RU2147010C1

RU2147010C1 - Laminated ozonizer

Info

Publication number: RU2147010C1
Application number: RU98108735A
Authority: RU
Inventors: В.Б. Быков; А.С. Избранов; Ю.Н. Трусов; Н.В. Четвергов
Original assignee: ТОО Научно-производственное объединение "Пульсар"
Priority date: 1998-05-06
Filing date: 1998-05-06
Publication date: 2000-03-27

Abstract

FIELD: generation of ozone. SUBSTANCE: laminated ozonizer has two discharge elements made of grounded electrodes, dielectric plates, high-voltage electrodes placed in one horizontal plane in sealed case. Case is divided by insulation plate into two compartments: lower compartment houses discharge elements and upper compartment is used as ozone collector. Cooler is placed on outer side of case and has two pipe unions for inlet/outlet of cooling fluid. Cooler tightly tied up with high-voltage electrodes has bushings and tubes for gas flow between compartments and pipe-unions. Dried air is supplied through inlet and generated ozone is released through outlet. Dielectric spacers are laid between dielectric plates. EFFECT: simplified design, increased reliability and simplicity of attendance. 1 cl, 1 dwg

Description

Изобретение относится к устройствам для получения озона. The invention relates to devices for producing ozone.

Известен озонатор /пат. США N3973133, (C 01 B) кл. 250-532, 1976/ с большим числом плоских охлаждаемых электродов, в прямоугольном корпусе из электроизоляционного материала электроды установлены с определенным интервалом и соединены в две группы через один. Каждый электрод выполнен из двух плоских металлических листов с профилированными углублениями определенной конфигурации так, что при соединении этих листов образуются каналы, охватывающие практически всю поверхность электродов. Затем эта пара листов покрывается снаружи слоем диэлектрического материала, который также уплотняет кромку их соединения по периферии. Электроды каждой группы связаны между собой двумя трубками, проходящими в противоположных углах листов, и в каждой трубке имеются отверстия, сообщающиеся с системой каналов в электродах. В корпусе озонатора имеется центральная камера с электродами, а также нижняя камера для подачи воздуха или кислорода для озонирования и верхняя камера для сбора и отвода озонированного газа. Электроды соединены с обмоткой высоковольтного трансформатора, а охлаждение электродов осуществляется посредством фрионовой холодильной машины. Known ozonizer / US Pat. U.S. N3973133, (C 01 B) cl. 250-532, 1976 / with a large number of flat cooled electrodes, in a rectangular casing of insulating material, the electrodes are installed at a certain interval and connected in two groups through one. Each electrode is made of two flat metal sheets with profiled recesses of a certain configuration so that when these sheets are connected, channels are formed that cover almost the entire surface of the electrodes. Then this pair of sheets is coated externally with a layer of dielectric material, which also seals the edge of their connection on the periphery. The electrodes of each group are interconnected by two tubes passing in opposite corners of the sheets, and in each tube there are holes communicating with the channel system in the electrodes. The ozonizer body has a central chamber with electrodes, as well as a lower chamber for supplying air or oxygen for ozonation and an upper chamber for collecting and discharging ozonized gas. The electrodes are connected to the winding of a high voltage transformer, and the electrodes are cooled by means of a frion cooler.

Недостатком известного озонатора является сложная конструкция, при которой для осуществления ремонта разрядных элементов необходимо разобрать весь пакет электродов и, кроме того, озонатор имеет не эффективную воздушную систему охлаждения электродов. A disadvantage of the known ozonizer is the complex design, in which for the repair of discharge elements it is necessary to disassemble the entire package of electrodes and, in addition, the ozonizer has an ineffective air cooling system for the electrodes.

Известен также озонатор /пат. США N3801791, кл.250-532, 1976/, изготовленный из плоских металлических электродов прямоугольной формы, между которыми прокладываются стеклянные диэлектрические пластины и продольные рейки, создающие щелевые разрядные промежутки, через которые пропускается озонируемый газ. Весь слоистый пакет стягивается жесткой монтажной рамой, а электроды соединяются через один в два пучка. Один из них присоединяется к раме, а другой - выводится из аппарата и присоединяется к высокопотенциальной клемме высоковольтного трансформатора питания /6 - 15 кВ/. Рама с пакетом электродов монтируется в металлическом кожухе, а пространство между кожухом и пакетом заполняется газонепроницаемым электроизоляционным материалом. Рама электрически связывается с корпусом, который заземляется. Для отвода тепла, выделяющегося в аппарате, электроды заземляемого пучка изготавливают из листов толщиной 15 мм и максимально уменьшают термическое сопротивление между ними и кожухом, который охлаждается за счет естественной конвенции окружающего воздуха. Ozonizer / Pat. USA N3801791, cl. 250-532, 1976 /, made of rectangular rectangular metal electrodes, between which glass dielectric plates and longitudinal rails are laid, creating gap discharge gaps through which ozonized gas is passed. The entire laminated package is pulled together by a rigid mounting frame, and the electrodes are connected through one to two beams. One of them is connected to the frame, and the other is removed from the apparatus and connected to the high-potential terminal of the high-voltage power transformer / 6 - 15 kV /. The frame with the electrode package is mounted in a metal casing, and the space between the casing and the package is filled with gas-tight electrical insulating material. The frame is electrically connected to the chassis, which is grounded. To remove the heat generated in the apparatus, the electrodes of the grounded beam are made of sheets with a thickness of 15 mm and minimize thermal resistance between them and the casing, which is cooled due to the natural convention of ambient air.

Недостатками известного озонатора является то, что он имеет сложную конструкцию и ненадежен в работе. Ненадежность объясняется тем, что в процессе работы озонатора происходит неравномерный нагрев стеклянных диэлектрических пластин. В зоне разряда температура достигает 80-100^oC, а на краях, необходимых для перекрытия разрядного промежутка, на поверхности температура не превышает 40^oC. В результате в стенке возникает значительное термическое и механическое напряжение, способное вызвать механическое разрушение стекла и выход озонатора из строя. В указанной конструкции это усугубляется тем, что теплоотвод к толстому металлическому электроду от центральной части пластин осуществляется через слой воздуха, а от края - через продольные рейки, имеющие значительно более высокую теплопроводность, чем воздух.The disadvantages of the known ozonizer is that it has a complex structure and is unreliable in operation. The unreliability is explained by the fact that during the operation of the ozonizer there is an uneven heating of the glass dielectric plates. In the discharge zone, the temperature reaches 80-100 ^o C, and at the edges necessary to close the discharge gap, the surface temperature does not exceed 40 ^o C. As a result, significant thermal and mechanical stress arises in the wall, which can cause mechanical destruction of the glass and the ozonizer leaves system. In this design, this is compounded by the fact that the heat sink to the thick metal electrode from the central part of the plates is carried out through a layer of air, and from the edge through longitudinal rails having a significantly higher thermal conductivity than air.

Кроме того, конструкция озонатора так сложна, что для осуществления ремонта и замены любой стеклянной пластины необходимо полностью разобрать весь пакет электродов, предварительно разрушив слой электроизоляционного материала между кожухом и пакетом электродов. In addition, the design of the ozonizer is so complex that in order to repair and replace any glass plate, it is necessary to completely disassemble the entire package of electrodes, having previously destroyed the layer of electrical insulation material between the casing and the package of electrodes.

Наиболее близким по технической сущности к предлагаемому изобретению является выбранный в качестве прототипа пластинчатый озонатор с центральным коллектором, который носит название "Озонатор "Отто". /В.Ф.Кожинов. Очистка питьевой и технической воды. Примеры и расчеты, М., Изд-во литературы по строительству, 1971, с.82-85/. Closest to the technical nature of the present invention is selected as a prototype plate ozonizer with a central collector, which is called "Ozonizer" Otto ". / V.F. Kozhinov. Purification of drinking and industrial water. Examples and calculations, M., Ed. in the literature on construction, 1971, p. 82-85 /.

Озонатор "Отто" выполнен из нескольких параллельно размещаемых разрядных элементов, чередующихся в определенной последовательности, а именно: заземленный электрод, диэлектрик, электрод высокого напряжения, диэлектрик, заземленный электрод и т.д. В качестве электрода используется слой фольги или металлической краски, плотно прилегающей к наружной поверхности полых брусков, которые являются низковольтными вследствие их заземления. Через полые бруски пропускают воду, охлаждающую электроды. Диэлектриками служат тонкие стеклянные пластины, примыкающие к заземленным электродам. Высоковольтные электроды выполнены в виде брусков и система охлаждения их водой электрически изолирована от заземления. Электроды и диэлектрик имеют квадратное сечение с центральным отверстием. The Otto ozonizer is made of several parallel placed discharge elements, alternating in a certain sequence, namely: a grounded electrode, a dielectric, a high voltage electrode, a dielectric, a grounded electrode, etc. As an electrode, a layer of foil or metal paint is used, which is tightly adjacent to the outer surface of the hollow bars, which are low-voltage due to their grounding. Through the hollow bars, water is passed to cool the electrodes. Thin glass plates adjacent to grounded electrodes serve as dielectrics. High-voltage electrodes are made in the form of bars and the cooling system with water is electrically isolated from grounding. The electrodes and dielectric have a square cross section with a central hole.

Все элементы размещены вертикально в корпусе, имеющем форму параллелепипеда, и тесно прижаты друг к другу. Образуется секция, в которой центральные отверстия составляют проход, сообщающийся с разрядными полями. Величина промежутка между электродом высокого напряжения и диэлектриком определяет ширину поля разряда, которая регулируется с помощью направляющих колец, прикрепленных к электроду высокого напряжения. Корпус озонатора герметичен и может состоять из одной, двух или четырех секций. Каждый из коллекторов соединен с плоскими пластинами электродов отдельными трубками. All elements are placed vertically in a parallelepiped-shaped housing and are closely pressed against each other. A section is formed in which the central holes form a passage communicating with the discharge fields. The gap between the high voltage electrode and the dielectric determines the width of the discharge field, which is regulated using guide rings attached to the high voltage electrode. The case of the ozonizer is tight and can consist of one, two or four sections. Each of the collectors is connected to the flat plates of the electrodes by separate tubes.

Недостатками известного озонатора являются завышенные габариты корпуса и сложность конструкции, а именно то, что каждый коллектор соединен с плоскими пластинами электродов отдельными трубками, количество которых равно количеству электродов, и их размещение внутри герметичного корпуса требует значительного свободного пространства, а, следовательно, увеличения габаритов. Кроме того, озонатор сложно обслуживать и ремонтировать, т.к. для ремонта необходимо разобрать весь пакет электродов и рассоединить все водоподводящие и водоотводящие трубки. С увеличением числа электродов увеличиваются механические нагрузки при стягивании пакета, что снижает надежность конструкции. The disadvantages of the known ozonizer are oversized housing dimensions and design complexity, namely, each collector is connected to flat electrode plates by individual tubes, the number of which is equal to the number of electrodes, and their placement inside a sealed housing requires significant free space, and, consequently, an increase in size. In addition, the ozonizer is difficult to maintain and repair, because for repair, it is necessary to disassemble the entire package of electrodes and disconnect all water supply and drain pipes. With an increase in the number of electrodes, mechanical loads increase when the package is pulled together, which reduces the reliability of the structure.

Целью изобретения является упрощение конструкции, повышение надежности и простоты обслуживания. The aim of the invention is to simplify the design, improving reliability and ease of maintenance.

Поставленная цель достигается тем, что в известном устройстве, выполненном из нескольких разрядных элементов, каждый из которых состоит из диэлектрических пластин, охлаждаемых заземленных и высоковольтных электродов, имеющих центральные отверстия, и размещенных в металлическом корпусе, имеющем форму параллелепипеда, дополнительно герметичный корпус разделен изоляционной пластиной на два отсека, причем в нижнем отсеке расположены в одной горизонтальной плоскости разрядные элементы, а верхний отсек является общим озоносборником. Кроме того, озонатор имеет два общих для всех разрядных элементов, плоских охладителя, один из которых обеспечивает теплоотвод от низковольтных электродов и расположен на внешней стороне основания корпуса, а другой - от высоковольтных электродов, в котором соосно с центральными отверстиями высоковольтных электродов имеются втулки, через которые пропущены трубки, соединяющие нижний и верхний отсеки, причем количество втулок равно количеству разрядных элементов, а разрядные элементы могут быть любой формы и расстояние между ними обуславливается удобством их монтажа. This goal is achieved by the fact that in the known device made of several discharge elements, each of which consists of dielectric plates, cooled grounded and high-voltage electrodes having central holes, and placed in a metal body having the shape of a parallelepiped, the additionally sealed housing is separated by an insulating plate into two compartments, and in the lower compartment discharge elements are located in one horizontal plane, and the upper compartment is a common ozone collector. In addition, the ozonizer has two common for all discharge elements, a flat cooler, one of which provides heat removal from low-voltage electrodes and is located on the outer side of the base of the housing, and the other from high-voltage electrodes, in which there are bushings coaxial with the central holes of the high-voltage electrodes, through which missed tubes connecting the lower and upper compartments, and the number of bushings is equal to the number of discharge elements, and the discharge elements can be of any shape and the distance between them can be It is easy to install.

Сопоставительный анализ с прототипом показывает, что заявляемое устройство отличается наличием в герметичном корпусе двух отсеков, а также расположением разрядных элементов в одной горизонтальной плоскости, наличием двух общих для всех разрядных элементов плоских охладителей, один из которых находится на внешней стороне основания корпуса, а другой имеет соосно с центральными отверстиями высоковольтных электродов втулки с пропущенными в них трубками, служащими для соединения нижнего и верхнего отсеков, причем количество втулок равно количеству разрядных элементов. Comparative analysis with the prototype shows that the claimed device is characterized by the presence of two compartments in a sealed enclosure, as well as the location of the discharge elements in one horizontal plane, the presence of two flat coolers common to all discharge elements, one of which is on the outside of the housing base, and the other has coaxially with the Central holes of the high-voltage electrodes of the sleeve with the tubes missing in them, which serve to connect the lower and upper compartments, and the number of bushings is equal the number of bit elements.

Таким образом, заявляемое устройство соответствует критерию "новизна". Thus, the claimed device meets the criterion of "novelty."

Сравнение заявляемого решения с другими техническими решениями показывает, что наличие двух и более отсеков в одном корпусе известно /пат. США N3973133, C 01 B, 1976/. A comparison of the proposed solutions with other technical solutions shows that the presence of two or more compartments in one building is known / pat. U.S. N3973133, C 01 B, 1976 /.

Кроме того, известны разрядные элементы в виде плоских металлических электродов прямоугольной формы, между которыми прокладываются стеклянные диэлектрические пластины и рейки /прокладки/, создающие щелевые разрядные промежутки, через которые пропускается озонируемый газ /пат. США N3801791, кл. 250-532, 1976/. In addition, there are known discharge elements in the form of flat metal electrodes of rectangular shape, between which glass dielectric plates and strips / gaskets / are laid, creating gap discharge gaps through which ozonized gas is passed / pat. U.S. N3801791, CL 250-532, 1976 /.

Однако только совокупность всех новых признаков в заявляемом техническом решении, отличающих его от прототипа, позволяет сделать вывод, что предполагаемое изобретение соответствует критерию "существенные отличия". However, only the totality of all the new features in the claimed technical solution that distinguishes it from the prototype allows us to conclude that the alleged invention meets the criterion of "significant differences".

Изобретение поясняется чертежом, на котором представлена конструкция предлагаемого пластинчатого озонатора. The invention is illustrated in the drawing, which shows the design of the proposed plate ozonizer.

Пластинчатый озонатор, изображенный на чертеже, имеет, например, два разрядных элемента, состоящих из заземленных электродов 1, диэлектрических пластин 2, высоковольтных электродов 3 и размещенных в герметичном, например, металлическом корпусе 4 в одной горизонтальной плоскости. Корпус 4 разделен изолирующей пластиной 5 на два отсека 6 и 7, причем в нижнем отсеке 6 закреплены разрядные элементы, а верхний отсек 7 является озоносборником. Охлаждение заземленных электродов 1 обеспечивается первым охладителем 8, находящимся на внешней стороне корпуса 4 и имеющим два штуцера 9 и 10 для ввода и вывода охлаждающей жидкости. Охлаждение высоковольтных электродов 3 производится при помощи второго охладителя 11, плотно стянутого с высоковольтными электродами 3, в котором соосно с центральными отверстиями электродов 3 имеются втулки 12 и трубки 13, соединяющие по газу нижний 6 и верхний 7 отсеки, а охлаждающая жидкость вводится через третий штуцер 14 и выводится через четвертый штуцер 15. Осушенный воздух подается через ввод 16, а полученный озон выводится через вывод 17. Между диэлектрическими пластинами 2 проложены диэлектрические прокладки 18 определенной высоты, создающие щелевые разрядные промежутки, через которые пропускается озонируемый воздух. Размер щелевого разрядного промежутка определяется высотой диэлектрических прокладок 18 квадратной либо круглой формы с размерами, например, 2х2 мм для квадратной формы и диаметром 2 мм для круглой формы. The plate ozonizer shown in the drawing has, for example, two discharge elements consisting of grounded electrodes 1, dielectric plates 2, high voltage electrodes 3 and placed in a sealed, for example, metal casing 4 in one horizontal plane. The housing 4 is divided by an insulating plate 5 into two compartments 6 and 7, with discharge elements fixed in the lower compartment 6, and the upper compartment 7 being an ozone collector. The cooling of the grounded electrodes 1 is provided by the first cooler 8, located on the outer side of the housing 4 and having two fittings 9 and 10 for the input and output of the coolant. The high-voltage electrodes 3 are cooled using a second cooler 11 tightly tightened with the high-voltage electrodes 3, in which there are bushes 12 and tubes 13 coaxially with the central holes of the electrodes 3, connecting the lower 6 and upper 7 compartments by gas, and the cooling liquid is introduced through the third fitting 14 and is discharged through the fourth fitting 15. Drained air is supplied through the inlet 16, and the obtained ozone is discharged through the outlet 17. Dielectric gaskets 18 of a certain height are laid between the dielectric plates 2, creating slotted discharge gaps through which ozonated air is passed. The size of the gap discharge gap is determined by the height of the dielectric spacers 18 of a square or round shape with dimensions, for example, 2x2 mm for a square shape and a diameter of 2 mm for a round shape.

Если необходимо увеличение выхода озона, предлагаемые конструкции пластинчатых озонаторов можно подключать как параллельно, так и последовательно. Конструкция такого озонатора по-прежнему останется простой, надежной и несложной для профилактики и ремонта. If an increase in ozone output is needed, the proposed plate ozonizer designs can be connected both in parallel and in series. The design of such an ozonizer will remain simple, reliable and uncomplicated for prevention and repair.

Пример конкретного выполнения пластинчатого озонатора. An example of a specific implementation of plate ozonizer.

В предлагаемом пластинчатом озонаторе корпус 4 выполнен из листового алюминия марки АМГ. На внешней стороне основания корпуса 4 приварен кожух охладителя 8 заземленных электродов, который имеет штуцеры 9 и 10 для ввода и вывода охлаждающей жидкости. На одной из стенок корпуса 4 вварены штуцеры: 16 для подвода осушенного воздуха и 17 для отвода озоно-воздушной смеси. В верхней части корпуса 4 на внешней стороне стенок по всему периметру приварена обечайка для крепления крышки корпуса. Герметизация корпуса 4 осуществлялась при помощи полихлорвиниловой прокладки, установленной по периметру корпуса 4 между верхней обечайкой и крышкой корпуса 4. На внутренней поверхности корпуса 4 по периметру приварена внутренняя обечайка для крепления изоляционной пластины 5, обеспечивающей газоразделение камеры 6 и озоносборника 7. Пластина 5 выполнена из листового винипласта и имеет, соосно с центральными отверстиями высоковольтных электродов 3, отверстия для прохода трубок 13. На заземленные электроды 1, закрепленные к основанию корпуса 4, через теплопроводящую пасту на основе окиси бериллия установлены диэлектрические пластины 2 из керамики на основе окиси алюминия толщиной 1 мм, на которых закреплены диэлектрические прокладки 18 из того же материала с размерами 2х2 мм. Размеры диэлектрических пластин 2 больше размера электродов, что гарантирует предотвращение коронных разрядов вне рабочей зоны. Охладитель высоковольтных электродов 11 имеет штуцера 14 и 15 для ввода-вывода охлаждающей жидкости и приваренные втулки 12, через которые проходят трубки 13, обеспечивающие отвод озона из рабочей зоны в озоносборник 7. К основанию охладителя 11 крепятся высоковольтные электроды 3 с центральными отверстиями, на которых крепятся диэлектрические пластины 2, имеющие центральные отверстия, размеры которых меньше, чем отверстия высоковольтных электродов 3, что предотвращает коронные разряды и повышает надежность всего устройства. In the proposed plate ozonizer, the housing 4 is made of sheet aluminum of the AMG brand. On the outside of the base of the housing 4, a casing of the cooler 8 of the grounded electrodes is welded, which has fittings 9 and 10 for the input and output of the coolant. Fittings are welded on one of the walls of housing 4: 16 for supplying drained air and 17 for draining the ozone-air mixture. In the upper part of the housing 4 on the outer side of the walls around the perimeter a shell is welded for mounting the housing cover. The sealing of the housing 4 was carried out using a polyvinyl chloride gasket installed around the perimeter of the housing 4 between the upper shell and the cover of the housing 4. On the inner surface of the housing 4, an inner shell was welded around the perimeter to fasten the insulating plate 5, which ensures gas separation of the chamber 6 and the ozone collector 7. The plate 5 is made of sheet of vinyl plastic and has, coaxially with the Central holes of the high voltage electrodes 3, holes for the passage of tubes 13. On grounded electrodes 1, fixed to the base of the body and 4, through a heat-conducting paste based on beryllium oxide dielectric plate set 2 from ceramic based on aluminum oxide to 1 mm thick, on which are fixed the dielectric layer 18 of the same material with dimensions of 2x2 mm. The dimensions of the dielectric plates 2 are larger than the size of the electrodes, which ensures the prevention of corona discharges outside the working area. The cooler of the high-voltage electrodes 11 has nozzles 14 and 15 for the input / output of the coolant and welded sleeves 12 through which tubes 13 pass, which allow the removal of ozone from the working zone into the ozone collector 7. High-voltage electrodes 3 with central holes are attached to the base of the cooler 11, on which dielectric plates 2 are mounted, having central holes smaller than the holes of high voltage electrodes 3, which prevents corona discharges and increases the reliability of the entire device.

В качестве охлаждающей жидкости в данном случае использовалась вода. In this case, water was used as a coolant.

Демонтаж озонатора с целью ремонта либо профилактических работ прост и осуществляется в следующем порядке. Dismantling the ozonizer for repair or maintenance is simple and is carried out in the following order.

Снимается крышка корпуса 4, крепящаяся винтами к внешней обечайке. Вынимается изолирующая пластина 5, со штуцеров 14 и 15 снимаются трубки, предназначенные для подвода и отвода охлаждающей жидкости. Затем вынимается охладитель высоковольтных электродов 11 вместе с закрепленными на нем высоковольтными электродами 3 и диэлектрическими пластинами 2. Таким образом, обеспечивается доступ для замены либо очистки диэлектрических пластин 2. The housing cover 4 is removed, fastened with screws to the outer shell. The insulating plate 5 is removed, tubes designed for supplying and discharging coolant are removed from the fittings 14 and 15. Then the cooler of the high-voltage electrodes 11 is removed, together with the high-voltage electrodes 3 and dielectric plates 2 fixed to it. Thus, access is provided for replacing or cleaning the dielectric plates 2.

После проведения ремонтно-профилактических работ монтаж осуществляется в обратном порядке. After carrying out repair work, installation is carried out in the reverse order.

Таким образом, все вышесказанное позволяет сделать вывод, что конструкция предложенного озонатора проста, надежна и легко доступна для ремонта и профилактики. А благодаря тому, что пары электродов расположены в горизонтальной плоскости, их попарная стяжка не вызывает значительных механических и термических перенапряжений. Thus, all of the above allows us to conclude that the design of the proposed ozonizer is simple, reliable and easily accessible for repair and maintenance. And due to the fact that the pairs of electrodes are located in a horizontal plane, their pairwise coupler does not cause significant mechanical and thermal overvoltages.

Claims

1. A plate ozonizer made of several discharge elements, each of which consists of two dielectric plates, cooled grounded and high voltage electrodes having central holes and placed in a sealed box shaped like a parallelepiped, characterized in that the sealed box is divided into two by an insulating plate compartment, and in the lower compartment discharge elements are located in one horizontal plane, and the upper compartment is a common ozone collector, while the ozonizer has two common for all discharge elements of a flat cooler, one of which provides heat removal from low-voltage electrodes and is located on the outside of the base of the casing, and the other from high-voltage electrodes, the latter having bushings coaxial with the central holes of the high-voltage electrodes through which tubes connecting the lower and upper compartments, the number of bushings being equal to the number of discharge elements.

2. The ozonizer according to claim 1, characterized in that the discharge elements can be made of any shape.