Claims (20)
1. Хирургическая сшивающая система, содержащая:1. Surgical stapling system containing:
первую скобу, образованную из проволоки, причем указанная первая скоба содержит:a first bracket formed of wire, wherein said first bracket comprises:
первое основание; иfirst base; and
первую ножку, проходящую от указанного первого основания; a first leg extending from said first base;
вторую скобу, образованную из проволоки, причем указанная вторая скоба содержит:a second bracket formed of wire, and the specified second bracket contains:
второе основание; иsecond base; and
вторую ножку, проходящую от указанного второго основания; иa second leg extending from said second base; and
удерживающую матрицу, содержащую:holding matrix containing:
первое удерживающее отверстие, выполненное с возможностью принимать указанную первую ножку;a first holding hole configured to receive said first leg;
первый удерживающий элемент, выполненный с возможностью зацеплять указанную первую ножку;a first holding member configured to engage said first leg;
второе удерживающее отверстие, выполненное с возможностью принимать указанную вторую ножку; иa second holding hole configured to receive said second leg; and
второй удерживающий элемент, выполненный с возможностью зацеплять указанную вторую ножку.a second holding member configured to engage said second leg.
2. Хирургическая сшивающая система по п. 1, в которой указанный первый удерживающий элемент проходит в указанное первое удерживающее отверстие и выполнен с возможностью отклонения от указанного первого основания при вставке указанной первой ножки в указанное первое удерживающее отверстие, и причем указанный второй удерживающий элемент проходит в указанное второе удерживающее отверстие и выполнен с возможностью отклонения от указанного второго основания при вставке указанной второй ножки в указанное второе удерживающее отверстие.2. The surgical stapling system according to claim 1, wherein said first retaining element extends into said first retaining hole and is configured to deviate from said first base when said first leg is inserted into said first retaining hole, and wherein said second retaining element extends into the specified second holding hole and configured to deviate from the specified second base when you insert the specified second legs in the specified second holding hole.
3. Хирургическая сшивающая система по п. 1, в которой указанное первое удерживающее отверстие образовано первым периметром, и причем указанный первый удерживающий элемент образует по меньшей мере часть указанного первого периметра, и причем указанное второе удерживающее отверстие образовано вторым периметром, и причем указанный второй удерживающий элемент образует по меньшей мере часть указанного второго периметра.3. The surgical stapling system according to claim 1, wherein said first holding hole is formed by a first perimeter, and wherein said first holding element forms at least a portion of said first perimeter, and wherein said second holding hole is formed by a second perimeter, and wherein said second holding hole the element forms at least a portion of said second perimeter.
4. Хирургическая сшивающая система по п. 1, в которой указанная удерживающая матрица содержит лист материала, включающий первую сторону, обращенную к указанному первому основанию и указанному второму основанию, и вторую сторону, обращенную в противоположном направлении от указанного первого основания и указанного второго основания, причем указанный первый удерживающий элемент содержит первую консоль, проходящую от указанной второй стороны, и причем указанный второй удерживающий элемент содержит вторую консоль, проходящую от указанной второй стороны. 4. The surgical stapling system according to claim 1, wherein said holding matrix comprises a sheet of material comprising a first side facing said first base and said second base, and a second side facing in the opposite direction from said first base and said second base, wherein said first holding element comprises a first console extending from said second side, and wherein said second holding element comprises a second console extending from said second side.
5. Хирургическая сшивающая система по п. 1, в которой указанная удерживающая матрица содержит:5. The surgical stapling system according to claim 1, wherein said retention matrix contains:
первый лист материала, включающий первую сторону, обращенную к указанному первому основанию и указанному второму основанию, и вторую сторону, обращенную в противоположном направлении от указанного первого основания и указанного второго основания; иa first sheet of material comprising a first side facing said first base and said second base, and a second side facing in the opposite direction from said first base and said second base; and
второй лист материала, закрепленный на указанной первой стороне указанного первого листа материала.a second sheet of material fixed to said first side of said first sheet of material.
6. Хирургическая сшивающая система по п. 5, в которой указанный первый слой образован из металла, а указанный второй слой образован из сжимаемого пеноматериала.6. The surgical crosslinking system of claim 5, wherein said first layer is formed of metal and said second layer is formed of compressible foam.
7. Хирургическая сшивающая система по п. 6, в которой указанный сжимаемый пеноматериал содержит по меньшей мере один тканевый уплотнитель.7. The surgical stapling system of claim 6, wherein said compressible foam comprises at least one tissue seal.
8. Хирургическая сшивающая система по п. 6, в которой указанный сжимаемый пеноматериал содержит подложку и по меньшей мере один тканевой уплотнитель, абсорбируемый с возможностью высвобождения в указанной подложке.8. The surgical stapling system according to claim 6, wherein said compressible foam comprises a substrate and at least one tissue seal absorbable with release in said substrate.
9. Хирургическая сшивающая система по п. 5, в которой указанный первый слой образован из биологически нерассасывающегося материала и указанный второй слой образован из биорассасывающегося материала.9. The surgical crosslinking system of claim 5, wherein said first layer is formed from a bioresorbable material and said second layer is formed from a bioabsorbable material.
10. Хирургическая сшивающая система по п. 1, в которой указанная удерживающая матрица содержит:10. The surgical stapling system according to claim 1, wherein said retention matrix contains:
первый лист материала, содержащий первую сторону, обращенную к указанному первому основанию и указанному второму основанию, и вторую сторону, обращенную в противоположном направлении от указанного первого основания и указанного второго основания; иa first sheet of material containing a first side facing the specified first base and the specified second base, and a second side facing in the opposite direction from the specified first base and the specified second base; and
второй лист материала, расположенный вдоль указанной первой стороны, причем указанный второй лист материала содержит:a second sheet of material located along the specified first side, and the specified second sheet of material contains:
первую капсулу, выровненную с указанным первым удерживающим отверстием, причем указанная первая капсула содержит текучую среду, и причем указанная первая ножка содержит первый острый кончик, выполненный с возможностью прокалывать указанную первую капсулу при вставке указанной первой ножки в указанное первое удерживающее отверстие; и a first capsule aligned with said first holding hole, said first capsule containing a fluid, and said first leg containing a first sharp tip configured to pierce said first capsule upon insertion of said first leg into said first holding hole; and
вторую капсулу, выровненную с указанным вторым удерживающим отверстием, причем указанная вторая капсула содержит текучую среду, и причем указанная вторая ножка содержит второй острый кончик, выполненный с возможностью прокалывать указанную вторую капсулу при вставке указанной второй ножки в указанное второе удерживающее отверстие.a second capsule aligned with said second retaining hole, said second capsule containing a fluid, and said second leg having a second sharp tip configured to pierce said second capsule when said second leg is inserted into said second holding hole.
11. Хирургическая сшивающая система по п. 10, в которой указанный первый лист указанной удерживающей матрицы дополнительно содержит первое углубление, окружающее указанное первое удерживающее отверстие, и второе углубление, окружающее указанное второе удерживающее отверстие, причем по меньшей мере часть указанной первой капсулы расположена в указанном первом углублении и по меньшей мере часть указанной второй капсулы расположена в указанном втором углублении.11. The surgical stapling system of claim 10, wherein said first sheet of said holding matrix further comprises a first recess surrounding said first holding hole and a second recess surrounding said second holding hole, wherein at least a portion of said first capsule is located in said the first depression and at least a portion of said second capsule is located in said second depression.
12. Хирургическая сшивающая система по п. 10, в которой указанный второй лист дополнительно содержит герметизированный канал, и причем указанный герметизированный канал сообщается по текучей среде с указанной первой капсулой и указанной второй капсулой.12. The surgical stapling system of claim 10, wherein said second sheet further comprises a sealed channel, and wherein said sealed channel is in fluid communication with said first capsule and said second capsule.
13. Хирургическая сшивающая система по п. 10, в которой указанная первая капсула образована первой внешней стенкой, причем указанная вторая капсула образована второй внешней стенкой, и причем указанная первая внешняя стенка и указанная вторая внешняя стенка каждая включает одну или более тонких секций, выполненных с возможностью облегчения разрыва указанной первой внешней стенки и указанной второй внешней стенки.13. The surgical stapling system of claim 10, wherein said first capsule is formed by a first outer wall, said second capsule being formed by a second outer wall, and wherein said first outer wall and said second outer wall each includes one or more thin sections made with the ability to facilitate tearing the specified first outer wall and the specified second outer wall.
14. Хирургическая сшивающая система по п. 1, в которой указанное первое удерживающее отверстие и указанное второе удерживающее отверстие каждое содержит первый удлиненный паз, проходящий в первом направлении, и второй удлиненный паз, проходящий во втором направлении, перпендикулярном указанному первому направлению.14. The surgical stapling system of claim 1, wherein said first holding hole and said second holding hole each comprise a first elongated groove extending in a first direction and a second elongated groove extending in a second direction perpendicular to said first direction.
15. Хирургическая сшивающая система, содержащая:15. A surgical stapling system comprising:
первый крепежный элемент, содержащий:a first fastener comprising:
первое основание; иfirst base; and
первую ножку, проходящую от указанного первого основания; a first leg extending from said first base;
второй крепежный элемент, содержащий:a second fastener comprising:
второе основание; иsecond base; and
вторую ножку, проходящую от указанного второго основания; иa second leg extending from said second base; and
удерживающую матрицу, содержащую:holding matrix containing:
первое удерживающее отверстие, выполненное с возможностью принимать указанную первую ножку, причем указанное первое удерживающее отверстие имеет первый периметр;a first holding hole configured to receive said first leg, said first holding hole having a first perimeter;
по меньшей мере один первый удерживающий элемент, выполненный с возможностью зацеплять указанную первую ножку, причем указанный первый удерживающий элемент образует указанный первый периметр;at least one first holding member configured to engage said first leg, said first holding member forming said first perimeter;
второе удерживающее отверстие, выполненное с возможностью принимать указанную вторую ножку, причем указанное второе удерживающее отверстие имеет второй периметр; иa second holding hole configured to receive said second leg, said second holding hole having a second perimeter; and
по меньшей мере один второй удерживающий элемент, выполненный с возможностью зацеплять указанную вторую ножку, причем указанный второй удерживающий элемент образует указанный второй периметр.at least one second holding member configured to engage said second leg, said second holding member forming said second perimeter.
16. Хирургическая сшивающая система по п. 15, в которой указанная удерживающая матрица содержит лист материала, включающий первую сторону, обращенную к указанному первому основанию и указанному второму основанию, и вторую сторону, обращенную в противоположном направлении от указанного первого основания и указанного второго основания, причем указанный первый удерживающий элемент содержит первую консоль, проходящую от указанной второй стороны, и причем указанный второй удерживающий элемент содержит вторую консоль, проходящую от указанной второй стороны. 16. The surgical stapling system according to claim 15, wherein said holding matrix comprises a sheet of material comprising a first side facing said first base and said second base, and a second side facing in the opposite direction from said first base and said second base, wherein said first holding element comprises a first console extending from said second side, and wherein said second holding element comprises a second console extending from said the second side.
17. Хирургическая сшивающая система по п. 16, в которой указанные первые консоли образуют первое углубление, причем указанные вторые консоли образуют второе углубление, причем указанная удерживающая матрица содержит второй лист материала, содержащий первую капсулу, по меньшей мере частично расположенную в указанном первом углублении, и вторую капсулу, по меньшей мере частично расположенную в указанном втором углублении, и причем указанная первая капсула содержит первую текучую среду и указанная вторая капсула содержит вторую текучую среду.17. The surgical stapling system of claim 16, wherein said first consoles form a first recess, said second consoles forming a second recess, said retention matrix comprising a second sheet of material comprising a first capsule at least partially located in said first recess, and a second capsule at least partially located in said second recess, wherein said first capsule contains a first fluid and said second capsule contains a second fluid do.
18. Хирургическая сшивающая система по п. 17, в которой указанная первая текучая среда аналогична указанной второй текучей среде.18. The surgical crosslinking system of claim 17, wherein said first fluid is similar to said second fluid.
19. Хирургическая сшивающая система по п. 17, в которой указанная вторая текучая среда отличается от указанной второй текучей среды. 19. The surgical crosslinking system of claim 17, wherein said second fluid is different from said second fluid.
20. Хирургическая сшивающая система, содержащая:20. A surgical stapling system comprising:
первую скобу, образованную из проволоки, причем указанная первая скоба содержит:a first bracket formed of wire, wherein said first bracket comprises:
первое основание; иfirst base; and
первую ножку, проходящую от указанного первого основания; a first leg extending from said first base;
вторую скобу, образованную из проволоки, причем указанная вторая скоба содержит:a second bracket formed of wire, and the specified second bracket contains:
второе основание; иsecond base; and
вторую ножку, проходящую от указанного второго основания; иa second leg extending from said second base; and
удерживающую матрицу, содержащую:holding matrix containing:
принимающее средство для приема указанной первой ножки и указанной второй ножки;receiving means for receiving said first leg and said second leg;
удерживающее средство для удержания указанной первой ножки и указанной второй ножки в указанном принимающем средстве.
holding means for holding said first leg and said second leg in said receiving means.