Claims (25)
1. Способ изготовления обернутого бесконечного стержня из по существу плоского непрерывного материала, включающий этапы:1. A method of manufacturing a wrapped endless rod of essentially flat continuous material, comprising the steps of:
предоставления по существу плоского непрерывного материала;providing substantially flat continuous material;
обработки этого по существу плоского непрерывного материала коронным разрядом;corona treatment of this substantially flat continuous material;
формования упомянутого по существу плоского непрерывного материала, обработанного коронным разрядом, в бесконечный стержень;molding said substantially planar corona treated continuous material into an endless rod;
предоставление обертки;the provision of a wrapper;
нанесения клея на эту обертку, иapplying glue to this wrapper, and
обертывания бесконечного стержня оберткой, при этом этап нанесения клея на обертку включает нанесение клея по ширине обертки и в центральной продольной части обертки, и включает нанесение клея в нескольких полосах по длине обертки.wrapping the endless core with a wrapper, wherein the step of applying glue to the wrapper involves applying glue along the width of the wrapper and in the central longitudinal part of the wrapper, and includes applying glue in several strips along the length of the wrapper.
2. Способ по п. 1, включающий этап направления упомянутого по существу плоского непрерывного материала между электродом и противоэлектродом модуля коронирования.2. The method according to claim 1, comprising the step of directing said substantially planar continuous material between the electrode and the counter electrode of the corona module.
3. Способ по любому из предыдущих пунктов, в котором обработку коронным разрядом упомянутого по существу плоского непрерывного материала осуществляют в течение времени обработки в диапазоне от 0,001 секунды до 2 секунд.3. The method according to any one of the preceding paragraphs, in which the corona treatment of said substantially planar continuous material is carried out during the processing time in the range from 0.001 second to 2 seconds.
4. Способ по любому из предыдущих пунктов, включающий этап обработки коронным разрядом одной стороны упомянутого по существу плоского непрерывного материала и последующей обработки коронным разрядом другой стороны упомянутого по существу плоского непрерывного материала.4. A method according to any one of the preceding paragraphs, comprising the step of coronating one side of said substantially flat continuous material and coronating the other side of said substantially flat continuous material.
5. Способ по любому из предыдущих пунктов, в котором полосу клея наносят вдоль продольной центральной оси обертки.5. The method according to any one of the preceding paragraphs, in which a strip of glue is applied along the longitudinal central axis of the wrapper.
6. Способ по любому из предыдущих пунктов, в котором несколько полос расположены параллельно.6. The method according to any one of the preceding paragraphs, in which several bands are arranged in parallel.
7. Способ по любому из предыдущих пунктов, в котором упомянутый по существу плоский непрерывный материал представляет собой пластмассовый материал, например, полимолочную кислоту.7. The method according to any one of the preceding paragraphs, wherein said substantially flat continuous material is a plastic material, for example polylactic acid.
8. Способ по любому из предыдущих пунктов, в котором нанесение клея одного типа осуществляют в центральной продольной части обертки, а нанесение клея другого типа - на шовную часть обертки.8. The method according to any one of the preceding paragraphs, in which the application of glue of one type is carried out in the central longitudinal part of the wrapper, and the application of glue of another type is applied to the suture of the wrapper.
9. Предмет потребления, содержащий сегмент обернутого бесконечного стержня, изготовленного согласно способу по любому из пп. 1-8.9. A commodity containing a segment of a wrapped endless rod made according to the method according to any one of paragraphs. 1-8.
10. Устройство для изготовления обернутого бесконечного стержня из по существу плоского непрерывного материала, запрограммированное на выполнение способа по любому из пп. 1-8, при этом это устройство содержит:10. Device for manufacturing a wrapped endless rod of essentially flat continuous material, programmed to perform the method according to any one of paragraphs. 1-8, while this device contains:
блок формования стержня для придания по существу плоскому непрерывному материалу формы бесконечного стержня;a rod forming unit for shaping an essentially flat continuous material to form an endless rod;
обертывающее устройство для предоставления обертки и для обертывания бесконечного стержня этой оберткой;a wrapping device for providing a wrapper and for wrapping an endless shaft with this wrapper;
устройство для нанесения клея, предназначенное для нанесения клея на обертку, при этом устройство для нанесения клея выполнено с возможностью нанесения клея на центральную часть обертки;a device for applying glue, intended for applying glue to the wrapper, while the device for applying glue is made with the possibility of applying glue to the Central part of the wrapper;
модуль коронирования, расположенный по технологической цепочке перед блоком формования стержня, для осуществления обработки коронным разрядом упомянутого по существу плоского непрерывного материала.a corona module located along the processing chain in front of the rod forming unit for corona treatment of said substantially planar continuous material.
11. Устройство по п. 10, в котором электрод модуля коронирования имеет поперечный размер, соответствующий ширине упомянутого по существу плоского непрерывного материала, подлежащего обработке коронным разрядом.11. The device according to p. 10, in which the electrode of the corona module has a transverse dimension corresponding to the width of the aforementioned essentially flat continuous material to be treated by corona discharge.
12. Устройство по любому из пп. 10-11, в котором расстояние между электродом и противоэлектродом находится в диапазоне от 0,1 миллиметра до приблизительно 25 миллиметров.12. The device according to any one of paragraphs. 10-11, in which the distance between the electrode and the counter electrode is in the range from 0.1 millimeters to about 25 millimeters.
13. Устройство по любому из пп. 10-12, в котором модуль коронирования содержит первую часть модуля и вторую часть модуля, при этом каждая из первой части модуля и второй части модуля содержит пару электрод-противоэлектрод, при этом пара электрод-противоэлектрод первой части модуля расположена и снабжена электропитанием так, чтобы была возможной обработка коронным разрядом одной стороны по существу плоского непрерывного материала, а пара электрод-противоэлектрод второй части модуля расположена и снабжена электропитанием так, чтобы была возможной обработка коронным разрядом другой стороны по существу плоского непрерывного материала.13. The device according to any one of paragraphs. 10-12, in which the corona module contains the first part of the module and the second part of the module, each of the first part of the module and the second part of the module contains a pair of electrode-counter electrode, while the pair of electrode-counter electrode of the first part of the module is located and provided with power so that it was possible to corona discharge on one side of a substantially flat continuous material, and the electrode-counter electrode pair of the second part of the module was located and provided with power supply so that corona times could be processed next to the other side of a substantially flat continuous material.
14. Устройство по п. 13, в котором по меньшей мере одна часть модуля содержит два электрода, расположенных один за другим в направлении транспортировки упомянутого по существу плоского непрерывного материала.14. The device according to p. 13, in which at least one part of the module contains two electrodes located one after the other in the direction of transportation of the aforementioned essentially flat continuous material.
15. Устройство по любому из пп. 10-14, в котором модуль коронирования содержит высокочастотный генератор для обеспечения частот в диапазоне от 10 кГц до 60 кГц и переменного напряжения в диапазоне от 15 кВ до 40 кВ.15. The device according to any one of paragraphs. 10-14, in which the corona module contains a high-frequency generator to provide frequencies in the range from 10 kHz to 60 kHz and an alternating voltage in the range from 15 kV to 40 kV.