Claims (16)
1. Система (2) укупоривания сосуда, содержащая:1. The system (2) of capping the vessel, containing:
- горловинный элемент (3), выполненный с возможностью закрепления на сосуде, причем горловинный элемент (3) содержит горловинную часть (4), снабженную гибким удерживающим воротничком (7),- the neck element (3), made with the possibility of fixing on the vessel, and the neck element (3) contains the neck part (4) provided with a flexible holding collar (7),
- укупорочный колпачок (14), выполненный с возможностью навинчивания на горловинную часть (4), при этом укупорочный колпачок (14) включает в себя укупорочную стенку (15) и фиксирующую юбку (16), иa closure cap (14) adapted to be screwed onto the neck portion (4), wherein the closure cap (14) includes a closure wall (15) and a fixing skirt (16), and
- кольцо (19) индикации вскрытия, соединенное с фиксирующей юбкой (16) посредством множества хрупких элементов (22), причем кольцо (19) индикации вскрытия содержит по меньшей мере один гибкий удерживающий элемент (23),- an tamper indicating ring (19) connected to the fixing skirt (16) by a plurality of fragile elements (22), the tamper indicating ring (19) containing at least one flexible holding element (23),
при этом горловинная часть (4) и кольцо (19) индикации вскрытия выполнены так, что, когда укупорочный колпачок (14) закреплен на горловинной части (4) и по меньшей мере до разрыва хрупких элементов (22), удерживающий воротничок (7) образует кольцевое гнездо (11) зацепления, при этом по меньшей мере один гибкий удерживающий элемент (23) выполнен с возможностью по меньшей мере частичного вхождения и зацепления в кольцевом гнезде (11) зацепления,wherein the neck portion (4) and the tamper indicating ring (19) are configured such that when the closure cap (14) is fixed to the neck portion (4) and at least until the brittle elements (22) rupture, the retaining collar (7) forms an annular engagement socket (11), wherein at least one flexible holding element (23) is configured to at least partially enter and engage in the annular engagement ring (11),
отличающаяся тем, что удерживающий воротничок (7) выполнен с возможностью по меньшей мере частичного прохождения между фиксирующей юбкой (16) и кольцом (19) индикации вскрытия во время первого повторного завинчивания укупорочного колпачка (14) на горловинной части (4) после разрыва хрупких элементов (22).characterized in that the holding collar (7) is made with the possibility of at least partial passage between the fixing skirt (16) and the tamper indicating ring (19) during the first re-screwing of the closure cap (14) on the neck part (4) after rupture of brittle elements (22).
2. Система укупоривания по п. 1, в которой удерживающий воротничок (7) выполнен с возможностью деформации между исходным положением, в котором удерживающий воротничок (7) проходит по существу радиально относительно оси (А) прохождения горловинной части (4), и положением удерживания, в котором удерживающий воротничок (7) изогнут и образует кольцевое гнездо (11) зацепления.2. The capping system according to claim 1, in which the holding collar (7) is capable of deformation between the initial position in which the holding collar (7) extends substantially radially relative to the axis (A) of passage of the neck portion (4) and the holding position in which the holding collar (7) is bent and forms an annular engagement socket (11).
3. Система укупоривания по п. 2, в которой кольцо (19) индикации вскрытия выполнено с возможностью деформации и удерживания удерживающего воротничка (7) в его положении удерживания по меньшей мере до разрыва хрупких элементов (22).3. The capping system according to claim 2, in which the tamper indicating ring (19) is configured to deform and hold the holding collar (7) in its holding position at least until the brittle elements (22) rupture.
4. Система укупоривания по любому из пп. 1-3, в которой кольцо индикации вскрытия выполнено с возможностью расположения вокруг удерживающего воротничка.4. The capping system according to any one of paragraphs. 1-3, in which the tamper indicating ring is arranged to be arranged around the holding collar.
5. Система укупоривания по любому из пп. 1-4, в которой наружная кромка (12) удерживающего воротничка (7) образует входное отверстие (13), возникающее в кольцевом гнезде (11) зацепления, когда укупорочный колпачок (14) закреплен на горловинной части (4) и по меньшей мере до разрыва хрупких элементов (22), при этом по меньшей мере один гибкий удерживающий элемент (23) выполнен с возможностью прохождения через входное отверстие (13).5. The capping system according to any one of paragraphs. 1-4, in which the outer edge (12) of the holding collar (7) forms an inlet (13) arising in the annular engagement slot (11) when the closure cap (14) is fixed to the neck portion (4) and at least up to rupture of brittle elements (22), while at least one flexible holding element (23) is configured to pass through the inlet (13).
6. Система укупоривания по любому из пп. 1-5, в которой кольцо (19) индикации вскрытия содержит кольцевую часть (21), соединенную с фиксирующей юбкой (16) посредством хрупких элементов (22), причем наружный диаметр удерживающего колпачка (7) больше, чем внутренний диаметр кольцевой части (21).6. The capping system according to any one of paragraphs. 1-5, in which the tamper-evident ring (19) comprises an annular part (21) connected to the fixing skirt (16) by brittle elements (22), the outer diameter of the holding cap (7) being larger than the inner diameter of the annular part (21) )
7. Система укупоривания по любому из пп. 1-6, в которой удерживающий воротничок (7) выполнен с возможностью приложения радиального усилия к кольцу (19) индикации вскрытия, когда укупорочный колпачок (14) закреплен на горловинной части (4) и по меньшей мере до разрыва хрупких элементов (22).7. The capping system according to any one of paragraphs. 1-6, in which the retaining collar (7) is configured to apply radial force to the tamper ring (19) when the closure cap (14) is attached to the neck portion (4) and at least until the brittle elements (22) rupture.
8. Система укупоривания по любому из пп. 1-7, в которой кольцо (19) индикации вскрытия содержит по меньшей мере один первый элемент (24) приведения в движение, проходящий в направлении фиксирующей юбки (16), а укупорочный колпачок (14) содержит по меньшей мере один второй элемент (25) приведения в движение, проходящий в направлении кольца (19) индикации вскрытия, причем по меньшей мере один второй элемент (25) приведения в движение выполнен с возможностью взаимодействия с по меньшей мере одним первым элементом (24) приведения в движение во время первого повторного завинчивания укупорочного колпачка (14) на горловинной части (4) после разрыва хрупких элементов (22) таким образом, чтобы смещать кольцо (19) индикации вскрытия от фиксирующей юбки (16) и образовывать по меньшей мере одно пространство (28) проверки открытия между фиксирующей юбкой (16) и кольцом (19) индикации вскрытия.8. The capping system according to any one of paragraphs. 1-7, in which the tamper-evident ring (19) comprises at least one first driving element (24) extending in the direction of the fixing skirt (16), and the closure cap (14) contains at least one second element (25 ) driving in the direction of the tamper-evident ring (19), wherein at least one second driving element (25) is configured to interact with at least one first driving element (24) during the first re-screwing capping count a pack (14) on the neck portion (4) after breaking the brittle elements (22) so as to shift the tamper ring (19) from the fixing skirt (16) and form at least one opening check space (28) between the fixing skirt ( 16) and the tamper ring (19).
9. Система укупоривания по п. 8, в которой по меньшей мере один первый элемент (24) приведения в движение содержит первую поверхность (26) кулачка, а по меньшей мере один второй элемент (25) приведения в движение содержит вторую поверхность (27) кулачка, выполненную с возможностью взаимодействия с первой поверхностью (26) кулачка таким образом, чтобы во время первого повторного завинчивания укупорочного колпачка (14) на горловинной части (4) после разрыва хрупких элементов (22) смещать кольцо (19) индикации вскрытия от фиксирующей юбки (16).9. The capping system according to claim 8, in which at least one first driving element (24) comprises a first cam surface (26), and at least one second driving element (25) comprises a second surface (27) cam adapted to interact with the first surface (26) of the cam in such a way that during the first re-screwing of the closure cap (14) on the neck portion (4) after breaking the brittle elements (22), shift the tamper-evident ring (19) from the fixing skirt (16).
10. Система укупоривания по любому из пп. 1-9, в которой горловинная часть (4) включает в себя кольцевой стопорный элемент (29), причем по меньшей мере один гибкий удерживающий элемент (23) выполнен с возможностью упора в кольцевой стопорный элемент (29) при первом отвинчивании укупорочного колпачка (14).10. The capping system according to any one of paragraphs. 1-9, in which the neck portion (4) includes an annular locking element (29), and at least one flexible holding element (23) is configured to abut against the annular locking element (29) upon first unscrewing the closure cap (14) )
11. Система укупоривания по п. 10, в которой кольцевой стопорный элемент (29) выполнен с возможностью прохождения в кольцевое гнездо (11) зацепления.11. The capping system according to claim 10, in which the annular locking element (29) is configured to extend into the annular engagement socket (11).