Изобретение касается механического разделения газовзвесей, содержащих сыпучие порошкообразные материалы, относится к установкам индивидуального пылеотделения к обрабатывающим станкам, к передвижным пылеуборочным установкам в химической, машиностроительной, деревообрабатывающей и других отраслях промышленности для очистки воздуха от пыли. The invention relates to the mechanical separation of gas suspensions containing bulk powder materials, relates to individual dust separation plants for processing machines, to mobile dust collecting plants in the chemical, engineering, woodworking and other industries for dust cleaning.
Технический результат от использования предлагаемого изобретения повышение производительности и улучшении условий эксплуатации. The technical result from the use of the invention is to increase productivity and improve operating conditions.
На чертеже изображен пылеотделитель, продольный разрез. The drawing shows a dust separator, a longitudinal section.
Устройство состоит из корпуса вихревого пылеуловителя 1, имеющего пылесборную камеру 2 с размещенным внутри нее нижним осевым входным патрубком 3 с лопаточным или тангенциальным завихрителем 4 для закрученной подачи запыленного потока в аппарат, выхлопную трубу 5, а также из рукавного фильтра 6 с коллектором 7, соединенным с выхлопной трубой 5 через вентилятор 8, расположенный над коллектором 7 рукавного фильтра 6. Рукавный фильтр 6 имеет дополнительный коллектор 9, установленный в нижней части фильтра и соединенный с верхним периферийным завихрителем 10 вихревого пылеуловителя 1. The device consists of a housing of a vortex dust collector 1 having a dust chamber 2 with a lower axial inlet pipe 3 located inside it with a blade or tangential swirl 4 for swirling the supply of dusty flow into the apparatus, exhaust pipe 5, and also from a bag filter 6 with a collector 7 connected with an exhaust pipe 5 through a fan 8 located above the collector 7 of the bag filter 6. The bag filter 6 has an additional manifold 9 installed in the lower part of the filter and connected to the upper peripheral head hritelem 10 whirling dust collector 1.
Пылеотделитель работает следующим образом. The dust separator operates as follows.
Запыленный газовый поток засасывается в установку вентилятором 8 через нижний осевой входной патрубок 3. Закручиваясь завихрителем 4, поток газовзвеси поступает в рабочую зону вихревого пылеуловителя 1. Сверху навстречу осевому потоку через завихритель 10 опускается закрученный периферийный поток газа. При этом оба потока закручиваются в одну сторону. В месте слияния обоих потоков происходит интенсивное пылеотделение. Основная масса пыли оседает в пылесборной камере 1. Выходящий через выхлопную трубу 5 вихревого пылеуловителя 1 воздух, содержащий мелкодисперсную пыль, вентилятором 8, через коллектор 7 нагнетается в рукава фильтра 6. В рукавах поток газа опускается и поступает в коллектор 9. Значительная часть газа фильтруется наружу фильтровальных рукавов. Часть газа, имеющая повышенную концентрацию пыли по сравнению с концентрацией потока, подаваемого в рукавный фильтр, через коллектор 9 подается на завихритель 10 периферийного потока вихревого пылеуловителя 1, откуда закрученный газовый поток подается на доочистку в вихревой пылеуловитель 1. Таким образом, запыленный поток очищается в пылеотделителе за счет центробежной сепарации во встречных закрученных потоках и за счет отфильтровывания газа от мелких частиц в проходном рукавном фильтре. Регенерация рукавов осуществляется самим очищаемым газом, поэтому предлагаемое устройство не требует дополнительного устройства регенерации. Поступающий в фильтровальные рукава запыленный поток газа распределяется на два: часть газа (50-60% ) фильтруется через фильтрующие поверхности, а оставшаяся часть газа движется в нижнюю часть фильтровальных рукавов, где собирается дополнительным коллектором 9. При этом поток, двигаясь вдоль рукава, способствует сдуву пыли с фильтровальной поверхности и с повышенной концентрацией выходит в вихревой пылеуловитель 1. The dusty gas stream is sucked into the installation by the fan 8 through the lower axial inlet pipe 3. Twisting by a swirl 4, the gas suspension flows into the working area of the vortex dust collector 1. A swirling peripheral gas stream is lowered towards the axial flow through the swirl 10. In this case, both threads are twisted in one direction. Intensive dust removal occurs at the confluence of both flows. The bulk of the dust settles in the dust chamber 1. The air containing fine dust, exiting through the exhaust pipe 5 of the vortex dust collector 1, is blown by the fan 8 through the collector 7 into the filter sleeves 6. In the sleeves the gas flow is lowered and enters the collector 9. A significant part of the gas is filtered out filter bags. A portion of the gas having an increased dust concentration compared to the concentration of the stream supplied to the baghouse through the collector 9 is supplied to the swirler 10 of the peripheral stream of the vortex dust collector 1, from where the swirling gas stream is fed for further treatment to the vortex dust collector 1. Thus, the dusty stream is cleaned into dust separator due to centrifugal separation in counter-swirling flows and due to filtering of gas from small particles in the in-line bag filter. The regeneration of the sleeves is carried out by the gas being cleaned, so the proposed device does not require an additional regeneration device. The dusty gas flow entering the filter bags is divided into two: a part of the gas (50-60%) is filtered through the filter surfaces, and the remaining gas moves to the lower part of the filter bags, where it is collected by an additional manifold 9. At the same time, the flow moving along the sleeve contributes to blowing off dust from the filter surface and with increased concentration enters the vortex dust collector 1.
Кроме того, данное сочетание устройств позволяет значительно упростить конструкцию, избавиться от газоподводящих участков к устройствам, разместить вентилятор непосредственно на верхнем коллекторе рукавного фильтра, что значительно упрощает промышленное изготовление. Установка может использоваться в качестве индивидуальных пылеотделителей для обрабатывающих станков, может быть мобильной и перемещаться, например, по цеховому пространству. In addition, this combination of devices can significantly simplify the design, get rid of the gas supply areas to the devices, place the fan directly on the upper manifold of the bag filter, which greatly simplifies industrial production. The installation can be used as individual dust separators for processing machines, it can be mobile and move, for example, in the workshop space.