Claims (18)
1. Ингалятор (2) сухого порошка для по меньшей мере двух капсул, содержащих сухой порошок, причем ингалятор (2) сухого порошка содержит:1. Dry powder inhaler (2) for at least two dry powder-containing capsules, wherein the dry powder inhaler (2) contains:
по меньшей мере две капсульные камеры (4, 6), при этом каждая капсульная камера (4, 6) предназначена для размещения одной из капсул;at least two capsule chambers (4, 6), with each capsule chamber (4, 6) designed to accommodate one of the capsules;
мундштук (12) с горловиной, содержащей дистальное отверстие (10); иa mouthpiece (12) with a neck containing a distal opening (10); and
систему (8) каналов, расположенную между дистальным отверстием (10) мундштука (12) и по меньшей мере двумя капсульными камерами (4, 6), при этом система (8) каналов содержит по меньшей мере два первичных канала (24, 26), причем дистальное отверстие (10) мундштука (12) ведет в по меньшей мере два первичных канала (24, 26), при этом каждый из по меньшей мере двух первичных каналов (24, 26) ведет в соответствующую капсульную камеру из по меньшей мере двух капсульных камер (4, 6),a system (8) of channels located between the distal opening (10) of the mouthpiece (12) and at least two capsule chambers (4, 6), while the system (8) of channels contains at least two primary channels (24, 26), moreover, the distal opening (10) of the mouthpiece (12) leads to at least two primary channels (24, 26), while each of the at least two primary channels (24, 26) leads to the corresponding capsule chamber of at least two capsule chambers (4, 6),
отличающийся тем, что мундштук (12) содержит основной корпус, содержащий систему (8) каналов.characterized in that the mouthpiece (12) contains a main body containing a system (8) of channels.
2. Ингалятор (2) сухого порошка по п. 1, в котором система (8) каналов имеет Y-образную форму, при этом система (8) каналов содержит вторичный канал между дистальным отверстием (10) мундштука (12) и по меньшей мере двумя первичными каналами (24, 26).2. Dry powder inhaler (2) according to Claim. 1, in which the system (8) of channels has a Y-shape, while the system (8) of channels contains a secondary channel between the distal opening (10) of the mouthpiece (12) and at least two primary channels (24, 26).
3. Ингалятор (2) сухого порошка по п. 2, в котором вторичный канал имеет вторичную площадь поперечного сечения, которая меньше или равна сумме первичных площадей поперечного сечения по меньшей мере двух первичных каналов (24, 26).3. The dry powder inhaler (2) according to claim 2, wherein the secondary channel has a secondary cross-sectional area that is less than or equal to the sum of the primary cross-sectional areas of at least two primary channels (24, 26).
4. Ингалятор (2) сухого порошка по п. 2, в котором длина вторичного канала больше или равна длине одного из первичных каналов (24, 26).4. Dry powder inhaler (2) according to claim 2, wherein the length of the secondary channel is greater than or equal to the length of one of the primary channels (24, 26).
5. Ингалятор (2) сухого порошка по любому из предшествующих пунктов, в котором мундштук (12) содержит Y-образную часть системы (8) каналов.5. Dry powder inhaler (2) according to any one of the preceding claims, wherein the mouthpiece (12) comprises a Y-shaped part of a system (8) of channels.
6. Ингалятор (2) сухого порошка по любому из предшествующих пунктов, в котором два первичных канала (24, 26) образуют угол, составляющий от 30° до 60°.6. Dry powder inhaler (2) according to any one of the preceding claims, wherein the two primary channels (24, 26) form an angle between 30° and 60°.
7. Ингалятор (2) сухого порошка по любому из предшествующих пунктов, в котором между по меньшей мере двумя первичными каналами (24, 26) находится острое ребро.7. Dry powder inhaler (2) according to any one of the preceding claims, in which between at least two primary channels (24, 26) there is a sharp rib.
8. Ингалятор (2) сухого порошка по любому из предшествующих пунктов, в котором ингалятор (2) сухого порошка содержит активирующую кнопку, выполненную с возможностью перемещения относительно по меньшей мере двух капсульных камер (4, 6) из нормального положения в положение перфорирования в направлении нажатия, при этом перемещение активирующей кнопки в положение перфорирования обеспечивает вхождение перфорирующих игл, прикрепленных к активирующей кнопке, в каждую из по меньшей мере двух капсульных камер (4, 6).8. The dry powder inhaler (2) according to any one of the preceding claims, wherein the dry powder inhaler (2) comprises an actuating button movable relative to at least two capsule chambers (4, 6) from a normal position to a perforation position in the direction pressing, while moving the activating button to the perforation position ensures that the perforating needles attached to the activating button enter each of at least two capsule chambers (4, 6).
9. Ингалятор (2) сухого порошка по любому из предшествующих пунктов, в котором каждая капсульная камера (4, 6) содержит удерживающую секцию для удержания соответствующей капсулы при прокалывании, при этом по меньшей мере две удерживающие секции имеют одинаковую ориентацию.9. Dry powder inhaler (2) according to any one of the preceding claims, wherein each capsule chamber (4, 6) comprises a holding section for holding a respective capsule upon piercing, wherein at least two holding sections are in the same orientation.
10. Ингалятор (2) сухого порошка по п. 8 или 9, в котором удерживающие секции проходят перпендикулярно направлению нажатия активирующей кнопки.10. The dry powder inhaler (2) according to claim 8 or 9, wherein the holding sections extend perpendicular to the direction in which the activation button is depressed.
11. Ингалятор (2) сухого порошка по любому из предшествующих пунктов, в котором каждая капсульная камера (4, 6) содержит вращательную секцию (54; 56), причем каждая из вращательных секций (54, 56) ограничивает по меньшей мере частично цилиндрическое внутреннее пространство.11. The dry powder inhaler (2) according to any one of the preceding claims, wherein each capsule chamber (4, 6) comprises a rotary section (54; 56), each of the rotary sections (54, 56) delimiting at least partially a cylindrical inner space.
12. Ингалятор (2) сухого порошка по п. 11, в котором вращательные секции (54, 56) определяют общую плоскость вращения, перпендикулярную продольной оси ингалятора (2).12. The dry powder inhaler (2) according to claim 11, wherein the rotational sections (54, 56) define a common plane of rotation perpendicular to the longitudinal axis of the inhaler (2).
13. Ингалятор (2) сухого порошка по любому из предшествующих пунктов, в котором два первых отверстия в корпусе ингалятора (2) сухого порошка, каждое из которых ведет в разные из по меньшей мере двух капсульных камер (4, 6), расположены рядом друг с другом на одной стороне ингалятора (2), при этом два вторых отверстия в корпусе ингалятора (2) сухого порошка, ведущие в разные капсульные камеры (4, 6), отстоят друг от друга с противоположной стороны ингалятора (2).13. The dry powder inhaler (2) according to any one of the preceding claims, wherein the first two openings in the body of the dry powder inhaler (2), each leading to a different one of the at least two capsule chambers (4, 6), are adjacent to each other. with the other on one side of the inhaler (2), while the two second holes in the body of the dry powder inhaler (2) leading to different capsule chambers (4, 6) are spaced from each other on the opposite side of the inhaler (2).
14. Ингалятор (2) сухого порошка по п. 13, в котором два первых отверстия расположены на стороне, содержащей активирующую кнопку.14. The dry powder inhaler (2) according to claim 13, wherein the first two openings are located on the side containing the activation button.