[go: up one dir, main page]

RU2244950C1 - Infrared collimator complex - Google Patents

Infrared collimator complex Download PDF

Info

Publication number
RU2244950C1
RU2244950C1 RU2003115592/28A RU2003115592A RU2244950C1 RU 2244950 C1 RU2244950 C1 RU 2244950C1 RU 2003115592/28 A RU2003115592/28 A RU 2003115592/28A RU 2003115592 A RU2003115592 A RU 2003115592A RU 2244950 C1 RU2244950 C1 RU 2244950C1
Authority
RU
Russia
Prior art keywords
temperature
output
input
world
background
Prior art date
Application number
RU2003115592/28A
Other languages
Russian (ru)
Other versions
RU2003115592A (en
Inventor
А.Г. Бугаенко (RU)
А.Г. Бугаенко
Е.Ф. Дедюхин (RU)
Е.Ф. Дедюхин
Р.И. Зарипов (RU)
Р.И. Зарипов
В.П. Иванов (RU)
В.П. Иванов
Н.И. Кадыров (RU)
Н.И. Кадыров
Original Assignee
ФГУП "НПО Государственный институт прикладной оптики"
Priority date (The priority date is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the date listed.)
Filing date
Publication date
Application filed by ФГУП "НПО Государственный институт прикладной оптики" filed Critical ФГУП "НПО Государственный институт прикладной оптики"
Priority to RU2003115592/28A priority Critical patent/RU2244950C1/en
Publication of RU2003115592A publication Critical patent/RU2003115592A/en
Application granted granted Critical
Publication of RU2244950C1 publication Critical patent/RU2244950C1/en

Links

Images

Landscapes

  • Radiation Pyrometers (AREA)

Abstract

FIELD: optical systems.
SUBSTANCE: IR collimator complex has objective, removable test object disposed at focal plane of objective, background radiator disposed behind removable test object and provided with actuating tool, control unit which has output connected with actuating unit of background radiator, temperature processor which has output connected with input of control unit, test object temperature meter which has output connected with first input of temperature processor, device for measuring temperature difference between background radiator and test object which device has output connected with second input of temperature processor.
EFFECT: improved precision of sustaining contrast radiation level; widened operational capabilities.
5 cl, 2 dwg

Description

Предлагаемое изобретение относится к оптическому приборостроению и предназначено для контроля и измерения параметров тепловизионных приборов (ТВП).The present invention relates to optical instrumentation and is intended to control and measure the parameters of thermal imaging devices (TVP).

Известен инфракрасный коллиматор для контроля параметров оптико-электронных приборов (Патент США №4588253, G 02 B 27/30, 1986 г.), который состоит из двух плоскостных излучателей, один из которых является фоновым, а другой - тест-объектом (мирой), устройства поддержания температуры фонового излучателя, а также зеркального объектива.Known infrared collimator for monitoring the parameters of optoelectronic devices (US Patent No. 4588253, G 02 B 27/30, 1986), which consists of two planar emitters, one of which is the background, and the other is a test object (world) , devices to maintain the temperature of the background emitter, as well as a mirror lens.

Недостаток этого инфракрасного коллиматора заключается в том, что поддержание температуры фонового излучателя не обеспечивает поддержание разности температур между ним и окружающей средой (далее разности температур), что даже при незначительном изменении температуры окружающей среды приводит к изменению разности температур, и, следовательно, к изменению уровня контрастного излучения.The disadvantage of this infrared collimator is that maintaining the temperature of the background emitter does not ensure maintaining the temperature difference between it and the environment (hereinafter referred to as the temperature difference), which even with a slight change in the ambient temperature leads to a change in the temperature difference, and therefore to a change in the level contrast radiation.

Наиболее близким к предполагаемому изобретению по технической сущности и достигаемому эффекту является инфракрасный коллиматорный комплекс для измерения минимальной разрешаемой разности температур (см. Ллойд Д. Системы тепловидения. М. 1978 г. стр. 392, 393).The closest to the alleged invention in technical essence and the achieved effect is an infrared collimator complex for measuring the minimum resolved temperature difference (see Lloyd D. Thermal imaging systems. M. 1978, p. 392, 393).

Инфракрасный коллиматорный комплекс содержит объектив (например, зеркальный), сменную миру, размещенную в фокальной плоскости объектива перед фоновым излучателем, снабженным исполнительным элементом (нагревателем), устройство управления (поддержания разности температур), выход которого подключен к исполнительному элементу фонового излучателя.The infrared collimator complex contains a lens (for example, a mirror), interchangeable with the world, located in the focal plane of the lens in front of a background emitter equipped with an actuator (heater), a control device (maintain the temperature difference), the output of which is connected to the actuator of the background emitter.

Подобный инфракрасный коллиматорный комплекс (как установлено расчетным путем и непосредственно измерениями) при незначительном (порядка ±1°С) изменении температуры окружающей среды и постоянном значении разности температур дает достаточно постоянный (ошибка не более 10%) уровень контрастного излучения (см. Мирошников М.М. Теоретические основы оптико-электронных приборов. 1983 г., стр. 227, 228).A similar infrared collimator complex (as determined by calculation and directly by measurements) with a slight (about ± 1 ° C) change in ambient temperature and a constant value of the temperature difference gives a fairly constant (error of no more than 10%) level of contrast radiation (see Miroshnikov M. M. Theoretical Foundations of Optoelectronic Devices. 1983, p. 227, 228).

Недостатки идеологии подобного инфракрасного коллиматорного комплекса выявляются при проверке ТВП в широком диапазоне температур окружающей среды. Они заключаются, в первую очередь, в зависимости уровня контрастного излучения не только от разности температур, но и, в значительной степени, от абсолютного значения температуры окружающей среды (см. Мирошников М.М. Теоретические основы оптико-электронных приборов. 1983 г., стр. 227, 228). Например, при изменении температуры окружающей среды от +40°С до 0°С и постоянном значении разности температур уровень контрастного излучения уменьшается более чем в 2 раза.Deficiencies in the ideology of such an infrared collimator complex are revealed when checking the TVP in a wide range of ambient temperatures. They are, first of all, depending on the level of contrast radiation, not only on the temperature difference, but also, to a large extent, on the absolute value of the ambient temperature (see M. Miroshnikov Theoretical Foundations of Optoelectronic Devices. 1983, p. 227, 228). For example, when the ambient temperature changes from + 40 ° С to 0 ° С and a constant value of the temperature difference, the level of contrast radiation decreases by more than 2 times.

Существенное влияние на соотношение уровня контрастного излучения и разности температур оказывают и параметры (например, коэффициент отражения) объектива, фонового излучателя и миры, которые из-за значительных допусков могут отличаться от образца к образцу.Significant influence on the ratio of the level of contrast radiation and the temperature difference is also exerted by the parameters (for example, reflection coefficient) of the lens, background emitter and worlds, which, due to significant tolerances, can differ from sample to sample.

Эти недостатки приводят к тому, что фактическое значение уровня контрастного излучения будет сильно отличаться от заданного (требуемого), что приводит к ошибкам при измерении параметров ТВП.These shortcomings lead to the fact that the actual value of the level of contrast radiation will be very different from the set (required), which leads to errors in the measurement of the parameters of the TVP.

Для получения требуемого значения уровня контрастного излучения оператор при работе с данным инфракрасным коллиматорным комплексом должен для каждого определенного значения температуры окружающей среды устанавливать соответствующее значение разности температур между фоновым излучателем и окружающей средой, определяемое либо расчетным путем (что из-за значительных допусков на материалы покрытий, наличия трудно учитываемых факторов и т.д. используется, как правило, только для оценок), либо путем использования данных, полученных в результате калибровки (градуировки) инфракрасного коллиматорного комплекса по уровням контрастного излучения во всем рабочем диапазоне температур окружающей среды, что осуществляется, например, компарированием исследуемого инфракрасного коллиматорного комплекса и образцового инфракрасного коллиматора и обеспечивает гораздо более высокую точность (см. Макаров А.С., Омелаев А.И., Филиппов В.Л. Введение в технику разработки и оценки сканирующих тепловизионных систем. Казань, 1998 г., стр. 201).To obtain the required value of the level of contrast radiation, the operator, when working with this infrared collimator complex, must, for each determined value of the ambient temperature, set the corresponding value of the temperature difference between the background emitter and the environment, either determined by calculation (due to significant tolerances on the coating materials, the presence of difficult factors, etc. is used, as a rule, only for estimates), or by using data obtained as a result of calibration calibration (calibration) of the infrared collimator complex according to the levels of contrast radiation in the entire working range of ambient temperatures, which is done, for example, by comparing the studied infrared collimator complex and the reference infrared collimator and provides much higher accuracy (see Makarov A.S., Omelaev AI, Filippov VL Introduction to the technique of development and evaluation of scanning thermal imaging systems. Kazan, 1998, p. 201).

Выполнение таких действий в процессе измерений сложно и не позволяет оперативно отслеживать колебания температуры окружающей среды, что снижает точность поддержания уровня контрастного излучения. Особенно сильно эти недостатки проявляются при определении минимально разрешаемой разности температур (МРРТ) тепловизионных приборов, когда уровень контрастного излучения необходимо достаточно быстро изменять во времени по заданному закону. При этом должен измеряться и индицироваться (высвечиваться на индикаторе) текущий фактический уровень контрастного излучения (который при большой скорости изменения уровня контрастного излучения может, из-за конечной скорости нагрева фонового излучателя, переходных процессов и т.д., отличаться от заданного, что при работе в режиме определения МРРТ допустимо), что необходимо для определения уровня излучения, при котором наблюдателем различаются с помощью ТВП штрихи установленной в рабочее положение (в фокальной плоскости объектива) сменной миры. Определение этого уровня осуществляется поочередно для каждой из сменных мир. При определении МРРТ желательно также, чтобы диапазон изменения уровня контрастного излучения включал в себя как положительные (температура излучателя выше температуры миры), так и отрицательные значения (температура излучателя ниже температуры миры) (см. Ллойд Д. Системы тепловидения, М., 1978 г., стр. 393).The implementation of such actions during the measurement process is difficult and does not allow you to quickly monitor the fluctuation of the ambient temperature, which reduces the accuracy of maintaining the level of contrast radiation. These shortcomings are especially pronounced when determining the minimum resolvable temperature difference (MRRT) of thermal imaging devices, when the level of contrast radiation must be changed rather quickly in time according to a given law. In this case, the current actual level of contrast radiation (which at a high rate of change of the level of contrast radiation may, due to the finite rate of heating of the background emitter, transient processes, etc., should be measured and displayed (displayed on the indicator) differs from the set value, which at operation in the mode of detecting MRI is permissible), which is necessary to determine the level of radiation at which the observer distinguishes using the TVP the strokes set to the working position (in the focal plane of the lens) hydrochloric worlds. The determination of this level is carried out alternately for each of the shiftable worlds. When determining MRI, it is also desirable that the range of the level of contrast radiation includes both positive (emitter temperature above the temperature of the worlds) and negative values (emitter temperature below the temperature of the world) (see Lloyd D. Thermal imaging systems, M., 1978 ., p. 393).

Целью предполагаемого изобретения является повышение точности поддержания уровня контрастного излучения и расширение функциональных возможностей инфракрасного коллиматорного комплекса.The aim of the proposed invention is to increase the accuracy of maintaining the level of contrast radiation and expanding the functionality of the infrared collimator complex.

Указанная цель достигается тем, что в инфракрасный коллиматорный комплекс, содержащий объектив, сменную миру, расположенную в фокальной плоскости объектива, фоновый излучатель, расположенный за сменной мирой и снабженный исполнительным элементом, устройство управления, выход которого подключен к исполнительному элементу фонового излучателя, дополнительно введены процессор температурный, выход которого подключен к входу устройства управления, устройство измерения температуры миры, выход которого подключен к первому входу процессора температурного, устройство измерения разности температур между фоновым излучателем и мирой, выход которого подключен ко второму входу процессора температурного, а также тем, что устройство измерения температуры миры содержит первый датчик температуры миры, размещенный в мире и являющийся плечом первой мостовой схемы, выходы которой соединены с входами первого дифференциального усилителя, выход которого является выходом устройства измерения температуры миры, а также тем, что устройство измерения разности температур между фоновым излучателем и мирой содержит датчик температуры фонового излучателя, размещенный в фоновом излучателе, и второй датчик температуры миры, размещенный в мире, которые являются плечами второй мостовой схемы, выходы которой соединены с входами второго дифференциального усилителя, выход которого является выходом устройства измерения разности температур между фоновым излучателем и мирой, а также тем, что процессор температурный содержит многоканальный аналого-цифровой преобразователь, первый вход которого является первым входом процессора температурного, устройство сопряжения, вход которого подключен к выходу многоканального аналого-цифрового преобразователя, компьютер, шина ввода-вывода которого соединена с шиной ввода-вывода устройства сопряжения, цифроаналоговый преобразователь, вход которого соединен с выходом устройства сопряжения, третий дифференциальный усилитель, первый вход которого соединен с выходом цифроаналогового преобразователя, второй - со вторым входом многоканального аналого-цифрового преобразователя и является вторым входом процессора температурного, а выход третьего дифференциального усилителя является выходом процессора температурного, а также тем, что исполнительный элемент выполнен в виде электронного твердотельного охладителя.This goal is achieved by the fact that in the infrared collimator complex containing a lens interchangeable with the world, located in the focal plane of the lens, a background emitter located behind the interchangeable world and provided with an actuating element, a control device, the output of which is connected to the actuating element of the background emitter, an additional processor temperature, the output of which is connected to the input of the control device, a device for measuring the temperature of the worlds, the output of which is connected to the first input of the processor temperature, a device for measuring the temperature difference between the background emitter and the world, the output of which is connected to the second input of the temperature processor, as well as the fact that the temperature measurement device of the worlds contains the first temperature sensor of the worlds located in the world and is the shoulder of the first bridge circuit, the outputs of which are connected to the inputs of the first differential amplifier, the output of which is the output of the device for measuring the temperature of the worlds, as well as the fact that the device for measuring the temperature difference between the background the teacher and the world contain a temperature sensor for the background radiator located in the background radiator, and a second world temperature sensor located in the world, which are the shoulders of the second bridge circuit, the outputs of which are connected to the inputs of the second differential amplifier, the output of which is the output of the device for measuring the temperature difference between the background emitter and the world, as well as the fact that the temperature processor contains a multi-channel analog-to-digital converter, the first input of which is the first input of the processor temperature, interface device, the input of which is connected to the output of a multi-channel analog-to-digital converter, a computer whose input-output bus is connected to the input-output bus of the interface device, a digital-to-analog converter, the input of which is connected to the output of the interface device, the third differential amplifier, the first input of which connected to the output of the digital-to-analog converter, the second to the second input of the multi-channel analog-to-digital converter and is the second input of the processor to the temperature Foot, and the output of the third differential amplifier is the output temperature of the processor, as well as the actuating element is in the form of an electronic solid-state cooler.

На фиг.1 представлены функциональная схема инфракрасного коллиматорного комплекса, на фиг.2 - функциональная схема процессора температурного.Figure 1 presents a functional diagram of an infrared collimator complex, figure 2 is a functional diagram of a temperature processor.

Инфракрасный коллиматорный комплекс (фиг.1) содержит объектив 1, сменную миру 2, расположенную в фокальной плоскости объектива 1, фоновый излучатель 3, расположенный за сменной мирой 2 и снабженный исполнительным элементом 4, устройство 5 управления, выход которого подключен к исполнительному элементу 4 фонового излучателя 3, процессор температурный 6, выход которого подключен к входу устройства 5 управления, устройство 7 измерения температуры миры 2, выход которого подключен к первому входу процессора температурного 6, устройство 8 измерения разности температур между фоновым излучателем 3 и мирой 2, выход которого подключен ко второму входу процессора температурного 6. В качестве исполнительного элемента 4 фонового излучателя 3 может быть использован электронный твердотельный охладитель, который в зависимости от полярности подаваемого на него напряжения может создавать как положительную, так и отрицательную разность температур между фоновым излучателем 3 и мирой 2. На фиг.1 также показан исследуемый тепловизионный прибор 9.The infrared collimator complex (Fig. 1) contains a lens 1 interchangeable with the world 2 located in the focal plane of the lens 1, a background emitter 3 located behind the interchangeable world 2 and provided with an actuating element 4, a control device 5, the output of which is connected to the actuating element 4 of the background emitter 3, the temperature processor 6, the output of which is connected to the input of the control device 5, the device 7 for measuring the temperature of the worlds 2, the output of which is connected to the first input of the temperature processor 6, the device 8 for measuring p temperature between the background emitter 3 and the world 2, the output of which is connected to the second input of the temperature processor 6. As an actuator 4 of the background emitter 3, an electronic solid-state cooler can be used, which, depending on the polarity of the voltage supplied to it, can create either positive or and the negative temperature difference between the background emitter 3 and the world 2. Figure 1 also shows the investigated thermal imaging device 9.

Устройство 7 измерения температуры миры 2 (фиг.1) содержит первый датчик 10 температуры миры 2, размещенный в мире 2 и являющийся плечом первой мостовой схемы 11, выходы которой соединены с входами первого дифференциального усилителя 12, выход которого является выходом устройства 7 измерения температуры миры 2.The device 7 for measuring the temperature of the worlds 2 (Fig. 1) contains the first sensor 10 for the temperature of the worlds 2 located in the world 2 and is the shoulder of the first bridge circuit 11, the outputs of which are connected to the inputs of the first differential amplifier 12, the output of which is the output of the device 7 for measuring the temperature of the worlds 2.

Устройство 8 измерения разности температур между фоновым излучателем 3 и мирой 2 (фиг.1) содержит датчик 13 температуры фонового излучателя 3, размещенный в фоновом излучателе 3, и второй датчик 14 температуры миры 2, размещенный в мире 2, которые являются плечами второй мостовой схемы 15, выходы которой соединены с входами второго дифференциального усилителя 16, выход которого является выходом устройства 8 измерения разности температур между фоновым излучателем 3 и мирой 2.The device 8 for measuring the temperature difference between the background emitter 3 and the world 2 (Fig. 1) contains a temperature sensor 13 of the background emitter 3 located in the background emitter 3, and a second temperature sensor 14 of the worlds 2 located in world 2, which are the shoulders of the second bridge circuit 15, the outputs of which are connected to the inputs of the second differential amplifier 16, the output of which is the output of the device 8 for measuring the temperature difference between the background emitter 3 and the world 2.

Функциональная схема процессора температурного 6 (фиг.2) содержит многоканальный аналого-цифровой преобразователь 17, первый вход которого является первым входом процессора температурного 6, устройство 18 сопряжения, вход которого подключен к выходу многоканального аналого-цифрового преобразователя 17, компьютер 19, шина ввода-вывода которого соединена с шиной ввода-вывода устройства 18 сопряжения, цифроаналоговый преобразователь 20, вход которого соединен с выходом устройства 18 сопряжения, третий дифференциальный усилитель 21, первый вход которого соединен с выходом цифроаналогового преобразователя 20, второй - со вторым входом многоканального аналого-цифрового преобразователя 17 и является вторым входом процессора температурного 6, а выход третьего дифференциального усилителя 21 является выходом процессора температурного 6.Functional diagram of the processor temperature 6 (figure 2) contains a multi-channel analog-to-digital converter 17, the first input of which is the first input of the processor temperature 6, a coupler 18, the input of which is connected to the output of the multi-channel analog-to-digital converter 17, computer 19, input bus the output of which is connected to the input-output bus of the interface device 18, a digital-to-analog converter 20, the input of which is connected to the output of the interface device 18, the third differential amplifier 21, the first input to connected to the output of the digital-to-analog converter 20, the second to the second input of the multi-channel analog-to-digital converter 17 and is the second input of the temperature processor 6, and the output of the third differential amplifier 21 is the output of the temperature processor 6.

Работает инфракрасный коллиматорный комплекс следующим образом.The infrared collimator complex operates as follows.

Участки в центральной части рабочей поверхности фонового излучателя 3, не закрытые сменной мирой 2 (которая может представлять собой, например, непрозрачную пластину, в центральной части которой есть ряд параллельных друг другу сквозных прорезей, ширина которых и интервал между ними равны и у каждой из сменных мир имеют свою величину, см. вид А фиг.1), расположенной в фокальной плоскости объектива 1, создают за счет определенного нагрева фонового излучателя 3 и того, что мира 2 имеет температуру, практически равную температуре окружающей среды, контрастный (с определенным уровнем контрастного излучения) поток инфракрасного излучения, который формируется объективом 1 и в виде контрастного коллимированного потока инфракрасного излучения поступает во входной зрачок исследуемого тепловизионного прибора 9. В тепловизионном приборе 9 контрастное ИК излучение преобразуется в яркостный контраст в видимой области спектра, величина которого пропорциональна уровню контрастного излучения.Areas in the central part of the working surface of the background emitter 3 that are not covered by the interchangeable world 2 (which can be, for example, an opaque plate, in the central part of which there are a number of through slots parallel to each other, the width of which and the interval between them are equal for each of the interchangeable the world has its own size, see view A of Fig. 1), located in the focal plane of the lens 1, create due to a certain heating of the background emitter 3 and the fact that the world 2 has a temperature almost equal to the ambient temperature , a contrast (with a certain level of contrast radiation) infrared radiation stream, which is formed by the lens 1 and in the form of a contrast collimated infrared radiation stream, enters the entrance pupil of the studied thermal imaging device 9. In the thermal imaging device 9, the contrast IR radiation is converted into brightness contrast in the visible region of the spectrum, the value of which is proportional to the level of contrast radiation.

Для поддержания заданного уровня контрастного излучения при изменении температуры окружающей среды необходимо соответствующим образом изменять разность температур между фоновым излучателем 3 и мирой 2. Семейство зависимостей уровней контрастного излучения (в пределах всего рабочего диапазона уровней контрастного излучения) от температуры окружающей среды во всем рабочем диапазоне температур окружающей среды снимается при калибровке инфракрасного коллиматорного комплекса.To maintain a given level of contrast radiation when changing the ambient temperature, it is necessary to appropriately change the temperature difference between the background emitter 3 and world 2. The family of dependences of the levels of contrast radiation (within the entire working range of contrast radiation levels) on the ambient temperature in the entire working range of ambient temperatures medium is removed during calibration of the infrared collimator complex.

Эти зависимости снимаются для каждой из сменных мир 2, т.к. каждая из них имеет свои оптические характеристики (степень черноты и т.д.). Количество снимаемых характеристик (для каждой из сменных мир 2) выбирается таким, чтобы можно было (используя, например, метод линейной аппроксимации) с требуемой точностью определить значение разности температур между фоновым излучателем 3 и мирой 2, необходимое для создания любого (в пределах рабочего диапазона) уровня контрастного излучения при любой (в пределах рабочего диапазона) температуре окружающей среды.These dependencies are removed for each of the removable world 2, because each of them has its own optical characteristics (degree of blackness, etc.). The number of recorded characteristics (for each of the interchangeable worlds 2) is selected so that it is possible (using, for example, the linear approximation method) with the required accuracy to determine the value of the temperature difference between the background emitter 3 and world 2, which is necessary to create any (within the operating range ) the level of contrast radiation at any (within the operating range) ambient temperature.

При работе в режиме поддержания постоянного уровня контрастного излучения необходимо определить температуру окружающей среды, по ней, используя зависимости, полученные при калибровке, вычислить требуемое значение разности температур между фоновым излучателем 3 и мирой 2 и обеспечить поддержание этого значения. При изменении температуры окружающей среды необходимо каждый раз вновь вычислять требуемое значение разности температур между фоновым излучателем 3 и мирой 2 и поддерживать его.When working in the mode of maintaining a constant level of contrast radiation, it is necessary to determine the ambient temperature, using it, using the dependences obtained during calibration, calculate the required value of the temperature difference between the background emitter 3 and world 2 and ensure that this value is maintained. When the ambient temperature changes, it is necessary each time to re-calculate the required value of the temperature difference between the background emitter 3 and the world 2 and maintain it.

При работе в режиме изменения уровня контрастного излучения по заданному закону необходимо периодически (с частотой, обеспечивающей требуемую точность аппроксимации закона) вычислять требуемый в данный момент времени уровень контрастного излучения, определять температуру окружающей среды, затем, используя зависимости, полученные при калибровке, вычислять соответствующее значение разности температур между фоновым излучателем 3 и мирой 2, обеспечивать его поддержание.When working in the mode of changing the level of contrast radiation according to a given law, it is necessary to periodically (with a frequency providing the required accuracy of approximation of the law) calculate the level of contrast radiation required at a given time, determine the ambient temperature, then, using the dependences obtained during calibration, calculate the corresponding value temperature differences between the background emitter 3 and the world 2, to ensure its maintenance.

Для определения текущего фактического значения уровня контрастного излучения необходимо периодически (с частотой, обеспечивающей отслеживание уровня контрастного излучения с требуемой точностью) определять разность температур между фоновым излучателем 3 и мирой 2, температуру окружающей среды, затем, используя зависимости, полученные при калибровке, вычислять и индицировать текущее фактическое значение уровня контрастного излучения.To determine the current actual value of the level of contrast radiation, it is necessary to periodically (with a frequency that provides tracking the level of contrast radiation with the required accuracy) determine the temperature difference between the background emitter 3 and world 2, the ambient temperature, then, using the dependences obtained during calibration, calculate and display current actual value of the level of contrast radiation.

В рассматриваемом инфракрасном коллиматорном комплексе работа в режиме поддержания постоянного уровня контрастного излучения, в режиме изменения уровня контрастного излучения по заданному закону и определение текущего значения уровня контрастного излучения осуществляются автоматически.In the infrared collimator complex under consideration, work in the mode of maintaining a constant level of contrast radiation, in the mode of changing the level of contrast radiation according to a given law and determining the current value of the level of contrast radiation are carried out automatically.

Автоматическое поддержание постоянного уровня контрастного излучения, автоматическое изменение уровня контрастного излучения по заданному закону, автоматическое определение текущего фактического значения уровня контрастного излучения повышает точность поддержания уровня контрастного излучения (за счет быстрой и точной реакции на смену температуры окружающей среды), расширяет функциональные возможности инфракрасного коллиматорного комплекса и осуществляется следующим образом.Automatically maintaining a constant level of contrast radiation, automatically changing the level of contrast radiation according to a given law, automatically determining the current actual value of the level of contrast radiation increases the accuracy of maintaining the level of contrast radiation (due to the quick and accurate response to a change in ambient temperature), expands the functionality of the infrared collimator complex and is carried out as follows.

Сигнал с первого датчика 10 температуры миры 2, являющегося плечом первой мостовой схемы 11, усиливается первым дифференциальным усилителем 12 устройства 7 измерения температуры миры 2 и в виде напряжения, пропорционального температуре миры 2 и температуре окружающей среды, т.к. температура миры практически равна температуре окружающей среды, подается на первый вход многоканального аналого-цифрового преобразователя 17 процессора температурного 6 и далее в виде двоичного кода через устройство 18 сопряжения поступает в компьютер 19.The signal from the first temperature sensor 10 of the worlds 2, which is the shoulder of the first bridge circuit 11, is amplified by the first differential amplifier 12 of the device 7 for measuring the temperature of the worlds 2 and in the form of a voltage proportional to the temperature of the worlds 2 and the ambient temperature, because the temperature of the worlds is almost equal to the ambient temperature, is fed to the first input of a multi-channel analog-to-digital converter 17 of the temperature processor 6, and then in the form of a binary code through the interface device 18 it enters the computer 19.

Сигнал со второго датчика 14 температуры миры 2 и сигнал с датчика 13 температуры фонового излучателя 3 (датчики являются плечами второй мостовой схемы 15 устройства 8 измерения разности температур между фоновым излучателем 3 и мирой 2) поступают на входы второго дифференциального усилителя 16. С его выхода напряжение, пропорциональное разности температур между фоновым излучателем 3 и мирой 2, подается на второй вход многоканального аналого-цифрового преобразователя 17 процессора температурного 6 и далее в виде двоичного кода через устройство 18 сопряжения поступает в компьютер 19.The signal from the second temperature sensor 14 of the worlds 2 and the signal from the temperature sensor 13 of the background emitter 3 (the sensors are the shoulders of the second bridge circuit 15 of the device 8 for measuring the temperature difference between the background emitter 3 and the world 2) are fed to the inputs of the second differential amplifier 16. From its output, the voltage proportional to the temperature difference between the background emitter 3 and the world 2, is fed to the second input of a multi-channel analog-to-digital converter 17 of the temperature processor 6 and then in the form of a binary code through the device 18 pairing enters the computer 19.

Предварительно в компьютер 19 вводятся данные калибровки инфракрасного коллиматорного комплекса и программа вычисления по известным значениям разности температур между фоновым излучателем 3 и мирой 2 и температуры окружающей среды (температуры миры 2) соответствующих им уровней контрастного излучения, а также программа вычисления по уровню контрастного излучения и температуре окружающей среды соответствующего им значения разности температуры между фоновым излучателем 3 и мирой 2.First, the calibration data of the infrared collimator complex and the calculation program for the known temperature difference between the background emitter 3 and world 2 and the ambient temperature (temperature of the world 2) of the corresponding levels of contrast radiation, as well as the program for calculating the level of contrast radiation and temperature, are entered into the computer 19 environment corresponding to the value of the temperature difference between the background emitter 3 and the world 2.

При работе в режиме поддержания постоянного уровня контрастного излучения оператор задает компьютеру 19 (используя его клавиатуру) требуемое значение уровня контрастного излучения и номер сменной миры, установленной в рабочее положение (в фокальной плоскости объектива 1). Компьютер 19, используя заложенные в него данные калибровки и соответствующие программы, определяет и выдает через устройство 18 сопряжения на вход цифроаналогового преобразователя 20 код, соответствующий требуемому значению уровня контрастного излучения. С выхода цифроаналогового преобразователя 20 напряжение, пропорциональное требуемому значению разности температур между фоновым излучателем 3 и мирой 2, поступает на первый вход третьего дифференциального усилителя 21, на второй вход которого подается с выхода устройства 8 измерения разности температур между фоновым излучателем 3 и мирой 2 напряжение, пропорциональное фактическому значению разности температур. С выхода третьего дифференциального усилителя 21 напряжение, пропорциональное разности между требуемой и фактической разностями температур между фоновым излучателем 3 и мирой 2, поступает через устройство управления 5, которое может быть выполнено, например, в виде усилителя мощности, на исполнительный элемент 4 фонового излучателя 3, чем обеспечивается отрицательная обратная связь, и, таким образом, поддержание требуемого значения разности температур между фоновым излучателем 3 и мирой 2.When working in the mode of maintaining a constant level of contrast radiation, the operator sets the computer 19 (using its keyboard) the required value of the level of contrast radiation and the number of interchangeable worlds installed in the working position (in the focal plane of the lens 1). Computer 19, using the calibration data stored in it and the corresponding programs, determines and issues a code corresponding to the required value of the contrast radiation level through the interface device 18 to the input of the digital-to-analog converter 20. From the output of the digital-to-analog converter 20, a voltage proportional to the required value of the temperature difference between the background radiator 3 and the world 2 is supplied to the first input of the third differential amplifier 21, the second input of which is supplied from the output of the device 8 for measuring the temperature difference between the background radiator 3 and the world 2, proportional to the actual value of the temperature difference. From the output of the third differential amplifier 21, a voltage proportional to the difference between the required and actual temperature differences between the background emitter 3 and the world 2 is supplied through the control device 5, which can be performed, for example, in the form of a power amplifier, to the actuator 4 of the background emitter 3, what provides negative feedback, and, thus, maintaining the required value of the temperature difference between the background emitter 3 and the world 2.

По сигналам с устройства 7 измерения температуры миры 2 и устройства 8 измерения разности температур между фоновым излучателем 3 и мирой 2, поступающим через устройство 18 сопряжения на компьютер 19, он определяет момент выхода на режим поддержания разности температур между фоновым излучателем 3 и мирой 2 (режим, когда разность температур не изменяется в течение определенного времени) и после этого вычисляет фактическое значение уровня контрастного излучения и сравнивает с требуемым (они могут отличаться из-за конечной величины усиления третьего дифференциального усилителя 21, воздействия окружающей среды, например обдува и т.д.). В случае отклонения, превышающего допустимую величину, компьютер 19 соответствующим образом корректирует код, выдаваемый им через устройство 18 сопряжения на вход цифроаналогового преобразователя 20, и вновь, после выхода на режим, вычисляет отклонение фактического уровня контрастного излучения от требуемого. В зависимости от величины отклонения компьютер 19 либо выдает (на входящем в его состав дисплее) сигнал готовности к работе, либо вновь повторяет операции по корректировке кода, выдаваемого им через устройство 18 сопряжения на вход цифроаналогового преобразователя 20, до тех пор, пока величина отклонения не будет меньше допустимого значения.According to the signals from the device 7 for measuring the temperature of the worlds 2 and the device 8 for measuring the temperature difference between the background radiator 3 and the world 2, coming through the device 18 to the computer 19, it determines the moment of entering the mode of maintaining the temperature difference between the background radiator 3 and the world 2 (mode when the temperature difference does not change for a certain time) and then calculates the actual value of the level of contrast radiation and compares it with the required one (they may differ due to the finite gain t differential amplifier 21, environmental influences such as blowing, etc.). In the event of a deviation exceeding the permissible value, the computer 19 accordingly corrects the code issued by it through the interface device 18 to the input of the digital-analog converter 20, and again, after entering the mode, calculates the deviation of the actual level of contrast radiation from the required one. Depending on the magnitude of the deviation, the computer 19 either gives out (on the display included in it) a ready-to-work signal or repeats the operations of adjusting the code issued by it through the interface device 18 to the input of the digital-to-analog converter 20, until the deviation value will be less than the permissible value.

При работе в режиме изменения уровня контрастного излучения по заданному закону оператор задает компьютеру 19 требуемый закон изменения уровня контрастного излучения и номер установленной в рабочее положение сменной миры 2. В компьютер 19 поступает также с устройства 7 измерения температуры миры 2 (через многоканальный аналого-цифровой преобразователь 17 и устройство 18 сопряжения) информация о температуре миры 2. Используя эти данные и заложенные в него соответствующие программы, компьютер 19 вычисляет и выдает периодически через устройство 18 сопряжения на цифроаналоговый преобразователь 20 код, соответствующий требуемой в данный момент времени разности температур между фоновым излучателем 3 и мирой 2, чем обеспечивается изменение уровня контрастного излучения по требуемому закону. Также через определенные интервалы времени компьютер 19 вычисляет по сигналам с устройства 7 измерения температуры миры 2 и устройства 8 измерения разности температур между фоновым излучателем 3 и мирой 2 текущее фактическое значение уровня контрастного излучения и индицирует его на входящем в его состав дисплее.When operating in the mode of changing the level of contrast radiation according to a given law, the operator sets the computer 19 to the required law of changing the level of contrast radiation and the number of the interchangeable worlds 2 installed in the working position. The computer 19 also comes from the device 7 for measuring the temperature of the worlds 2 (via a multi-channel analog-to-digital converter). 17 and interface device 18) information about the temperature of the worlds 2. Using this data and the corresponding programs embedded in it, computer 19 calculates and outputs periodically through devices о 18 pairing to a digital-to-analog converter 20 is a code corresponding to the temperature difference between the background emitter 3 and the world 2 required at the given moment of time, which ensures a change in the level of contrast radiation according to the required law. Also, at certain time intervals, the computer 19 calculates from the signals from the temperature measuring device 7 the worlds 2 and the device 8 for measuring the temperature difference between the background emitter 3 and the world 2, the current actual value of the contrast radiation level and displays it on the display included in it.

Claims (5)

1. Инфракрасный коллиматорный комплекс, содержащий объектив, сменную миру, расположенную в фокальной плоскости объектива, фоновый излучатель, расположенный за сменной мирой и снабженный исполнительным элементом, устройство управления, выход которого подключен к исполнительному элементу фонового излучателя, отличающийся тем, что в него дополнительно введены процессор температурный, выход которого подключен к входу устройства управления, устройство измерения температуры миры, выход которого подключен к первому входу процессора температурного, устройство измерения разности температур между фоновым излучателем и мирой, выход которого подключен ко второму входу процессора температурного.1. An infrared collimator complex comprising a lens interchangeable to the world located in the focal plane of the lens, a background emitter located behind the replaceable world and provided with an actuating element, a control device whose output is connected to the actuating element of the background radiator, characterized in that it is additionally introduced temperature processor, the output of which is connected to the input of the control device, a device for measuring the temperature of the worlds, the output of which is connected to the first input of the processor Aturny, a device for measuring the temperature difference between a background emitter and the world, the output of which is connected to the second input of the temperature processor. 2. Инфракрасный коллиматорный комплекс по п.1, отличающийся тем, что устройство измерения температуры миры содержит первый датчик температуры миры, размещенный в мире и являющийся плечом первой мостовой схемы, выходы которой соединены с входами первого дифференциального усилителя, выход которого является выходом устройства измерения температуры миры.2. The infrared collimator complex according to claim 1, characterized in that the worlds temperature measuring device comprises the first worlds temperature sensor located in the world and being the shoulder of the first bridge circuit, the outputs of which are connected to the inputs of the first differential amplifier, the output of which is the output of the temperature measuring device worlds. 3. Инфракрасный коллиматорный комплекс по п.2, отличающийся тем, что устройство измерения разности температур между фоновым излучателем и мирой содержит датчик температуры фонового излучателя, размещенный в фоновом излучателе, и второй датчик температуры миры, размещенный в мире, которые являются плечами второй мостовой схемы, выходы которой соединены с входами второго дифференциального усилителя, выход которого является выходом устройства измерения разности температур между фоновым излучателем и мирой.3. The infrared collimator complex according to claim 2, characterized in that the device for measuring the temperature difference between the background radiator and the world contains a temperature sensor for the background radiator located in the background radiator and a second world temperature sensor located in the world, which are the shoulders of the second bridge circuit the outputs of which are connected to the inputs of the second differential amplifier, the output of which is the output of the device for measuring the temperature difference between the background emitter and the world. 4. Инфракрасный коллиматорный комплекс по п.1, отличающийся тем, что процессор температурный содержит многоканальный аналого-цифровой преобразователь, первый вход которого является первым входом процессора температурного, устройство сопряжения, вход которого подключен к выходу многоканального аналого-цифрового преобразователя, компьютер, шина ввода-вывода которого соединена с шиной ввода-вывода устройства сопряжения, цифроаналоговый преобразователь, вход которого соединен с выходом устройства сопряжения, третий дифференциальный усилитель, первый вход которого соединен с выходом цифроаналогового преобразователя, второй - со вторым входом многоканального аналого-цифрового преобразователя и является вторым входом процессора температурного, а выход третьего дифференциального усилителя является выходом процессора температурного.4. The infrared collimator complex according to claim 1, characterized in that the temperature processor contains a multi-channel analog-to-digital converter, the first input of which is the first input of the temperature processor, a coupler whose input is connected to the output of the multi-channel analog-to-digital converter, computer, input bus - the output of which is connected to the input / output bus of the interface device, a digital-to-analog converter, the input of which is connected to the output of the interface device, the third differential device an amplifier whose first input is connected to the output of the digital-to-analog converter, the second to the second input of the multi-channel analog-to-digital converter and is the second input of the temperature processor, and the output of the third differential amplifier is the output of the temperature processor. 5. Инфракрасный коллиматорный комплекс по п.1, отличающийся тем, что исполнительный элемент выполнен в виде электронного твердотельного охладителя.5. The infrared collimator complex according to claim 1, characterized in that the actuating element is made in the form of an electronic solid state cooler.
RU2003115592/28A 2003-05-26 2003-05-26 Infrared collimator complex RU2244950C1 (en)

Priority Applications (1)

Application Number Priority Date Filing Date Title
RU2003115592/28A RU2244950C1 (en) 2003-05-26 2003-05-26 Infrared collimator complex

Applications Claiming Priority (1)

Application Number Priority Date Filing Date Title
RU2003115592/28A RU2244950C1 (en) 2003-05-26 2003-05-26 Infrared collimator complex

Publications (2)

Publication Number Publication Date
RU2003115592A RU2003115592A (en) 2004-11-27
RU2244950C1 true RU2244950C1 (en) 2005-01-20

Family

ID=34978180

Family Applications (1)

Application Number Title Priority Date Filing Date
RU2003115592/28A RU2244950C1 (en) 2003-05-26 2003-05-26 Infrared collimator complex

Country Status (1)

Country Link
RU (1) RU2244950C1 (en)

Cited By (3)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
RU2305305C2 (en) * 2005-10-24 2007-08-27 Федеральное государственное унитарное предприятие "Научно-производственное объединение "Государственный институт прикладной оптики" (ФГУП "НПО "ГИПО") Ir collimator set
RU2470335C1 (en) * 2011-04-15 2012-12-20 Открытое акционерное общество "Научно-производственное объединение "Государственный институт прикладной оптики" (ОАО "НПО "ГИПО") Infrared collimator
RU2507494C2 (en) * 2012-04-18 2014-02-20 Открытое акционерное общество Центральный научно-исследовательский институт "ЦИКЛОН" Target for tuning and determination of parameters of optical-electronic systems with matrix photodetecting devices and method of its usage

Citations (3)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
RU2037849C1 (en) * 1992-08-03 1995-06-19 Александр Викторович Суетенко Satellite laser range-finding system
RU2097938C1 (en) * 1994-01-27 1997-11-27 Государственное предприятие "Научно-производственное объединение "Орион" Heat detector
RU29155U1 (en) * 2002-11-18 2003-04-27 ФГУП НПО "Государственный институт прикладной оптики" Infrared collimator

Patent Citations (3)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
RU2037849C1 (en) * 1992-08-03 1995-06-19 Александр Викторович Суетенко Satellite laser range-finding system
RU2097938C1 (en) * 1994-01-27 1997-11-27 Государственное предприятие "Научно-производственное объединение "Орион" Heat detector
RU29155U1 (en) * 2002-11-18 2003-04-27 ФГУП НПО "Государственный институт прикладной оптики" Infrared collimator

Non-Patent Citations (1)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Title
ЛЛОЙД Д., Системы тепловидения, М., 1978. *

Cited By (3)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
RU2305305C2 (en) * 2005-10-24 2007-08-27 Федеральное государственное унитарное предприятие "Научно-производственное объединение "Государственный институт прикладной оптики" (ФГУП "НПО "ГИПО") Ir collimator set
RU2470335C1 (en) * 2011-04-15 2012-12-20 Открытое акционерное общество "Научно-производственное объединение "Государственный институт прикладной оптики" (ОАО "НПО "ГИПО") Infrared collimator
RU2507494C2 (en) * 2012-04-18 2014-02-20 Открытое акционерное общество Центральный научно-исследовательский институт "ЦИКЛОН" Target for tuning and determination of parameters of optical-electronic systems with matrix photodetecting devices and method of its usage

Similar Documents

Publication Publication Date Title
Yu et al. Virtual in-situ calibration method in building systems
US9091602B2 (en) Quantum theory correction method and system for improving accuracy of temperature measurement of radiation thermometer
CN109990712B (en) Online calibration method for width gauge
CN201993202U (en) Calibrating device for pressure sensor or transmitter
CN106767933A (en) The measuring system of depth camera error, measuring method, evaluation method and compensation method
CN1185831A (en) How to calibrate a radiation thermometer
CN206057424U (en) A kind of current measuring device
CN109580033A (en) A kind of concrete dam distributed optical fiber temperature measurement data error compensation method
CN109612607A (en) A kind of temperature sensor reaction speed test method
CN113483723A (en) Passive excitation-based bridge structure strain monitoring system online calibration method
Shinder et al. Improvements to NIST׳ S air speed calibration service
CN106092375A (en) The method of calibration of airborne equipment surface temperature sensor and tester
Pugh et al. Automatic gauge block measurement using multiple wavelength interferometry
CN111693083B (en) Online temperature and humidity instrument in-situ calibration method
RU2244950C1 (en) Infrared collimator complex
RU32614U1 (en) Infrared collimator complex
CN106323514A (en) Transparent material stress measuring device based on IPS-DGS method
CN112595440B (en) Spectrum calibration method for optical fiber thermometer
Salahinejad et al. Uncertainty measurement of weighing results from an electronic analytical balance
Jakštas et al. Investigation of calibration facilities of precision line scales
CN116046182A (en) A Spectroradiometer Absolute Radiation Calibration Device Based on High Temperature Blackbody
RU29155U1 (en) Infrared collimator
RU2549331C1 (en) Infrared collimator complex
Shukla et al. Errors and Uncertainties in Calibration
CN114325291A (en) Temperature monitoring device and monitoring method for chip test

Legal Events

Date Code Title Description
PC43 Official registration of the transfer of the exclusive right without contract for inventions

Effective date: 20111031