RU2135090C1

RU2135090C1 - Device for biopsy

Info

Publication number: RU2135090C1
Application number: RU98104903A
Authority: RU
Inventors: Л.Г. Попова; Н.И. Тарасов; Ю.И. Томашевский; З.В. Эрдман
Original assignee: Попова Лариса Георгиевна
Priority date: 1998-03-03
Filing date: 1998-03-03
Publication date: 1999-08-27

Abstract

FIELD: medical equipment applicable as an instrument for through- the skin biopsy of the pancreas, liver, kidneys and tumors of various organs. SUBSTANCE: hollow casing accommodates aligned external passages and an internal stiletto with a recess for bioptite. The cannula and stiletto are furnished are furnished with spring-loaded slides which are arranged one above the other and have catches and a common sliding surface. The stiletto slide spring is located inside the spring of the cannula slide. The catches are furnished with bosses for engagement with the opposite - arranged longitudinal grooves of the casing. The locking member is made in the form of a cover with an internal groove fixed on the casing. The groove radius corresponds to the radius of described circumference of the catch bosses. The cover has a longitudinal groove made on the side of the end face up to intersection with the internal groove. EFFECT: simplified and compact design, enhanced convenience in use. 2 cl, 7 dwg

Description

Устройство относится к медицинской технике, а именно к инструментам для чрескожной биопсии поджелудочной железы, печени, почек и опухолей различных органов. The device relates to medical equipment, namely to instruments for percutaneous biopsy of the pancreas, liver, kidneys and tumors of various organs.

Известно устройство для биопсии (Россия, п. 2021770, МКИ⁵ A 61 B 17/34, заявл. 30.07.91, опубл. 30.10.94 г.). Устройство включает полую рукоятку, размещенные в ней соосно наружный цилиндрический нож и внутреннюю пункционную иглу с держателем и кольцевой выемкой для биоптата с возможностью поступательного перемещения; механизм поступательного перемещения ножа, содержащий цилиндрическую пружину со спусковым рычагом и опорную шайбу, свободно установленную на корпусе; механизм вращательного перемещения ножа, содержащий рукоятку, защелку, кинематически связанную с рычагом механизма поступательного перемещения корпуса; механизм продольных колебаний цилиндрического ножа. Недостатки конструкции - сложность и трудоемкость обслуживания.A device for biopsy is known (Russia, p. 2021770, MKI ⁵ A 61 B 17/34, decl. 30.07.91, publ. 30.10.94). The device includes a hollow handle, a coaxially external cylindrical knife, and an internal puncture needle with a holder and an annular recess for the biopsy located in it; a knife translational movement mechanism comprising a coil spring with a release lever and a support washer freely mounted on the housing; a rotational movement mechanism of the knife, comprising a handle, a latch kinematically connected with a lever of the translational movement mechanism of the body; mechanism of longitudinal vibrations of a cylindrical knife. The design flaws are the complexity and complexity of the service.

В качестве прототипа выбрано "Устройство для взятия проб ткани с биопсийной канюлей" (ФРГ, в. з. N 3924291, МКИ⁵ A 61 B 10/00, 17/34, заявл. 22.07.89 г., вылож 31.01.91).As a prototype is selected, "device for taking tissue samples from the biopsy cannula" (FRG, in. H. N 3924291, IPC A 61 ⁵ B 10/00, 17/34, appl. Of 22.07.89, 01.31.91 lined) .

Устройство содержит полый корпус, размещенные в нем соосные наружную канюлю, внутренний игольчатый элемент, вводной узел для взятия биоптата. Вводной узел имеет 2 передвигаемых по одной оси салазочных элемента (ползуна), задний из которых несет игольчатый элемент (стилет) с выемкой под биоптат, а передний в направлении ввода ползун несет следующий ползун, который может передвигаться против переднего ползуна, несущего наружную канюлю. Имеются 3 пружины: первая из пружин нагружает оба передвигаемых по оси ползуна в направлении ввода, располагаясь между корпусом и задним торцем ползуна, несущего стилет. Передний в направлении ввода ползун снабжен упором для следующего ползуна. Вторая пружина зажата с напряжением между обоими перемещающимися вдоль оси ползунами и сдвигает передний ползун с ползуном, несущим наружную канюлю. Третья пружина размещена между последним упором на втором ползуне и ползуном с канюлей. Предусмотрены запирающие защелки в качестве расцепителей ползунов: первая расположена на корпусе и срабатывает в самом начале процесса взятия пробы. Другие размещены на вышеназванных ползунах. Срабатывание расцепителей для осевого перемещения канюли осуществляется вручную или с помощью элементов управления. The device comprises a hollow body, the coaxial external cannula placed therein, an internal needle element, an introduction unit for taking a biopsy. The input node has 2 slide elements (slider) that are moved along the same axis, the rear of which carries a needle element (stylet) with a notch for biopsy, and the front slider in the direction of entry carries the next slider that can move against the front slide that carries the external cannula. There are 3 springs: the first of the springs loads both of the slider moving along the axis in the direction of entry, located between the body and the rear end of the slider carrying the stylet. The front slider in the input direction is provided with a stop for the next slider. The second spring is clamped with tension between the two sliders moving along the axis and moves the front slider with the slider carrying the outer cannula. The third spring is placed between the last stop on the second slider and the slider with a cannula. Locking latches are provided as slide releases: the first is located on the housing and is triggered at the very beginning of the sampling process. Others are placed on the above sliders. The trip for the axial movement of the cannula is triggered manually or using controls.

Недостатки прототипа. The disadvantages of the prototype.

Наличие в устройстве 3^х ползунов с расцепителями (фиксаторами) и 3^х пружин, размещенных в корпусе последовательно вдоль оси, делает конструкцию громоздкой и с большими габаритами по длине.The presence of 3 ^x sliders with trip units (latches) and 3 ^x springs placed in the housing sequentially along the axis makes the structure cumbersome and large in length.

Использование оператором в работе нескольких запирающих элементов, размещенных в разных местах вдоль устройства, а также сдвиг вручную наружной канюли относительно стилета создает неудобства в обслуживании. The use by the operator of several locking elements placed in different places along the device, as well as the manual shift of the external cannula relative to the stylet, creates inconvenience to the service.

Задачей настоящего изобретения является создание устройства для биопсии, имеющего более простую и компактную конструкцию с уменьшенными габаритами по длине и улучшенными удобствами эксплуатации. An object of the present invention is to provide a biopsy device having a simpler and more compact design with reduced overall dimensions and improved ease of use.

Для решения задачи в устройстве для биопсии, содержащем полый корпус и размещенные в нем соосные наружную канюлю и внутренний стилет, ползуны канюли и стилета с возможностью продольного перемещения, пружины и фиксаторы, запорный элемент корпуса, согласно изобретению ползуны расположены один над другим и имеют общую продольную поверхность скольжения друг относительно друга, а пружина ползуна стилета расположена внутри пружины ползуна канюли, при этом фиксаторы ползунов снабжены выступами для взаимодействия с выполненными на корпусе оппозитно расположенными продольными пазами, а запорный элемент выполнен в виде фиксируемой на корпусе крышки, снабженной внутренней проточкой, радиус которой соответствует радиусу описанной окружности выступов фиксаторов, и продольным пазом, выполненным со стороны торца до пересечения с внутренней проточкой. Ползун стилета снабжен выступом, блокирующим фиксатор ползуна канюли в исходном положении устройства. To solve the problem, in a biopsy device containing a hollow body and coaxial external cannula and internal stylet placed therein, cannula and stylet sliders with the possibility of longitudinal movement, springs and clips, locking element of the housing, according to the invention, the sliders are located one above the other and have a common longitudinal the sliding surface relative to each other, and the spring of the stylet slide is located inside the spring of the slide of the cannula, while the clamps of the sliders are provided with protrusions for interacting with longitudinally grooves, and the locking element is made in the form of a cover fixed to the housing, provided with an internal groove, the radius of which corresponds to the radius of the circumference of the protrusions of the clamps, and a longitudinal groove made from the end to the intersection with the internal groove. The stylet slider is equipped with a protrusion blocking the cannula slide slider lock in the initial position of the device.

Взаимное расположение ползунов друг над другом с общей продольной поверхностью скольжения и размещение цилиндрических пружин, взаимодействующих с ползунами, одна в другой сокращает габариты по длине устройства, делает конструкцию компактной. The mutual arrangement of the sliders on top of each other with a common longitudinal sliding surface and the placement of coil springs interacting with the sliders, one in the other, reduces the dimensions along the length of the device, makes the design compact.

Этому содействует выполнение запорного элемента в виде фиксируемой на корпусе крышки с возможностью смещения и наличие в крышке внутренней проточки с радиусом, равным радиусу описанной окружности выступов фиксаторов, что обеспечивает беспрепятственное размещение фиксаторов ползунов внутри запорной крышки без расширения габаритов про длине. Наличие продольного паза на крышке, прорезанного от торца до внутренней проточки при совмещении его с продольным пазом на корпусе обеспечивает свободный выход фиксатора канюли из запорной крышки при смещении канюли от рабочего положения. This is facilitated by the implementation of the locking element in the form of a cover fixed to the housing with the possibility of displacement and the presence in the cover of an internal groove with a radius equal to the radius of the described circle of the protrusions of the clamps, which ensures the unhindered placement of the clamps of the sliders inside the locking cap without expanding the dimensions about the length. The presence of a longitudinal groove on the lid, cut from the end to the internal groove when combining it with a longitudinal groove on the body, allows the cannula retainer to exit freely from the closure lid when the cannula is displaced from its working position.

Выполнение на ползуне стилета выступа, блокирующего срабатывание фиксатора ползуна канюли в исходном положении ползуна стилета, исключает ошибки в последовательности движения стилета и канюли. Performing on the slider of the stylet of the protrusion, blocking the operation of the clamp of the slide of the cannula in the initial position of the slider of the stylet, eliminates errors in the sequence of movement of the stylet and cannula.

Соосное и компактное расположение элементов конструкции обеспечивает простую и быструю сборку-разборку при работе и стерилизации, удобство в эксплуатации. Coaxial and compact arrangement of structural elements provides a simple and quick assembly-disassembly during operation and sterilization, ease of use.

Проведенный поиск показал отсутствие аналогичных решений и позволяет сделать вывод о том, что заявляемая конструкция не следует явным образом из изученного уровня техники, т. е. она соответствует критерию "новизна" и "изобретательский " уровень. The search showed the absence of similar solutions and allows us to conclude that the claimed design does not follow explicitly from the studied prior art, that is, it meets the criteria of "novelty" and "inventive" level.

Заявляемое устройство может найти применение в медицине для биопсии различных органов, т.е. оно соответствует критерию "промышленная применимость". The inventive device can be used in medicine for biopsy of various organs, i.e. it meets the criterion of "industrial applicability".

Сущность заявленного технического решения поясняется чертежами, где на фиг. 1 изображено устройство в исходном положении, продольный разрез; на фиг. 2 - взаимное положение элементов устройства после нажатия на фиксатор ползуна стилета; на фиг. 3 - взаимное положение элементов устройства после нажатия на фиксатор ползуна канюли; на фиг. 4 - положение запорного элемента с завернутым пазом по оси; на фиг. 5 - вид по стрелке В на фиг. 4; на фиг. 6 - разрез А-А на фиг.4; на фиг. 7 - взаимное положение фиксаторов и смещенной влево запорной крышки перед приведением устройства в положение на фиг. 2. The essence of the claimed technical solution is illustrated by drawings, where in FIG. 1 shows a device in its initial position, a longitudinal section; in FIG. 2 - the relative position of the elements of the device after pressing the clamp of the slider stylet; in FIG. 3 - the relative position of the elements of the device after pressing the lock of the slide of the cannula; in FIG. 4 - position of the locking element with a wrapped groove along the axis; in FIG. 5 is a view along arrow B in FIG. 4; in FIG. 6 - section aa in figure 4; in FIG. 7 shows the relative position of the latches and the left-handed locking cap before bringing the device into position in FIG. 2.

Устройство для биопсии содержит полый корпус 1, выполненный в виде стакана, в котором соосно размещены наружная канюля 2 и внутренний стилет 3. Канюля 2 взаимосвязана с ползуном 4, стилет 3 - с ползуном 5. Ползуны 4 и 5 установлены один над другим и имеют общую продольную поверхность скольжения 6 друг относительно друга. The biopsy device comprises a hollow body 1 made in the form of a glass, in which the outer cannula 2 and the inner stylet 3 are coaxially placed. The cannula 2 is interconnected with the slider 4, the stylet 3 is interconnected with the slider 5. The sliders 4 and 5 are mounted one above the other and have a common the longitudinal sliding surface 6 relative to each other.

В дно корпуса 1 опираются пружины 7 и 8, установленные она в другой, взаимодействующие другими торцами с соответствующими ползунами 4 и 5. Для ограничения поперечного изгиба пружины 8 внутрь нее свободно помещен стержень 9. In the bottom of the housing 1 relies springs 7 and 8, installed in another, interacting with other ends with the corresponding sliders 4 and 5. To limit the transverse bending of the spring 8, a rod 9 is freely placed inside it.

Ползуны 4 и 5 выполнены в виде двух полуцилиндрических элементов и имеют общую поверхность скольжения 6, смещенную относительно оси соосных канюли 4 и стилета 5. Ползун стилета 5 может быть выполнен из фторопласта. Ползун канюли 4 снабжен крестообразным пазом для установки крестообразной оправки канюли, жестко соединенной с наружной канюлей (трубкой). Ползун стилета 5 снабжен гнездом для его установки. В ползунах выполнены продольные пазы для размещения фиксаторов с выступами 10 и 11 для взаимодействия с продольными пазами 12, заполненными оппозитно противоположно на корпусе 1, с его открытой стороны. The sliders 4 and 5 are made in the form of two semi-cylindrical elements and have a common sliding surface 6, offset relative to the axis of the coaxial cannula 4 and the stylet 5. The slider of the stylet 5 can be made of fluoroplastic. The cannula slider 4 is provided with a cruciform groove for installing a cruciform cannula mandrel rigidly connected to the external cannula (tube). The slider of the stylet 5 is equipped with a slot for its installation. In the sliders, longitudinal grooves are made for accommodating the retainers with protrusions 10 and 11 for interacting with the longitudinal grooves 12, which are filled oppositely opposite on the housing 1, from its open side.

Фиксатор канюли 10 выполнен в форме планки с поперечным сечением в виде сегмента и в пазу ползуна 4 установлен свободно с упором в конец паза, обращенного к пружине 7. Фиксатор 11 ползуна стилета 5 выполнен в виде Г-образного рычага, продольное плечо которого аналогично фиксатору 10 ползуна канюли 4, а поперечное 13 установлено между пружиной 8 и торцем ползуна стилета 5. Ползун стилета 5 снабжен выступом 14, который в исходном положении ползунов, изображенном на фиг. 1, блокирует перемещение фиксатора ползуна канюля 4 в диаметральной плоскости. The cannula latch 10 is made in the form of a bar with a cross section in the form of a segment and in the groove of the slider 4 is installed freely with an emphasis on the end of the groove facing the spring 7. The latch 11 of the stylet 5 slider is made in the form of a L-shaped lever, the longitudinal shoulder of which is similar to the latch 10 the slider of the cannula 4, and the transverse 13 is installed between the spring 8 and the end face of the slider of the stylet 5. The slider of the stylet 5 is provided with a protrusion 14, which in the initial position of the sliders shown in FIG. 1, blocks the movement of the clamp of the slide of the cannula 4 in the diametrical plane.

Ползун 5 в своей хвостовой части снабжен выступом, определяющим ход стилета с выемкой под биоптат, при взаимодействии с внутренним торцем запорной крышки 15. The slider 5 in its tail is equipped with a protrusion that determines the course of the stylet with a recess under the biopsy, when interacting with the inner end of the locking cover 15.

Запорная крышка 15 установлена на корпусе известным в технике образом, например при помощи байонетного замка (штифт 16 в пазу 17, выполненного на корпусе 1). Наружный торец крышки 15 является упором для взвода фиксаторов 10 и 11 в исходное положение. Запорная крышка 15 снабжена внутренней проточкой 18, радиус которой равен радиусу описанной окружности выступов фиксаторов 10 и 11. The locking cover 15 is mounted on the housing in a manner known in the art, for example using a bayonet lock (pin 16 in the groove 17 made on the housing 1). The outer end of the lid 15 is a stop for cocking the latches 10 and 11 to its original position. The locking cover 15 is provided with an internal groove 18, the radius of which is equal to the radius of the described circumference of the protrusions of the latches 10 and 11.

В крышке 15 выполнен также продольный паз 19 до пересечения с внутренней проточкой 18. Паз 19 дает возможность выступу фиксатора 10 свободно проходить в зону проточки при осевом перемещении крышки 15. Продольный паз 19 на крышке связан определенным образом с элементами байонетного замка 16, 17 для совмещения паза 19 в крышке и паза 12 в корпусе 1 под фиксатор 10 ползуна канюли 4 (фиг. 4, фиг.5, фиг. 6). A longitudinal groove 19 is also made in the cover 15 until it intersects with the internal groove 18. The groove 19 allows the protrusion of the latch 10 to freely pass into the groove zone during axial movement of the cover 15. The longitudinal groove 19 on the cover is connected in a certain way with the elements of the bayonet lock 16, 17 for alignment the groove 19 in the cover and the groove 12 in the housing 1 under the latch 10 of the slide of the cannula 4 (Fig. 4, Fig. 5, Fig. 6).

Устройство используют следующим образом. The device is used as follows.

Устройство вводят в зону исследуемого органа для взятия биоптата в исходном положении, изображенном на фиг. 1. Ввод осуществляют под контролем ультразвукового сканирования. The device is introduced into the area of the organ to be examined for biopsy in the initial position shown in FIG. 1. Input is carried out under the control of ultrasonic scanning.

При этом пружины 7 и 8 сжаты. Их усилия замыкаются через фиксаторы 10 и 11 на запорную крышку 15, которая в свою очередь заперта при помощи байонетного замка на корпусе 1. Ползун 5 со стилетом 3 и ползун 4 с канюлей 2 занимает крайнее правое положение. В исходном положении устройства конец фиксатора 10 канюли лежит на выступе 14 ползуна 4, т.е. перемещение ползуна 4 канюли 2 блокировано. In this case, the springs 7 and 8 are compressed. Their efforts are closed through the latches 10 and 11 on the locking cover 15, which in turn is locked using a bayonet lock on the housing 1. Slider 5 with stylet 3 and slider 4 with cannula 2 occupies the extreme right position. In the initial position of the device, the end of the cannula retainer 10 lies on the protrusion 14 of the slider 4, i.e. the movement of the slider 4 of the cannula 2 is blocked.

При нажатии на выступ фиксатора 11 ползуна стилета в радиальном направлении его кромка срывается с торца запорной крышки 15 и под действием пружины 8 фиксатора стилета 11 вместе с ползуном 5 и стилетом 3 перемещается влево до упора ползуна в дно крышки 15. Конец стилета 3 выходит из канюли 2 и внедряется в ткань исследуемого органа. Фиксатор стилета 11 под действием пружины 8 занимает относительно ползуна 5 исходное положение (фиг. 2). When you press the tab of the clamp 11 of the stylet slider in the radial direction, its edge breaks from the end of the locking cover 15 and, under the action of the spring 8 of the stylet lock 11, together with the slider 5 and stylet 3 moves to the left until the stop of the slide on the bottom of the cover 15. The end of stylet 3 leaves the cannula 2 and is introduced into the tissue of the investigated organ. The stylet latch 11 under the action of the spring 8 occupies the initial position relative to the slider 5 (Fig. 2).

При нажатии на выступ фиксатора канюли 10 в радиальном направлении его кромка срывается с торца запорной крышки 1 и под действием пружины 7 фиксатор 10 вместе с ползуном 4 перемещается влево до упора в выступ ползуна стилета 3 и через него во внутренний торец запорной крышки 15. Взаимное положение фиксаторов ползунов с канюлей 2 и стилетом 3 восстанавливается. При этом ткань исследуемого органа, попавшая в выемку стилета 3, срезается. (фиг. 3). Для извлечения биоптата из стилета в положении ее элементов, изображенных на фиг. 3, поворачивают запорную крышку 15 по часовой стрелке со стороны конца стилета до упора. При этом паз 19 на крышке 15 совместиться с фиксатором 10 ползуна канюли. Далее перемещают крышку влево до тех пор, пока между торцем крышки 15 и фиксаторами 10, 11 не образуется некоторый зазор, после чего поворачивают крышку 15 против часовой стрелки и, утапливая фиксатор 12 ползуна стилета (фиг. 7), подают крышку вправо до упора и запирают байонетным замком на корпусе 1. После этих действий взаимное положение элементов устройства будет соответствовать изображенному на фиг. 2, т.е. конец стилета 2 обнажен и с него снимают биоптат. When you press the tab of the latch of the cannula 10 in the radial direction, its edge breaks off from the end of the closure lid 1 and under the action of the spring 7, the latch 10 together with the slider 4 moves to the left until it stops in the ledge of the slider of the stylet 3 and through it into the inner end of the closure lid 15. Relative position clamps sliders with cannula 2 and stylet 3 is restored. At the same time, the tissue of the organ under study, which fell into the notch of stylet 3, is cut off. (Fig. 3). To extract the biopsy sample from the stylet in the position of its elements shown in FIG. 3, the locking cover 15 is turned clockwise from the side of the stylet end to the stop. In this case, the groove 19 on the cover 15 is combined with the latch 10 of the cannula slide. Next, the cover is moved to the left until a certain gap is formed between the end face of the cover 15 and the latches 10, 11, after which the cover 15 is turned counterclockwise and, while recessing the lock 12 of the stylet slide (Fig. 7), the cover is moved to the right until it stops and locked with a bayonet lock on the housing 1. After these actions, the relative position of the device elements will correspond to that shown in FIG. 2, i.e. the end of stylet 2 is exposed and biopsy is taken from it.

Claims

1. A biopsy device comprising a hollow body and coaxial external cannula and internal stylet placed therein with a notch for biopsy, cannula and stylet sliders with the possibility of longitudinal movement, springs and slide holders, a locking element of the body, characterized in that the cannula and stylet sliders are located one above the other and have a common longitudinal sliding surface relative to each other, and the stylet slide spring is located inside the cannula slide spring, while the latches are provided with protrusions for interacting with the opposition understood disposed longitudinal grooves formed on the housing and the locking member is a lockable lid for the housing provided with an internal groove, whose radius corresponds to the radius of the circle described retainers projections, and the longitudinal slot formed by the end face to the intersection with the inner groove.

2. The device according to claim 1, characterized in that the slider of the stylet is equipped with a protrusion that locks the lock of the slide of the cannula in the initial position of the device.