RU2164374C1

RU2164374C1 - Floor cleaning machine

Info

Publication number: RU2164374C1
Application number: RU2000104394/12A
Authority: RU
Inventors: Е.Н. Шавырин; А.Г. Киселев; П.П. Ильин
Original assignee: Федеральное унитарное государственное предприятие "Научно-исследовательский институт "Гермес"
Priority date: 2000-02-22
Filing date: 2000-02-22
Publication date: 2001-03-27

Abstract

FIELD: domestic appliances. SUBSTANCE: machine has clean water and waste tanks, washing unit with drive brush, mud collecting unit, system for feeding detergent to brush, and three running wheels; two of them being mounted on waste tank. Machine has steering column built integral with clean water tank; third running wheel is hinged and revolving part; washing unit provided with easily changeable drive brush and with air-water mixing system for cleaning floor is fixed to waste tank. EFFECT: improved and performance characteristics of machine. 4 cl, 6 dwg

Description

Изобретение относится к уборочной технике, а именно к устройствам для мойки и сушки пола в производственных помещениях, торговых и спортивных залах, в помещениях, заставленных мебелью, с узкими проходами (офисы, больницы, школы) и т.д. The invention relates to cleaning equipment, and in particular to devices for cleaning and drying floors in industrial premises, retail and sports halls, in rooms lined with furniture, with narrow walkways (offices, hospitals, schools), etc.

Известен ряд полоуборочных машин, содержащих щеточный узел, баки для жидкости, грязесборник, вакуумагрегат, ходовую часть (патенты NN 2074626, 2103902, 2138190). Однако известные машины не пригодны для мытья полов в помещениях, заставленных мебелью с узкими проходами из-за больших габаритов-высоты. A number of semi-cleaning machines containing a brush assembly, liquid tanks, a dirt collector, a vacuum unit, a running gear are known (patents NN 2074626, 2103902, 2138190). However, the known machines are not suitable for mopping in rooms lined with furniture with narrow aisles due to the large height dimensions.

Известна машина для уборки полов в малых загроможденных помещениях, содержащая емкости для чистой и отработанной жидкости, механический моющий узел с приводной цилиндрической щеткой, грязесборник, систему отсоса и подачи жидкости к щетке (а.с. N 716552, A 47 L 11/292). A known machine for cleaning floors in small cluttered rooms, containing containers for clean and waste liquid, a mechanical washing unit with a drive cylindrical brush, a dirt collector, a system of suction and fluid supply to the brush (a.s. N 716552, A 47 L 11/292) .

Недостатком этой полоуборочной машины является сложность конструкции (наличие золотникового и редукционного клапана, емкости-аккумулятора, громоздкость моющего узла), низкие эксплуатационные характеристики, т.к. моющий узел и емкости расположены на разных шасси, что также снижает маневренность. The disadvantage of this semi-harvesting machine is the design complexity (the presence of a slide valve and a pressure reducing valve, a storage tank, the bulkiness of the washing unit), low performance, because the washing unit and containers are located on different chassis, which also reduces maneuverability.

Известна также полоуборочная машина, включающая емкости для чистой воды и отработанной жидкости, блок моющий с приводной щеткой, узел грязесборки, систему подачи моющего раствора к щетке и три ходовых колеса, два из которых закреплены на емкости для отработанной жидкости (US, патент 2680260, кл. A 47 L 11/30, 08.06.1954). A semi-harvesting machine is also known, including containers for clean water and waste liquid, a washing unit with a driving brush, a dirt collection unit, a system for supplying a cleaning solution to the brush and three running wheels, two of which are mounted on a container for waste liquid (US Patent 2,680,260, cl A 47 L 11/30, 08/06/1954).

Эта машина принята в качестве ближайшего аналога, однако и она не свободна от вышеуказанных недостатков. This machine is accepted as the closest analogue, however, and it is not free from the above disadvantages.

Задачей изобретения является улучшение эксплуатационных характеристик, упрощение конструкции и повышение качества уборки. The objective of the invention is to improve performance, simplifying the design and improving the quality of cleaning.

Указанная задача решена за счет того, что полоуборочная машина, включающая емкости для чистой воды и отработанной жидкости, блок моющий с приводной щеткой, узел грязесборки, систему подачи моющего раствора к щетке и три ходовых колеса, два из которых закреплены на емкости для отработанной жидкости, имеет рулевую колонну, совмещенную с емкостью для чистой воды, третье колесо выполнено откидным и поворотным, а блок моющий с приводной быстросменной щеткой и системой подготовки и впрыска воздушно-водяной смеси для мойки пола прикреплен к емкости для обработанной жидкости, быстросменная щетка выполнена в виде правильной призмы со щеткой на гранях, система подготовки и впрыска воздушно-водной смеси включает камеры нагнетания и смешения, а узел грязесборки содержит два подпружиненных грязесборника. This problem is solved due to the fact that the semi-harvesting machine, including containers for clean water and waste liquid, a washing unit with a drive brush, a dirt collection unit, a washing solution supply system to the brush and three running wheels, two of which are mounted on the waste liquid container, has a steering column, combined with a tank for clean water, the third wheel is hinged and swivel, and the washing unit with a quick-change brush drive and a system for the preparation and injection of an air-water mixture for cleaning the floor are attached to the tank for the treated liquid, the quick-change brush is made in the form of a regular prism with a brush on the sides, the system for preparing and injecting the air-water mixture includes discharge and mixing chambers, and the dirt collection unit contains two spring-loaded dirt collectors.

Положительный эффект, возникающий вследствие применения предлагаемой конструкции полоуборочной машины, заключается в следующем. The positive effect arising from the application of the proposed design of the harvester is as follows.

Безрамная конструкция полоуборочной машины (емкость для отработанной жидкости выполнена несущей, емкость для чистой воды совмещена с рулевой колонкой, три ходовых колеса, одно из которых откидное и поворотное, используется только при транспортировке) улучшает эксплуатационные характеристики машины - маневренность. The frameless design of the half-harvesting machine (the tank for waste fluid is made of a carrier, the tank for clean water is combined with the steering column, three running wheels, one of which is folding and swivel, is used only during transportation) improves the machine's operational characteristics - maneuverability.

Экономичная простая система подачи чистой воды на поверхность цилиндрической щетки через щелевое сопло, состоящая из камеры смешения, в которой образуется воздушно-водяная смесь, при помощи эжекционного эффекта с подачей воздуха из камеры нагнетания вакуумагрегата, упрощает конструкцию машины, увеличивает время работы с одной заправки. An economical simple system for supplying clean water to the surface of a cylindrical brush through a slotted nozzle, which consists of a mixing chamber in which an air-water mixture is formed, using the ejection effect with air supply from the vacuum chamber of the pump unit, simplifies the design of the machine and increases the operating time from one refueling.

Щетка, выполненная в виде правильной призмы, вращается вокруг продольной оси и совершает колебания перпендикулярно поверхности пола с частотой
f=n/i,
где n-частота вращения щетки;
i - число граней.The brush, made in the form of a regular prism, rotates around the longitudinal axis and vibrates perpendicular to the floor surface with a frequency
f = n / i
where n is the brush rotation speed;
i is the number of faces.

Это обеспечивает более качественную промывку загрязненного пола. This provides better flushing of the contaminated floor.

Изобретение иллюстрируется чертежами, где на фиг. 1 изображен главный вид полоуборочной машины; на фиг. 2 - вид А фиг. 1; на фиг. 3 - блок моющий; на фиг. 4 - вид Б фиг. 3; на фиг. 5 - выноска В фиг. 1; на фиг. 6 - емкость для отработанной жидкости. The invention is illustrated by drawings, where in FIG. 1 shows a top view of a harvester; in FIG. 2 is a view A of FIG. 1; in FIG. 3 - washing block; in FIG. 4 is a view B of FIG. 3; in FIG. 5 - callout In FIG. 1; in FIG. 6 - capacity for waste fluid.

Полоуборочная машина состоит из корпуса 1, в нижней части которого размещены емкость 2 для отработанной жидкости с вакуум-агрегатом 3, а вверху - емкость для чистой воды 4, совмещенная с рулевой колонкой 30. К емкости 2 для отработанной жидкости прикреплены два стационарных ходовых колеса 5, одно откидное поворотное колесо 6 и блок моющий 7 с системой 8 подготовки и впрыска воздушно-водяной смеси и двумя грязесборниками 9. В верхней части корпуса 1 размещены пульт управления 10 и руль 11. The harvesting machine consists of a housing 1, in the lower part of which there is a tank 2 for waste fluid with a vacuum unit 3, and at the top there is a tank for clean water 4, combined with a steering column 30. Two stationary running wheels 5 are attached to the tank 2 for waste fluid 5 , one hinged swivel wheel 6 and the washing unit 7 with a system 8 for preparing and injecting the air-water mixture and two dirt collectors 9. In the upper part of the housing 1, a control panel 10 and a steering wheel 11 are located.

Блок моющий 7 (фиг. 3) содержит приводную быстросменную цилиндрическую или призматическую щетку 12 с редуктором 13 и электродвигателем 14. Призматическая щетка выполняется в виде правильной призмы со щетиной на гранях. The washing block 7 (Fig. 3) contains a quick-change cylindrical or prismatic brush drive 12 with a gearbox 13 and an electric motor 14. The prismatic brush is made in the form of a regular prism with bristles on the sides.

К корпусу 15 моющего блока прикреплены два грязесборника 9 с пружинами 16 и отводящими патрубками 17. На верхней части корпуса 15 установлена камера смешения 18 с патрубком подачи воды 19 и патрубком подачи воздуха 20. Two dirt collectors 9 with springs 16 and outlet pipes 17 are attached to the housing 15 of the washing unit. On the upper part of the housing 15 there is a mixing chamber 18 with a water supply pipe 19 and an air supply pipe 20.

Выдвижная опора 21 (фиг. 4) установлена в резьбовом стакане 22 на двух подшипниках 23. Резьбовой стакан 22 стопорится контргайкой 24. Retractable support 21 (Fig. 4) is installed in the threaded cup 22 on two bearings 23. The threaded cup 22 is locked with a lock nut 24.

Откидное поворотное колесо 6 (фиг. 5) содержит эксцентрик 25, рукоятку 26, пружину 27. The folding swivel wheel 6 (Fig. 5) contains an eccentric 25, a handle 26, a spring 27.

На емкости 2 для отработанной жидкости (фиг. 6) установлена камера нагнетания 28 с вакуум-агрегатом 3 и фильтр 29. A discharge chamber 28 with a vacuum unit 3 and a filter 29 are installed on the waste liquid container 2 (FIG. 6).

Устройство работает следующим образом. The device operates as follows.

Рукояткой 26 поворачивают эксцентрик 25 по часовой стрелке, при этом блок моющий 7 поворачивается вверх по часовой стрелке вокруг точки К (фиг. 5), а колесо откидное 6 упирается в пол, поворачиваясь вниз вокруг точки Л. Машина стоит на двух стационарных колесах 5 и одном поворотном колесе 6. Она легко перемещается оператором к месту мойки. The eccentric 25 is turned by the handle 26 clockwise, while the washing unit 7 is rotated upward clockwise around the point K (Fig. 5), and the hinged wheel 6 rests on the floor, turning down around the point L. The machine stands on two stationary wheels 5 and one swivel wheel 6. It is easily moved by the operator to the washing site.

Перед началом мойки рукояткой 16 поворачивают эксцентрик 25 против часовой стрелки, при этом блок моющий 7 поворачивается вниз вокруг точки К до контакта с полом, а колесо откидное 6 пружиной 27 перемещается вверх вокруг точки Л. Щетка 12 и подпружиненные грязесборники 9 отслеживают реальную поверхность пола. Before starting the wash, the eccentric 25 is turned counterclockwise by the handle 16, while the washing unit 7 is turned down around point K to contact the floor, and the hinged wheel 6 by the spring 27 moves upward around point L. The brush 12 and the spring-loaded dirt collectors 9 monitor the real surface of the floor.

Чистая вода из емкости 4 подается в камеру 18 по трубопроводу 19. В ту же камеру 18 подается движущийся с большой скоростью воздух по патрубку 29, который забирается из камеры нагнетания 28 вакуум-агрегата 3 через фильтр 29. В процессе смешения сред в камере 18 происходит передача кинетической энергии от воздуха чистой воде. Вследствие эффекта эжекции чистая вода непрерывно подается в камеру смешения 18. Через щелевое сопло происходит равномерный впрыск под кожух 15 на щетку 12. Чистая вода расходуется рационально. Pure water from the tank 4 is supplied to the chamber 18 through the pipeline 19. Air moving at a high speed through the nozzle 29, which is taken from the discharge chamber 28 of the vacuum unit 3 through the filter 29, is supplied to the same chamber 18. In the process of mixing the media in the chamber 18, transfer of kinetic energy from air to clean water. Due to the ejection effect, pure water is continuously fed into the mixing chamber 18. Through the slotted nozzle, uniform injection under the casing 15 onto the brush 12 occurs. Clean water is used rationally.

Щетка 12, вращаясь по направлению движения, обеспечивает промывание пола, при этом отработанная жидкость собирается в емкость 2 грязесборниками 9 по патрубку 17. The brush 12, rotating in the direction of movement, provides a washing of the floor, while the spent liquid is collected in a container 2 by dirt collectors 9 along the pipe 17.

Быстрая замена одной щетки 12 на другую осуществляется выдвижной опорой 21, путем вращения резьбового стакана 22 опора 21 освобождает щетку 12. The quick replacement of one brush 12 with another is carried out by a sliding support 21, by rotating the threaded cup 22, the support 21 releases the brush 12.

Claims

1. Semi-harvesting machine, including containers for clean water and waste liquid, a washing unit with a driving brush, a dirt collection unit, a system for supplying a cleaning solution to the brush and three running wheels, two of which are mounted on a container for waste liquid, characterized in that it has the steering column, combined with a tank for clean water, the third wheel is hinged and swivel, and the washing unit with a quick-drive brush and a system for preparing and injecting an air-water mixture for cleaning the floor is attached to the tank for working liquid.

2. The machine according to claim 1, characterized in that the quick-change brush is made in the form of a regular prism with bristles on the sides.

3. The machine according to claim 1, characterized in that the system for the preparation and injection of the air-water mixture includes a discharge and mixing chamber.

4. The machine according to claim 1, characterized in that the dirt collection unit contains two spring-loaded dirt collector.