RU2035075C1 - Method of radioactive decontamination of surfaces - Google Patents
Method of radioactive decontamination of surfaces Download PDFInfo
- Publication number
- RU2035075C1 RU2035075C1 RU93013944A RU93013944A RU2035075C1 RU 2035075 C1 RU2035075 C1 RU 2035075C1 RU 93013944 A RU93013944 A RU 93013944A RU 93013944 A RU93013944 A RU 93013944A RU 2035075 C1 RU2035075 C1 RU 2035075C1
- Authority
- RU
- Russia
- Prior art keywords
- solution
- deactivating
- decontamination
- acids
- acid
- Prior art date
Links
- 238000000034 method Methods 0.000 title claims abstract description 31
- 230000002285 radioactive effect Effects 0.000 title abstract description 10
- 238000005202 decontamination Methods 0.000 title description 12
- 230000003588 decontaminative effect Effects 0.000 title description 12
- FOCAUTSVDIKZOP-UHFFFAOYSA-N chloroacetic acid Chemical compound OC(=O)CCl FOCAUTSVDIKZOP-UHFFFAOYSA-N 0.000 claims abstract description 7
- HEMHJVSKTPXQMS-UHFFFAOYSA-M Sodium hydroxide Chemical compound [OH-].[Na+] HEMHJVSKTPXQMS-UHFFFAOYSA-M 0.000 claims description 12
- XLYOFNOQVPJJNP-UHFFFAOYSA-N water Substances O XLYOFNOQVPJJNP-UHFFFAOYSA-N 0.000 claims description 9
- 238000005406 washing Methods 0.000 claims description 7
- 229920002873 Polyethylenimine Polymers 0.000 claims description 3
- 230000009849 deactivation Effects 0.000 claims description 2
- 239000002253 acid Substances 0.000 abstract description 11
- 150000007513 acids Chemical class 0.000 abstract description 10
- 230000000694 effects Effects 0.000 abstract description 7
- 238000011109 contamination Methods 0.000 abstract description 5
- 229920000768 polyamine Polymers 0.000 abstract description 4
- 239000004698 Polyethylene Substances 0.000 abstract description 3
- -1 polyethylene Polymers 0.000 abstract description 3
- 229920000573 polyethylene Polymers 0.000 abstract description 3
- 150000001875 compounds Chemical class 0.000 abstract 1
- 239000000126 substance Substances 0.000 abstract 1
- 239000000243 solution Substances 0.000 description 18
- 239000000758 substrate Substances 0.000 description 11
- 239000000203 mixture Substances 0.000 description 9
- MUBZPKHOEPUJKR-UHFFFAOYSA-N oxalic acid group Chemical group C(C(=O)O)(=O)O MUBZPKHOEPUJKR-UHFFFAOYSA-N 0.000 description 8
- 238000012360 testing method Methods 0.000 description 7
- 239000012153 distilled water Substances 0.000 description 6
- 238000002360 preparation method Methods 0.000 description 6
- 239000000047 product Substances 0.000 description 5
- XEEYBQQBJWHFJM-UHFFFAOYSA-N Iron Chemical compound [Fe] XEEYBQQBJWHFJM-UHFFFAOYSA-N 0.000 description 4
- FAPWRFPIFSIZLT-UHFFFAOYSA-M Sodium chloride Chemical compound [Na+].[Cl-] FAPWRFPIFSIZLT-UHFFFAOYSA-M 0.000 description 4
- 239000003795 chemical substances by application Substances 0.000 description 4
- KCXVZYZYPLLWCC-UHFFFAOYSA-N EDTA Chemical compound OC(=O)CN(CC(O)=O)CCN(CC(O)=O)CC(O)=O KCXVZYZYPLLWCC-UHFFFAOYSA-N 0.000 description 3
- DHMQDGOQFOQNFH-UHFFFAOYSA-N Glycine Chemical compound NCC(O)=O DHMQDGOQFOQNFH-UHFFFAOYSA-N 0.000 description 3
- 239000000356 contaminant Substances 0.000 description 3
- 229940079593 drug Drugs 0.000 description 3
- 239000003814 drug Substances 0.000 description 3
- 239000011521 glass Substances 0.000 description 3
- 229910052751 metal Inorganic materials 0.000 description 3
- 239000002184 metal Substances 0.000 description 3
- 235000006408 oxalic acid Nutrition 0.000 description 3
- 159000000000 sodium salts Chemical class 0.000 description 3
- QPCDCPDFJACHGM-UHFFFAOYSA-N N,N-bis{2-[bis(carboxymethyl)amino]ethyl}glycine Chemical compound OC(=O)CN(CC(O)=O)CCN(CC(=O)O)CCN(CC(O)=O)CC(O)=O QPCDCPDFJACHGM-UHFFFAOYSA-N 0.000 description 2
- 229910000831 Steel Inorganic materials 0.000 description 2
- 239000007864 aqueous solution Substances 0.000 description 2
- 230000015572 biosynthetic process Effects 0.000 description 2
- 238000009835 boiling Methods 0.000 description 2
- 238000007865 diluting Methods 0.000 description 2
- 239000003517 fume Substances 0.000 description 2
- 235000013905 glycine and its sodium salt Nutrition 0.000 description 2
- 238000010438 heat treatment Methods 0.000 description 2
- 229910052742 iron Inorganic materials 0.000 description 2
- 239000003446 ligand Substances 0.000 description 2
- 239000007791 liquid phase Substances 0.000 description 2
- 239000000463 material Substances 0.000 description 2
- 150000002739 metals Chemical class 0.000 description 2
- 229960003330 pentetic acid Drugs 0.000 description 2
- 239000011780 sodium chloride Substances 0.000 description 2
- 238000001228 spectrum Methods 0.000 description 2
- 239000010959 steel Substances 0.000 description 2
- 229910001369 Brass Inorganic materials 0.000 description 1
- KXDHJXZQYSOELW-UHFFFAOYSA-N Carbamic acid Chemical class NC(O)=O KXDHJXZQYSOELW-UHFFFAOYSA-N 0.000 description 1
- KRKNYBCHXYNGOX-UHFFFAOYSA-K Citrate Chemical compound [O-]C(=O)CC(O)(CC([O-])=O)C([O-])=O KRKNYBCHXYNGOX-UHFFFAOYSA-K 0.000 description 1
- 229910052692 Dysprosium Inorganic materials 0.000 description 1
- 229910052691 Erbium Inorganic materials 0.000 description 1
- PIICEJLVQHRZGT-UHFFFAOYSA-N Ethylenediamine Chemical compound NCCN PIICEJLVQHRZGT-UHFFFAOYSA-N 0.000 description 1
- 229910052693 Europium Inorganic materials 0.000 description 1
- 229910052688 Gadolinium Inorganic materials 0.000 description 1
- 229910052689 Holmium Inorganic materials 0.000 description 1
- 229910052765 Lutetium Inorganic materials 0.000 description 1
- 229910052779 Neodymium Inorganic materials 0.000 description 1
- 229910052778 Plutonium Inorganic materials 0.000 description 1
- 229910052773 Promethium Inorganic materials 0.000 description 1
- 229910052772 Samarium Inorganic materials 0.000 description 1
- CDBYLPFSWZWCQE-UHFFFAOYSA-L Sodium Carbonate Chemical compound [Na+].[Na+].[O-]C([O-])=O CDBYLPFSWZWCQE-UHFFFAOYSA-L 0.000 description 1
- 229910052771 Terbium Inorganic materials 0.000 description 1
- 229910052775 Thulium Inorganic materials 0.000 description 1
- 229910052769 Ytterbium Inorganic materials 0.000 description 1
- QTBSBXVTEAMEQO-UHFFFAOYSA-N acetic acid Substances CC(O)=O QTBSBXVTEAMEQO-UHFFFAOYSA-N 0.000 description 1
- 239000000956 alloy Substances 0.000 description 1
- 229910045601 alloy Inorganic materials 0.000 description 1
- 239000003708 ampul Substances 0.000 description 1
- 239000010951 brass Substances 0.000 description 1
- GWXLDORMOJMVQZ-RNFDNDRNSA-N cerium-144 Chemical compound [144Ce] GWXLDORMOJMVQZ-RNFDNDRNSA-N 0.000 description 1
- TVFDJXOCXUVLDH-RNFDNDRNSA-N cesium-137 Chemical compound [137Cs] TVFDJXOCXUVLDH-RNFDNDRNSA-N 0.000 description 1
- 238000006243 chemical reaction Methods 0.000 description 1
- 239000007795 chemical reaction product Substances 0.000 description 1
- 235000015165 citric acid Nutrition 0.000 description 1
- 150000001860 citric acid derivatives Chemical class 0.000 description 1
- KRKNYBCHXYNGOX-UHFFFAOYSA-N citric acid group Chemical class C(CC(O)(C(=O)O)CC(=O)O)(=O)O KRKNYBCHXYNGOX-UHFFFAOYSA-N 0.000 description 1
- 229910017052 cobalt Inorganic materials 0.000 description 1
- 239000010941 cobalt Substances 0.000 description 1
- GUTLYIVDDKVIGB-UHFFFAOYSA-N cobalt atom Chemical compound [Co] GUTLYIVDDKVIGB-UHFFFAOYSA-N 0.000 description 1
- 238000010494 dissociation reaction Methods 0.000 description 1
- 230000005593 dissociations Effects 0.000 description 1
- 238000004090 dissolution Methods 0.000 description 1
- KBQHZAAAGSGFKK-UHFFFAOYSA-N dysprosium atom Chemical compound [Dy] KBQHZAAAGSGFKK-UHFFFAOYSA-N 0.000 description 1
- 230000007613 environmental effect Effects 0.000 description 1
- UYAHIZSMUZPPFV-UHFFFAOYSA-N erbium Chemical compound [Er] UYAHIZSMUZPPFV-UHFFFAOYSA-N 0.000 description 1
- OGPBJKLSAFTDLK-UHFFFAOYSA-N europium atom Chemical compound [Eu] OGPBJKLSAFTDLK-UHFFFAOYSA-N 0.000 description 1
- 238000000605 extraction Methods 0.000 description 1
- 239000004744 fabric Substances 0.000 description 1
- 238000001914 filtration Methods 0.000 description 1
- 238000009472 formulation Methods 0.000 description 1
- UIWYJDYFSGRHKR-UHFFFAOYSA-N gadolinium atom Chemical compound [Gd] UIWYJDYFSGRHKR-UHFFFAOYSA-N 0.000 description 1
- 239000007789 gas Substances 0.000 description 1
- 229960002449 glycine Drugs 0.000 description 1
- 230000005484 gravity Effects 0.000 description 1
- 159000000011 group IA salts Chemical class 0.000 description 1
- KJZYNXUDTRRSPN-UHFFFAOYSA-N holmium atom Chemical compound [Ho] KJZYNXUDTRRSPN-UHFFFAOYSA-N 0.000 description 1
- 238000009434 installation Methods 0.000 description 1
- 238000002955 isolation Methods 0.000 description 1
- OHSVLFRHMCKCQY-UHFFFAOYSA-N lutetium atom Chemical compound [Lu] OHSVLFRHMCKCQY-UHFFFAOYSA-N 0.000 description 1
- WPBNNNQJVZRUHP-UHFFFAOYSA-L manganese(2+);methyl n-[[2-(methoxycarbonylcarbamothioylamino)phenyl]carbamothioyl]carbamate;n-[2-(sulfidocarbothioylamino)ethyl]carbamodithioate Chemical compound [Mn+2].[S-]C(=S)NCCNC([S-])=S.COC(=O)NC(=S)NC1=CC=CC=C1NC(=S)NC(=O)OC WPBNNNQJVZRUHP-UHFFFAOYSA-L 0.000 description 1
- 238000004949 mass spectrometry Methods 0.000 description 1
- 238000005259 measurement Methods 0.000 description 1
- 238000002156 mixing Methods 0.000 description 1
- XTNMKCFFSXJRQE-UHFFFAOYSA-N n-ethenylethenamine Chemical group C=CNC=C XTNMKCFFSXJRQE-UHFFFAOYSA-N 0.000 description 1
- QEFYFXOXNSNQGX-UHFFFAOYSA-N neodymium atom Chemical compound [Nd] QEFYFXOXNSNQGX-UHFFFAOYSA-N 0.000 description 1
- 229910052758 niobium Inorganic materials 0.000 description 1
- 239000010955 niobium Substances 0.000 description 1
- GUCVJGMIXFAOAE-UHFFFAOYSA-N niobium atom Chemical compound [Nb] GUCVJGMIXFAOAE-UHFFFAOYSA-N 0.000 description 1
- 150000003891 oxalate salts Chemical class 0.000 description 1
- 229920003023 plastic Polymers 0.000 description 1
- 239000004033 plastic Substances 0.000 description 1
- OYEHPCDNVJXUIW-UHFFFAOYSA-N plutonium atom Chemical compound [Pu] OYEHPCDNVJXUIW-UHFFFAOYSA-N 0.000 description 1
- 229910052699 polonium Inorganic materials 0.000 description 1
- HZEBHPIOVYHPMT-UHFFFAOYSA-N polonium atom Chemical compound [Po] HZEBHPIOVYHPMT-UHFFFAOYSA-N 0.000 description 1
- PUDIUYLPXJFUGB-AKLPVKDBSA-N praseodymium-144 Chemical compound [144Pr] PUDIUYLPXJFUGB-AKLPVKDBSA-N 0.000 description 1
- 239000002244 precipitate Substances 0.000 description 1
- VQMWBBYLQSCNPO-UHFFFAOYSA-N promethium atom Chemical compound [Pm] VQMWBBYLQSCNPO-UHFFFAOYSA-N 0.000 description 1
- 238000000746 purification Methods 0.000 description 1
- 230000005855 radiation Effects 0.000 description 1
- 239000002901 radioactive waste Substances 0.000 description 1
- 239000011541 reaction mixture Substances 0.000 description 1
- 150000003839 salts Chemical class 0.000 description 1
- KZUNJOHGWZRPMI-UHFFFAOYSA-N samarium atom Chemical compound [Sm] KZUNJOHGWZRPMI-UHFFFAOYSA-N 0.000 description 1
- 238000003756 stirring Methods 0.000 description 1
- 229910052712 strontium Inorganic materials 0.000 description 1
- CIOAGBVUUVVLOB-UHFFFAOYSA-N strontium atom Chemical compound [Sr] CIOAGBVUUVVLOB-UHFFFAOYSA-N 0.000 description 1
- GZCRRIHWUXGPOV-UHFFFAOYSA-N terbium atom Chemical compound [Tb] GZCRRIHWUXGPOV-UHFFFAOYSA-N 0.000 description 1
- 239000012224 working solution Substances 0.000 description 1
- NAWDYIZEMPQZHO-UHFFFAOYSA-N ytterbium Chemical compound [Yb] NAWDYIZEMPQZHO-UHFFFAOYSA-N 0.000 description 1
Images
Landscapes
- Solid-Sorbent Or Filter-Aiding Compositions (AREA)
Abstract
Description
Изобретение относится к дезактивации и может быть использовано при удалении радиоактивных загрязнений с внутренних и внешних поверхностей различных объектов, выполненных из металлов, пластиков, тканей. The invention relates to decontamination and can be used to remove radioactive contaminants from the internal and external surfaces of various objects made of metals, plastics, fabrics.
Известны способы снятия радиоактивных загрязнений с поверхностей путем жидкофазной обработки загрязненных поверхностей растворами щавелевой и лимонной кислот [1]
Основным недостатком этого способа дезактивации является малая эффективность процесса, которая объясняется, во-первых, вторичными отложениями оксалатов и цитратов ряда металлов, входящих в состав поверхностного материала, например железа, и, во-вторых, узким спектром действия таких дезактиваторов, применяемых для дезактивации отдельных радиоактивных элементов, например Со60.Known methods for removing radioactive contaminants from surfaces by liquid-phase treatment of contaminated surfaces with solutions of oxalic and citric acids [1]
The main disadvantage of this method of decontamination is the low efficiency of the process, which is explained, firstly, by the secondary deposits of oxalates and citrates of a number of metals that are part of the surface material, for example iron, and, secondly, by the narrow spectrum of action of such deactivators used to deactivate individual radioactive elements, e.g. Co 60 .
Цитратные и оксалатные растворы применяются и в совокупности с другими дезактивирующими агентами, например в совокупности с щелочными солями этилендиаминтетрауксусной кислоты (ЭДТА) [2] В данном способе дезактивации процесс проводят в две стадии: сначала обрабатывают раствором щавелевой кислоты, а затем смесью щавелевой кислоты с ЭДТА при рН 7-9 и при 60-90оС. Способ применим для отмывки корпуса ядерного реактора.Citrate and oxalate solutions are used in conjunction with other deactivating agents, for example, in combination with alkaline salts of ethylenediaminetetraacetic acid (EDTA) [2] In this method of decontamination, the process is carried out in two stages: first, it is treated with a solution of oxalic acid and then with a mixture of oxalic acid with EDTA at pH 7-9 and at 60-90 about C. The method is applicable for washing the body of a nuclear reactor.
Недостатком данного способа также является ограниченная область его применения, которая объясняется узким спектром действия применяемых в данном способе дезактивирующих средств, эффективным по отношению к ограниченному числу радионуклеидов. Кроме того, данный способ эффективен только при повышенной температуре дезактивирующего средства (60-90оС), что исключает возможность его применения при естественных климатических условиях.The disadvantage of this method is also the limited scope of its application, which is explained by the narrow spectrum of action of the deactivating agents used in this method, effective against a limited number of radionuclides. Furthermore, this method is effective only at elevated temperature of the deactivating means (60-90 ° C), which precludes its use under natural climatic conditions.
Новый способ дезактивации поверхностей включает жидкофазную обработку раствором, содержащим продукт натрийгидроксидного карбоксиалкилирования полиэтиленамина монохлоруксусной кислотой, и последующую промывку дезактивированной поверхности водой. A new method of surface decontamination includes liquid-phase treatment with a solution containing the product of sodium hydroxide carboxyalkylation of polyethyleneamine with monochloracetic acid, and subsequent washing of the deactivated surface with water.
Основным отличием нового способа от способа-прототипа является осуществление процесса отмывки с применением нового дезактивирующего агента водного раствора продукта натрийгидроксидного карбоксиалкилирования полиэтиленамина монохлоруксусной кислотой. Полученный продукт представляет собой смесь натриевых солей полиаминополиуксусных кислот с уд.весом d4 20=1,28-1,40 с рН 9-10, содержащую также хлористый натрий. Как показали результаты хроматомасс-спектрометрическо- го анализа, в состав данной смеси, полученной из полиэтиленполиамина технического, соответствующего СТУ-49-2529-62, входят натриевые соли следующих кислот, мас. N-Диуксусных кислот, М.в. 400-600 и выше 10 Диэтилентриамин- пентауксусной кис- лоты (ДТПА) 10 N-Уксусных кислот, М. в. до 300-3 Монохлоруксусной кислоты 2, причем N-уксусные кислоты с М.в. до 300 содержат, мас. Аминоуксусную кислоту 0,2 Иминодиуксусную 1 Этилендиаминди- уксусную 0,5 Иминодиэтилен- амин-N,N1-диуксус- ную-N-уксусную кислоту 0,3 Др. аминоуксусные кислоты 1.The main difference between the new method and the prototype method is the implementation of the washing process using a new deactivating agent of an aqueous solution of the product of sodium hydroxide carboxyalkylation of polyethyleneamine with monochloracetic acid. The resulting product is a mixture of sodium salts of polyaminopolyacetic acids with a specific gravity of d 4 20 = 1.28-1.40 with a pH of 9-10, which also contains sodium chloride. As shown by the results of a gas chromatography-mass spectrometric analysis, the composition of this mixture obtained from technical polyethylene polyamine corresponding to STU-49-2529-62 includes sodium salts of the following acids, wt. N-diacetic acids, M.V. 400-600 and above 10 Diethylenetriamine-pentaacetic acid (DTPA) 10 N-Acetic acids, M. century. up to 300-3
Процесс дезактивации в новом способе осуществляется путем промывки загрязненной поверхности водным раствором, содержащим смесь натриевых солей аминокарбоновых кислот, осуществляемой при температуре от 4оС до температуры кипения раствора, с последующей промывкой дистиллированной водой.Process of decontamination in the novel process is carried out by washing the contaminated surface with an aqueous solution containing a mixture of sodium salts of aminocarboxylic acids, carried out at temperatures from 4 ° C to the boiling point of the solution, followed by washing with distilled water.
Преимущество нового способа отмывки перед способом-прототипом заключается как в повышенной дезактивирующей активности к отдельным радиоактивным элементам, так и в расширении области применения, охватывающей большую группу радионуклеидов (см. табл. 1, 2). Теоретически, исходя их структуры полиаминокарбоновых кислот, можно объяснить возрастание дезактивирующей активности у смеси полиаминокарбоновых кислот сложного состава по сравнению с эффективностью индивидуальных полиаминокарбоновых кислот. По всей вероятности, при обработке поверхностей, загрязненных радиоактивными элементами, в данном процессе происходит образование смешаннолигандных комплексонатов, благодаря присутствию в растворе нескольких лигандов различной дентатности и дополнительного лиганда-хлорид-иона. Вследствие образования смешанных комплексов происходит резкое увеличение устойчивости комплекса к диссоциации, что, в свою очередь, приводит к повышению эффективности процесса по сравнению с эффективностью процессов, в которых используются индивидуальные кислоты. Дополнительным преимуществом нового способа является отсутствие нежелательного корродирующего эффекта при обработке загрязненной металлической поверхности, что подтверждается данными табл. 3. The advantage of the new washing method over the prototype method lies in both the increased deactivating activity to individual radioactive elements and the expansion of the scope covering a large group of radionuclides (see tables 1, 2). Theoretically, based on their structure of polyaminocarboxylic acids, an increase in the deactivating activity of a mixture of polyaminocarboxylic acids of complex composition can be explained in comparison with the effectiveness of individual polyaminocarboxylic acids. In all likelihood, in the treatment of surfaces contaminated with radioactive elements, the formation of mixed ligand complexonates occurs due to the presence in the solution of several ligands of different dentents and an additional ligand-chloride ion. Due to the formation of mixed complexes, there is a sharp increase in the resistance of the complex to dissociation, which, in turn, leads to an increase in the efficiency of the process compared to the efficiency of processes in which individual acids are used. An additional advantage of the new method is the absence of an undesirable corrosive effect when treating a contaminated metal surface, which is confirmed by the data in table 3.
Данный способ является экономически более целесообразным, чем известные способы дезактивации с применением отдельных индивидуальных полиаминополикар- боновых кислот, поскольку он не требует включения дополнительной трудоемкой стадии извлечения и очистки конкретной полиаминополикарбоновой кислоты. В силу большей эффективности предлагаемого дезактиванта, он может применяться и в меньших концентрациях, чем индивидуальные полиаминокарбоновые кислоты, что облегчает утилизацию радиоактивных отходов, улучшая таким образом экологические показатели процесса. This method is more economically feasible than the known methods of decontamination using individual individual polyaminopolycarboxylic acids, since it does not require the inclusion of an additional laborious stage of extraction and purification of a specific polyaminopolycarboxylic acid. Due to the greater effectiveness of the proposed deactivant, it can be used in lower concentrations than individual polyaminocarboxylic acids, which facilitates the disposal of radioactive waste, thereby improving the environmental performance of the process.
Достоинством нового способа дезактивации перед способом-прототипом является и широкий температурный диапазон его осуществления (от 4оС до температуры кипения раствора), что дает возможность применять способ не только в закрытых помещениях при нормальной и повышенной температуре, а также в открытом пространстве для натурных объектов в различных естественных климатических условиях. Все это делает новый способ промышленно осуществимым.The advantage of the new method for decontamination prior to the prototype method is also a wide temperature range thereof (from 4 ° C to the boiling point of the solution), which makes it possible to apply the method not only indoors at normal and elevated temperatures, as well as in open space for location objects in various natural climatic conditions. All this makes the new method industrially feasible.
Применяемый в качестве дезактивирующего агента продукт карбоксиалкилирования полиэтиленполиамина монохлоруксус- ной кислотой получают смешением монохлоруксусной кислоты с полиэтиленполиамином в молярном соотношении 5,2: 1, подщелачиванием реакционной смеси до рН 9-10 гидроокисью натрия, выдерживанием при температуре порядка 50оС, охлаждением до комнатной температуры, выделением из реакционного продукта выпавшего осадка хлорида натрия фильтрацией. Получаемый реакционный раствор применяется для дезактивации поверхностей как в разбавленном, так и неразбавленном виде.Used as the deactivating agent carboxyalkylation product polyethylenepolyamine monochloroacetic acid was prepared by mixing polyethylene polyamine with monochloroacetic acid in a molar ratio of 5.2: 1, basifying the reaction mixture to pH 9-10 with sodium hydroxide, maintaining the temperature at about 50 ° C, cooled to room temperature , isolation from the reaction product of the precipitated precipitate of sodium chloride by filtration. The resulting reaction solution is used to decontaminate surfaces in both diluted and undiluted form.
Изобретение иллюстрируется приведенной ниже методикой для определения дезактивирующей способности. The invention is illustrated by the following methodology for determining the deactivating ability.
Методика для определения дезактивирующей способности. Method for determining the deactivating ability.
1. Подготовка образцов к испытаниям. 1. Preparation of samples for testing.
1.1. При испытаниях дезактивирующих рецептур используют образцы стали 1Х18НН10Т, стали ст. 3, латуни, сплава АМГ. 1.1. When testing deactivating formulations using samples of steel 1X18HN10T, steel st. 3, brass alloy AMG.
1.2. Представляется не менее 6 подложек для каждого испытания. Подложки должны иметь форму диска диаметром 40 мм со скругленными кромками, толщина 4 мм. 1.2. At least 6 substrates are presented for each test. The substrates should be in the form of a disk with a diameter of 40 mm with rounded edges, a thickness of 4 mm.
1.3. За сутки до загрязнения подложки очищают, обезжиривают 2%-ным раствором соды, промывают водой и маркируют с нерабочей стороны. 1.3. The day before the pollution, the substrates are cleaned, degreased with a 2% soda solution, washed with water and marked on the non-working side.
2. Приготовление раствора дезактивирующего препарата. 2. Preparation of a solution of a deactivating drug.
2.1. Испытуемый дезактивирующий раствор препарата в дистиллированной воде приготовляют в день проведения испытаний. 2.1. A test deactivating solution of the drug in distilled water is prepared on the day of the test.
2.2. При использовании разбавленного препарата приготавливают 1%-ный или 5% -ный раствор разбавлением продукта карбоксиалкилирования дистиллированной водой. 2.2. When using a diluted preparation, a 1% or 5% solution is prepared by diluting the carboxyalkylation product with distilled water.
2.3. Растворение дезактивирующего препарата в дистиллированной воде проводится без нагревания либо с нагреванием. 2.3. Dissolution of the deactivating preparation in distilled water is carried out without heating or with heating.
3. Приготовление загрязняющих растворов. 3. Preparation of polluting solutions.
3.1. Раствор смеси азотнокислых солей радионуклеидов: цезий-137, церий-144, празеодим-144, а также других радионуклеидов (стронция, марганца, кобальта, железа, неодима, прометия, самария, европия, гадолиния, тербия, диспрозия, гольмия, эрбия, тулия, иттербия, лютеция, ниобия, плутония, полония) переносят из ампулы в стеклянную колбу с притертой пробкой и разбавляют до соответствующей объемной активности. 3.1. A solution of a mixture of nitric salts of radionuclides: cesium-137, cerium-144, praseodymium-144, as well as other radionuclides (strontium, manganese, cobalt, iron, neodymium, promethium, samarium, europium, gadolinium, terbium, dysprosium, holmium, erbium, thulium , ytterbium, lutetium, niobium, plutonium, polonium) are transferred from the ampoule to a glass flask with a ground stopper and diluted to the corresponding volumetric activity.
3.2. Рабочий раствор радионуклеидов приготовляют разбавлением 1 мл концентрированного раствора по п. 3.1. в 50 мл дистиллированной воды. 3.2. A working solution of radionuclides is prepared by diluting 1 ml of the concentrated solution according to paragraph 3.1. in 50 ml of distilled water.
3.3. Растворы используют до тех пор, пока их значения удельной активности не изменились больше, чем на 5% по сравнению с удельной активностью, рассчитанной на день проведения измерений. 3.3. Solutions are used until their specific activity values have changed by more than 5% compared to the specific activity calculated on the day the measurements are taken.
4.1. Требования к радиометрической установке для регистрации бета-излучения по ГОСТ 26412-85. 4.1. Requirements for a radiometric installation for registering beta radiation according to GOST 26412-85.
5. Загрязнение подложек радионуклеидами. 5. Contamination of substrates with radionuclides.
5.1. В центр каждой подложки наносят пипеткой 0,1-0,5 мл загрязняющего раствора в зависимости от концентрации радионуклеида и склонности представляемого материала к дезактивации. 5.1. 0.1-0.5 ml of contaminant solution is pipetted into the center of each substrate, depending on the concentration of the radionuclide and the tendency of the material to be decontaminated.
5.2. Подложки сушат в вытяжном шкафу при температуре 22+2оС от 18 до 20 ч.5.2. The substrates were dried in a fume hood at 22 + 2 ° C from 18 to 20 hours.
5.3. Измеряют уровень начального радиоактивного загрязнения подложек. 5.3. The level of initial radioactive contamination of the substrates is measured.
6. Дезактивация. 6. Decontamination.
6.1. Дезактивацию подложек проводят в стеклянных стаканах емкостью 150 мл, заполненных раствором препарата, путем перемешивания на магнитной мешалке. 6.1. The decontamination of the substrates is carried out in glass glasses with a capacity of 150 ml, filled with a solution of the drug, by stirring on a magnetic stirrer.
6.2. После этого подложки промывают дистиллированной водой и сушат в вытяжном шкафу при температуре 22+2оС от 18 до 20 ч.6.2. Thereafter, the substrate was washed with distilled water and dried in a fume hood at 22 + 2 ° C from 18 to 20 hours.
6.3. Измеряют уровень остаточного радиоактивного загрязнения подложек в соответствии с требованиями ГОСТ 25146-82. 6.3. The level of residual radioactive contamination of the substrates is measured in accordance with the requirements of GOST 25146-82.
7. Обработка результатов испытаний. 7. Processing of test results.
Дезактивирующие свойства препаратов характеризуются значением коэффициента дезактивации Кд, определяемого отношением уровней радиоактивного загрязнения подложек до Ан и после Ак дезактивации:
Кд=Ан/Ак.The deactivating properties of the preparations are characterized by the value of the coefficient of decontamination K d , determined by the ratio of the levels of radioactive contamination of the substrates before A n and after A to decontamination:
K d = A n / A k .
Обработка и оформление результатов проводится в соответствии с ГОСТ 25146-82. Processing and presentation of the results is carried out in accordance with GOST 25146-82.
7.2. Погрешность определения коэффициента дезактивации, как правило, не должна превышать 30% при доверительной вероятности 0,9. 7.2. The error in determining the coefficient of deactivation, as a rule, should not exceed 30% with a confidence level of 0.9.
Ниже результаты испытаний сведены в табл. 1-3. Below the test results are summarized in table. 1-3.
Claims (1)
Priority Applications (1)
| Application Number | Priority Date | Filing Date | Title |
|---|---|---|---|
| RU93013944A RU2035075C1 (en) | 1993-03-18 | 1993-03-18 | Method of radioactive decontamination of surfaces |
Applications Claiming Priority (1)
| Application Number | Priority Date | Filing Date | Title |
|---|---|---|---|
| RU93013944A RU2035075C1 (en) | 1993-03-18 | 1993-03-18 | Method of radioactive decontamination of surfaces |
Publications (2)
| Publication Number | Publication Date |
|---|---|
| RU2035075C1 true RU2035075C1 (en) | 1995-05-10 |
| RU93013944A RU93013944A (en) | 1996-04-10 |
Family
ID=20138776
Family Applications (1)
| Application Number | Title | Priority Date | Filing Date |
|---|---|---|---|
| RU93013944A RU2035075C1 (en) | 1993-03-18 | 1993-03-18 | Method of radioactive decontamination of surfaces |
Country Status (1)
| Country | Link |
|---|---|
| RU (1) | RU2035075C1 (en) |
Cited By (4)
| Publication number | Priority date | Publication date | Assignee | Title |
|---|---|---|---|---|
| RU2138869C1 (en) * | 1996-06-17 | 1999-09-27 | Дзе Бабкок энд Вилкокс Компани | Solution for cleaning objects from uranium compounds and method of cleaning |
| RU2147780C1 (en) * | 1998-08-12 | 2000-04-20 | ЗАО НПО Энергоатоминвент | Method for decontaminating contaminated steel surfaces |
| RU2152650C1 (en) * | 1998-10-13 | 2000-07-10 | Московское государственное предприятие Объединенный эколого-технологический и научно-исследовательский центр по обезвреживанию РАО и охране окружающей среды "Радон" | Method for decontaminating ground polluted with cesium radionuclides |
| RU2196363C2 (en) * | 2001-03-22 | 2003-01-10 | Государственное предприятие Ленинградская атомная электростанция им. В.И.Ленина | Method for decontaminating gamma-ray source capsules |
-
1993
- 1993-03-18 RU RU93013944A patent/RU2035075C1/en not_active IP Right Cessation
Non-Patent Citations (2)
| Title |
|---|
| 1. Заявка ЕПВ N 242449, кл. G 21F 9/28, 1990. * |
| 2. Авторское свидетельство СССР N 1120858, кл. G 21F 9/28, 1989. * |
Cited By (4)
| Publication number | Priority date | Publication date | Assignee | Title |
|---|---|---|---|---|
| RU2138869C1 (en) * | 1996-06-17 | 1999-09-27 | Дзе Бабкок энд Вилкокс Компани | Solution for cleaning objects from uranium compounds and method of cleaning |
| RU2147780C1 (en) * | 1998-08-12 | 2000-04-20 | ЗАО НПО Энергоатоминвент | Method for decontaminating contaminated steel surfaces |
| RU2152650C1 (en) * | 1998-10-13 | 2000-07-10 | Московское государственное предприятие Объединенный эколого-технологический и научно-исследовательский центр по обезвреживанию РАО и охране окружающей среды "Радон" | Method for decontaminating ground polluted with cesium radionuclides |
| RU2196363C2 (en) * | 2001-03-22 | 2003-01-10 | Государственное предприятие Ленинградская атомная электростанция им. В.И.Ленина | Method for decontaminating gamma-ray source capsules |
Similar Documents
| Publication | Publication Date | Title |
|---|---|---|
| US5078894A (en) | Formulations for iron oxides dissolution | |
| US3873362A (en) | Process for cleaning radioactively contaminated metal surfaces | |
| US4731124A (en) | Application technique for the descaling of surfaces | |
| US5205999A (en) | Actinide dissolution | |
| US5434331A (en) | Removal of radioactive or heavy metal contaminants by means of non-persistent complexing agents | |
| JPS62132200A (en) | Method for removing contaminants from metal surfaces contaminated with radioactive deposits | |
| US4705573A (en) | Descaling process | |
| EP0418374B1 (en) | Sulfate scale dissolution | |
| KR20140095266A (en) | Chelate free chemical decontamination reagent for removal of the dense radioactive oxide layer on the metal surface and chemical decontamination method using the same | |
| RU2035075C1 (en) | Method of radioactive decontamination of surfaces | |
| GB1571694A (en) | Passivatin metal surfaces | |
| US5024805A (en) | Method for decontaminating a pressurized water nuclear reactor system | |
| CA1062590A (en) | Reactor decontamination process | |
| CA2236146C (en) | Method for decontamination of nuclear plant components | |
| US5085709A (en) | Method for treating natural gas equipment | |
| ES2393291T3 (en) | Procedure for decontamination of surfaces of nuclear power plants contaminated by emitters of alpha radiation | |
| RU2078387C1 (en) | Surface-contaminated metals deactivating method | |
| US3272738A (en) | Process for the removal of metal corrosion products from a solution of hydrazine andethylenediaminetetracetic acid | |
| US5111887A (en) | Method for reducing radioactivity of oilfield tubular goods contaminated with radioactive scale | |
| RU2147780C1 (en) | Method for decontaminating contaminated steel surfaces | |
| JPH0119473B2 (en) | ||
| US5678232A (en) | Lead decontamination method | |
| SU911120A1 (en) | Method of chemical cleaning of heat power equipment | |
| RU2035074C1 (en) | Agent for removing impurities of radioactive and toxic metals | |
| JP2848654B2 (en) | Dissolution solution for metal compound containing dibutyl phosphate and method for removing contamination using this solution |
Legal Events
| Date | Code | Title | Description |
|---|---|---|---|
| MM4A | The patent is invalid due to non-payment of fees |
Effective date: 20100319 |