Claims (19)
1. Съемный выпускной желоб для подачи твердых частиц из выпускного отверстия бункера к алюминиевой электролитической ячейке, содержащий: 1 . A removable exhaust chute for supplying solid particles from the outlet of the hopper to an aluminum electrolytic cell, comprising:
стенку, имеющую внутреннюю поверхность и наружную поверхность, противоположную внутренней поверхности,a wall having an inner surface and an outer surface opposite to the inner surface,
причем внутренняя поверхность образует канал для материала из твердых частиц между верхним впускным отверстием и нижним выпускным отверстием, и moreover, the inner surface forms a channel for material from solid particles between the upper inlet and the lower outlet, and
пару первых соединительных элементов, расположенных на противоположных сторонах выпускного желоба рядом с верхним впускным отверстием для съемного соединения выпускного желоба с соответствующей парой вторых соединительных элементов на бункере, a pair of first connecting elements located on opposite sides of the outlet trough next to the upper inlet for removably connecting the outlet trough with a corresponding pair of second connecting elements on the hopper,
при этом первые соединительные элементы и вторые соединительные элементы входят в зацепление с возможностью образования сочленения с посадкой, которая позволяет выпускному желобу колебаться около вторых соединительных элементы и поддерживать сочленение.the first connecting elements and the second connecting elements are engaged with the possibility of formation of articulation with a fit that allows the exhaust chute to oscillate around the second connecting elements and support the joint.
2. Выпускной желоб по п.1, содержащий зажим на наружной поверхности для удержания выпускного желоба.2. The outlet trough according to claim 1, comprising a clip on the outer surface to hold the outlet trough.
3. Выпускной желоб по п.2, в котором каждый из первых соединительных элементов образует захват между двумя выступающими плечами, продолжающимися от несущей поверхности, при этом захват выполнен с возможностью приема внутри себя соответствующего одного из двух соединительных элементов.3. The exhaust trough according to claim 2, in which each of the first connecting elements forms a grip between two protruding shoulders extending from the bearing surface, while the grip is configured to receive inside one of the corresponding one of the two connecting elements.
4. Выпускной желоб по п.3, в котором каждый из первых соединительных элементов содержит наклонную поверхность для направления соответствующего одного из вторых соединительных элементов в захват.4. The exhaust trough according to claim 3, in which each of the first connecting elements comprises an inclined surface for guiding the corresponding one of the second connecting elements to the grip.
5. Выпускной желоб по п.4, в котором маркировки выполнены на наружной поверхности стенки выпускного желоба с возможностью облегчить выравнивание первых соединительных элементов со вторыми соединительными элементами бункера.5. The exhaust chute according to claim 4, in which markings are made on the outer surface of the wall of the outlet chute with the ability to facilitate alignment of the first connecting elements with the second connecting elements of the hopper.
6. Выпускной желоб по пп.1-5, в котором первые соединительные элементы выполнены на внутренней поверхности стенки выпускного желоба.6. The exhaust chute according to claims 1 to 5, in which the first connecting elements are made on the inner surface of the wall of the exhaust trough.
7. Узел для подачи материала из твердых частиц к алюминиевой электролитической ячейке, содержащий: 7. An assembly for supplying material from solid particles to an aluminum electrolytic cell, comprising:
бункер, образующий выпускное отверстие бункера, выгружающее hopper forming a hopper outlet
материал из твердых частиц; particulate material;
выпускной желоб, смонтированный с возможностью съема на бункере, причем выпускной желоб содержитa discharge chute mounted with the possibility of removal on the hopper, and the exhaust chute contains
стенку, имеющую внутреннюю поверхность и наружную поверхность, противоположную внутренней поверхности, причемa wall having an inner surface and an outer surface opposite to the inner surface, wherein
внутренняя поверхность образует канал для материала из твердых частиц между верхним впускным отверстием и нижним выпускным отверстием;the inner surface forms a channel for material from solid particles between the upper inlet and the lower outlet;
сочленение между бункером и выпускным желобом, позволяющее относительное перемещение между ними, причем сочленение содержит пару первых соединительных элементов, выполненных на упомянутом выпускном желобе проксимальными к упомянутому верхнему впускному отверстию, и пару вторых соединительных элементов, выполненных на бункере проксимальными к упомянутому выпускному отверстию бункера, the joint between the hopper and the outlet chute, allowing relative movement between them, and the joint contains a pair of first connecting elements made on said outlet chute proximal to said upper inlet, and a pair of second connecting elements made on a hopper proximal to said hopper outlet,
при этом первые соединительные элементы и вторые соединительные элементы входят в зацепление с возможностью образования сочленения с посадкой, которая позволяет выпускному желобу колебаться около вторых соединительных элементов и поддерживать сочленение.the first connecting elements and the second connecting elements are engaged with the possibility of forming an articulation with a fit, which allows the exhaust chute to oscillate around the second connecting elements and maintain the articulation.
8. Узел по п.7, содержащий захват на наружной поверхности выпускного желоба.8. The node according to claim 7, containing a grip on the outer surface of the exhaust trough.
9. Узел по п.7, в котором каждый из первых соединительных элементов образует захват между двумя выступающими плечами, продолжающимися от несущей поверхности, при этом захват выполнен с возможностью приема соответствующего одного из вторых соединительных элементов.9. The node according to claim 7, in which each of the first connecting elements forms a grip between two protruding shoulders extending from the bearing surface, while the grip is configured to receive the corresponding one of the second connecting elements.
10. Узел по п.7, в котором каждый из первых соединительных элементов содержит наклонную поверхность для направления соответствующего одного из вторых соединительных элементов в захват.10. The node according to claim 7, in which each of the first connecting elements contains an inclined surface for directing the corresponding one of the second connecting elements to the grip.
11. Узел по п.7, в котором маркировки выполнены на наружной поверхности выпускного желоба, чтобы облегчить выравнивание первых соединительных элементов со вторыми соединительными элементами бункера.11. The node according to claim 7, in which the markings are made on the outer surface of the exhaust chute to facilitate alignment of the first connecting elements with the second connecting elements of the hopper.
12. Узел по любому из пп.7-11, в котором первые соединительные элементы выполнены на внутренней поверхности стенки выпускного желоба.12. The node according to any one of paragraphs.7-11, in which the first connecting elements are made on the inner surface of the wall of the exhaust trough.
13. Узел по п.7, в котором вторые соединительные элементы входят в зацепление с первыми соединительными элементами путем поворотного перемещения выпускного желоба относительно бункера, причем первые и вторые соединительные элементы выполнены в форме байонетного крепления.13. The node according to claim 7, in which the second connecting elements engage with the first connecting elements by pivoting the discharge chute relative to the hopper, the first and second connecting elements being made in the form of a bayonet mount.
14. Набор для сборки и разборки выпускного желоба на бункере электролитической ячейки, имеющей навесную конструкцию, причем набор содержит корпус выпускного желоба, образующий канал, продолжающийся между верхним впускным отверстием и нижним выпускным отверстием, причем корпус выпускного желоба имеет рукоятку, выполненную на его наружной поверхности, и пару первых соединительных элементов, выполненных с возможностью сопрягаемого зацепления с соответствующей парой вторых соединительных элементов на бункере, манипулятор для управления корпусом выпускного желоба с удаленного места расположения во время сборки и разборки корпуса выпускного желоба на бункере, причем манипулятор содержит удлиненную трубку, имеющую концевой участок, входящий в зацепление с корпусом выпускного желоба и входящий в зацепление с рукояткой, анкер, монтируемый с возможностью съема на навесной конструкции электролитической ячейки, причем удлиненная трубка свешивается с анкера с помощью стропы.14. A kit for assembling and disassembling the outlet trough on a hopper of an electrolytic cell having a hinged structure, the set comprising an outlet trough body forming a channel extending between the upper inlet and the lower outlet, the outlet trough body having a handle formed on its outer surface , and a pair of first connecting elements configured to mate with the corresponding pair of second connecting elements on the hopper, a manipulator for controlling the body of the exhaust chute from a remote location during assembly and disassembly of the body of the exhaust chute on the hopper, the manipulator comprising an elongated tube having an end portion that engages with the body of the exhaust chute and engages with the handle, an anchor mounted to be mounted on the hinged the design of the electrolytic cell, and the elongated tube hangs from the anchor using slings.
15. Набор по п.14, в котором удлиненная трубка принимается со скольжением в кольце, выполненном на нижнем концевом участке стропы.15. The kit according to 14, in which the elongated tube is adopted with a slip in the ring made on the lower end portion of the sling.
16. Набор по п.14, в котором упомянутая стропа имеет регулируемую длину.16. The kit according to 14, in which said sling has an adjustable length.
17. Набор по п.14, в котором упомянутый входящий в зацепление с корпусом выпускного желоба концевой участок трубки содержит криволинейную поверхность, выполненную с возможностью охватывать соответствующую криволинейную наружную поверхность корпуса выпускного желоба, и лопатку, входящую в зацепление в принимающей щели, образованной между упомянутым зажимом и упомянутой криволинейной наружной поверхностью корпуса выпускного желоба.17. The kit of claim 14, wherein said end portion of the tube engaging with the body of the outlet chute comprises a curved surface configured to cover a corresponding curved outer surface of the body of the outlet chute and a blade that is engaged in a receiving slot formed between said clamp and said curved outer surface of the body of the exhaust trough.
18. Набор по п.14, в котором упомянутые первые соединительные элементы выполнены на внутренней поверхности корпуса выпускного желоба, и каждый включает в себя захват, заканчивающийся открытым дном, для вхождение в зацепление по соответствующим вторым соединительным элементам на бункере.18. The kit according to 14, in which said first connecting elements are formed on the inner surface of the outlet trough body, and each includes a grip ending in an open bottom for engaging in respective second connecting elements on the hopper.
19. Набор по п.18, в котором упомянутые первые соединительные элементы обращены друг к другу с противоположных сторон внутренней поверхности корпуса выпускного желоба и выполнены с наклонными поверхностями, ведущими к упомянутому захвату, заканчивающемуся открытым дном.
19. The kit according to claim 18, wherein said first connecting elements face each other from opposite sides of the inner surface of the body of the outlet trough and are made with inclined surfaces leading to said grip ending in an open bottom.