[go: up one dir, main page]

RU2010111756A - Автоматизированный репроцессор эндоскопа - Google Patents

Автоматизированный репроцессор эндоскопа Download PDF

Info

Publication number
RU2010111756A
RU2010111756A RU2010111756/14A RU2010111756A RU2010111756A RU 2010111756 A RU2010111756 A RU 2010111756A RU 2010111756/14 A RU2010111756/14 A RU 2010111756/14A RU 2010111756 A RU2010111756 A RU 2010111756A RU 2010111756 A RU2010111756 A RU 2010111756A
Authority
RU
Russia
Prior art keywords
water supply
filter
line
supply line
proximal part
Prior art date
Application number
RU2010111756/14A
Other languages
English (en)
Other versions
RU2486919C2 (ru
Inventor
Хэл УИЛЛЬЯМС (US)
Хэл УИЛЛЬЯМС
Янь ФАН (US)
Янь ФАН
Ричард ДЖЕКСОН (US)
Ричард ДЖЕКСОН
Original Assignee
Этикон, Инк. (Us)
Этикон, Инк.
Priority date (The priority date is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the date listed.)
Filing date
Publication date
Priority claimed from US11/855,291 external-priority patent/US8246909B2/en
Priority claimed from US11/855,286 external-priority patent/US7740813B2/en
Application filed by Этикон, Инк. (Us), Этикон, Инк. filed Critical Этикон, Инк. (Us)
Publication of RU2010111756A publication Critical patent/RU2010111756A/ru
Application granted granted Critical
Publication of RU2486919C2 publication Critical patent/RU2486919C2/ru

Links

Classifications

    • AHUMAN NECESSITIES
    • A61MEDICAL OR VETERINARY SCIENCE; HYGIENE
    • A61BDIAGNOSIS; SURGERY; IDENTIFICATION
    • A61B1/00Instruments for performing medical examinations of the interior of cavities or tubes of the body by visual or photographical inspection, e.g. endoscopes; Illuminating arrangements therefor
    • A61B1/12Instruments for performing medical examinations of the interior of cavities or tubes of the body by visual or photographical inspection, e.g. endoscopes; Illuminating arrangements therefor with cooling or rinsing arrangements
    • A61B1/121Instruments for performing medical examinations of the interior of cavities or tubes of the body by visual or photographical inspection, e.g. endoscopes; Illuminating arrangements therefor with cooling or rinsing arrangements provided with means for cleaning post-use
    • A61B1/123Instruments for performing medical examinations of the interior of cavities or tubes of the body by visual or photographical inspection, e.g. endoscopes; Illuminating arrangements therefor with cooling or rinsing arrangements provided with means for cleaning post-use using washing machines
    • AHUMAN NECESSITIES
    • A61MEDICAL OR VETERINARY SCIENCE; HYGIENE
    • A61BDIAGNOSIS; SURGERY; IDENTIFICATION
    • A61B1/00Instruments for performing medical examinations of the interior of cavities or tubes of the body by visual or photographical inspection, e.g. endoscopes; Illuminating arrangements therefor
    • A61B1/12Instruments for performing medical examinations of the interior of cavities or tubes of the body by visual or photographical inspection, e.g. endoscopes; Illuminating arrangements therefor with cooling or rinsing arrangements
    • A61B1/121Instruments for performing medical examinations of the interior of cavities or tubes of the body by visual or photographical inspection, e.g. endoscopes; Illuminating arrangements therefor with cooling or rinsing arrangements provided with means for cleaning post-use
    • A61B1/125Instruments for performing medical examinations of the interior of cavities or tubes of the body by visual or photographical inspection, e.g. endoscopes; Illuminating arrangements therefor with cooling or rinsing arrangements provided with means for cleaning post-use using fluid circuits
    • AHUMAN NECESSITIES
    • A61MEDICAL OR VETERINARY SCIENCE; HYGIENE
    • A61LMETHODS OR APPARATUS FOR STERILISING MATERIALS OR OBJECTS IN GENERAL; DISINFECTION, STERILISATION OR DEODORISATION OF AIR; CHEMICAL ASPECTS OF BANDAGES, DRESSINGS, ABSORBENT PADS OR SURGICAL ARTICLES; MATERIALS FOR BANDAGES, DRESSINGS, ABSORBENT PADS OR SURGICAL ARTICLES
    • A61L2/00Methods or apparatus for disinfecting or sterilising materials or objects other than foodstuffs or contact lenses; Accessories therefor
    • A61L2/16Methods or apparatus for disinfecting or sterilising materials or objects other than foodstuffs or contact lenses; Accessories therefor using chemical substances
    • A61L2/18Liquid substances or solutions comprising solids or dissolved gases

Landscapes

  • Health & Medical Sciences (AREA)
  • Life Sciences & Earth Sciences (AREA)
  • Surgery (AREA)
  • Veterinary Medicine (AREA)
  • Public Health (AREA)
  • General Health & Medical Sciences (AREA)
  • Animal Behavior & Ethology (AREA)
  • Medical Informatics (AREA)
  • Nuclear Medicine, Radiotherapy & Molecular Imaging (AREA)
  • Engineering & Computer Science (AREA)
  • Biomedical Technology (AREA)
  • Heart & Thoracic Surgery (AREA)
  • Physics & Mathematics (AREA)
  • Molecular Biology (AREA)
  • Pathology (AREA)
  • Optics & Photonics (AREA)
  • Radiology & Medical Imaging (AREA)
  • Biophysics (AREA)
  • Chemical & Material Sciences (AREA)
  • Chemical Kinetics & Catalysis (AREA)
  • General Chemical & Material Sciences (AREA)
  • Epidemiology (AREA)
  • Endoscopes (AREA)
  • Apparatus For Disinfection Or Sterilisation (AREA)
  • Instruments For Viewing The Inside Of Hollow Bodies (AREA)
  • Separation Using Semi-Permeable Membranes (AREA)
  • Degasification And Air Bubble Elimination (AREA)

Abstract

1. Репроцессор эндоскопа, содержащий: ! камеру для закрепления эндоскопа; ! систему подачи стерильной воды, включающую линию подачи воды, имеющую проксимальную часть линии подачи воды, дистальную часть линии подачи воды и фильтр подачи воды, имеющий входное и выходное отверстия и выполненный с возможностью фильтрации потенциально инфицирующих организмов; причем проксимальная часть линии подачи воды соединена с входным отверстием фильтра, выходное отверстие фильтра присоединено к одному концу дистальной части линии подачи воды, и другой конец дистальной части линии подачи воды соединен с буферным баком, имеющим воздушный зазор; ! систему распределения жидких сред, соединенную с камерой, которая является адаптированной к прямому поступлению бактерицидной жидкости в камеру, включающую проксимальную часть рециркуляционной линии и дистальную часть рециркуляционной линии; причем один конец дистальной части рециркуляционной линии соединен с буферным баком, имеющим воздушный зазор; ! двойной коннектор, имеющий (1) нормальное положение, в котором проксимальная часть линии подачи воды соединена с фильтром и проксимальная часть линии рециркуляции соединена с дистальной частью линии рециркуляции; и (2) положение самодезинфекции, в котором проксимальная часть линии подачи воды соединена с дистальной частью линии рециркуляции и проксимальная часть линии рециркуляции соединена с фильтром, в то же время сохраняется подача воды к репроцессору и изоляция подачи воды от репроцессора через воздушный зазор. ! 2. Репроцессор эндоскопа по п.1, дополнительно включающий по меньшей мере одну визуальную индикацию, указывающ

Claims (13)

1. Репроцессор эндоскопа, содержащий:
камеру для закрепления эндоскопа;
систему подачи стерильной воды, включающую линию подачи воды, имеющую проксимальную часть линии подачи воды, дистальную часть линии подачи воды и фильтр подачи воды, имеющий входное и выходное отверстия и выполненный с возможностью фильтрации потенциально инфицирующих организмов; причем проксимальная часть линии подачи воды соединена с входным отверстием фильтра, выходное отверстие фильтра присоединено к одному концу дистальной части линии подачи воды, и другой конец дистальной части линии подачи воды соединен с буферным баком, имеющим воздушный зазор;
систему распределения жидких сред, соединенную с камерой, которая является адаптированной к прямому поступлению бактерицидной жидкости в камеру, включающую проксимальную часть рециркуляционной линии и дистальную часть рециркуляционной линии; причем один конец дистальной части рециркуляционной линии соединен с буферным баком, имеющим воздушный зазор;
двойной коннектор, имеющий (1) нормальное положение, в котором проксимальная часть линии подачи воды соединена с фильтром и проксимальная часть линии рециркуляции соединена с дистальной частью линии рециркуляции; и (2) положение самодезинфекции, в котором проксимальная часть линии подачи воды соединена с дистальной частью линии рециркуляции и проксимальная часть линии рециркуляции соединена с фильтром, в то же время сохраняется подача воды к репроцессору и изоляция подачи воды от репроцессора через воздушный зазор.
2. Репроцессор эндоскопа по п.1, дополнительно включающий по меньшей мере одну визуальную индикацию, указывающую, в какое положение является ориентированным двойной коннектор, машинно-считываемый датчик, указывающий, в какое положение является ориентированным двойной коннектор, систему управления, которая является запрограммированной для обнаружения, что двойной коннектор находится в положении самодезинфекции.
3. Репроцессор эндоскопа по п.2, в котором проксимальная часть линии подачи воды и проксимальная часть линии рециркуляции прикреплены к общей перемычке для облегчения одновременного отсоединения и присоединения (1) проксимальной части линии подачи воды к фильтру в нормальном положении или к дистальной части линии рециркуляции в положении самодезинфекции; и (2) проксимальная часть линии рециркуляции к дистальной части линии рециркуляции в нормальном положении или в положении самодезинфекции.
4. Способ самодезинфекции фильтра подачи воды в репроцессоре эндоскопа, содержащем (1) камеру для закрепления эндоскопа; (2) систему подачи стерильной воды, включающую линию подачи воды, имеющую проксимальную часть линии подачи воды, дистальную часть линии подачи воды и фильтр подачи воды, имеющий входное и выходное отверстия и выполненный с возможностью фильтрации потенциально инфицирующих микроорганизмов, проксимальная часть линии подачи воды соединена с входным отверстием фильтра, выходное отверстие фильтра присоединено к одному концу дистальной части линии подачи воды, и другой конец дистальной части линии подачи воды соединен с буферным баком, имеющим воздушный зазор; (3) систему распределения жидких сред, соединенную с камерой, которая является адаптированной к прямому поступлению бактерицидной жидкости в камеру, включающую проксимальную часть рециркуляционной линии и дистальную часть рециркуляционной линии, и один конец дистальной части рециркуляционной линии соединен с буферным баком, имеющим воздушный зазор; и (4) двойной коннектор, имеющий (1) нормальное положение, в котором проксимальная часть линии подачи воды соединена с фильтром и проксимальная часть линии рециркуляции соединена с дистальной частью линии рециркуляции; и (2) положение самодезинфекции, в котором проксимальная часть линии подачи воды соединена с дистальной частью линии рециркуляции и проксимальная часть линии рециркуляции соединена с фильтром, в то же время сохраняется подача воды к репроцессору и изоляция подачи воды от репроцессора через воздушный зазор; при этом способ включает этапы, на которых осуществляют:
отсоединение проксимальной части линии подачи воды от фильтра и проксимальной части линии рециркуляции от дистальной части линии рециркуляции;
присоединение проксимальной части линии рециркуляции к фильтру; направление бактерицидной жидкости из проксимальной части линии рециркуляции через фильтр для дезинфекции фильтра и дистальной части линии подачи воды, ведущей в буферный бак, в то же время сохраняется изоляция линии подачи воды от линии распределения текучих сред.
5. Способ по п.4, дополнительно включающий этап соединения проксимальной части линии подачи воды с дистальной частью линии рециркуляции, причем этап отсоединения или этап соединения выполняют отдельно или одновременно.
6. Способ по п.5, дополнительно включающий этап определения нахождения двойного коннектора в положении самодезинфекции перед направлением бактерицидной жидкости из проксимальной части линии рециркуляции через фильтр.
7. Процессор инструмента, содержащий: камеру для закрепления инструмента;
систему распределения жидкости для доставки жидкости, содержащей стерилизующий агент, к инструменту внутри камеры;
подсистему измерения концентрации стерилизующего агента, содержащую:
фильтр для пузырьков, соединенный с системой распределения жидкости;
камеру для образца, присоединенную к выходному отверстию для образцов фильтра для пузырьков;
источник светового излучения для прохождения светового излучения известной интенсивности и длину волны через образец жидкости в камере для образцов;
датчик для измерения светового излучения, проходящего через образец;
систему управления для определения концентрации стерилизующего агента в образце, основываясь на световом излучении, прибывшем на датчик;
в котором фильтр для пузырьков содержит поперечно-точный фильтр, при этом поток жидкости проходит вдоль мембраны и часть жидкости проходит через мембрану, предоставляя образец, посредством чего предупреждается скопление пузырьков перед мембраной.
8. Процессор инструмента по п.7, в котором световое излучение имеет длину волны приблизительно 254 нм.
9. Процессор инструмента по п.8, в котором мембрана имеет максимальный размер пор 0,45 мкм.
10. Процессор инструмента по п.7, дополнительно содержащий систему управления, запрограммированную на прерывание цикла обработки инструмента в процессоре инструмента, если концентрация является, по меньшей мере, одной из (1) 0,059% или менее, и (2) приблизительно 0,1%.
11. Способ измерения концентрации ортофталальдегида в процессоре инструмента, включающий этапы, на которых осуществляют:
направление потока жидкости, содержащей стерилизующий агент через фильтр для пузырьков для обеспечения свободного от пузырьков образца жидкости;
направление образца жидкости в камеру для образца, имеющую прозрачные стенки;
прохождение светового излучения известной интенсивности и длины волны через камеру и образец в ней, обнаружение светового излучения, проходящего через них, с помощью датчика и, основываясь на его выходных данных, определение концентрации стерилизующего агента в образце;
в котором фильтр для пузырьков содержит поперечно-точный фильтр, причем поток жидкости проходит вдоль мембраны и часть жидкости проходит через мембрану, предоставляя образец, посредством чего предупреждается скопление пузырьков перед мембраной.
12. Способ по п.11, в котором длина светового излучения составляет приблизительно 254 нм.
13. Способ по п.8, в котором мембрана имеет максимальный размер пор 0,45 мкм и поток жидкости проходит вдоль мембраны, перенося пузырьки прочь от противоточного края мембраны.
RU2010111756/14A 2007-08-29 2008-08-27 Автоматизированный репроцессор эндоскопа RU2486919C2 (ru)

Applications Claiming Priority (9)

Application Number Priority Date Filing Date Title
US96869707P 2007-08-29 2007-08-29
US96870207P 2007-08-29 2007-08-29
US60/968,702 2007-08-29
US60/968,697 2007-08-29
US11/855,291 US8246909B2 (en) 2007-08-29 2007-09-14 Automated endoscope reprocessor germicide concentration monitoring system and method
US11/855,286 US7740813B2 (en) 2007-08-29 2007-09-14 Automated endoscope reprocessor self-disinfection connection
US11/855,291 2007-09-14
US11/855,286 2007-09-14
PCT/US2008/074358 WO2009032644A2 (en) 2007-08-29 2008-08-27 Automated endoscope reprocessor

Publications (2)

Publication Number Publication Date
RU2010111756A true RU2010111756A (ru) 2011-10-10
RU2486919C2 RU2486919C2 (ru) 2013-07-10

Family

ID=39884579

Family Applications (1)

Application Number Title Priority Date Filing Date
RU2010111756/14A RU2486919C2 (ru) 2007-08-29 2008-08-27 Автоматизированный репроцессор эндоскопа

Country Status (11)

Country Link
EP (2) EP2462861A1 (ru)
JP (2) JP5296079B2 (ru)
CN (1) CN101795618B (ru)
AT (1) ATE553784T1 (ru)
AU (1) AU2008296521B2 (ru)
BR (1) BRPI0816469A2 (ru)
CA (1) CA2697753A1 (ru)
ES (1) ES2383108T3 (ru)
RU (1) RU2486919C2 (ru)
TW (1) TW200930333A (ru)
WO (1) WO2009032644A2 (ru)

Families Citing this family (22)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
US8673212B2 (en) * 2010-05-28 2014-03-18 Steris Corporation Apparatus to decontaminate equipment containing internal channels
IT1404771B1 (it) * 2011-02-10 2013-11-29 Manfredi Saed S R L Flli Apparecchiatura di lavaggio/aspirazione per l'impiego in laparoscopia e laparotomia
US8920574B2 (en) * 2011-10-21 2014-12-30 Ethicon, Inc. Instrument reprocessor and instrument reprocessing methods
JP5889167B2 (ja) * 2012-11-20 2016-03-22 オリンパス株式会社 内視鏡洗浄消毒装置
ES2857675T3 (es) * 2013-03-13 2021-09-29 Stryker Corp Contenedor de esterilización con capacidad para proveer una indicación sobre si los instrumentos quirúrgicos esterilizados en el contenedor se han esterilizado o no de forma apropiada
CN114951190A (zh) * 2013-05-21 2022-08-30 智能医疗系统有限公司 内窥镜再处理系统和方法
CN105120731B (zh) * 2014-02-20 2016-12-28 奥林巴斯株式会社 清洗辅助器具
EP3078321A4 (en) * 2014-11-17 2017-12-20 Olympus Corporation Endoscope reprocessor
US10398295B2 (en) * 2014-12-22 2019-09-03 Smart Medical Systems Ltd. Balloon endoscope reprocessing system and method
CA2981713A1 (en) * 2015-04-09 2016-10-13 3M Innovative Properties Company Process challenge device for automated endoscope reprocessor
US10201269B2 (en) * 2016-05-18 2019-02-12 Ethicon, Inc. Apparatus and method for reprocessing a medical device
US10478055B2 (en) * 2016-08-31 2019-11-19 Asp Global Manufacturing Gmbh Multi-port cap for reagent container
US10328170B2 (en) * 2016-10-21 2019-06-25 Ethicon, Inc. Dynamic disinfectant dosage with concentrate degradation compensation
US10675118B2 (en) 2017-09-06 2020-06-09 Asp Global Manufacturing Gmbh Apparatus and method for delivery of concentrated disinfectant or sterilant to lumen of medical instrument
US11134833B2 (en) 2017-09-14 2021-10-05 Asp Global Manufacturing Gmbh Apparatus and method to asynchronously fill and purge channels of endoscope simultaneously
US10792386B2 (en) * 2017-09-14 2020-10-06 Asp Global Manufacturing Gmbh Apparatus and method to repeatedly fill and purge channels of endoscope
FR3073057B1 (fr) 2017-10-30 2021-10-08 Air Liquide Dispositif de regulation, appareil et procede de generation de gaz respirable
CN108746046A (zh) * 2018-07-07 2018-11-06 广州市三妙医药科技有限公司 一种内窥镜清洗机的管路系统及其工作方法
TWI696472B (zh) * 2018-08-15 2020-06-21 永大明儀器股份有限公司 滅菌鍋的廢水處理結構
WO2020096890A1 (en) * 2018-11-05 2020-05-14 Medivators Inc. Composition for cleaning and assessing cleanliness in real-time
CN111299280A (zh) * 2020-03-04 2020-06-19 宝悦自动化装备(上海)有限公司 一种运输罐体的清洗系统
CN111824900B (zh) * 2020-07-16 2022-04-08 张涛 一种物流入户系统

Family Cites Families (15)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
JPH0194822A (ja) * 1987-10-08 1989-04-13 Olympus Optical Co Ltd 内視鏡用消毒装置
JPH03123531A (ja) * 1989-10-09 1991-05-27 Olympus Optical Co Ltd 医療機器消毒装置
JPH05245193A (ja) * 1992-03-03 1993-09-24 Kanegafuchi Chem Ind Co Ltd 体液交換用回路の洗浄方法及び継手並びに治療構成部品容器
US5634880A (en) * 1995-05-22 1997-06-03 Johnson & Johnson Medical, Inc. Endoscope pressure equalization system and method
RU2113859C1 (ru) * 1996-09-05 1998-06-27 Светлана Алексеевна Паничева Установка для очистки и стерилизации эндоскопов
US6852279B2 (en) * 2002-06-28 2005-02-08 Ethicon, Inc. Sterilization with temperature-controlled diffusion path
US20040118437A1 (en) * 2002-12-23 2004-06-24 Nguyen Nick Ngoc Method of detecting flow in endoscope channels
ITRM20030570A1 (it) * 2003-12-10 2005-06-11 Cisa S R L Sistema per il lavaggio, la sterilizzazione e la conservazione di endoscopi.
JP4485384B2 (ja) * 2005-03-07 2010-06-23 オリンパスメディカルシステムズ株式会社 内視鏡洗滌消毒装置
US20060224042A1 (en) * 2005-03-31 2006-10-05 Richard Jackson Automated endoscope reprocessor connection integrity testing via liquid suction
JP2007044649A (ja) * 2005-08-11 2007-02-22 Canon Inc 液体塗布装置およびインクジェット記録装置
CN2832152Y (zh) * 2005-08-16 2006-11-01 孙建生 全自动快速低温消毒灭菌设备
US7479257B2 (en) * 2005-08-26 2009-01-20 Ethicon, Inc. Automated endoscope reprocessor solution testing
US7340943B2 (en) * 2005-09-30 2008-03-11 Ethicon, Inc. Method of detecting connection of test port on an endoscope
US7918788B2 (en) * 2005-10-31 2011-04-05 Ethicon, Inc. Apparatus and method for providing flow to endoscope channels

Also Published As

Publication number Publication date
RU2486919C2 (ru) 2013-07-10
EP2462861A1 (en) 2012-06-13
JP2013176572A (ja) 2013-09-09
JP2010537735A (ja) 2010-12-09
BRPI0816469A2 (pt) 2015-03-24
WO2009032644A2 (en) 2009-03-12
CN101795618B (zh) 2012-01-11
WO2009032644A3 (en) 2009-05-22
AU2008296521A1 (en) 2009-03-12
JP5296079B2 (ja) 2013-09-25
CN101795618A (zh) 2010-08-04
CA2697753A1 (en) 2009-03-12
AU2008296521B2 (en) 2012-09-06
EP2185060A2 (en) 2010-05-19
ES2383108T3 (es) 2012-06-18
EP2185060B1 (en) 2012-04-18
ATE553784T1 (de) 2012-05-15
TW200930333A (en) 2009-07-16

Similar Documents

Publication Publication Date Title
RU2010111756A (ru) Автоматизированный репроцессор эндоскопа
US20220401603A1 (en) Apparatus and method to measure concentration of disinfectant in medical device reprocessing system
US7740813B2 (en) Automated endoscope reprocessor self-disinfection connection
CA2556875C (en) Automated endoscope reprocessor solution testing
US8246909B2 (en) Automated endoscope reprocessor germicide concentration monitoring system and method
CA2452955C (en) Automated endoscope reprocessor connection integrity testing
JP2002085341A (ja) 殺菌処理機能を備えた内視鏡装置
AU2012211468A1 (en) Automated endoscope reprocessor self-disinfection connection

Legal Events

Date Code Title Description
MM4A The patent is invalid due to non-payment of fees

Effective date: 20140828