Claims (24)
1. Курительное изделие, включающее1. A smoking article comprising
один или более стержневых элементов,one or more core elements,
внутренний слой, проходящий вокруг стержневых элементов,the inner layer passing around the core elements,
наружный слой, проходящий вокруг внутреннего слоя, причем внутренний и наружный слои сформированы как единое целое, иan outer layer extending around the inner layer, the inner and outer layers being formed as a whole, and
наружный слой имеет селекторный участок, выполненный с возможностью перемещения относительно нижележащей части внутреннего слоя для выбора параметра курительного изделия.the outer layer has a selector section configured to move relative to the underlying part of the inner layer to select a parameter of the smoking article.
2. Курительное изделие по п. 1, в котором селекторный участок наружного слоя имеет вырезанную часть, примыкающую к внутреннему слою, выполненную так, что селекторный участок имеет возможность перемещения относительно внутреннего слоя из начального положения.2. A smoking article according to claim 1, wherein the selector portion of the outer layer has a cut-out portion adjacent to the inner layer, configured so that the selector portion is movable relative to the inner layer from the initial position.
3. Курительное изделие по п. 1, включающее ограничитель, выполненный с возможностью ограничения перемещения селекторного участка и соединяющий селекторный участок с нижележащей частью внутреннего слоя.3. A smoking article according to claim 1, including a limiter configured to limit the movement of the selector section and connecting the selector section to the underlying part of the inner layer.
4. Курительное изделие по п. 1, в котором в одном, наружном или внутреннем, слое сформирована прорезь, а другой из них прикреплен к элементу ограничителя, имеющему возможность движения внутри прорези, для ограничения перемещения селекторного участка.4. A smoking article according to claim 1, in which a slot is formed in one, outer or inner layer, and the other of them is attached to a limiter element having the ability to move inside the slot to limit the movement of the selector section.
5. Курительное изделие по любому из пп. 1-3, в котором селекторный участок наружного слоя имеет разрывное соединение с другой частью наружного слоя, и(или) нижележащая часть внутреннего слоя имеет разрывное соединение с другой частью внутреннего слоя.5. A smoking article according to any one of paragraphs. 1-3, in which the selector portion of the outer layer has a discontinuous connection with another part of the outer layer, and (or) the underlying part of the inner layer has a discontinuous connection with another part of the inner layer.
6. Курительное изделие по п. 1, в котором внутренний слой включает первое проходное сечение вентиляции, а наружный слой включает второе проходное сечение вентиляции, имеющее возможность перемещения относительно первого проходного сечения вентиляции, причем площадь перекрытия первого и второго проходных сечений вентиляции определяет уровень вентиляции курительного изделия.6. The smoking article of claim 1, wherein the inner layer includes a first ventilation passage and the outer layer includes a second ventilation passage having movement relative to the first ventilation passage, wherein the overlap area of the first and second ventilation passage determines the smoking ventilation level products.
7. Курительное изделие по п. 4 или 6, в котором прорезь ограничителя образует первое или второе проходные сечения вентиляции.7. A smoking article according to claim 4 or 6, in which the slot of the limiter forms the first or second passage sections of ventilation.
8. Курительное изделие по любому из пп. 1-3, в котором наружный слой и, опционально, также внутренний слой имеют переднюю часть и заднюю часть, расположенную в продольном направлении сзади передней части, причем селекторный участок находится на разделительной области между передней и задней частями.8. A smoking article according to any one of paragraphs. 1-3, in which the outer layer and, optionally, the inner layer also have a front part and a rear part located in the longitudinal direction behind the front part, and the selector section is located on the separation area between the front and rear parts.
9. Курительное изделие по п. 8, в котором передняя часть имеет разрывное соединение с задней частью и выполнена с возможностью отделения от задней части при приложении силы.9. A smoking article according to claim 8, in which the front part has a discontinuous connection with the rear part and is configured to separate from the rear part when a force is applied.
10. Курительное изделие по любому из пп. 1-3, включающее механизм дискретного перемещения, выполненный с возможностью пошагового перемещения между наружным слоем и упомянутым стержневым элементом.10. A smoking article according to any one of paragraphs. 1-3, including a discrete movement mechanism configured to incrementally move between the outer layer and said core element.
11. Сборка курительного изделия для формирования двух курительных изделий, включающая11. Assembly of a smoking article for forming two smoking articles, including
стержневые элементы для формирования курительных изделий,core elements for forming smoking articles,
внутренний слой, проходящий вокруг стержневых элементов,the inner layer passing around the core elements,
наружный слой, проходящий вокруг внутреннего слоя, причем внутренний и наружный слои сформированы как единое целое,an outer layer extending around the inner layer, the inner and outer layers being formed as a whole,
наружный слой включает селекторный участок для каждого курительного изделия, выполненный с возможностью перемещения поверх нижележащей части внутреннего слоя, для выбора параметра курительного изделия, аthe outer layer includes a selector section for each smoking article, configured to move over the underlying part of the inner layer to select a parameter of the smoking article, and
сборка курительного изделия выполнена с возможностью ее разрезания на два отдельных курительных изделия.the assembly of the smoking article is made with the possibility of cutting it into two separate smoking articles.
12. Сборка курительного изделия по п. 11, в которой внутренний и наружный слои выполнены так, что селекторный участок каждого из двух курительных изделий имеет возможность вращения в одном направлении на двух разделенных курительных изделиях.12. The assembly of the smoking article of claim 11, wherein the inner and outer layers are configured such that the selector portion of each of the two smoking articles has the ability to rotate in the same direction on two separated smoking articles.
13. Сборка курительного изделия по п. 11, в которой селекторный участок наружного слоя имеет вырезанную часть, примыкающую к внутреннему слою для по меньшей мере одного из упомянутых курительных изделий, причем этот вырез выполнен так, что селекторный участок курительного изделия имеет возможность перемещения относительно внутреннего слоя из начального положения.13. The assembly of the smoking article according to claim 11, wherein the selector portion of the outer layer has a cutout adjacent to the inner layer for at least one of said smoking articles, wherein the cutout is configured such that the selector portion of the smoking article is movable relative to the inner layer from the starting position.
14. Сборка курительного изделия по любому из пп. 11-13, включающая ограничитель, выполненный с возможностью ограничения перемещения селекторного участка для каждого курительного изделия, причем ограничитель соединяет селекторный участок каждого курительного изделия с нижележащей частью внутреннего слоя и выполнен так, что селекторные участки каждого из двух курительных изделий имеют возможность вращения в одном направлении на двух разделенных курительных изделиях.14. The assembly of the smoking article according to any one of paragraphs. 11-13, including a limiter configured to limit the movement of the selector section for each smoking article, the limiter connecting the selector section of each smoking article to the underlying part of the inner layer and is configured so that the selector sections of each of the two smoking articles have rotation in one direction on two separated smoking articles.
15. Сборка курительного изделия по п. 14, в которой ограничитель включает15. The assembly of the smoking article of claim 14, wherein the limiter includes
прорезь на одном, наружном или внутреннем слое для каждого курительного изделия, иa slot on one, outer or inner layer for each smoking article, and
элемент ограничителя, прикрепленный к другому из наружного и внутреннего слоев и расположенный внутри прорези каждого курительного изделия с возможностью движения для ограничения перемещения селекторного элемента,a limiter element attached to another of the outer and inner layers and located inside the slot of each smoking article with the possibility of movement to limit the movement of the selector element,
причем элемент ограничителя в начальном состоянии находится на конце каждой прорези и расположен так, что два курительных изделия имеют возможность вращения в одном и том же направлении на двух разделенных курительных изделиях.moreover, the element of the limiter in the initial state is located at the end of each slot and is located so that two smoking articles have the ability to rotate in the same direction on two separated smoking articles.
16. Заготовка для обертывания вокруг одного или более стержневых элементов для формирования курительного изделия, включающая16. A blank for wrapping around one or more core elements to form a smoking article, including
первую область для формирования внутреннего слоя, проходящего вокруг стержневых элементов,the first region for forming the inner layer passing around the core elements,
вторую область для формирования наружного слоя, проходящего вокруг внутреннего слоя, причем первая и вторая области сформированы как единое целое, иa second region for forming an outer layer extending around the inner layer, the first and second regions being formed as a unit, and
вторая область образует селекторный участок, выполненный с возможностью перемещения поверх нижележащей части внутреннего слоя, для выбора параметра курительного изделия.the second region forms a selector section configured to move over the underlying part of the inner layer to select a smoking article parameter.
17. Заготовка по п. 16, в которой селекторный участок второй области включает вырезанную часть, примыкающую к первой области, выполненной так, что селекторный участок имеет возможность перемещения относительно внутреннего слоя из начального положения, когда заготовка обернута вокруг стержневых элементов.17. The workpiece according to claim 16, in which the selector portion of the second region includes a cut-out portion adjacent to the first region, configured so that the selector portion is movable relative to the inner layer from the initial position when the blank is wrapped around the core elements.
18. Заготовка по п. 16, выполненная с возможностью обертывания вокруг стержневых элементов для формирования двух курительных изделий, первая область которой включает селекторный участок для каждого курительного изделия, выполненный с возможностью перемещения поверх нижележащей части внутреннего слоя, для выбора параметра курительного изделия, причем заготовка выполнена с возможностью ее разрезания на две секции для двух отдельных курительных изделий.18. The workpiece according to claim 16, configured to wrap around the core elements to form two smoking articles, the first region of which includes a selector section for each smoking article configured to move over the underlying part of the inner layer to select a smoking article parameter, made with the possibility of cutting it into two sections for two separate smoking articles.
19. Заготовка по любому из пп. 16-18, включающая ограничитель, выполненный с возможностью ограничения перемещения селекторного участка каждого курительного изделия, причем ограничитель соединяет селекторный участок каждого курительного изделия с нижележащей частью внутреннего слоя и выполнен так, что селекторные участки каждого из двух курительных изделий имеют возможность вращения в одном направлении на двух разделенных курительных изделиях.19. The workpiece according to any one of paragraphs. 16-18, including a limiter configured to limit the movement of the selector portion of each smoking article, the limiter connecting the selector section of each smoking article to the underlying part of the inner layer and is configured so that the selector sections of each of the two smoking articles have the ability to rotate in one direction on two separated smoking articles.
20. Заготовка по п. 19, в которой ограничитель включает20. The workpiece according to claim 19, in which the limiter includes
прорезь на одном, наружном или внутреннем, слое для каждого курительного изделия, иa slot on one, outer or inner, layer for each smoking article, and
элемент ограничителя, прикрепленный к другому из наружного и внутреннего слоев и расположенный внутри прорези каждого курительного изделия с возможностью движения для ограничения перемещения селекторного элемента,a limiter element attached to another of the outer and inner layers and located inside the slot of each smoking article with the possibility of movement to limit the movement of the selector element,
причем элемент ограничителя в начальном состоянии находится на конце каждой прорези и выполнен так, что два курительных изделия имеют возможность вращения в одном направлении на двух разделенных курительных изделиях.moreover, the element of the limiter in the initial state is located at the end of each slot and is made so that two smoking articles have the ability to rotate in the same direction on two separated smoking articles.
21. Способ изготовления курительного изделия, при осуществлении которого21. A method of manufacturing a smoking article, the implementation of which
подготавливают один или более стержневых элементов,prepare one or more core elements,
обертывают заготовку вокруг стержневых элементов для формирования внутреннего слоя, проходящего вокруг стержневых элементов, и далее для формирования наружного слоя, проходящего вокруг внутреннего слоя так, что внутренний и наружный слои формируются как единое целое, причем наружный слой имеет селекторный участок, выполненный с возможностью перемещения поверх нижележащей части внутреннего слоя для выбора параметра курительного изделия.the blank is wrapped around the core elements to form an inner layer extending around the core elements, and then to form an outer layer extending around the inner layer so that the inner and outer layers are formed as a whole, the outer layer having a selector section adapted to move over the underlying part of the inner layer to select a parameter of the smoking article.
22. Способ по п. 21, в котором при подготовке одного или более стержневых элементов подготавливают стержневые элементы для формирования двух курительных изделий, причем заготовка образует селекторный участок для каждого курительного изделия, и при осуществлении способа далее разрезают обернутую заготовку для формирования двух курительных изделий.22. The method according to p. 21, in which when preparing one or more core elements, core elements are prepared for forming two smoking articles, the billet forming a selector portion for each smoking article, and when implementing the method, the wrapped billet is further cut to form two smoking articles.
23. Курительное изделие, включающее23. A smoking article comprising
один или более стержневых элементов,one or more core elements,
внутренний слой, проходящий вокруг стержневых элементов,the inner layer passing around the core elements,
наружный слой, проходящий вокруг внутреннего слоя,the outer layer passing around the inner layer
ограничитель для ограничения относительного перемещения между внутренним слоем и наружным слоем, причемa limiter to limit the relative movement between the inner layer and the outer layer, and
ограничитель имеет прорезь, образованную в одном, внутреннем или наружном, слое, и элемент ограничителя, имеющий возможность движения внутри прорези, для ограничения перемещения,the limiter has a slot formed in one, inner or outer layer, and a limiter element having the ability to move inside the slot to limit movement,
курительное изделие имеет проходное сечение вентиляции, образованное другим внутренним или наружным слоем, не имеющим упомянутой прорези,the smoking article has a ventilation cross section formed by another inner or outer layer that does not have said slot,
причем проходное сечение вентиляции имеет возможность перемещения относительно прорези так, что площадь перекрытия прорези и проходного сечения вентиляции обеспечивает управление уровнем вентиляции курительного изделия.moreover, the ventilation cross section has the ability to move relative to the slot so that the overlap area of the slot and the ventilation cross section provides control of the ventilation level of the smoking article.
24. Курительное изделие по п. 23, в котором часть наружного слоя имеет разрывное соединение с другой частью наружного слоя, и(или) нижележащая часть внутреннего слоя имеет разрывное соединение с другой частью внутреннего слоя.
24. The smoking article of claim 23, wherein the portion of the outer layer has a discontinuous connection with another part of the outer layer, and (or) the underlying portion of the inner layer has a discontinuous connection with another part of the inner layer.