Claims (17)
1. Устройство для подачи лекарственного препарата, содержащее базовую часть (1), имеющую средство (2) для прикрепления базовой части (1) к коже пациента, канюлю (4), проходящую от проксимальной стороны базовой части (1), и сквозное отверстие, обеспечивающее доступ жидкости в канюлю (4), причем сквозное отверстие имеет отверстие (6) доступа и обеспечивает доступ жидкости в канюлю (4) у выходного отверстия (7), причем отверстие (6) доступа и, по меньшей мере, часть сквозного отверстия расположены в клапане (5), причем клапан (5) постоянно прикреплен к базовой части (1) и установлен с возможностью перемещения относительно базовой части (1), отличающееся тем, что дистальный конец канюли (4) прикреплен к клапану (5) таким образом, что клапан (5) и канюля (4) зафиксированы относительно друг друга.1. A device for supplying a medicament containing a base part (1) having a means (2) for attaching a base part (1) to the skin of a patient, a cannula (4) extending from the proximal side of the base part (1), and a through hole, providing fluid access to the cannula (4), and the through hole has an access hole (6) and provides fluid access to the cannula (4) at the outlet (7), and the access hole (6) and at least part of the through hole are in the valve (5), and the valve (5) is constantly attached to the base part (1) and mounted for movement relative to the base part (1), characterized in that the distal end of the cannula (4) is attached to the valve (5) so that the valve (5) and the cannula (4) are fixed relative to each other.
2. Устройство по п.1, отличающееся тем, что канюля (4) или непроницаемое для жидкости продолжение канюли (4) гибкие.2. The device according to claim 1, characterized in that the cannula (4) or a liquid-tight extension of the cannula (4) is flexible.
3. Устройство по п.2, отличающееся тем, что канюля (4) выполнена из мягкого материала и снабжена гибким соединением вблизи выходного конца (7) клапана (5).3. The device according to claim 2, characterized in that the cannula (4) is made of soft material and is equipped with a flexible connection near the output end (7) of the valve (5).
4. Устройство по п.1, отличающееся тем, что сквозное отверстие снабжено средством (30), защищающим канюлю (4) от доступа микроорганизмов.4. The device according to claim 1, characterized in that the through hole is provided with a means (30) that protects the cannula (4) from the access of microorganisms.
5. Устройство по п.1, отличающееся тем, что сквозное отверстие клапана (5) и сквозное отверстие канюли (4) являются прямым продолжением друг друга.5. The device according to claim 1, characterized in that the through hole of the valve (5) and the through hole of the cannula (4) are a direct continuation of each other.
6. Устройство по п.5, отличающееся тем, что сквозное отверстие клапана (5) и сквозное отверстие канюли (4) имеют совпадающие оси (l2).6. The device according to claim 5, characterized in that the through hole of the valve (5) and the through hole of the cannula (4) have matching axes (l 2 ).
7. Устройство по любому из пп.1-6, отличающееся тем, что клапан (5) является трубчатым и выполнен с возможностью поворота вокруг оси l1, причем ось l1 расположена в направлении, перпендикулярном плоскости, содержащей продольную ось l2 клапана (5).7. The device according to any one of claims 1 to 6, characterized in that the valve (5) is tubular and is rotatable around the axis l 1 , the axis l 1 being located in a direction perpendicular to the plane containing the longitudinal axis l 2 of the valve ( 5).
8. Устройство по п.7, отличающееся тем, что клапан (5) выполнен с возможностью перемещаться между углом α1 и углом α2 посредством поворота клапана (5) вокруг оси l1, где α1≥0 и α2≤90.8. The device according to claim 7, characterized in that the valve (5) is configured to move between the angle α1 and the angle α2 by turning the valve (5) around the axis l 1 , where α1 ≥ 0 and α2≤90.
9. Устройство по п.8, отличающееся тем, что ось l1 расположена ниже внешней поверхности базовой части (1) в связи с выходным концом (7) клапана (5).9. The device according to claim 8, characterized in that the axis l 1 is located below the outer surface of the base part (1) in connection with the output end (7) of the valve (5).
10. Устройство по пп.8 или 9, отличающееся тем, что либо клапан (5), либо базовая часть (1) снабжены вращательными симметричными выступающими частями (10), и другая часть снабжена соответствующими выемками или отверстиями (11), расположенными на оси l1 вращения клапана (5).10. The device according to claims 8 or 9, characterized in that either the valve (5) or the base part (1) is provided with rotational symmetrical protruding parts (10), and the other part is provided with corresponding recesses or holes (11) located on the axis l 1 valve rotation (5).
11. Устройство по п.7, отличающееся тем, что клапан (5) неразъемно установлен относительно базовой части (1).11. The device according to claim 7, characterized in that the valve (5) is permanently installed relative to the base part (1).
12. Устройство по п.1, отличающееся тем, что базовая часть (1) содержит отверстие (2a), в котором канюля (4) может быть помещена в удлинение клапана (5).12. The device according to claim 1, characterized in that the base part (1) contains an opening (2a) in which the cannula (4) can be placed in the extension of the valve (5).
13. Комплект, содержащий устройство по пп.1-12 и инъекционное устройство (20), в котором отверстие (6) доступа и канюля (4) базовой части (1) размещены так, что игла (9) для инъекций может быть совмещена с обоими из них.13. A kit containing the device according to claims 1-12 and an injection device (20), in which the access hole (6) and the cannula (4) of the base part (1) are placed so that the injection needle (9) can be combined with both of them.
14. Комплект по п.13, отличающийся тем, что инъекционное устройство (20) выполнено с возможностью размещения в защищенном положении, в котором вставная игла (9) расположена внутри базовой части (1).14. The kit according to item 13, wherein the injection device (20) is arranged to be placed in a protected position in which the insertion needle (9) is located inside the base part (1).
15. Комплект по п.14, отличающийся тем, что установочная площадка (2) снабжена отверстием (2a), через которое способна проходить игла (9) для инъекций.15. A kit according to claim 14, characterized in that the mounting platform (2) is provided with an opening (2a) through which the injection needle (9) is able to pass.
16. Комплект по любому из пп.13-15, отличающийся тем, что инъекционное устройство (20) выполнено с возможностью размещения под любым углом ≤ 90° относительно нижней/дистальной поверхности базовой части (1).16. A kit according to any one of claims 13-15, characterized in that the injection device (20) is arranged to be placed at any angle ≤ 90 ° relative to the lower / distal surface of the base part (1).
17. Комплект по п.13, отличающийся тем, что комплект поставляют пользователю в упаковке в стерильных условиях.
17. The kit according to item 13, wherein the kit is delivered to the user in packaging under sterile conditions.