Claims (32)
1. Материал (10) терапевтического источника, пригодный для терапии локализованных клеток карциномы в теле человека или млекопитающего, являющийся нетоксичным и нерастворимым в воде и также являющийся практически нерадиоактивным, когда не подвергается воздействию источника нейтронов, однако становится источником излучения с высокой ионизирующей способностью, но с низкой проникающей способностью, когда подвергается воздействию нейтронного поля при заданной активности или выше нее посредством облучения терапевтического источника (10) нейтронным полем при заданной активности или выше нее в течение заданного периода времени, причем:1. A therapeutic source material (10) suitable for the treatment of localized carcinoma cells in the human or mammalian body, which is non-toxic and insoluble in water and is also substantially non-radioactive when not exposed to a neutron source, but becomes a radiation source with high ionizing power, but with low penetrating power, when exposed to a neutron field at or above a given activity by irradiating a therapeutic source (10) with a neutron field at or above a given activity for a given period of time, wherein:
упомянутый материал терапевтического источника предназначен для его хирургической имплантации в тело человека или млекопитающего и его облучения извне тела человека или млекопитающего, чтобы сгенерировать излучение с высокой ионизирующей способностью, но с низкой проникающей способностью, said therapeutic source material is intended to be surgically implanted into the body of a human or mammal and irradiated from outside the body of the human or mammal to generate radiation with high ionizing power but low penetrating power,
материал (10) терапевтического источника содержит B4C, обогащенный по содержанию B-10;the therapeutic source material (10) contains B 4 C enriched in B-10 content;
материал терапевтического источника содержит экранирующий излучение материал, сформированный на его стороне, который экранирует по меньшей мере часть излучения с высокой ионизирующей способностью, но практически прозрачен для нейтронов; иthe therapeutic source material comprises a radiation shielding material formed on a side thereof that shields at least a portion of the highly ionizing radiation but is substantially transparent to neutrons; And
материал терапевтического источника имеет форму одного или более очень тонких дисков или пластинок толщиной порядка микрона.The therapeutic source material is in the form of one or more very thin disks or platelets of about a micron in thickness.
2. Система, содержащая:2. System containing:
материал терапевтического источника по п. 1; и therapeutic source material according to claim 1; And
набор генераторов нейтронов для облучения материала терапевтического источника, когда он имплантирован в тело человека или млекопитающего,a set of neutron generators for irradiating therapeutic source material when it is implanted in a human or mammalian body,
причем набор генераторов нейтронов содержит множество электрических генераторов нейтронов для их расположения вокруг тела, чтобы облучать материал (10) терапевтического источника (10) под разными углами.wherein the neutron generator set comprises a plurality of electrical neutron generators for positioning around the body to irradiate the material (10) of the therapeutic source (10) at different angles.
3. Система по п. 2, причем электрические генераторы (14) нейтронов представляют собой нейтристоры.3. The system according to claim 2, wherein the electrical generators (14) of neutrons are neutristors.
4. Система по п. 2, включающая замедляющий нейтроны материал (16) между электрическими генераторами (14) нейтронов и материалом (10) терапевтического источника для регулировки энергии нейтронов с целью оптимизации излучения с высокой ионизирующей способностью, но с низкой проникающей способностью, создаваемого материалом терапевтического источника (10).4. The system of claim 2, including a neutron moderating material (16) between the electrical neutron generators (14) and the therapeutic source material (10) for adjusting the neutron energy to optimize the high ionizing power but low penetrating power radiation produced by the material therapeutic source (10).
5. Система по п. 4, причем замедляющий нейтроны материал (16) содержит D2O.5. System according to claim 4, wherein the neutron moderating material (16) contains D 2 O.
6. Система по п. 4, причем замедляющий нейтроны материал (16) содержит С.6. System according to claim 4, wherein the neutron moderating material (16) contains C.
7. Система по п. 4, включающая гамма-спектрометр (18) для отслеживания интенсивности гамма-излучения, испускаемого в результате нейтронного облучения материала терапевтического источника, при этом скорость образования заряженных частиц может отслеживаться в то время, как происходит облучение нейтронами.7. The system of claim 4, including a gamma spectrometer (18) for monitoring the intensity of gamma radiation emitted by neutron irradiation of the therapeutic source material, wherein the rate of production of charged particles can be monitored while the neutron irradiation occurs.
8. Система по п. 7, включающая систему (20) управления для отслеживания интенсивности гамма-излучения и активности нейтронов нейтронного поля для определения дозы облучения, подведенной к телу человека или млекопитающего.8. The system according to claim 7, including a control system (20) for monitoring the intensity of gamma radiation and neutron activity of the neutron field to determine the radiation dose delivered to the human or mammalian body.
9. Система по п. 8, причем система (20) управления выполнена с возможностью управления интенсивностью нейтронного поля на основании отслеживаемой интенсивности гамма-излучения и дозы облучения.9. The system according to claim 8, wherein the control system (20) is configured to control the intensity of the neutron field based on the monitored gamma radiation intensity and radiation dose.
10. Материал (10) терапевтического источника, пригодный для терапии локализованных клеток карциномы в теле человека или млекопитающего, являющийся нетоксичным и нерастворимым в воде и также являющийся практически нерадиоактивным, когда не подвергается воздействию источника нейтронов, однако становится источником излучения с высокой ионизирующей способностью, но с низкой проникающей способностью, когда подвергается воздействию нейтронного поля при заданной активности или выше нее посредством облучения терапевтического источника (10) нейтронным полем при заданной активности или выше нее в течение заданного периода времени, причем:10. A therapeutic source material (10) suitable for the treatment of localized carcinoma cells in the human or mammalian body, which is non-toxic and insoluble in water and is also substantially non-radioactive when not exposed to a neutron source, but becomes a radiation source with high ionizing power, but with low penetrating power, when exposed to a neutron field at or above a given activity by irradiating a therapeutic source (10) with a neutron field at or above a given activity for a given period of time, wherein:
упомянутый материал терапевтического источника предназначен для его хирургической имплантации в тело человека или млекопитающего и его облучения извне тела человека или млекопитающего, чтобы сгенерировать излучение с высокой ионизирующей способностью, но с низкой проникающей способностью, said therapeutic source material is intended to be surgically implanted into the body of a human or mammal and irradiated from outside the body of the human or mammal to generate radiation with high ionizing power but low penetrating power,
материал (10) терапевтического источника содержит B4C или P-31, причем B4C обогащен по содержанию B-10;the therapeutic source material (10) contains B 4 C or P-31, and B 4 C is enriched in B-10 content;
материал терапевтического источника содержит экранирующий излучение материал, сформированный на его стороне, который экранирует по меньшей мере часть излучения с высокой ионизирующей способностью, но практически прозрачен для нейтронов; иthe therapeutic source material comprises a radiation shielding material formed on a side thereof that shields at least a portion of the highly ionizing radiation but is substantially transparent to neutrons; And
материал терапевтического источника выполнен в форме одного или более очень тонких дисков или пластинок толщиной порядка микрона.The therapeutic source material is in the form of one or more very thin disks or platelets with a thickness of the order of a micron.
11. Система, содержащая:11. System containing:
материал терапевтического источника по п. 10; и therapeutic source material according to claim 10; And
набор генераторов нейтронов для облучения материала терапевтического источника, когда он имплантирован в тело человека или млекопитающего,a set of neutron generators for irradiating therapeutic source material when it is implanted in a human or mammalian body,
причем набор генераторов нейтронов содержит множество электрических генераторов нейтронов для их расположения вокруг тела, чтобы облучать материал (10) терапевтического источника (10) под разными углами.wherein the neutron generator set comprises a plurality of electrical neutron generators for positioning around the body to irradiate the material (10) of the therapeutic source (10) at different angles.
12. Система по п. 11, причем электрические генераторы (14) нейтронов представляют собой нейтристоры.12. The system according to claim 11, wherein the electrical generators (14) of neutrons are neutristors.
13. Система по п. 11, включающая замедляющий нейтроны материал (16) между электрическими генераторами (14) нейтронов и материалом (10) терапевтического источника для регулировки энергии нейтронов с целью оптимизации излучения с высокой ионизирующей способностью, но с низкой проникающей способностью, создаваемого материалом терапевтического источника (10).13. The system of claim 11, including a neutron moderating material (16) between the electrical neutron generators (14) and the therapeutic source material (10) for adjusting the neutron energy to optimize the high ionizing power but low penetrating power radiation produced by the material therapeutic source (10).
14. Система по п. 13, причем замедляющий нейтроны материал (16) содержит D2O.14. System according to claim 13, wherein the neutron moderating material (16) contains D 2 O.
15. Система по п. 13, причем замедляющий нейтроны материал (16) содержит С.15. System according to claim 13, wherein the neutron moderating material (16) contains C.
16. Система по п. 13, включающая гамма-спектрометр (18) для отслеживания интенсивности гамма-излучения, испускаемого в результате нейтронного облучения материала терапевтического источника, при этом скорость образования заряженных частиц может отслеживаться в то время, как происходит облучение нейтронами.16. The system of claim 13, including a gamma spectrometer (18) for monitoring the intensity of gamma radiation emitted by neutron irradiation of the therapeutic source material, wherein the rate of production of charged particles can be monitored while the neutron irradiation occurs.
17. Система по п. 16, включающая систему (20) управления для отслеживания интенсивности гамма-излучения и активности нейтронов нейтронного поля для определения дозы облучения, подведенной к телу человека или млекопитающего.17. The system according to claim 16, including a control system (20) for monitoring the intensity of gamma radiation and neutron activity of the neutron field to determine the radiation dose delivered to the human or mammalian body.
18. Система по п. 17, причем система (20) управления выполнена с возможностью управления интенсивностью нейтронного поля на основании отслеживаемой интенсивности гамма-излучения и дозы облучения.18. The system according to claim 17, wherein the control system (20) is configured to control the intensity of the neutron field based on the monitored gamma radiation intensity and radiation dose.