RU2108025C1

RU2108025C1 - Pile stacking machine

Info

Publication number: RU2108025C1
Application number: RU96124165A
Authority: RU
Inventors: Иван Александрович Марочко; Александр Михайлович Плахотный; Андрей Иванович Ходос; Валерий Остапович Штангеев
Original assignee: Научно-Техническое Общество "Бирюза-4"
Priority date: 1996-12-24
Filing date: 1996-12-24
Publication date: 1998-04-10

Abstract

FIELD: agricultural engineering, in particular, equipment for discharging, cleaning and stacking of roots, such as beet, into pits, sugar industry and agriculture. SUBSTANCE: machine has frame carrying longitudinal discharge platform 2 with receiving hopper 3, side discharge platform 4 with receiving hopper 5 having bottom made in the form of conveyor formed from horizontal part 6 and inclined part 7, root stacking conveyor and root cleaning device 9. Root cleaning device 9 has rolls with detachable separating members-disks and replaceable sleeves. Disks are made from metal hubs with flexible rims attached to hubs. Sleeves are made so as to provide active cleaning of roots by varying axial and radial clearances between separating members. Mechanism for cleaning device 9 has rotary scrapers-sweeps. Inclined part of conveying device is positioned at an angle exceeding beet pile angle of rest. Inclined part of conveyor of hopper 5 is positioned at obtuse angle to horizontal part. Root cleaning device 9 is mounted behind inclined part. EFFECT: increased efficiency, high-quality preparing of beet for stacking. 4 cl, 5 dwg

Description

Изобретение относится к отрасли сельскохозяйственного машиностроения, а именно к устройствам для разгрузки, очистки и укладки корнеплодов в кагаты, например свеклы, и может быть использовано на свеклоприемных пунктах сахарных заводов и в сельском хозяйстве. The invention relates to the field of agricultural engineering, and in particular to devices for unloading, cleaning and stacking root crops in headers, such as beets, and can be used at sugar beet reception centers of sugar factories and in agriculture.

Известна буртоукладочная машина, включающая раму, приемный и наклонный конвейеры, приемный конвейер с вертикально расположенным участком и наклонный конвейер расположенный над горизонтальным участком приемного, и образует с его вертикальным участком промежуточную емкость (авт. св. СССР N 324022, кл. A 01 F 25/02, 1972). Known bead-laying machine, including a frame, a receiving and inclined conveyors, a receiving conveyor with a vertically located section and an inclined conveyor located above the horizontal section of the receiving, and forms an intermediate container with its vertical section (ed. St. USSR N 324022, class A 01 F 25 / 02, 1972).

Известны по проспектам зарубежные буртоукладочные машины фирм Сильвер США), Оперман и Дайхман, БМА, Бютферинг (ФРГ). Foreign moulders of the firms Silver USA), Operman and Daykhman, BMA, Butfering (Germany) are known on the prospectuses.

Известно передвижное устройство для приемки свеклы, очистки ее от примесей и складирования, включающее раму на которой смонтировано разгрузочное устройство, элеватор со скребковым транспортером, очистное устройство укладочный конвейер (патент N 2226740, кл. B 65 G 49/00, 1974). A mobile device for receiving beets, cleaning it from impurities and storing is known, including a frame on which a unloading device is mounted, an elevator with a scraper conveyor, a cleaning device is a laying conveyor (patent N 2226740, class B 65 G 49/00, 1974).

Недостатками перечисленных аналогов являются:
- повреждаемость корнеплодов металлическими элементами;
- снижение качества очистки свеклы из-за залипания и загрязнения рабочей поверхности очистного устройства;
- поломки при попадании твердых частиц (камней, кусков металла и др.);
- недостаточная эксплуатационная надежность машины из-за выше перечисленных недостатков.The disadvantages of these analogues are:
- damage to root crops by metal elements;
- reduction in the quality of cleaning beets due to sticking and contamination of the working surface of the treatment device;
- damage due to the ingress of solid particles (stones, pieces of metal, etc.);
- insufficient operational reliability of the machine due to the above disadvantages.

В качестве прототипа выбрана буртоукладочная машина, содержащая раму, на которой смонтирована площадка для продольной разгрузки с приемочным бункером, площадка для боковой разгрузки, приемный бункер с дном, выполненным в виде транспортирующего устройства, состоящего из горизонтальной и наклонной частей конвейер для укладки корнеплодов и устройство для очистки корнеплодов (авт. св. N 1752266, кл. A 01 F 25/02, 1992). A protrusion machine containing a frame on which a platform for longitudinal unloading with a receiving hopper, a platform for lateral unloading, a receiving hopper with a bottom made in the form of a conveying device consisting of horizontal and inclined parts of a conveyor for laying root crops and a device for cleaning root crops (ed. St. N 1752266, class A 01 F 25/02, 1992).

Недостатками прототипа являются:
- применение пруткового грохота из зигзагообразных элементов, который не обеспечит качественную очистку свеклы, т.к. зазоры между сепарирующими элементами не регулируются и отсутствует механизм очистки этих зазоров;
- использование ботвоотделительного устройства, которое вызовет снижение производительности машины, т. к. встречно-вращающиеся валы могут частично обрывать ботву при слое свеклы в один корень;
- прототип не обеспечивает условий длительного хранения уложенной в кагаты мокрой свеклы, что приведет к порче сырья и потерям сахара;
- недостаточная эксплуатационная надежность машины из-за применения "мокрой" очистки свеклы;
- определенные трудности вызванные подачей большого количества воды к буртоукладочной машине, которая во время работы должна передвигаться по кагатному полю, а также удаление отработанной воды, грязи и примесей.The disadvantages of the prototype are:
- the use of rod roar from zigzag elements, which will not provide high-quality cleaning of beets, because the gaps between the separating elements are not regulated and there is no mechanism for cleaning these gaps;
- the use of a top-picking device, which will cause a decrease in machine performance, since counter-rotating shafts can partially break off the tops when the beet is in one root;
- the prototype does not provide conditions for long-term storage of wet beets laid in the kagat, which will lead to spoilage of raw materials and loss of sugar;
- insufficient operational reliability of the machine due to the use of "wet" beet cleaning;
- certain difficulties caused by the supply of large amounts of water to the bead-laying machine, which during operation must move along the field of haulage, as well as the removal of waste water, dirt and impurities.

В основу изобретения поставлена задача создания буртоукладочной машины для различных зон свеклопроизводства, которая обеспечит качественную подготовку свеклы для укладки в кагаты на длительное хранение со значительным уменьшением потерь сырья и сахара, которая повысит эффект очистки свеклы от примесей и мелкого боя, снизит ее повреждаемость, обеспечит эксплуатационную надежность буртоукладочной машины. The basis of the invention is the task of creating a bead-laying machine for various zones of beet production, which will provide high-quality preparation of beets for laying in long-term storage kagat with a significant reduction in losses of raw materials and sugar, which will increase the effect of cleaning beets from impurities and small fights, reduce its damage, and ensure operational reliability of the beveling machine.

Поставленная задача решается тем, что известная буртоукладочная машина, содержащая раму, на которой смонтирована площадка для продольной разгрузки с приемочным бункером, площадка для боковой разгрузки, приемный бункер с дном, выполненным в виде транспортирующего устройства, состоящего из горизонтальной и наклонной частей, конвейер для укладки корнеплодов и устройство для очистки корнеплодов, дополнена новыми узлами, кроме этого в известной машине изменены места нахождения отдельных узлов, а именно: устройство для очистки корнеплодов выполнено из валов со съемными сепарирующими элементами - дисками и сменными, втулками, при этом указанные диски выполнены из металлических ступиц с закрепленными на них ободами из эластичного материала, а сменные втулки выполнены таким образом, чтобы обеспечить активизированную очистку корнеплодов путем изменения осевых и радиальных зазоров между сепарирующими элементами, снизу устройства для очистки корнеплодов смонтирован механизм для очистки указанного устройства, выполненный из скребков-чистиков с возможностью вращения, в приемочном бункере дополнительно установлено транспортирующее устройство, состоящее из горизонтального и наклонного участков, при этом наклонный участок расположен под углом, превышающим угол откоса насыпи свеклы в динамике, а наклонная часть транспортирующего устройства приемного бункера установлена под тупым углом к горизонтальной части, а устройство для очистки корнеплодов смонтировано за указанной наклонной частью. The problem is solved in that the known bevelling machine containing a frame on which is mounted a platform for longitudinal unloading with a receiving hopper, a platform for lateral unloading, a receiving hopper with a bottom made in the form of a conveying device consisting of horizontal and inclined parts, a conveyor for laying root crops and a device for cleaning root crops, supplemented with new nodes, in addition, in the known machine the locations of individual nodes have been changed, namely: a device for cleaning root crops It is made of shafts with removable separating elements - disks and removable bushings, while these disks are made of metal hubs with rims of elastic material fixed to them, and removable bushings are made in such a way as to ensure active cleaning of root crops by changing axial and radial clearances between separating elements, from the bottom of the device for cleaning root crops mounted a mechanism for cleaning the specified device, made of scrapers-scrapers with the possibility of rotation, in reception a transporting device consisting of horizontal and inclined sections is additionally installed in the full-time hopper, while the inclined section is located at an angle exceeding the slope angle of the beet embankment in dynamics, and the inclined part of the receiving hopper conveying device is installed at an obtuse angle to the horizontal part, and the root crop cleaning device mounted behind the indicated inclined part.

Кроме того, осевые зазоры между сепарирующими элементами - дисками выбраны в пределах 15-30 мм а радиальные зазоры в пределах 5-15 мм, транспортирующее устройство приемного бункера выполнено в виде ленточно-цепного конвейера, а элементы устройства для очистки корнеплодов: обода и втулки выполнены из резины или пластмассы или оснащены резиной или пластмассой. In addition, the axial clearances between the separating elements - discs are selected within 15-30 mm and the radial clearances are within 5-15 mm, the transporting device of the receiving hopper is made in the form of a belt-chain conveyor, and the elements of the device for cleaning root crops: rims and bushings are made made of rubber or plastic or equipped with rubber or plastic.

Сравнивая устройство для очистки корнеплодов прототипа, расположенное в приемном бункере и выполненное в виде пруткового грохота, каждый сепарирующий элемент которого выполнен из зигзагообразного прутка - образных элементов, расположенных под углом 90^o и образующих нерегулируемые зазоры без механизма их очистки, следует отметить, что, попадая между прутками ,корнеплоды при очистке и транспортировании будут повреждаться и забивать рабочую поверхность устройства, снижая тем самым качество очистки свеклы различного гранулометрического состава и снижая эксплуатационную надежность буртоукладочной машины.Comparing the device for cleaning root crops of the prototype, located in the receiving hopper and made in the form of a rod screen, each separating element of which is made of a zigzag rod - shaped elements located at an angle of 90 ^o and forming unregulated gaps without a cleaning mechanism, it should be noted that, getting between the rods, the roots during cleaning and transportation will be damaged and clog the working surface of the device, thereby reducing the quality of cleaning beets of different particle size distribution composition and reducing the operational reliability of the bead-laying machine.

Заявляемая машина устраняет эти недостатки за счет создания новой конструкции устройства для очистки корнеплодов, которая позволит использовать машину в различных регионах выращивания свеклы с разным гранулометрическим составом, с различной загрязненностью почвенными и растительными примесями. Эта конструкция основана на введении в устройство регулируемых зазоров, обеспечивающих активизированную (оптимальную) очистку корнеплодов. Осевые зазоры между сепарирующими элементами могут изменяться в пределах 15-30 мм а радиальные в пределах 5-15 мм (в прототипе имеются осевые неизменяемые зазоры). Эти размеры зазоров выбирают для разных зон выращивания свеклы с учетом гранулометрического состава вороха свеклы. Также новая конструкция устройства для очистки корнеплодов позволит снизить повреждаемость корнеплодов и предотвратить поломки устройства при попадании камней и кусков металла благодаря тому, что обода и втулки выполнены из эластичных материалов, например резины, пластмассы, или оснащены указанными материалами. Это также дополнительно повышает эксплуатационную надежность машины и ее производительность. The inventive machine eliminates these disadvantages by creating a new design of a device for cleaning root crops, which will allow the machine to be used in various regions of growing beets with different particle size distributions, with different contamination of soil and vegetable impurities. This design is based on the introduction of adjustable clearances into the device, which ensures active (optimal) root crop cleaning. Axial clearances between the separating elements can vary within 15-30 mm and radial within 5-15 mm (in the prototype there are axial unchanged clearances). These gap sizes are selected for different beet growing zones, taking into account the particle size distribution of the beet heap. Also, the new design of the device for cleaning root crops will reduce the damage to root crops and prevent damage to the device when stones and pieces of metal get into it due to the fact that the rims and bushings are made of elastic materials, such as rubber, plastic, or equipped with the specified materials. It also further enhances the operational reliability of the machine and its productivity.

Кроме того, буртоукладочная машина оснащена механизмом для очистки сепарирующих элементов устройства для очистки корнеплодов. В известных конструкциях буртоукладочных машин такой механизм неизвестен. Этот механизм расположен снизу указанного устройства, выполнен из скребков-чистиков с возможностью вращения и служит для очистки рабочей поверхности устройства, что позволяет увеличить эффект очистки корнеплодов и эксплуатационную надежность машины. In addition, the bead-laying machine is equipped with a mechanism for cleaning the separating elements of the device for cleaning root crops. In known designs of bead-laying machines, such a mechanism is unknown. This mechanism is located at the bottom of the specified device, made of scrapers-scrapers with the possibility of rotation and serves to clean the working surface of the device, which allows to increase the cleaning effect of root crops and the operational reliability of the machine.

Рассматривая транспортирующее устройство в приемном бункере, состоящее из горизонтальной и наклонной частей прототипа и заявляемого изобретения, следует отметить, что в прототипе наклонная часть расположена под острым углом к горизонтальной и при переходе корнеплодов с горизонтальной части на наклонную в приемно-поворотном устройстве может происходить уплотнение свеклы и ее повреждаемость. Наклонная часть предлагаемого транспортирующего устройства установлена под тупым углом к горизонтальной части, что позволит осуществить предварительную очистку <связанной> земли и др. примесей за счет <оттирания> корнеплодов друг об друга при скатывании с наклонной части. Также способствует улучшению качества очистки расположение устройства для очистки корнеплодов за наклонной частью транспортирующего устройства приемного бункера. Considering the conveying device in the receiving hopper, consisting of the horizontal and inclined parts of the prototype and the claimed invention, it should be noted that in the prototype the inclined part is located at an acute angle to the horizontal and when the root crops move from the horizontal part to the inclined part in the take-rotary device, beets can be compressed and its damage. The inclined part of the proposed conveying device is installed at an obtuse angle to the horizontal part, which will allow preliminary cleaning of the “bound” earth and other impurities due to the “wiping” of root crops against each other when rolling from the inclined part. The location of the device for cleaning root crops behind the inclined part of the conveying device of the receiving hopper also improves the quality of cleaning.

Существенным отличием от прототипа является наличие в приемочном бункере транспортирующего устройства, состоящего из горизонтального и наклонного участков, причем наклонный участок расположен под углом, превышающим угол откоса насыпи свеклы в динамике. Это позволяет обеспечить равномерное без заторов транспортирование свеклы из приемочного бункера площадки продольного опрокидывания и улучшить эксплуатационную надежность работы буртоукладочной машины в целом. A significant difference from the prototype is the presence in the receiving hopper of a conveying device consisting of horizontal and inclined sections, and the inclined section is located at an angle exceeding the slope angle of the beet embankment in dynamics. This allows for uniform transportation of beets from the receiving hopper of the longitudinal tipping platform without congestion and to improve the operational reliability of the bead-laying machine as a whole.

Таким образом, заявляемая машина обеспечивает в различных условиях свеклопроизводства качественную подготовку свеклы для укладки в кагаты на длительное хранение, причем значительно снижаются потери свеклы и сахара. Этот технический результат достигается за счет качественной очистки корнеплодов от почвенных и растительных примесей и мелкого боя (характерного для механизированной уборки свеклы и недостаточно устраняемого известными буртоукладчиками). Удаление примесей и грязи способствует повышению эксплуатационной надежности работы и повышает производительность буртоукладочной машины. Заявляемая машина позволяет также экономить значительное количество воды необходимой для очистки корнеплодов (в прототипе -<мокрая> очистка), энергетических затрат на перекачивание воды, удаление на поля фильтрации отработанной воды, грязи и примесей. Thus, the inventive machine provides, in various conditions of beet production, a high-quality preparation of beets for laying in the kagat for long-term storage, and the losses of beets and sugar are significantly reduced. This technical result is achieved due to the high-quality cleaning of root crops from soil and plant impurities and small-scale battle (typical for mechanized harvesting of beets and not sufficiently eliminated by well-known spreaders). The removal of impurities and dirt improves operational reliability and increases the productivity of the bead-laying machine. The inventive machine also allows you to save a significant amount of water necessary for cleaning root crops (in the prototype - "wet" cleaning), energy costs for pumping water, removing waste water, dirt and impurities to the filtering fields.

На фиг. 1 изображена буртоукладочная машина, вид сверху; на фиг. 2 - то же, вид сбоку; на фиг. 3 - грохот разрез А-А на фиг. 1; на фиг. 4 - грохот, вид сверху; на фиг. 5 - разрез Б-Б на фиг.1. In FIG. 1 shows a top-laying machine; in FIG. 2 - the same side view; in FIG. 3 - a screen section AA in FIG. one; in FIG. 4 - screen, top view; in FIG. 5 - section BB in figure 1.

Буртоукладочная машина содержит раму 1, на которой смонтированы площадка для продольной разгрузки 2 с приемочным бункером 3, площадка для боковой разгрузки 4, приемный бункер 5, дно которого выполнено в виде транспортирующего устройства и состоящего из горизонтальной 6 и наклонной 7 частей, конвейер для укладки корнеплодов в кагаты 8 и устройство для очистки корнеплодов 9. Согласно изобретению устройство для очистки корнеплодов 9 выполнено из валов 10 со съемными сепарирующими элементами - дисками 11, выполненными из металлических ступиц 12 с закрепленными в них ободами 13 из эластичного материала, например резины, пластмассы. Сепарирующие элементы - диски 11 установлены в шахматном порядке относительно друг друга, между дисками на валу имеются сменные втулки 14, обеспечивающие активизированную очистку корнеплодов путем изменения осевых зазоров между соседними сепарирующими элементами в пределах 15-30 мм и радиальных зазоров - между торцами дисков и сменных втулок в пределах 5-15 мм. Снизу устройства для очистки корнеплодов смонтирован механизм для очистки 15 указанного устройства, выполненный из скребков-чистиков 16 с возможностью вращения. В приемочном бункере 3 дополнительно установлено транспортирующее устройство в виде ленточно-цепного конвейера 18, состоящее из горизонтального 19 и наклонного 20 участков, при этом наклонный участок 20 расположен под углом превышающим угол откоса насыпи свеклы в динамике. Транспортирующее устройство приемного бункера 5 выполнено в виде ленточно-цепного конвейера. Наклонная часть 7 транспортирующего устройства приемного бункера 5 установлена под тупым углом к горизонтальной части 6, а устройство для очистки корнеплодов 9 смонтировано за указанной наклонной частью. The bead-laying machine contains a frame 1 on which a platform for longitudinal unloading 2 with a receiving hopper 3 is mounted, a platform for lateral unloading 4, a receiving hopper 5, the bottom of which is made in the form of a conveying device and consisting of horizontal 6 and inclined 7 parts, a conveyor for laying root crops in kagati 8 and a device for cleaning root crops 9. According to the invention, a device for cleaning root crops 9 is made of shafts 10 with removable separating elements - disks 11 made of metal hubs 12 sec the rims 13 fastened in them from elastic material, for example rubber, plastic. The separating elements - the disks 11 are installed in a checkerboard pattern relative to each other, between the disks on the shaft there are replaceable bushings 14 that provide active cleaning of root crops by changing the axial clearances between adjacent separating elements within 15-30 mm and the radial clearances between the ends of the disks and replaceable bushes within 5-15 mm. At the bottom of the device for cleaning root crops, a mechanism for cleaning 15 of the specified device is mounted, made of scrapers-scrapers 16 with the possibility of rotation. In the receiving hopper 3, a conveying device is additionally installed in the form of a belt-chain conveyor 18, consisting of horizontal 19 and inclined 20 sections, while the inclined section 20 is located at an angle exceeding the slope angle of the beet embankment in dynamics. The conveying device of the receiving hopper 5 is made in the form of a belt-chain conveyor. The inclined part 7 of the conveying device of the receiving hopper 5 is installed at an obtuse angle to the horizontal part 6, and the device for cleaning root crops 9 is mounted behind the indicated inclined part.

Управление всеми агрегатами буртоукладочной машины осуществляется из кабины 21. Management of all units of the bead-laying machine is carried out from the cabin 21.

Буртоукладочная машина работает следующим образом. Bead-laying machine operates as follows.

Сначала осуществляют разгрузку транспортных средств с корнеплодами свеклы -тракторных прицепов, автомашин, автопоездов путем поворота опрокидных площадок из горизонтального положения в наклонное с помощью гидроцилиндров. Разгрузка на площадке для продольной разгрузки 2 осуществляется через задний борт транспорта, на площадке для боковой разгрузки 4 - через боковой борт. При разгрузке через задний борт корнеплоды сбрасывают в приемочный бункер 3, где они попадают на транспортирующее устройство - ленточно-цепной конвейер, где благодаря наклонной части 20, установленной под углом, превышающим угол откоса насыпи свеклы в динамике. Здесь свекла частично "оттирается" друг об друга от "связанной" земли и равномерно подается на ленточно-цепной конвейер приемного бункера 5. При разгрузке транспорта на площадке боковой разгрузки 4 свекла сразу - попадает на транспортирующее устройство - ленточно-цепной конвейер приемного бункера 5. При этом осуществляется дополнительное отделение "связанной" земли и др. примесей за счет "оттирания" корнеплодов друг от друга при скатывании с наклонной части 7 на горизонтальную 6. Также осуществляется равномерная подача наклонной частью 7 корнеплодов свеклы на устройство для очистки корнеплодов 9. Благодаря сменным втулкам 14, обеспечивающим переменные осевые и радиальные зазоры между сепарирующими элементами, устройство для очистки корнеплодов 9 может работать в разных режимах и на свекле с разным гранулометрическим составом, осуществляя активизированную очистку корнеплодов. Механизм очистки 15 с вращающимися скребками-чистиками 16 обеспечивает постоянную очистку рабочей поверхности устройства 9, что способствует повышению качества очистки свеклы и улучшает эксплуатационную надежность указанного устройства. Обода 13 сепарирующих элементов - дисков, и сменные втулки 14, выполненные из эластичных материалов, например резины, пластмассы или покрытые указанными материалами, позволяют проводить щадящую очистку без повреждаемости свеклы, а также предотвратить поломки буртоукладочной машины при попадании камней, кусков металла. First, they carry out unloading of vehicles with root crops of beet-tractor trailers, cars, road trains by turning tipping platforms from a horizontal position to an inclined one using hydraulic cylinders. Unloading at the site for longitudinal unloading 2 is carried out through the rear side of the transport, at the site for lateral unloading 4 - through the side board. When unloading through the tailgate, the root crops are dumped into the receiving hopper 3, where they fall onto the conveying device - a belt-chain conveyor, where due to the inclined part 20 installed at an angle exceeding the slope angle of the beet embankment in dynamics. Here, the beets are partially “wiped” from each other from the “bound” earth and uniformly fed to the conveyor belt of the receiving hopper 5. When unloading vehicles at the side unloading site 4, the beets immediately fall onto the conveyor device — the conveyor belt of the receiving hopper 5. In this case, additional separation of the “bound” earth and other impurities is carried out due to the “rubbing” of root crops from each other when rolling from the inclined part 7 to the horizontal 6. Also, the inclined part 7 cor beet eplodov an apparatus for cleaning root vegetables 9. With replaceable bushings 14, providing variable axial and radial clearances between the separation element root crop cleaning device 9 may operate in different modes and beet with different granulometry, carrying the activated cleaning root crops. The cleaning mechanism 15 with rotating scraper-scraper 16 provides continuous cleaning of the working surface of the device 9, which improves the quality of cleaning beets and improves the operational reliability of the specified device. The rim 13 of the separating elements - disks, and interchangeable sleeves 14 made of elastic materials, such as rubber, plastic or coated with these materials, allow for gentle cleaning without damage to the beets, as well as to prevent breakdown of the bead-laying machine when stones or pieces of metal get into it.

Отходы очистки удаляют с помощью конвейера отходов 17. Очищенные от примесей корнеплоды свеклы укладываются в кагаты конвейером для укладки корнеплодов 8. Управление всеми агрегатами буртоукладочной машины осуществляется с пульта управления кабины 21. Cleaning waste is removed using a waste conveyor 17. Beets that are cleaned of impurities are stacked in conveyors for laying root crops 8. All units of the bead-laying machine are controlled from the cabin control panel 21.

Предлагаемая буртоукладочная машина может изготавливаться на предприятиях с/х машиностроения, в частности на Калиновском машиностроительном заводе Винницкой области и поставляться в Украину, Россию, Турцию, Польшу и др. страны. The proposed bead-laying machine can be manufactured at agricultural engineering enterprises, in particular at the Kalinovsky Machine-Building Plant of the Vinnitsa Region and delivered to Ukraine, Russia, Turkey, Poland and other countries.

Claims

1. A bead-laying machine containing a frame on which a platform for longitudinal unloading with a receiving hopper is mounted, a platform for lateral unloading, a receiving hopper with a bottom made in the form of a conveying device consisting of horizontal and inclined parts, a conveyor for laying root crops and a cleaning device root crops, characterized in that the device for cleaning root crops is made of shafts with removable separating elements - disks and replaceable bushings, while the disks are made of metal stupas c with rims of elastic material fixed to them, and replaceable bushings are made so as to provide enhanced cleaning of root crops by changing the axial and radial gaps between the separating elements, a mechanism for cleaning the specified device made of scraper scrapers is mounted on the bottom of the root crop cleaning device rotation, in the receiving hopper an additional transporting device is installed, consisting of horizontal and inclined sections, while the inclined section of the races olozhen an angle greater than the angle of repose of the mound beet in dynamics, the inclined portion of the conveying device of the receiving hopper mounted at an obtuse angle to the horizontal part, and a device for cleaning root crops mounted behind said inclined portion.

2. The machine according to claim 1, characterized in that the axial clearances between the separating elements - discs are selected in the range of 15-30 mm, and the radial clearances are in the range of 5-15 mm.

3. The machine according to p. 1, characterized in that the conveying device of the receiving hopper is made in the form of a belt-chain conveyor.

4. The machine according to each of claims 1 to 3, characterized in that the elements of the device for cleaning root crops of the rim and bush are made of rubber or plastic or are equipped with rubber or plastic.