Claims (20)
1. Топка, содержащая1. A furnace containing
камеру сгорания,combustion chamber
камеру для окислителя, расположенную перед камерой сгорания,an oxidizer chamber located in front of the combustion chamber,
каналы для окислителя, проточно сообщающиеся с камерой для окислителя и обеспечивающие ее проточное сообщение с камерой сгорания,channels for the oxidizer flowing in communication with the chamber for the oxidizing agent and providing its flow communication with the combustion chamber,
топливную камеру, расположенную вблизи камеры для окислителя, иa fuel chamber located adjacent to the oxidizer chamber, and
топливные каналы, проточно сообщающиеся с топливной камерой и обеспечивающие ее проточное сообщение с камерой сгорания,fuel channels flowing in communication with the fuel chamber and providing its flowing communication with the combustion chamber,
причем каждый топливный канал, по существу, является концентрическим с каждым каналом для окислителя.moreover, each fuel channel is essentially concentric with each channel for the oxidizing agent.
2. Топка по п.1, в которой каждый топливный канал проходит в осевом направлении снаружи каждого канала для окислителя.2. The furnace according to claim 1, in which each fuel channel extends axially outside each oxidizer channel.
3. Топка по п.1, дополнительно содержащая радиальную вставку, расположенную между каждым топливным каналом и каждым каналом для окислителя.3. The furnace according to claim 1, additionally containing a radial insert located between each fuel channel and each channel for the oxidizing agent.
4. Топка по п.3, в которой каждая радиальная вставка содержит завихритель.4. The furnace according to claim 3, in which each radial insert contains a swirl.
5. Топка по п.1, дополнительно содержащая диффузор, расположенный в камере сгорания за топливными каналами и каналами для окислителя.5. The furnace according to claim 1, additionally containing a diffuser located in the combustion chamber behind the fuel channels and channels for the oxidizing agent.
6. Топка по п.1, дополнительно содержащая верхнюю крышку, расположенную между топливной камерой и камерой сгорания.6. The furnace of claim 1, further comprising a top cover located between the fuel chamber and the combustion chamber.
7. Топка по п.6, в которой верхняя крышка имеет отверстия.7. The furnace of claim 6, wherein the top cover has openings.
8. Топка по п.6, в которой каждый из каналов для окислителя или каждый из топливных каналов находится в контакте с верхней крышкой.8. The furnace according to claim 6, in which each of the channels for the oxidizing agent or each of the fuel channels is in contact with the top cover.
9. Топка, содержащая9. A furnace containing
камеру сгорания,combustion chamber
жаровую трубу, охватывающую по окружности по меньшей мере часть камеры сгорания,a flame tube spanning at least a portion of the combustion chamber circumferentially,
верхнюю крышку, присоединенную к жаровой трубе перед камерой сгорания,a top cover attached to the flame tube in front of the combustion chamber,
камеру для окислителя, расположенную перед верхней крышкой,an oxidizer chamber located in front of the top cover,
каналы для окислителя, проточно сообщающиеся с камерой для окислителя и обеспечивающие прохождение текучей среды из камеры для окислителя через верхнюю крышку,channels for the oxidizer flowing in communication with the chamber for the oxidizer and allowing the passage of fluid from the chamber for the oxidizer through the top cover,
топливную камеру, расположенную вблизи камеры для окислителя, иa fuel chamber located adjacent to the oxidizer chamber, and
топливные каналы, проточно сообщающиеся с топливной камерой и обеспечивающие прохождение текучей среды из топливной камеры через верхнюю крышку,fuel channels flowing in communication with the fuel chamber and allowing the passage of fluid from the fuel chamber through the top cover,
причем каждый топливный канал, по существу, является коаксиальным с каждым каналом для окислителя.moreover, each fuel channel is essentially coaxial with each channel for the oxidizing agent.
10. Топка по п.9, в которой каждый топливный канал проходит в осевом направлении снаружи каждого канала для окислителя.10. The furnace according to claim 9, in which each fuel channel extends axially outside each oxidizer channel.
11. Топка по п.9, дополнительно содержащая радиальную вставку, расположенную между каждым топливным каналом и каждым каналом для окислителя.11. The furnace of claim 9, further comprising a radial insert located between each fuel channel and each oxidizer channel.
12. Топка по п.11, в которой каждая радиальная вставка содержит завихритель.12. The furnace of claim 11, in which each radial insert contains a swirl.
13. Топка по п.9, дополнительно содержащая диффузор, расположенный в камере сгорания за верхней крышкой.13. The furnace of claim 9, further comprising a diffuser located in the combustion chamber behind the top cover.
14. Топка по п.9, в которой верхняя крышка имеет отверстия.14. The furnace of claim 9, wherein the top cover has openings.
15. Топка по п.9, в которой каждый из каналов для окислителя или каждый из топливных каналов находится в контакте с верхней крышкой.15. The furnace according to claim 9, in which each of the channels for the oxidizing agent or each of the fuel channels is in contact with the top cover.
16. Способ подачи топлива в топку, включающий проведение окислителя по каналам для окислителя в камеру сгорания и проведение топлива по топливным каналам в камеру сгорания, причем каждый топливный канал, по существу, является концентрическим с каждым каналом для окислителя.16. A method of supplying fuel to a furnace, comprising conducting an oxidizing agent through channels for an oxidizing agent in a combustion chamber and conducting fuel through a fuel channels into a combustion chamber, each fuel channel being substantially concentric with each channel for an oxidizing agent.
17. Способ по п.16, в котором топливо проводят через топливные каналы снаружи каналов для окислителя.17. The method according to clause 16, in which the fuel is conducted through the fuel channels outside the channels for the oxidizing agent.
18. Способ по п.16, в котором закручивают по меньшей мере один из потоков, поток окислителя, проходящий по каналам для окислителя, или поток топлива, проходящий по топливные каналам.18. The method according to clause 16, in which at least one of the streams is twisted, the oxidizing stream passing through the channels for the oxidizing agent, or the fuel stream passing through the fuel channels.
19. Способ по п.16, в котором дополнительно уменьшают диаметр камеры сгорания за каналами для окислителя и топливными каналами.19. The method according to clause 16, in which further reduce the diameter of the combustion chamber behind the channels for the oxidizer and fuel channels.
20. Способ по п.16, в котором дополнительно проводят разбавитель через верхнюю крышку, смежную с камерой сгорания.
20. The method according to clause 16, in which additionally conduct the diluent through the top cover adjacent to the combustion chamber.