RU2157944C2

RU2157944C2 - Compensator

Info

Publication number: RU2157944C2
Application number: RU99100015A
Authority: RU
Inventors: Ю.С. Петухов; М.Г. Храмцов; А.С. Яцына
Original assignee: Открытое акционерное общество энергетики и электрификации "Мосэнерго"
Priority date: 1999-01-11
Filing date: 1999-01-11
Publication date: 2000-10-20

Abstract

FIELD: erection of pipe lines. SUBSTANCE: compensator includes flexible sealing member whose ends are secured on ends of pipe line being connected. Flexible member of compensator is made in form of rubberized-cord sleeve-type diaphragm; sleeve made from heat-resistant rubber is reinforced with cord kapron fabric whose warp is laid along sleeve. EFFECT: facilitated procedure of manufacture of compensator and reduced external dimension. 2 dwg

Description

Изобретение относится к устройству трубопроводов. Известны устройства, предназначенные для компенсации температурных изменений длины трубопроводов (см. DE 3600028 C1, кл. F 16 L 51/00, 8.1.87). The invention relates to piping. Known devices designed to compensate for temperature changes in the length of pipelines (see DE 3600028 C1, CL F 16 L 51/00, 8.1.87).

Эти устройства включают в себя следующие основные элементы:
два полукорпуса, соединяющиеся между собой телескопически и изготавливаемые, в основном, из качественных углеродистых сталей;
эластичный уплотнительный элемент в виде гармоникового компенсирующего элемента из высокопрочной легированной стали, привариваемого своими концами к отрезкам труб, аналогичных по размерам трубопроводу, в который устанавливается этот компенсатор.These devices include the following basic elements:
two half-shells, telescopically connected to each other and made mainly of high-quality carbon steels;
an elastic sealing element in the form of a harmonic compensating element of high-strength alloy steel, welded at its ends to pipe sections, similar in size to the pipeline into which this compensator is installed.

Изготовление такого компенсатора представляет определенную технологическую сложность, которая заключается как в изготовлении гармоники, так и в приварке ее к элементам полукорпусов из-за значительной разницы в составе свариваемых сталей. Поэтому изготовление таких компенсаторов возможно лишь в специализированных предприятиях. The manufacture of such a compensator presents a certain technological complexity, which consists both in the production of harmonics and in its welding to the elements of the half-shells due to the significant difference in the composition of the welded steels. Therefore, the manufacture of such compensators is possible only in specialized enterprises.

Задачей настоящего изобретения является устранение указанных недостатков, снижение трудоемкости и стоимости при изготовлении, получение возможности изготавливать компенсаторы в обычных заводских условиях. The objective of the present invention is to remedy these disadvantages, reduce the complexity and cost of manufacture, getting the ability to produce expansion joints in normal factory conditions.

В компенсаторе, содержащем два полукорпуса, соединяемых между собой телескопически, указанная задача решается тем, что вместо гармоникового компенсирующего элемента из высокопрочной стали между полукорпусами устанавливается чулочная резиновая мембрана, армируемая капроновым кордом, направление основы которого - вдоль чулка. In a compensator containing two half-shells telescopically connected to each other, this problem is solved by the fact that instead of a harmonic compensating element of high-strength steel, a stocking rubber membrane reinforced with kapron cord is installed between the half-shells, the base of which is along the stocking.

Использование в качестве компенсирующего элемента чулочной мембраны позволяет резко упростить технологию изготовления компенсатора и снизить наружные его габариты, т.к. величина волны чулка всегда будет меньше волны гармоники. Использование термостойких резин позволит изготавливать компенсаторы для тепловых сетей для многоразовой компенсации; использование обычных резин марки ТМКЩ для разовых компенсаторов тепловых сетей; использование других спец. марок резин - для трубопроводов, транспортирующих соответствующие среды. Крепление концов чулочной мембраны к полукорпусам производится уплотнительными кольцами, что исключает необходимость какого-либо подобия используемых для изготовления компенсатора материалов. The use of a hosiery membrane as a compensating element can dramatically simplify the manufacturing technology of the compensator and reduce its external dimensions, because the size of the stocking wave will always be less than the harmonic wave. The use of heat-resistant rubbers will make it possible to manufacture expansion joints for heating networks for reusable compensation; the use of conventional rubber grade ТМКЩ for one-time compensators of heating networks; the use of other special. rubber grades - for pipelines transporting appropriate media. The ends of the hosiery membrane are attached to the half-shells by sealing rings, which eliminates the need for any similarity of the materials used to manufacture the compensator.

На фиг. 1 показан продольный вид компенсатора в сборе с вырезом одной четверти. In FIG. 1 shows a longitudinal view of a compensator assembly with a quarter cutout.

На фиг. 2 показан поперечный разрез компенсатора по А-А. In FIG. 2 shows a cross section of the compensator along AA.

Компенсатор содержит левую и правую половины 1 и 2 телескопического корпуса и эластичный уплотнительный элемент 3, закрепленный своими концами за концы труб трубопровода. The compensator contains the left and right halves 1 and 2 of the telescopic body and an elastic sealing element 3, fixed at its ends to the ends of the pipe pipes.

В качестве эластичного элемента 3 компенсатор имеет резинокордовую чулочную мембрану, где чулок из термостойкой резины армирован капроновой кордной тканью таким образом, что основа ее уложена вдоль чулка. As an elastic element 3, the compensator has a rubber-cord hosiery membrane, where the stocking of heat-resistant rubber is reinforced with kapron cord fabric so that its base is laid along the stocking.

Левая половина 1 корпуса состоит из патрубка 4 трубопровода, промтела 5 и внутреннего телескопического патрубка 6, соединяемых между собой сваркой. The left half of the housing 1 consists of a pipe nozzle 4, promtel 5 and an internal telescopic pipe 6, connected by welding.

Правая половина 2 корпуса также имеет патрубок 7, промтело 8 и наружный телескопический патрубок 9, соединенные сваркой. The right half of the housing 2 also has a nozzle 7, a promtelo 8 and an outer telescopic nozzle 9 connected by welding.

Мембрана крепится к левой половине 1 утолщением в проточке промтела 5 с последующим уплотнением кольцом 10, расклиненным посредством клина 11. The membrane is attached to the left half 1 by thickening in the groove of promtul 5 with subsequent sealing by a ring 10, wedged by means of a wedge 11.

К правой половине 2 мембрана крепится кольцом 12, при этом резина "закусывается" нарезкой на конусном конце патрубка 7. Угол конуса на патрубке 7 и угол клина 11 выбираются исходя из коэффициента трения сопрягаемых материалов. The membrane is attached to the right half 2 by a ring 12, while the rubber is “bitten” by cutting at the conical end of the pipe 7. The angle of the cone on the pipe 7 and the angle of the wedge 11 are selected based on the friction coefficient of the mating materials.

Величина L_к, показанная на фиг. 1, соответствует максимальной компенсационной способности компенсатора при компенсации на сжатие. Зазор δ между ветвями мембраны в месте сгиба следует выбирать от 2 до 4 мм, что обеспечит компенсатору значительную прочность.The value of L _k shown in FIG. 1 corresponds to the maximum compensating ability of the compensator for compression compensation. The gap δ between the branches of the membrane at the bend should be selected from 2 to 4 mm, which will provide the compensator significant strength.

Тонкая, но достаточно прочная чулочная мембрана, облегая поверхности телескопического корпуса, передает на него всю радиальную нагрузку, возникающую от давления рабочей среды, а осевая нагрузка воспринимается лишь узкой полоской изгиба мембраны, что позволяет ей выдерживать значительные нагрузки от давления рабочей среды и деформироваться - "перекатываться" - при работе компенсатора без трения, так как рабочая среда, попадающая между ветвями чулочной мембраны, дистанционирует их друг от друга. A thin but strong enough hosiery membrane, fitting the surface of the telescopic case, transfers to it all the radial load arising from the pressure of the working medium, and the axial load is perceived only by a narrow strip of bending of the membrane, which allows it to withstand significant loads from the pressure of the working medium and deform - " roll "- when the compensator operates without friction, since the working medium that enters between the branches of the hosiery membrane spaces them from each other.

Тонкая мембрана позволяет иметь наружный диаметр незначительно, по сравнению с имеющимися аналогами, отличающийся от проходного сечения или наружного диаметра трубы агентопровода. A thin membrane allows you to have an outer diameter slightly, compared with existing analogues, different from the bore or the outer diameter of the pipe agent line.

Внедрение изобретения в производстве позволит удешевить и упростить процесс производства компенсаторов, а следовательно, удешевить и стоимость трубопроводов, где необходимо и возможно их применение, особенно вместо П-образных компенсирующих прокладок трубопроводов. The introduction of the invention in production will allow to reduce the cost and simplify the production process of expansion joints, and therefore, reduce the cost of pipelines, where necessary and possible to use them, especially instead of U-shaped compensating gaskets of pipelines.

Claims

A compensator comprising an elastic sealing element fixed at its ends to the ends of the pipeline, characterized in that it has a rubber-cord stocking membrane as an elastic element, where the stocking of heat-resistant rubber is reinforced with a capron cord fabric so that its base is laid along the stocking.