, characterized in that it comprises a set of stator vanes (15) inside the second channel (6) for transmitting the rotational component to the secondary air stream entering the second channel. 20. Устройство смесителя по любому из пп.1-19, отличающееся тем, что оно содержит третий канал (13) для впуска газа в смесительную камеру (12).20. The mixer device according to any one of claims 1 to 19, characterized in that it comprises a third channel (13) for admitting gas into the mixing chamber (12). 21. Устройство смесителя по п.20, отличающееся тем, что третий канал (13) образован соосно с первым каналом (5) и внутри него.21. The mixer device according to claim 20, characterized in that the third channel (13) is formed coaxially with the first channel (5) and inside it. 22. Устройство смесителя по п.20 или 21, отличающееся тем, что оно содержит второе дросселирующее средство для дросселирования третьего канала (13), чтобы выборочно и регулируемым способом дросселировать количество газа, подаваемого в смесительную камеру (12).22. The mixer device according to claim 20 or 21, characterized in that it comprises a second throttling means for throttling the third channel (13) in order to selectively and in a controlled way throttle the amount of gas supplied to the mixing chamber (12). 23. Устройство смесителя по любому из пп.20-22, отличающееся тем, что третий канал (13) содержит основание (13а) затвора на свободном конце (13b), при этом, по меньшей мере, одно сквозное отверстие (32) предусмотрено на участке конца (13b).23. A mixer device according to any one of claims 20 to 22, characterized in that the third channel (13) comprises a shutter base (13a) at the free end (13b), with at least one through hole (32) provided end portion (13b). 24. Устройство смесителя по любому из пп.20-23, отличающееся тем, что третий канал (13) содержит третье множество отверстий (32), которые могут дросселироваться избирательно.24. The mixer device according to any one of paragraphs.20-23, characterized in that the third channel (13) contains a third set of holes (32) that can be throttled selectively. 25. Устройство смесителя по п.23 или 24, отличающееся тем, что второе дросселирующее средство содержит второе закрывающее средство (33), которое может передвигаться между первым рабочим положением, в котором третье множество отверстий (32) полностью закрыто, и вторым рабочим положением, в котором оно полностью открыто.25. The device of the mixer according to item 23 or 24, characterized in that the second throttling means comprises a second closing means (33) that can move between the first working position in which the third set of holes (32) is completely closed and the second working position in which it is fully open. 26. Устройство смесителя по п.25, отличающееся тем, что второе закрывающее средство (33) оперативно соединено с первым закрывающим средством (19) так, что дросселирование первого множества отверстий (18) коррелируется с дросселированием третьего множества отверстий (32) в результате углового движения первого закрывающего средства (19) между первым и вторым рабочими положениями.26. The device of the mixer according A.25, characterized in that the second closing means (33) is operatively connected to the first closing means (19) so that the throttling of the first plurality of holes (18) correlates with the throttling of the third plurality of holes (32) as a result of the angular movement of the first closing means (19) between the first and second working provisions. 27. Устройство смесителя по п.25 или 26, отличающееся тем, что второе закрывающее средство (33) содержит вторую втулку (34), пригнанную на третий канал (13), причем вторая втулка (34) жестко соединена с первой втулкой (20). 27. The mixer device according to claim 25 or 26, characterized in that the second closing means (33) comprises a second sleeve (34) fitted to the third channel (13), the second sleeve (34) being rigidly connected to the first sleeve (20). 28. Устройство смесителя по п.27, отличающееся тем, что оно содержит, по меньшей мере, один соединительный рычаг (36), проходящий радиально между первой и второй втулками (20, 34) для того, чтобы закрепить второе закрывающее средство (33) для поворота вместе с первым закрывающим средством (19).28. A mixer device according to claim 27, characterized in that it comprises at least one connecting lever (36) extending radially between the first and second bushings (20, 34) in order to secure the second closing means (33) for rotation together with the first closing means (19). 29. Устройство смесителя по п.27 или 28, отличающееся тем, что предусмотрено четвертое множество отверстий (35) во второй втулке (34), причем отверстия (35) расположены на одной линии по периферии в положениях, соответствующих положениям третьего множества отверстий (32), когда вторая втулка (34) пригнана на третий канал (13) так, что третье множество отверстий (32) может быть закрыто частями второй втулки (34), образованными между соответствующими близлежащими отверстиями четвертого множества (35).29. The mixer device according to item 27 or 28, characterized in that a fourth plurality of holes (35) are provided in the second sleeve (34), the holes (35) being peripherally aligned in positions corresponding to the positions of the third set of holes (32) when the second sleeve (34) is fitted to the third channel (13) so that the third set of holes (32) can be closed by parts of the second sleeve (34) formed between the corresponding nearby holes of the fourth set (35).
RU2003123500/06A 2001-02-01 2001-02-23 Updated mixer for air and gas RU2262041C2 (en)

Applications Claiming Priority (2)

Application Number Priority Date Filing Date Title
IT2001PD000023A ITPD20010023A1 (en) 2001-02-01 2001-02-01 IMPROVED AIR-GAS MIXER DEVICE.
ITPD2001A000023 2001-02-01

Publications (2)

Publication Number Publication Date
RU2003123500A RU2003123500A (en) 2005-01-10
RU2262041C2 true RU2262041C2 (en) 2005-10-10

Family

ID=11452190

Family Applications (1)

Application Number Title Priority Date Filing Date
RU2003123500/06A RU2262041C2 (en) 2001-02-01 2001-02-23 Updated mixer for air and gas

Country Status (7)

Country Link
EP (1) EP1356234B1 (en)
KR (1) KR100813366B1 (en)
AT (1) ATE365892T1 (en)
DE (1) DE60129164T2 (en)
IT (1) ITPD20010023A1 (en)
RU (1) RU2262041C2 (en)
WO (1) WO2002061336A1 (en)

Cited By (4)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
RU2511783C1 (en) * 2012-12-21 2014-04-10 Федеральное государственное бюджетное образовательное учреждение высшего профессионального образования "Казанский государственный энергетический университет" (ФГБОУ ВПО "КГЭУ") Burner for gas burning
RU2511820C2 (en) * 2008-11-07 2014-04-10 СИТ ЛА ПРЕЧИЗА С.П.А. кон сочио унико Gas burner device with preliminary mixing
RU2576555C2 (en) * 2010-09-02 2016-03-10 Сит С.П.А. Gas-air mixer for combustible gas with premixing
RU2641177C2 (en) * 2012-10-01 2018-01-16 Дефенди Итали С.Р.Л. Thermostat

Families Citing this family (19)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
AU2003262374A1 (en) 2002-04-19 2003-11-03 Salviac Limited A medical device
WO2003088805A2 (en) 2002-04-19 2003-10-30 Salviac Limited A medical device
KR100577524B1 (en) * 2004-12-24 2006-05-10 린나이코리아 주식회사 Boiler air mixing controller
ITPD20060421A1 (en) * 2006-11-14 2008-05-15 Sit La Precisa Spa METHOD FOR CONTROLLING THE DISTRIBUTION OF A FUEL AIR-GAS MIXTURE TOWARDS A BURNER UNIT
ITPD20080006A1 (en) * 2008-01-08 2009-07-09 Ln 2 S R L ENTRY DEVICE FOR AIR / GAS FLOW IN A FAN UNIT, PARTICULARLY FOR GAS BURNERS WITH PRE-MIXING.
KR101019403B1 (en) * 2008-08-12 2011-03-07 주식회사 경동네트웍 Gas-air mixing device of the boiler
EP2163820B1 (en) * 2008-09-16 2016-08-17 Siemens Aktiengesellschaft Gas burner
US8465277B2 (en) 2009-06-29 2013-06-18 David Deng Heat engine with nozzle
IT1395189B1 (en) * 2009-07-22 2012-09-05 Ln 2 Srl Socio Unico AIR-GAS MIXER DEVICE, PARTICULARLY FOR PRE-MIXING BURNER APPLIANCES.
US9829195B2 (en) 2009-12-14 2017-11-28 David Deng Dual fuel heating source with nozzle
NL2004137C2 (en) * 2009-12-16 2011-06-20 Intergas Heating Assets B V FAN HOUSE FOR A FAN FOR SUPPLYING A FUEL / OXIDATOR MIXTURE TO A BURNER, INSERT, AND FEEDING DEVICE THEREFOR.
CN202328495U (en) * 2011-11-16 2012-07-11 普鲁卡姆电器(上海)有限公司 Multi-air-source balanced gas-fired heater with 360-degree ventilation door adjusting device
IT1402023B1 (en) * 2010-10-12 2013-08-28 Riello Spa POWER SUPPLY GROUP OF AN AIR / GAS MIXTURE.
ITMI20122008A1 (en) * 2012-11-27 2014-05-28 Polidoro Spa DEVICE FOR THE MANAGEMENT OF THE COMBUSTIBLE / FUEL REPORT OF THERMOTECHNICAL PLANTS.
DE102013220954A1 (en) * 2013-10-16 2015-04-16 Robert Bosch Gmbh Heater with a burner assisted by a fan
EP3006827A1 (en) * 2014-10-09 2016-04-13 Robert Bosch Gmbh High modulation range mixer and a premix system comprising thereof
DE102017216966A1 (en) 2017-09-25 2019-03-28 Robert Bosch Gmbh Mixing device for heaters and heaters with such a mixing device
DE102017216961A1 (en) 2017-09-25 2019-03-28 Robert Bosch Gmbh Mixing device for heaters and heaters with such a mixing device
US11441772B2 (en) 2018-07-19 2022-09-13 Brunswick Corporation Forced-draft pre-mix burner device

Citations (2)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
US4904182A (en) * 1988-07-22 1990-02-27 Leshner Michael D Catalytic burner with dual mode venturis
EP0896191A2 (en) * 1997-08-05 1999-02-10 Karl Dungs GmbH & Co. Fuel gas admission device for a premix burner

Family Cites Families (4)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
US2603411A (en) * 1948-02-28 1952-07-15 Trumpa Ewald Blower inlet control device
JPS60205119A (en) * 1984-03-29 1985-10-16 Toshiba Ceramics Co Ltd Flame lifting type ceramic art kiln
AT395058B (en) * 1989-04-13 1992-09-10 Vaillant Gmbh BLOW BURNER, ESPECIALLY DROP BURNER
FR2654191B1 (en) * 1989-11-09 1992-04-10 Rousseau Louis ADJUSTABLE FLOW BURNER WITH INDUCED OR PULSED AIR.

Patent Citations (2)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
US4904182A (en) * 1988-07-22 1990-02-27 Leshner Michael D Catalytic burner with dual mode venturis
EP0896191A2 (en) * 1997-08-05 1999-02-10 Karl Dungs GmbH & Co. Fuel gas admission device for a premix burner

Cited By (4)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
RU2511820C2 (en) * 2008-11-07 2014-04-10 СИТ ЛА ПРЕЧИЗА С.П.А. кон сочио унико Gas burner device with preliminary mixing
RU2576555C2 (en) * 2010-09-02 2016-03-10 Сит С.П.А. Gas-air mixer for combustible gas with premixing
RU2641177C2 (en) * 2012-10-01 2018-01-16 Дефенди Итали С.Р.Л. Thermostat
RU2511783C1 (en) * 2012-12-21 2014-04-10 Федеральное государственное бюджетное образовательное учреждение высшего профессионального образования "Казанский государственный энергетический университет" (ФГБОУ ВПО "КГЭУ") Burner for gas burning

Also Published As

Publication number Publication date
DE60129164D1 (en) 2007-08-09
DE60129164T2 (en) 2008-02-28
ATE365892T1 (en) 2007-07-15
EP1356234B1 (en) 2007-06-27
KR20030088890A (en) 2003-11-20
ITPD20010023A1 (en) 2002-08-01
RU2003123500A (en) 2005-01-10
WO2002061336A1 (en) 2002-08-08
EP1356234A1 (en) 2003-10-29
KR100813366B1 (en) 2008-03-12

Similar Documents

Publication Publication Date Title
RU2262041C2 (en) Updated mixer for air and gas
EP2072895B1 (en) Gas burner with improved primary air duct
EP2278224B1 (en) Air-gas mixer device, particularly for premix burner
US20100089386A1 (en) Multi-gas cooker, with a rotary valve provided with interchangeable regulating means
US4424793A (en) Power gas burner
EP0896191A3 (en) Fuel gas admission device for a premix burner
CA2678634C (en) Gas burner with noise reducing cutouts
CA2742758C (en) A gas burner apparatus with pre-mixing
CA2183051C (en) Air intake assembly for a combustion fuel burner having an adjustable air intake port
EP1499428B1 (en) An air-gas mixer device, particularly for gas burners and similar apparatus
CN1135320C (en) Heater with fuel air mixture burner
CA1294531C (en) Mounting-hole burner with counter-rotating air feeds
GB2272510A (en) Combustion chamber housing assembly for a gas turbine
JP6912288B2 (en) Premixer
JP3940911B2 (en) Combustion device and hot water heater
SU1451460A1 (en) Burner
SU1467323A1 (en) Burner
KR200152802Y1 (en) Air flow control device of gas burner
JPH03110310A (en) Gun type burner
HU181705B (en) Gas,oil or combined aurner of adjustable rotation and flame length
CN114659274A (en) Combustion apparatus and water heating apparatus
JPH02130306A (en) Forced blast type combustion device
EP2235442A2 (en) Fan unit for gas-burners with pre-mixing and burner apparatus including said fan
EP1948999A2 (en) Gas-heating apparatus with pre-mix burner, particularly boiler for domestic use
JP2019086247A (en) Premixer

Legal Events

Date Code Title Description
MM4A The patent is invalid due to non-payment of fees

Effective date: 20090224