Claims (8)
1. Дозирующее устройство для выдачи заданных доз текучего материала (12), с телом (14) цилиндрической формы, внутреннее пространство которого образует полое пространство для размещения текучего материала (12), при этом цилиндрическое тело (14) имеет первый открытый конец (16) и расположенное противоположно ему отверстие (18) для выдачи,1. Dosing device for issuing predetermined doses of a fluid material (12), with a cylindrical body (14), the inner space of which forms a hollow space for accommodating a fluid material (12), while the cylindrical body (14) has a first open end (16) and an opposite opening (18) for dispensing,
при этом дозирующее устройство (10) также имеет поршень (20) для аксиального введения в первый открытый конец (16) цилиндрического тела (14) таким образом, что текучий материал (12) вытесняется поршнем (20) и выдавливается из отверстия (18) для выдачи,wherein the metering device (10) also has a piston (20) for axially introducing into the first open end (16) of the cylindrical body (14) so that the fluid material (12) is displaced by the piston (20) and extruded from the hole (18) for extradition
при этом дозирующее устройство (10) также имеет элементы для обеспечения того, что поршень (20) при каждом шаге управления может быть введен в цилиндрическое тело (14) на заданный размер, так что через (18) отверстие для выдачи цилиндрического тела (14) выдается заданная доза текучего материала (12).however, the metering device (10) also has elements to ensure that the piston (20) at each control step can be introduced into the cylindrical body (14) by a predetermined size, so that through (18) the hole for issuing the cylindrical body (14) a predetermined dose of flowing material (12) is issued.
2. Дозирующее устройство по п.1, отличающееся тем, что поршень (20) имеет выполненные с возможностью вдавливания в радиальном направлении упорные элементы (22а-221), которые расположены на аксиальном расстоянии относительно друг друга,2. A dosing device according to claim 1, characterized in that the piston (20) has thrust elements (22a-221) that are radially indentable, which are axially spaced relative to each other,
при этом упорный элемент (22а) в невдавленном состоянии простирается в радиальном направлении за внутренний диаметр (i) цилиндрического тела (14) и образует таким образом упор для края (24) цилиндрического тела (14), который окружает его открытый конец (16) таким образом, что поршень (20) является невводимым далее этого упора в цилиндрическое тело (14), а во вдавленном состоянии упорный элемент (22а) в радиальном направлении не простирается за внутренний диаметр (i) цилиндрического тела (14), так что поршень (10) является вводимым далее этого упорного элемента (22а) в цилиндрическое тело (14).in this case, the stop element (22a) in the non-depressed state extends radially beyond the inner diameter (i) of the cylindrical body (14) and thus forms a stop for the edge (24) of the cylindrical body (14), which surrounds its open end (16) with in such a way that the piston (20) is then not further inserted into the cylindrical body (14), and in the depressed state, the stop element (22a) does not radially extend beyond the inner diameter (i) of the cylindrical body (14), so that the piston (10 ) is further introduced by this thrust element that (22a) into a cylindrical body (14).
3. Дозирующее устройство по п.1, отличающееся тем, что упорные элементы (22а-221) расположены в два ряда соответственно друг за другом в аксиальном направлении, а два следующих друг за другом в аксиальном направлении упорных элемента (22b, 22с) расположены со смещением относительно друг друга в направлении (u) окружности поршня (20), и их аксиальное смещение относительно друг друга составляет половину аксиального смещения двух расположенных рядом друг с другом в одном ряду упорных элементов (22b, 22d).3. The metering device according to claim 1, characterized in that the stop elements (22a-221) are arranged in two rows, respectively, one after another in the axial direction, and two consecutive stop elements in the axial direction of the stop elements (22b, 22c) are arranged with displacement relative to each other in the direction (u) of the circumference of the piston (20), and their axial displacement relative to each other is half the axial displacement of two thrust elements located next to each other in the same row (22b, 22d).
4. Дозирующее устройство по п.1, отличающееся тем, что одна сторона (22а'-221') каждого упорного элемента (22а-221) соединена с поршнем (20) с возможностью поворота, а противоположная сторона (22а"-221") выполнена с возможностью поворота вовнутрь в радиальном направлении вокруг соединенной с поршнем (20) стороны (22а'-221'), при этом, прежде всего, противоположная сторона (22а"-221") соединена с поршнем (20) разъемно.4. Dosing device according to claim 1, characterized in that one side (22a'-221 ') of each thrust element (22a-221) is rotatably connected to the piston (20), and the opposite side (22a is "-221") made with the possibility of turning inward in the radial direction around the side connected to the piston (20) (22a'-221 '), while, first of all, the opposite side (22a "-221") is detachably connected to the piston (20).
5. Дозирующее устройство по п.1, отличающееся тем, что цилиндрическое тело (14) имеет по меньшей мере три проставки (28а-28с), которые простираются в аксиальном направлении от цилиндрического тела (14) за отверстие (18) для выдачи, так что в аксиальном направлении между дистальным концом распорок (28а-28с) и отверстием (18) для выдачи образовано полое пространство.5. A dosing device according to claim 1, characterized in that the cylindrical body (14) has at least three spacers (28a-28c) that extend axially from the cylindrical body (14) through the opening (18) for dispensing, so that in the axial direction between the distal end of the spacers (28a-28c) and the hole (18) for issuing a hollow space is formed.
6. Дозирующее устройство по п.3, отличающееся тем, что упорные элементы (22а-221) имеют L-образный выступ (26), который простирается наружу в радиальном направлении от упорных элементов (22а-221), при этом первое плечо (26а) L-образного выступа (26) расположено в каждом ряду упорных элементов в направлении другого ряда упорных элементов, а второе плечо (26b) L-образного выступа (26) расположено в направлении цилиндрического тела (12).6. Dosing device according to claim 3, characterized in that the stop elements (22a-221) have an L-shaped protrusion (26), which extends outward in the radial direction from the stop elements (22a-221), while the first shoulder (26a ) The L-shaped protrusion (26) is located in each row of thrust elements in the direction of the other row of thrust elements, and the second shoulder (26b) of the L-shaped protrusion (26) is located in the direction of the cylindrical body (12).
7. Дозирующее устройство по п.1, отличающееся тем, что отверстие (18) для выдачи в своем центре имеет отверстие (18а) круглой или многоугольной формы, с которым в радиальном направлении наружу соединены несколько выполненных в форме капли отверстий (18b-18g).7. Dosing device according to claim 1, characterized in that the dispensing hole (18) in its center has a round or polygonal hole (18a) with which several drop-shaped holes (18b-18g) are connected in the radial direction outward .
8. Дозирующее устройство по п.7, отличающееся тем, что по меньшей мере три проставки (28а-28с) расположены между радиальным удлинением соответственно двух выполненных в форме капли выемок (18b-18g), прежде всего, вдоль окружности цилиндрического тела (14).
8. A dosing device according to claim 7, characterized in that at least three spacers (28a-28c) are located between the radial extension of the two drop-shaped recesses (18b-18g), respectively, primarily along the circumference of the cylindrical body (14) .