RU2008867C1 - Method of correction of binocular vision - Google Patents
Method of correction of binocular vision Download PDFInfo
- Publication number
- RU2008867C1 RU2008867C1 SU5054066A RU2008867C1 RU 2008867 C1 RU2008867 C1 RU 2008867C1 SU 5054066 A SU5054066 A SU 5054066A RU 2008867 C1 RU2008867 C1 RU 2008867C1
- Authority
- RU
- Russia
- Prior art keywords
- test
- objects
- test objects
- patient
- subjective
- Prior art date
Links
- 238000000034 method Methods 0.000 title claims abstract description 38
- 230000004438 eyesight Effects 0.000 title claims abstract description 27
- 238000012937 correction Methods 0.000 title claims abstract description 6
- 239000003086 colorant Substances 0.000 claims abstract description 13
- 230000008447 perception Effects 0.000 claims abstract description 8
- 238000000926 separation method Methods 0.000 claims abstract description 5
- 239000004973 liquid crystal related substance Substances 0.000 claims abstract description 4
- 238000012360 testing method Methods 0.000 claims description 109
- 239000011521 glass Substances 0.000 claims description 23
- 230000004397 blinking Effects 0.000 claims description 8
- 230000004304 visual acuity Effects 0.000 claims description 3
- 230000000007 visual effect Effects 0.000 claims description 3
- 230000010355 oscillation Effects 0.000 abstract description 3
- 230000000694 effects Effects 0.000 abstract description 2
- 239000000126 substance Substances 0.000 abstract 1
- 210000001508 eye Anatomy 0.000 description 34
- 230000004927 fusion Effects 0.000 description 18
- 208000004350 Strabismus Diseases 0.000 description 17
- 230000003287 optical effect Effects 0.000 description 9
- 238000009434 installation Methods 0.000 description 4
- 201000009487 Amblyopia Diseases 0.000 description 3
- 241000282326 Felis catus Species 0.000 description 3
- 230000015572 biosynthetic process Effects 0.000 description 3
- 210000004556 brain Anatomy 0.000 description 3
- 230000006378 damage Effects 0.000 description 3
- 210000005069 ears Anatomy 0.000 description 3
- 230000004424 eye movement Effects 0.000 description 3
- 230000001815 facial effect Effects 0.000 description 3
- 238000003786 synthesis reaction Methods 0.000 description 3
- 102100022732 Diacylglycerol kinase beta Human genes 0.000 description 2
- 101001044814 Homo sapiens Diacylglycerol kinase beta Proteins 0.000 description 2
- 239000008186 active pharmaceutical agent Substances 0.000 description 2
- 238000003745 diagnosis Methods 0.000 description 2
- 239000003814 drug Substances 0.000 description 2
- 238000005286 illumination Methods 0.000 description 2
- 230000014759 maintenance of location Effects 0.000 description 2
- 238000012544 monitoring process Methods 0.000 description 2
- 230000003534 oscillatory effect Effects 0.000 description 2
- 230000002980 postoperative effect Effects 0.000 description 2
- 241001282110 Pagrus major Species 0.000 description 1
- 208000029091 Refraction disease Diseases 0.000 description 1
- 239000000654 additive Substances 0.000 description 1
- 230000000996 additive effect Effects 0.000 description 1
- 230000004430 ametropia Effects 0.000 description 1
- 238000013459 approach Methods 0.000 description 1
- 210000005252 bulbus oculi Anatomy 0.000 description 1
- 230000006735 deficit Effects 0.000 description 1
- 238000006073 displacement reaction Methods 0.000 description 1
- 229940079593 drug Drugs 0.000 description 1
- 210000001061 forehead Anatomy 0.000 description 1
- 238000009432 framing Methods 0.000 description 1
- 210000003205 muscle Anatomy 0.000 description 1
- 201000005111 ocular hyperemia Diseases 0.000 description 1
- 210000004398 oculomotor muscle Anatomy 0.000 description 1
- 230000003304 psychophysiological effect Effects 0.000 description 1
- 238000011084 recovery Methods 0.000 description 1
- 208000014733 refractive error Diseases 0.000 description 1
- 230000001360 synchronised effect Effects 0.000 description 1
- 230000001755 vocal effect Effects 0.000 description 1
Images
Landscapes
- Eye Examination Apparatus (AREA)
Abstract
Description
Изобретение относится к медицине, а именно офтальмологии, в частности к лечению косоглазия и амблиопии с восстановлением бинокулярного и стереоскопического зрения у детей. The invention relates to medicine, namely to ophthalmology, in particular to the treatment of strabismus and amblyopia with the restoration of binocular and stereoscopic vision in children.
В последние годы в практику лечения содружественного косоглазия прочно вошла система комплексного лечения, которая складывается из оптической коррекции аметропий, лечения амблиопии, операций на глазодвигательных мышцах, пред- и послеоперационного ортоптического, плеопто-ортоптического и диплоптического методов лечения. С помощью указанной системы лечения удается восстановить симметричное положение глаз у 75-85% больных и достичь бинокулярного зрения у 25-50% больных. In recent years, a comprehensive treatment system has firmly entered the practice of treating friendly strabismus, which consists of optical correction of ametropia, amblyopia treatment, operations on the oculomotor muscles, pre- and postoperative orthoptic, pleopto-orthoptic and diploptic methods of treatment. Using this treatment system, it is possible to restore the symmetrical position of the eyes in 75-85% of patients and achieve binocular vision in 25-50% of patients.
Таким образом, конечная цель лечения - восстановление бинокулярного зрения - достигается далеко не всегда. Недостаточная эффективность применяемых методов лечения, сложность объективного контроля процесса восстановления бинокулярного зрения и существующих методов лечения, ограничивающая возможность применения их для лечения детей младшего возраста, заставляют искать новые способы восстановления бинокулярного зрения. Thus, the ultimate goal of treatment - the restoration of binocular vision - is far from always achieved. The lack of effectiveness of the applied treatment methods, the complexity of the objective control of the process of restoring binocular vision and existing methods of treatment, limiting the possibility of using them for the treatment of young children, makes us look for new ways to restore binocular vision.
Известен способ восстановления механизма бификсации. Нарушения бинокулярного зрения и методы его восстановления. Под. ред. Э. С. Аветисова. М. : Медицина, 1980, (с. 125), основанный на предъявлении обоим глазам пациента одного светящегося тест-объекта, субъективном двоении тест-объектов путем размещения перед одним из глаз цветного стекла и устанавливаемых поочередно перед каждым глазом призм различной силы, субъективом слиянии раздвоенного изображения тест-объекта. A known method of restoring the mechanism of bifixation. Binocular vision impairment and methods for its recovery. Under. ed. E. S. Avetisova. M.: Medicine, 1980, (p. 125), based on the presentation of one luminous test object to both eyes of a patient, subjective doubling of test objects by placing colored glass in front of one of the eyes and prisms of different strengths, which are installed alternately in front of each eye, by subjective fusion forked image of the test object.
Известен также способ восстановления бинокулярного зрения, основанный на предъявлении обоим глазом одного светящегося тест-объекта, субъективном двоении тест-объекта с помощью очков с красным и зеленым фильтрами и устанавливаемыми поочередно перед каждым глазом отрицательными линзами возрастающей силы, субъективном слиянии раздвоенного изображения. There is also a known method for restoring binocular vision, based on the presentation by one eye of one luminous test object, subjective doubling of the test object with glasses with red and green filters and negative lenses of increasing strength, which are set alternately in front of each eye, subjectively merging the bifurcated image.
Суть известных способов заключается в том, что с помощью призм и цветного стекла или с помощью красного и зеленого стекол и отрицательных линз у пациента провоцируется двоение светящегося тест-объекта и предлагается субъективно слить раздвоенные изображения в одно. Если ему это удается, снова провоцируется двоение путем увеличения оптической силы призм от 2 до 10 призменных диоптрий или оптической силы линз от 0,5 до 2 Дптр и пациенту каждый раз предлагается субъективно сливать раздвоенные изображения в одно. The essence of the known methods lies in the fact that with the help of prisms and colored glass or with the help of red and green glasses and negative lenses, the patient provokes a doubling of the luminous test object and it is suggested to subjectively split the bifurcated images into one. If he succeeds, doubling is again provoked by increasing the optical power of prisms from 2 to 10 prism diopters or the optical power of lenses from 0.5 to 2 Dptr and the patient is each time asked to subjectively merge the split images into one.
Недостатком известных способов является сложность применения их для детей младшего возраста, для которых трудно сформулировать понятную им задачу в каждом упражнении, невозможность объективного контроля лечащим врачом процесса лечения, длительные сроки лечения (20-60 сеансов), невысокая эффективность восстановления бинокулярного зрения (45% больных с бифовеальным слиянием, исследованных с 5 м с коррекцией), невозможность активного участия пациента в процессе лечения. A disadvantage of the known methods is the difficulty of using them for young children, for which it is difficult to formulate a task that they understand in each exercise, the impossibility of objective monitoring by the attending physician of the treatment process, long treatment periods (20-60 sessions), low efficiency of binocular vision restoration (45% of patients with bifoveal fusion, examined from 5 m with correction), the inability of the patient to actively participate in the treatment process.
Частично указанные недостатки исключаются за счет перемещения и мигания тест-объектов в известном способе восстановления бифовеолярного слияния, взятом за прототип (см. авт. св. СССР N 162424, А 61 F 9/00, 1985. Partially indicated disadvantages are eliminated by moving and blinking test objects in the known method for restoring bifoveolar fusion taken as a prototype (see ed. St. USSR N 162424, A 61 F 9/00, 1985.
Способ-прототип, включающий проецирование с помощью синоптофора объектов для слияния под объективным углом косоглазия и мигание источников освещения объектов, основан на том, что с целью обеспечения стойкой фузии, каждую оптическую головку синоптофора устанавливают соответственно половине объективного угла косоглазия, световые поля, на фоне которых предъявляют объекты для слияния, диафрагмируют, при этом осуществляют попеременное мигание источников освещения с частотой 2 Гц до появления бификсации с последующим плавным увеличением частоты миганий до 8 гЦ, при частоте 8 Гц осуществляют переход на синхронное мигание источников освещения с плавным уменьшением частоты миганий до 2 Гц и переходят на непрерывное освещение объектов, при этом, при достижении заданного лечебного результата, степень диафрагмирования уменьшают, причем взгляд пациента перед лечением фиксируют на обоих мигающих объектах, а во время лечения попеременно на каждом из них. The prototype method, including projecting objects using a synoptophorum to merge at an objective angle of squint and blinking sources of illumination of objects, is based on the fact that in order to ensure a stable fusion, each optical head of the synoptophor is set respectively to half of the objective angle of squint, light fields, against which present objects for fusion, diaphragm, while alternately blinking light sources with a frequency of 2 Hz until bifixation occurs, followed by a smooth increase The flashing frequency is up to 8 Hz, at a frequency of 8 Hz, they switch to synchronous flashing of light sources with a gradual decrease in the blinking frequency to 2 Hz and switch to continuous illumination of objects, while, when the desired medical result is achieved, the degree of aperture is reduced, and the patient’s gaze before treatment fixed on both flashing objects, and during treatment alternately on each of them.
Суть известного способа заключается в следующем. Пациенту предлагают установить свой подбородок и лоб в лицевом установе синоптофора, устанавливают оптические головки синоптофора на межзрачковое расстояние глаз пациента, предъявляют каждому глазу пациента через соответствующую оптическую головку один из поочередно мерцающих тест-объектов перемещают оптические головки с расположенными в них тест-объектами до прекращения установочных движений глаз и измеряют в этом положении объективный угол косоглазия. Устанавливают оптические головки под половинными объективными углами косоглазия и при отсутствии установочных движений глаз предъявляют поочередно мигающие с частотой 2 Гц тест-объекты для слияния, то есть объекты, отличающиеся друг от друга дополнительными марками, введенными для того, чтобы дифференцировать изображения, принадлежащие правому и левому глазу. Затем обращают внимание пациента на то, что каждый из мигающих тест-объектов расположен прямо перед соответствующим глазом, что оба тест-объекта видны четко и при взгляде то на один, то на другой тест-объект глаза не изменяют своего положения (не совершает установочных движений), т. е. как бы "глядят в одно место", а поэтому объекты должны быть видны "как мигающие в одном месте", что восприятие их "в разных местах", характерное для косоглазия, неправильное, так как не должно быть двух направлений "прямо перед собой". Исходя из этого больному ставят задачу: на фоне поочередных миганий тест-объектов научиться воспринимать объекты для слияния, как расположенные в одном месте. Далее увеличивают частоту поочередных миганий постепенно до 8 Гц, причем постоянно контролируют, чтобы было видение одного объекта в одном месте, если при этом появляется видение двух тест-объектов - частоту миганий уменьшают, и так далее до тех пор, пока при частоте 8 Гц у пациента не получится устойчивое видение одного мигающего в одном месте тест-объекта. После этого включают одновременное мигание тест-объектов на частоте 8 Гц и пациенту дают задание сохранять одиночное восприятие одновременно мигающих тест-объектов, то есть субъективно слить изображения двух тест-объектов в одно. Далее, уменьшая частоту миганий постепенно до 2 Гц при сохранении субъективного слияния, добиваются устойчивого бинокулярного слияния изображений тест-объектов в мозгу пациента. The essence of the known method is as follows. The patient is offered to install his chin and forehead in the synoptophore facial installation, install the synoptophore optical heads at the interpupillary distance of the patient’s eyes, present each eye of the patient through the corresponding optical head with one of the alternately flickering test objects, the optical heads with the test objects located in them move until the installation stops eye movements and measure in this position the objective angle of squint. Optical heads are mounted at half objective strabismus angles and, in the absence of adjusting eye movements, they present alternately flashing test objects with a frequency of 2 Hz for fusion, that is, objects that differ from each other by additional marks introduced in order to differentiate images belonging to the right and left to the eye. Then, the patient's attention is drawn to the fact that each of the blinking test objects is located directly in front of the corresponding eye, that both test objects are clearly visible and when you look at one or the other test object, the eyes do not change their position (does not make installation movements ), that is, as if “looking in one place”, and therefore objects should be visible “as blinking in one place”, that their perception “in different places”, characteristic of strabismus, is incorrect, since there should not be two directions "right in front of you." Based on this, the patient is given the task: against the background of alternating flashes of test objects, learn to perceive objects for merging as located in one place. Then, the frequency of alternating blinks is gradually increased to 8 Hz, and they are constantly monitored so that there is a vision of one object in one place, if there is a vision of two test objects - the blink rate is reduced, and so on, until at a frequency of 8 Hz, the patient will not get a steady vision of one flashing test object in one place. After that, the simultaneous flashing of test objects at a frequency of 8 Hz is turned on and the patient is given the task of maintaining a single perception of simultaneously flashing test objects, that is, subjectively merge the images of two test objects into one. Further, reducing the blinking frequency gradually to 2 Hz while maintaining subjective fusion, they achieve stable binocular fusion of images of test objects in the patient’s brain.
Как видно из описания известного способа процедура лечения довольно сложна для детей младшего возраста, так как взаимоотношения пациента и врача сводятся только к словесному объяснению того, что должен видеть и делать пациент. Детям младшего возраста трудно понять эти объяснения, а у врача нет возможности наглядно показать, что же должен видеть ребенок. К тому же от ребенка требуется только сидеть и смотреть в окуляры синоптофора, ему неинтересно и неудобно в течение 20-минутного сеанса смотреть в окуляры синоптофора, он устает, внимание его рассеивается. Эффективность достижения бинокулярного слияния 50% , количество необходимых сеансов до 90. Указанные недостатки исключаются в предлагаемом техническом решении, активном способе лечения косоглазия и амблиопии. As can be seen from the description of the known method, the treatment procedure is rather complicated for young children, since the relationship between the patient and the doctor comes down only to a verbal explanation of what the patient should see and do. It is difficult for young children to understand these explanations, and the doctor does not have the opportunity to clearly show what the child should see. In addition, the child is only required to sit and look into the eyepieces of the synoptophore, he is not interested and uncomfortable to look into the eyepieces of the synoptophore during a 20-minute session, he gets tired, his attention is scattered. The efficiency of achieving binocular fusion is 50%, the number of necessary sessions is up to 90. These disadvantages are eliminated in the proposed technical solution, an active method of treating strabismus and amblyopia.
Достигаемый технический результат заключается в следующем:
применение предлагаемого технического решения позволяет упростить процедуру лечения, что обеспечивает возможность лечения детей младшего возраста (3-4 лет и менее), сокращает сроки освоения пациентом основным приемов лечения, повышает эффективность восстановления бинокулярного и стереоскопического зрения;
предлагаемый способ позволяет врачу объективно контролировать процесс и результаты лечения и наглядно, путем показа, демонстрировать пациенту, что от него требуется в процессе лечения;
предлагаемый способ предусматривает активное участие пациента в процессе лечения, в том числе в игровой форме, что позволяет уменьшить время проведения каждого сеанса лечения, что особенно важно для детей младшего возраста.The technical result achieved is as follows:
the application of the proposed technical solution allows to simplify the treatment procedure, which provides the possibility of treating young children (3-4 years or less), reduces the time for the patient to master the main treatment methods, increases the efficiency of restoring binocular and stereoscopic vision;
the proposed method allows the doctor to objectively control the process and results of treatment and clearly, by way of showing, to demonstrate to the patient what is required of him during the treatment;
the proposed method provides for the active participation of the patient in the treatment process, including in a game form, which allows to reduce the time of each treatment session, which is especially important for young children.
Суть предлагаемого способа состоит в следующем. На световом поле фона, уровень яркости и цвет которого может меняться по указанию лечащего врача, формируют пары цветных тест-объектов таким образом, что при наложении одного тест-объекта на другой цвет участка, где они совмещены, становится смешанным из двух цветов тест-объектов цветом (аддитивное сложение цветов), а где не совмещены, остается цветом того или другого тест-объекта. The essence of the proposed method is as follows. On the background light field, the brightness level and the color of which can vary as directed by the attending physician, pairs of colored test objects are formed in such a way that when one test object is superimposed on another color of the area where they are combined, it becomes a mixed of two colors of test objects color (additive addition of colors), and where not combined, remains the color of one or another test object.
Обеспечивают возможность перемещений тест-объектов на световом поле фона по любой траектории по команде пациента или врача во время сеанса лечения с непрерывной регистрацией координат их центров. They provide the ability to move test objects in the background light field along any path according to the command of the patient or doctor during the treatment session with continuous registration of the coordinates of their centers.
Устанавливают сформированные на световом поле фона тест-объекты в поле зрения пациента наложенными друг на друга с объективным совмещением их центров. Фиксируют взгляд пациента в плоскости светового поля фона на хорошо известном ему расстоянии (например на расстоянии вытянутой руки) с помощью дополнительного объекта (изображения или предмета) смешанного (или белого цвета). Показывают пациенту наложенные друг на друга тест-объекты, убеждают в том, что он видит их правильно и предлагают ему запомнить их расположение. Set the test objects formed on the light field of the background in the patient's field of view superimposed on each other with an objective alignment of their centers. The patient's gaze is fixed in the plane of the background light field at a distance well known to him (for example, at arm's length) with the help of an additional object (image or object) mixed (or white). They show the patient test objects superimposed on each other, make sure that he sees them correctly and offer him to remember their location.
Осуществляют разделение полей зрения глаз пациента очками с соответствующими тест-объектам фильтрами так, если пациенту предъявляются тест-объекты разного цвета, сепарация полей зрения осуществляется с помощью анаглифических очков с фильтрами соответствующих тест-объектам цветов, если же пациенту предъявляются тест-объекты произвольного цвета сепарация осуществляется жидкокристаллическими очками с временным стробированием как полей зрения каждого глаза, так и соответствующего этому глазу тест-объекта. The fields of vision of the patient’s eyes are separated by glasses with filters corresponding to the test objects, if the test objects of different colors are presented to the patient, the fields of vision are separated using anaglyph glasses with filters of the colors corresponding to the test objects, if the test objects of arbitrary color are presented to the patient it is carried out by liquid crystal glasses with temporary gating of both the visual fields of each eye and the test object corresponding to this eye.
После того, как пациент надел сепарирующие очки ему предлагается перемещать один из тест-объектов, поочередно или одновременно мерцающих с индивидуальной для каждого глаза частотой в интервале от 0 до 10 Гц, чтобы сформировать тот образ, который он видел без сепарирующих очков, то есть достичь субъективного восстановления первоначально установленного расположения тест-объектов в его мозгу (далее по тексту "субъективного совмещения", если речь идет об объектах разной формы, или "субъективного слияния", если речь идет об объектах одинаковой формы, включая практически одинаковые тест-объекты типа стереопар, предназначенные для отработки глубинного зрения). Пациент перемещает тест-объекты и сообщает врачу о том, что, по его мнению, он совместил (или слил) тест-объекты, т. е. момент субъективного совмещения или слияния, однако в этот момент объективно центры тест-объектов оказываются на некотором расстоянии друг от друга, по которому определяют вертикальную и горизонтальную составляющие угла косоглазия. After the patient put on the separating glasses, he is invited to move one of the test objects, alternately or simultaneously flickering with an individual frequency for each eye in the range from 0 to 10 Hz, to form the image that he saw without separating glasses, that is, to achieve subjective restoration of the originally established location of test objects in his brain (hereinafter referred to as "subjective alignment", if we are talking about objects of different shapes, or "subjective merging", if we are talking about objects of the same ormy, including virtually the same test objects such as stereo pairs designed for working depth of view). The patient moves the test objects and informs the doctor that, in his opinion, he combined (or merged) the test objects, i.e., the moment of subjective alignment or merging, however, at this moment the object centers of the test objects are at a certain distance from each other, which determine the vertical and horizontal components of the angle of squint.
После достижения субъективного совмещения центров тест-объектов (или любых других заданных участков, например, среза мушки и края яблочка мишени, как при пулевой стрельбе) пациенту предлагают удерживать такой образ максимально возможное время. After achieving the subjective alignment of the centers of the test objects (or any other specified areas, for example, a slice of the front sight and the edge of the target's bullseye, as when shooting), the patient is asked to keep such an image as long as possible.
Пациенту освоившему операцию совмещения изображений тест-объектов разной формы, предлагают для совмещения тест-объекты одинаковой формы (и далее стереопары), при этом совмещаются центры изображений и отрабатывается устойчивое слияние двух одинаковых изображений. A patient who has mastered the operation of combining images of test objects of different shapes is offered to combine test objects of the same shape (and further stereo pairs), while image centers are combined and a stable fusion of two identical images is worked out.
Далее, контролируя факт наличия субъективного слияния тест-объектов одинаковой формы и размера в мозгу пациента, начинают объективно сближать тест-объекты (сближение осуществляется лечащим врачом, пациентом или автоматически) с одновременным встречным синхронным колебательным движением тест-объектов, частота колебаний меняется в интервале от 0 до 10 Гц. Сближение тест-объектов с одновременным колебательным движением продолжается до момента начала разрушения субъективного слияния, т. е. до момента субъективного разрушения первоначально установленного расположения тест-объектов. Further, controlling the fact of the presence of subjective fusion of test objects of the same shape and size in the patient’s brain, they begin to objectively bring together test objects (the approach is performed by the attending physician, patient or automatically) with simultaneous counter-synchronous vibrational movement of the test objects, the oscillation frequency varies from 0 to 10 Hz. The rapprochement of test objects with simultaneous oscillatory motion continues until the beginning of the destruction of subjective merging, i.e., until the moment of subjective destruction of the originally established location of the test objects.
Циклически продолжают эти действия до объективного восстановления первоначально установленного расположения тест-объектов с объективным совмещением их центров при сохранении субъективного совмещения или слияния их у пациента, и по изменению угла косоглазия судят о результате лечения, причем в одном цикле предъявляют неколеблющиеся тест-объекты разного размера и формы и колеблющиеся с частотой в интервале от 0 до 10 Гц тест-объекты одинакового размера и формы, при этом последовательное предъявление пар тест-объекта происходит по игровой программе, причем от цикла к циклу размер, яркость и форма предъявляемых тест-объектов меняется по мере повышения остроты зрения. Cyclically continue these actions until the objective restoration of the original location of the test objects with the objective alignment of their centers while maintaining the subjective alignment or merge them in the patient, and by changing the angle of squint they judge the result of treatment, and in one cycle show non-oscillating test objects of different sizes and forms and test objects of the same size and shape that oscillate with a frequency in the range from 0 to 10 Hz, and the presentation of test object pairs in sequence takes place according to the game th program, and from cycle to cycle size, brightness and shape requirements of test objects changes as the increase in visual acuity.
Активный способ коррекции бинокулярного зрения может быть реализован с помощью устройства, представленного на чертеже где 1 - пациент; 2 - врач; 3 - лицевой офтальмологический установ; 4 - экран; 5 - дополнительный объект, с помощью которого фиксируется взгяд пациента на экране, например обрамление экрана; 6 - тест-объекты (6а, 6б); 7 - табло (может отключаться по показаниям); 8 - очки с фильтрами; 9 - устройство синтеза тест-объектов; 10 - устройство изменения частоты колебаний; 11 - устройство управления (ручное); 12 - устройство изменения частоты мерцаний; 13 - устройство перемещения и колебаний тест-объектов; 14 - устройство измерения углов косоглазия; 15 - устройство автоматического управления. The active method of correcting binocular vision can be implemented using the device shown in the drawing where 1 is a patient; 2 - a doctor; 3 - facial ophthalmic installation; 4 - screen; 5 - an additional object with which the patient's eye is fixed on the screen, for example, a screen frame; 6 - test objects (6a, 6b); 7 - scoreboard (can be disabled according to indications); 8 - glasses with filters; 9 - a device for the synthesis of test objects; 10 - device for changing the frequency of oscillations; 11 - control device (manual); 12 - device for changing the flicker frequency; 13 - a device for moving and oscillating test objects; 14 - device for measuring strabismus angles; 15 - automatic control device.
Пациенту 1 предлагают неподвижно установить свой подбородок в стандартном лицевом офтальмологическом установе 3, фиксировать взгляд на экране 4, расположенном на некотором расстоянии от глаз пациента, с помощью дополнительного предмета или изображения одинакового для обоих глаз, например рамки 5, обрамляющей экран. Расстояние до экрана зависит от размера экрана, так для экрана размером 33 см по диагонали расстояние до экрана должно быть около 60 см. Patient 1 is offered to fix his chin motionlessly in a standard facial ophthalmological unit 3, fix his gaze on the screen 4, located at a certain distance from the patient’s eyes, using an additional object or image identical for both eyes, for example, frame 5 framing the screen. The distance to the screen depends on the size of the screen, so for a screen measuring 33 cm diagonally, the distance to the screen should be about 60 cm.
После фиксации взгляда на экране 4 внутри рамки 5 предъявляют два тест-объекта 6а и 6б, созданные устройством синтеза 9, разной формы и размера типа тест-объектов для совмещения в синоптофоре, например большая квадратная рамка красного цвета и маленький синий круг, или типа тест-объектов для слияния в синоптофоре, например красная кошка без ушей и с хвостом и синяя кошка с ушами но без хвоста, то есть один тест-объект одного цвета, а второй - другого. Центры их совмещены так, что пациент видит маленький синий круг, окруженный большой квадратной рамкой красного цвета или кошку смешанного цвета с красным хвостом и синими ушами. After fixing the gaze on the screen 4, two test objects 6a and 6b, created by the synthesis device 9, of different shapes and sizes of the type of test objects to be combined in a synoptophor, are presented within the frame 5, for example, a large square red frame and a small blue circle, or type test objects to merge in a synoptophor, for example, a red cat without ears and with a tail and a blue cat with ears but without a tail, that is, one test object of one color, and the second of another. Their centers are aligned so that the patient sees a small blue circle surrounded by a large square frame of red color or a cat of mixed color with a red tail and blue ears.
На табло 7 по данным с устройства измерения 14 высвечивается значение "Нуль", так как расстояние между непрерывно регистрируемыми центрами тест-объектов 6а и 6б в данный момент равно нулю. On the
Первоначальные размеры и яркости как тест-объектов, так и их мелких деталей задаются с помощью устройства 9 по назначению врача в зависимости от диагноза пациента с учетом его возраста и остроты зрения. На каждом этапе лечения врач выбирает нагрузку на глаза пациента, соответствующую состоянию зрения каждого глаза. В процессе лечения размеры и яркости тест-объектов изменяются с помощью того же устройства 9 по командам с устройста управления 11 (команды могут выдаваться пациентом или врачом). The initial sizes and brightness of both test objects and their small parts are set using device 9 as prescribed by the doctor, depending on the patient’s diagnosis, taking into account his age and visual acuity. At each stage of treatment, the doctor selects the load on the patient’s eyes, corresponding to the state of vision of each eye. During treatment, the size and brightness of the test objects are changed using the same device 9 by commands from the control device 11 (commands can be issued by the patient or doctor).
Пациенту показывают расположение тест-объеков, убеждаются, что он видит их правильно и предлагают ему запомнить увиденный образ. Затем пациенту предлагают надеть очки с красным и синим фильтрами 8. В очках пациент видит одним глазом красный, другим синий тест-объекты, при этом разделением полей зрения глаз пациента спровоцировано субъективное смешение тест-объектов. The patient is shown the location of the test objects, make sure that he sees them correctly and offer him to remember the image he saw. Then the patient is offered to wear glasses with red and
Аналогично может быть проведено разделение полей зрения глаз пациента очками с жидкокристаллическими затворами и временным стробированием (с достаточно высокой частотой, такой как в кино или телевидении) полей зрения каждого глаза и каждого из предъявляемой пары тест-объектов, например таких, как в прототипе. Similarly, the field of vision of a patient’s eyes can be distinguished by glasses with liquid crystal shutters and temporary gating (with a sufficiently high frequency, such as in a movie or television) of the field of view of each eye and each of the presented pair of test objects, for example, such as in the prototype.
В случае, если пациент хотя бы для одного глаза постоянно (или для данной дальности) носит корректирующие очки с оптической силой линз, не равной нулю, все дальнейшие операции выполняются им в привычных очках, а сепарирующие очки надеваются поверх них, при этом рамка или другой объект, используемый для фиксации расстояния до экрана, после разделения полей зрения видны обоими глазами за счет выбора соответствующего цвета или при временной сепарации - просто присутствуют в обоих полях. If the patient constantly wears corrective glasses with at least one eye (or for a given range) with optical power of the lenses that is not equal to zero, all further operations are performed with the usual glasses, and separating glasses are worn over them, while the frame or other the object used to fix the distance to the screen, after separation of the fields of view are visible with both eyes due to the choice of the appropriate color or during temporary separation - they are simply present in both fields.
Пациент говорит о том, что он видит, врачу 2, а врач предлагает пациенту перемещать один из мерцающих поочередно или одновременно с частотой в интервале от 0 до 10 Гц тест-объектов до субъективного восстановления первоначального расположения тест-объектов, то есть восстановить тот образ, который ему было предложено запомнить. Перемещение тест-объектов осуществляется подачей команд устройством 11, управляемым пациентом, на устройство перемещения и колебаний тест-объектов 13, а мерцание осуществляется подачей команд с устройства 11 или 15 на устройство изменения частоты мерцаний 12, причем частота мерцаний устанавливается индивидуально для каждого глаза. The patient says that he sees the
При субъективном совмещении расстояние между центрами тест-объектов объективно не равно нулю. В этот момент с помощью устройства измерения 4 измеряют горизонтальную и вертикальную составляющие угла косоглазия, которые определяются как соответствующие компоненты вектора смещения центра одного тест-объекта относительно центра другого. При этом врач, видя объективное положение тест-объектов 6а и 6б на экране 4, может сразу судить о наличии или отсутствии у пациента как вертикального, так и горизонтального косоглазия. Например, расположение центра одного тест-объекта на экране выше или ниже центра другого тест-объекта, свидетельствует о наличии у пациента вертикальной компоненты угла косоглазия. With subjective alignment, the distance between the centers of the test objects is objectively not equal to zero. At this moment, using the measuring device 4, the horizontal and vertical components of the squint angle are measured, which are defined as the corresponding components of the displacement vector of the center of one test object relative to the center of the other. At the same time, the doctor, seeing the objective position of test objects 6a and 6b on screen 4, can immediately judge the presence or absence of both vertical and horizontal strabismus in the patient. For example, the location of the center of one test object on the screen above or below the center of another test object indicates the patient has a vertical component of the angle of squint.
Каждому пациенту предлагается несколько вариантов пар тест-объектов, после чего врач выбирает одну или несколько пар для лечения конкретного пациента в зависимости от его возраста, психофизиологических особенностей и диагноза. Each patient is offered several options for pairs of test objects, after which the doctor selects one or more pairs for the treatment of a particular patient, depending on his age, psychophysiological characteristics and diagnosis.
Варианты предлагаются по рекомендации врача. В результате путем подбора подходящей формы, яркости, частоты мерцаний поочередно мерцающих тест-объектов, сильно отличающийся по размеру и форме, пациента обучают смотреть обоими глазами и учат координации движения и видения тест-объектов, а с помощью перемещенияч мерцающих одновременно тест-объектов мало или совсем не отличающихся по размеру и форме типа тест-объектов для слияния учат сливать тест-объекты в один. Options are suggested by your doctor. As a result, by selecting a suitable shape, brightness, and flicker frequency of alternately flickering test objects, which are very different in size and shape, the patient is trained to look with both eyes and learn to coordinate movement and vision of test objects, and by moving the flickering test objects simultaneously, there are few or completely different in size and shape type of test objects for merging is taught to merge test objects into one.
Если пациент может субъективно сливать тест-объекты и удерживать это слияние при объективном их раздвоении, ему предъявляют наложенные друг на друга тест-объекты одинаковой формы и размера (сюда входят и тест-объекты со стереоэффектом), сформированные устройством синтеза 9. Это могут быть одинакового размера красный и синий круги, такие, что при наложении их друг на друга ведущий глаз без сепарирующих очков видит один смешанного цвета тест-объект (в очках с фильтрами каждый глаз пациента видит свой тест-объект, но оба они расположены в одном месте, в отличие от прототипа, где тест-объекты расположены в разных участках пространства, там каждый глаз видит свой тест-объект в своем месте пространства и они никогда не могут быть совмещены в одном месте). If the patient can subjectively merge test objects and keep this merging while objectively bifurcating them, they are presented with superimposed test objects of the same shape and size (this includes test objects with a stereo effect) formed by synthesis device 9. This can be the same the sizes of red and blue circles, such that when they are superimposed on each other, the leading eye without separating glasses sees one mixed-colored test object (in glasses with filters, each eye of the patient sees his own test object, but both of them are located in one m place, unlike the prototype, where test objects are located in different parts of space, where each eye sees its own test object in its place in space and they can never be combined in one place).
Далее, при постоянном контроле факта наличия субъективного слияния со стороны лечащего врача (путем опроса пациента или по установочным движениям глаз(, по команде с устройства автоматического или ручного управления 15 (11) с помощью устройства перемещения и колебаний 13 осуществляют встречное синхронное колебательное движение с амплитудой, величина которой ограничена величиной фузионных резервов и встречное постепенное перемещение тест-объектов до момента разрушения субъективного слияния. Частота колебаний тест-объектов индивидуальна для каждого пациента и может меняться от сеанса к сеансу в зависимости от состояния пациента. Интервал изменения частоты от 0 до 10 Гц. Колебательное движение тест-объектов может происходить по назначению врача как в горизонтальном и вертикальном направлениях, так и вдоль линии соединяющий центры тест-объектов. Further, with constant monitoring of the presence of subjective fusion on the part of the attending physician (by interrogating the patient or by adjusting eye movements (, on command from the automatic or manual control device 15 (11), using the moving and oscillating
Далее процедура лечения циклически повторяется, причем циклы продолжаются до объективного восстановления первоначально установленного расположения тест-объектов (расстояние между непрерывно регистрируемыми центрами тест-объектов равно нулю) при устойчивом удержании субъективного совмещения или слияния (мерой устойчивого субъективного слияния может служить время удержания тест-объектов слитыми). Further, the treatment procedure is cyclically repeated, and the cycles continue until the objective location of the test objects is restored objectively (the distance between the continuously recorded centers of the test objects is zero) with a steady retention of subjective alignment or fusion (the retention time of test objects fused can serve as a measure of stable subjective fusion )
П р и м е р 1. Выписка из истории болезни N 18352 ДГКБ N 7 г. Москвы больного П. 1982 года рождения. PRI me R 1. Extract from the medical history N 18352
DS: сходящееся, первичное, постоянное, альтернирующее, содружественное косоглазие. Косит с 1,5 лет. Посещал специализированный детский сад, где проводилось следующее лечение: постоянное ношение очков, окклюзия, аппаратное лечение, включая синоптофор. DS: convergent, primary, permanent, alternating, friendly squint. Mows since 1,5 years. He visited a specialized kindergarten, where the following treatment was carried out: constant wearing of glasses, occlusion, hardware treatment, including synoptophore.
При поступлении: Visus = без очков (б/о)
Visus = с коррекцией сферической линзой
Sph 2,0
Dev 0-15o conv alt
Характер зрения - одновременный, чередующийся с монокулярным.Upon receipt: Visus = without glasses (b / o)
Visus = with spherical lens correction
Sph 2.0
Dev 0-15 o conv alt
The nature of vision is simultaneous, alternating with monocular.
Синоптофор о/у = 10o, с/у = 0o(слияние)
Операция: 10.09.91 г.Synoptophor o / y = 10 o , s / y = 0 o (fusion)
Operation: 09/10/91
Лечение предлагаемым способом с 12.09.91 г. The treatment of the proposed method since 12.09.91
После 10 занятий состояние глаз:
Visus = б/о.After 10 lessons, eye condition:
Visus = b / o.
Dev 0o
Характер зрения - бинокулярный.Dev 0 o
The nature of vision is binocular.
о/у = с/у = 0о (слияние).o / y = s / y = 0 o (merging).
Фузионные резервы +6. Fusion reserves +6.
П р и м е р 2. Выписка из истории болезни N 18350 ДГКБ N 7 г. Москвы больного С. 1985 года рождения. PRI me
DS: сходящееся, первичное, постоянное, альтернирующее, содружественное косоглазие OU. DS: convergent, primary, permanent, alternating, friendly strabismus OU.
Заметили косоглазие с 4 месяцев, очки постоянно носит с 2 лет. С 2-х лет находится в спец. детском саду, где получал плеопто-ортоптическое лечение, лечение на синоптофоре. We noticed strabismus from 4 months, wears glasses constantly from 2 years. Since 2 years is in special. kindergarten, where he received pleopto-orthoptic treatment, treatment at synoptophore.
При поступлении в отделение состояние глаз следующее:
Visus = б/к и в/о
Dev 12-15o conv alt в/о и б/о.Upon admission to the department, the eye condition is as follows:
Visus = b / c and in
Dev 12-15 o conv alt w / o and b / o.
Характер зрения монокулярно-альтернирующий. Подвижность глазных яблок в полном объеме. Гипераддукция III степени. The nature of vision is monocular alternating. The mobility of the eyeballs in full. Hyperaduction of the III degree.
29.10.91 г. произведена на обоих глазах рецессия внутренних прямых мышц. Послеоперационный период гладкий. 10/29/91, produced in both eyes a recession of the internal rectus muscles. The postoperative period is smooth.
С 3-го дня были назначены занятия по предлагаемому способу. После 10 занятий:
Visus = б/к и в/о.From the 3rd day classes were scheduled for the proposed method. After 10 lessons:
Visus = b / c and in.
Dev 0o в/o и б/о.Dev 0 o in / o and b / o.
Характер зрения одновременный, чередующийся с бинокулярным. The nature of vision is simultaneous, alternating with binocular.
На синоптофоре: с/у = о/у = 3о
Фузионные резервы от -8 до +4
С 20.01.92 г. был проведен второй курс лечения по предлагаемому способу.At synoptophore: s / y = o / y = 3 o
Fusion reserves from -8 to +4
From 01.20.92, the second course of treatment was carried out according to the proposed method.
После 10 сеансов состояние глаз:
Visus = б/к и в/о
Dev 0o в/о.After 10 sessions, eye condition:
Visus = b / c and in
Dev 0 o w / o.
Характер зрения - бинокулярный. The nature of vision is binocular.
На синоптофоре: о/у +2о, с/у +4о (слияние)
Фузионные резервы от -9 до +14. (56) Авторское свидетельство СССР N 1162424, кл. А 61 F 9/00, 1985.At synoptophore: o /
Fusion reserves from -9 to +14. (56) Copyright certificate of the USSR N 1162424, cl. A 61 F 9/00, 1985.
Claims (6)
Priority Applications (1)
| Application Number | Priority Date | Filing Date | Title |
|---|---|---|---|
| SU5054066 RU2008867C1 (en) | 1992-07-08 | 1992-07-08 | Method of correction of binocular vision |
Applications Claiming Priority (1)
| Application Number | Priority Date | Filing Date | Title |
|---|---|---|---|
| SU5054066 RU2008867C1 (en) | 1992-07-08 | 1992-07-08 | Method of correction of binocular vision |
Publications (1)
| Publication Number | Publication Date |
|---|---|
| RU2008867C1 true RU2008867C1 (en) | 1994-03-15 |
Family
ID=21609213
Family Applications (1)
| Application Number | Title | Priority Date | Filing Date |
|---|---|---|---|
| SU5054066 RU2008867C1 (en) | 1992-07-08 | 1992-07-08 | Method of correction of binocular vision |
Country Status (1)
| Country | Link |
|---|---|
| RU (1) | RU2008867C1 (en) |
Cited By (4)
| Publication number | Priority date | Publication date | Assignee | Title |
|---|---|---|---|---|
| RU2173119C1 (en) * | 2000-02-07 | 2001-09-10 | Московский научно-исследовательский институт глазных болезней им. Гельмгольца | Method of binocular vision recovery |
| RU2281761C1 (en) * | 2005-01-14 | 2006-08-20 | Государственное учреждение "Межотраслевой научно-технический комплекс "Микрохирургия глаза" им. акад. С.Н. Федорова Министерства здравоохранения Российской Федерации" | Method for strabismus treatment |
| RU2321034C2 (en) * | 2006-05-12 | 2008-03-27 | Казанский государственный университет | Method for determining degree of adaptation of optic system of a human |
| RU2718269C1 (en) * | 2019-11-27 | 2020-04-01 | Светлана Игоревна Рычкова | Stereo vision recovery and development method |
-
1992
- 1992-07-08 RU SU5054066 patent/RU2008867C1/en active
Cited By (5)
| Publication number | Priority date | Publication date | Assignee | Title |
|---|---|---|---|---|
| RU2173080C2 (en) * | 1999-02-15 | 2001-09-10 | Московский научно-исследовательский институт глазных болезней им. Гельмгольца | Method of visual field examination |
| RU2173119C1 (en) * | 2000-02-07 | 2001-09-10 | Московский научно-исследовательский институт глазных болезней им. Гельмгольца | Method of binocular vision recovery |
| RU2281761C1 (en) * | 2005-01-14 | 2006-08-20 | Государственное учреждение "Межотраслевой научно-технический комплекс "Микрохирургия глаза" им. акад. С.Н. Федорова Министерства здравоохранения Российской Федерации" | Method for strabismus treatment |
| RU2321034C2 (en) * | 2006-05-12 | 2008-03-27 | Казанский государственный университет | Method for determining degree of adaptation of optic system of a human |
| RU2718269C1 (en) * | 2019-11-27 | 2020-04-01 | Светлана Игоревна Рычкова | Stereo vision recovery and development method |
Similar Documents
| Publication | Publication Date | Title |
|---|---|---|
| US12016629B2 (en) | Screening apparatus and method | |
| Ittelson et al. | Accommodation, convergence, and their relation to apparent distance | |
| US6511175B2 (en) | Apparatus and method for treatment of amblyopia | |
| CA2976311A1 (en) | A system and method for measuring ocular motility | |
| RU2718266C1 (en) | Method for assessing the condition and correction of binocular vision disorders | |
| WO2018203297A1 (en) | Ocular misalignment | |
| US11007109B1 (en) | Binocular amblyopic therapy | |
| RU2008867C1 (en) | Method of correction of binocular vision | |
| KR102786178B1 (en) | Strabismus and phoria training system and method using vr | |
| RU2133103C1 (en) | Method for examining and restoring binocular vision | |
| RU2718269C1 (en) | Stereo vision recovery and development method | |
| RU2282423C2 (en) | Method for treating amblyopia | |
| Wick | Visual therapy for small angle esotropia | |
| RU2283071C2 (en) | Method for restoring binocular vision | |
| Hicks et al. | Orthoptic treatment of squint | |
| RU2845161C1 (en) | Method for restoration of binocular vision in conditions of soft haploscopy in patients with conjugate strabismus with simultaneous nature of vision | |
| RU2738667C1 (en) | Method for assessing binocular vision in strabismus based on chromostereopsis | |
| Neger | The evaluation of diplopia in head trauma | |
| SCHOESSLER | Disparity-induced vergence responses in normal and strabismic subjects | |
| Kertesz | The effectiveness of wide-angle fusional stimulation in strabismus | |
| RU2173119C1 (en) | Method of binocular vision recovery | |
| Bannon | SPACE PERCEPTION—SOME PHYSIOLOGICAL AND PSYCHOLOGICAL ASPECTS | |
| SU1162424A1 (en) | Method of recovery of bifoveal fusion | |
| US20230309820A1 (en) | Method for restoring bifoveal fusion in the case of anisomotility | |
| Lester | Orthoptic Techniques: Therapeutic and Diagnostic |