RU2101174C1

RU2101174C1 - Machine for finishing concrete surfaces

Info

Publication number: RU2101174C1
Application number: RU95121843A
Authority: RU
Inventors: Л.А. Мамаев; В.А. Каверзин; В.А. Большедворов
Original assignee: Братский Индустриальный Институт
Priority date: 1995-12-26
Filing date: 1995-12-26
Publication date: 1998-01-10

Abstract

FIELD: construction industry; applicable in various construction enterprises for production of high-quality various decorative salient patterns with definite class of roughness of face surface of reinforced-concrete articles for civil and industrial engineering. SUBSTANCE: to reduce vibration of bar working member, bar drive is equipped with dynamic dampener of vibration. The latter consists of cams of different length and pusher connected with spring-loaded two equalizing masses. EFFECT: higher quality of products, savings in energy, raw materials, and improved labor conditions. 2 dwg

Description

Изобретение относится к области строительной индустрии и может быть использовано для получения высококачественных разнообразных декоративных рельефных рисунков с определенным классом шероховатости на лицевой поверхности железобетонных изделий для гражданского и промышленного строительства. The invention relates to the field of the construction industry and can be used to obtain high-quality various decorative relief patterns with a certain class of roughness on the front surface of reinforced concrete products for civil and industrial construction.

Известны различные устройства поверхностной отделки сборных железобетонных изделий [1,2,3,4] Отделка известными устройствами осуществляется штампованием изделий рельефным пуансоном или прокаткой рельефными валиками по предварительно заглаженной поверхности [3,2] а также устройствами для заглаживания бетонных поверхностей [4]
Наиболее близким к предлагаемому является дорожный финишер, содержащий самоходный портал, выполненный в виде подвижной рамы, привод и заглаживающий брус, смонтированный на раме посредством эксцентриковых приводных валов [5]
Недостатками известных устройств является невозможность обеспечить высокое качество обработки поверхностей изделий.There are various devices for surface finishing of precast concrete products [1,2,3,4] Finishing with known devices is carried out by stamping products with a relief punch or rolling with relief rollers on a pre-smoothed surface [3,2] as well as devices for smoothing concrete surfaces [4]
Closest to the proposed one is a road finisher containing a self-propelled portal made in the form of a movable frame, a drive and a smoothing beam mounted on the frame using eccentric drive shafts [5]
The disadvantages of the known devices is the inability to provide high quality surface treatment of products.

Цель изобретения создание на лицевой поверхности разнообразного декоративного рельефного рисунка более высокого качества. The purpose of the invention is the creation on the front surface of a diverse decorative relief pattern of higher quality.

Указанная цель достигается тем, что в устройстве для снижения вибрационных колебаний рабочего органа привод бруса снабжен динамическим гасителем колебаний, состоящим из кулачков разной длины и толкателя, соединенного с подпружиненными двумя уравновешивающими массами. This goal is achieved by the fact that in the device for reducing vibrational vibrations of the working body, the drive of the beam is equipped with a dynamic damper, consisting of cams of different lengths and a pusher connected to two spring-balanced masses.

На фиг. 1 представлена машина, общий вид; на фиг. 2 вид сверху на динамический гаситель колебаний. In FIG. 1 shows a machine, a General view; in FIG. 2 top view of a dynamic vibration damper.

Машина для декоративной отделки бетонных поверхностей состоит из самоходного портала 1, выполненного в виде подвижной рамы, заглаживающего бруса 2 и его привода 3. Прямоугольный в плане брус 2 закреплен на двух вертикально установленных на портале эксцентриковых валах приводном 5 и неприводном 6. При этом радиус эксцентрика приводного вала меньше радиуса эксцентрика неприводного вала. Приводной эксцентриковый вал 5 соединен через зубчатую передачу 4 с приводом 3. Так же на машине установлены уравновешивающие массы 7 для стабилизации движения рабочего органа. Характер движения уравновешивающих масс будет зависеть от профилей эксцентриков. The machine for decorative decoration of concrete surfaces consists of a self-propelled portal 1, made in the form of a movable frame, a smoothing beam 2 and its drive 3. A rectangular beam 2 is mounted on two eccentric shafts vertically mounted on the portal, drive 5 and non-drive 6. The radius of the eccentric the drive shaft is smaller than the radius of the eccentric drive shaft. The drive eccentric shaft 5 is connected through a gear transmission 4 to the drive 3. Also, balancing masses 7 are installed on the machine to stabilize the movement of the working body. The nature of the movement of the balancing masses will depend on the profiles of the eccentrics.

Машина работает следующим образом. Заглаживающему брусу 2 приводным эксцентриковым валом 5 привода 3 через зубчатую пару 4 сообщается круговое движение, в результате которого при наличии неприводного эксцентрикового вала 6 рабочий орган совершает сложные движения по замкнутой кривой, причем различные точки бруса 2 имеют значительно отличающиеся скорости направления движения. В результате чего брус 2 оставляет на заглаженной поверхности, в местах остановок в мертвых точках приводного механизма волну бетонной смеси, нагнетаемую задней кромкой бруса 2, с шагом, зависящим от отношения скорости бруса и скорости заглаживания конфигурации, соответствующей движению бруса. При работе машины возникающие вибрационные колебания гасятся динамическим гасителем колебаний, который соединен с приводом бруса посредством толкателя. При движении портала 1 перед передней кромкой бруса 2 образуется волна бетонной смеси, которая проходит внутри каналов и вместе с бетонной смесью, нагнетаемой рабочими кромками каналов, остается на обрабатываемой поверхности сзади бруса 2 в виде полос наплыва смеси с рельефным "чешуйчатым" рисунком. The machine operates as follows. The smoothing beam 2 is driven by an eccentric drive shaft 5 of the drive 3 through a gear pair 4 in a circular motion, as a result of which, in the presence of a non-drive eccentric shaft 6, the working body makes complex movements in a closed curve, and different points of the beam 2 have significantly different speeds of movement direction. As a result, the beam 2 leaves a wave of concrete mixture pumped by the trailing edge of the beam 2 on the smooth surface, at the stopping points at the dead points of the drive mechanism, with a step depending on the ratio of the speed of the beam and the smoothing speed of the configuration corresponding to the movement of the beam. During the operation of the machine, the resulting vibrational vibrations are damped by a dynamic vibration damper, which is connected to the drive of the beam by means of a pusher. When the portal 1 moves in front of the front edge of the beam 2, a wave of concrete mix is formed, which passes inside the channels and, together with the concrete mix pumped by the working edges of the channels, remains on the treated surface behind the beam 2 in the form of streaks of mixture with a relief “scaly” pattern.

Применение на машинах для декоративной отделки бетонной поверхности динамических гасителей колебаний позволяет получать высококачественный декоративный рельефный рисунок в виде рифленых борозд криволинейной конфигурации, чередующихся с полосами наплыва бетонной смеси, имеющих "чешуйчатый" рисунок, следовательно, отпадает необходимость в дополнительной отделке бетонной поверхности, что значительно сокращает трубозатраты на отделку, а значит, уменьшает себестоимость изготовлений изделий в целом. The use of dynamic vibration dampers on machines for decorative finishing of concrete surfaces allows to obtain a high-quality decorative relief pattern in the form of corrugated grooves of a curved configuration, alternating with strips of concrete mix having a "scaly" pattern, therefore, there is no need for additional finishing of the concrete surface, which significantly reduces labor costs for finishing, which means it reduces the cost of manufacturing products in general.

Claims

A machine for finishing concrete surfaces with the creation of a decorative relief pattern simultaneously with smoothing, consisting of a self-propelled portal, a drive and a smoothing beam mounted on two eccentric shafts, the radius of the drive shaft eccentric being less than the radius of the drive shaft eccentric, characterized in that the beam drive is equipped with a dynamic damper oscillations, consisting of cranks of different lengths and a pusher connected to the spring-loaded two balancing masses.