Claims (28)
1. Химерный рекомбинантный белок, содержащий эпитопы области петли 5 или области альфа-спирали 5, или обеих из них, полученные от двух или более типов белка C наружной поверхности (OspC).1. Chimeric recombinant protein containing epitopes of the region of loop 5 or region of the alpha helix 5, or both of them, obtained from two or more types of protein C on the outer surface (OspC).
2. Химерный рекомбинантный белок по п.1, где указанные типы OspC выбраны из группы, состоящей из Smar, PLi, H13, PFiM, SL10, PMit, PKi, Pbes, HT22, Pko, PLj7, VS461, DK15, HT25, A,72a, F, E, M, D, U, I, L, H, Szid, PHez, PWa, B, K, N и C.2. The chimeric recombinant protein according to claim 1, wherein said OspC types are selected from the group consisting of Smar, PLi, H13, PFiM, SL10, PMit, PKi, Pbes, HT22, Pko, PLj7, VS461, DK15, HT25, A, 72a, F, E, M, D, U, I, L, H, Szid, PHez, PWa, B, K, N and C.
3. Химерный рекомбинантный белок по п.2, где указанный химерный рекомбинантный белок содержит эпитопы OspC типов A, B, K и D.3. The chimeric recombinant protein of claim 2, wherein said chimeric recombinant protein contains OspC epitopes of types A, B, K and D.
4. Химерный рекомбинантный белок по п.2, где указанный химерный рекомбинантный белок содержит эпитопы OspC типов E, N, I, C, A, B, K и D.4. Chimeric recombinant protein according to claim 2, where the specified chimeric recombinant protein contains OspC epitopes of types E, N, I, C, A, B, K and D.
5. Химерный рекомбинантный белок по п.1, где указанный химерный рекомбинантный белок имеет первичную аминокислотную последовательность, которая представлена в SEQ ID NO: 75 или SEQ ID NO: 249.5. The chimeric recombinant protein according to claim 1, where the specified chimeric recombinant protein has a primary amino acid sequence, which is presented in SEQ ID NO: 75 or SEQ ID NO: 249.
6. Химерный рекомбинантный белок по п.1, где указанные типы OspC связаны с инвазивной инфекцией, вызываемой Borrelia.6. The chimeric recombinant protein of claim 1, wherein said types of OspC are associated with an invasive infection caused by Borrelia.
7. Способ вызывания иммунного ответа против Borrelia у индивидуума, которому это требуется, предусматривающий стадию введения указанному индивидууму химерного рекомбинантного белка, содержащего эпитопы области петли 5 или области спирали 5, или обеих из них, полученные от двух или более типов белка C наружной поверхности (OspC).7. A method of eliciting an immune response against Borrelia in an individual who needs it, comprising the step of administering to said individual a chimeric recombinant protein containing epitopes of a loop region 5 or a helix region 5, or both of them, obtained from two or more types of protein C on the outer surface ( OspC).
8. Способ по п.7, где указанные типы OspC выбраны из группы, состоящей из Smar, PLi, H13, PFiM, SL10, PMit, PKi, Pbes, HT22, Pko, PLj7, VS461, DK15, HT25, A,72a, F, E, M, D, U, I, L, H, Szid, PHez, PWa, B, K, N, C.8. The method according to claim 7, where these types of OspC are selected from the group consisting of Smar, PLi, H13, PFiM, SL10, PMit, PKi, Pbes, HT22, Pko, PLj7, VS461, DK15, HT25, A, 72a, F, E, M, D, U, I, L, H, Szid, PHez, PWa, B, K, N, C.
9. Способ по п.7, где указанный химерный рекомбинантный белок содержит эпитопы OspC типов A, B, K и D.9. The method according to claim 7, where the specified chimeric recombinant protein contains OspC epitopes of types A, B, K and D.
10. Способ по п.7, где указанный химерный рекомбинантный белок содержит эпитопы OspC типов E, N, I, C, A, B, K и D.10. The method according to claim 7, where the specified chimeric recombinant protein contains epitopes of OspC types E, N, I, C, A, B, K and D.
11. Способ по п.7, где указанный химерный рекомбинантный белок имеет первичную аминокислотную последовательность, которая представлена в SEQ ID NO: 75 или SEQ ID NO: 249.11. The method according to claim 7, where the specified chimeric recombinant protein has a primary amino acid sequence, which is presented in SEQ ID NO: 75 or SEQ ID NO: 249.
12. Способ по п.7, где указанные типы OspC связаны с инвазивной инфекцией, вызываемой Borrelia.12. The method according to claim 7, where these types of OspC are associated with an invasive infection caused by Borrelia.
13. Способ, позволяющий установить, контактировал ли индивидуум с Borrelia или был инфицирован Borrelia, или и то, и другое, предусматривающий стадии13. A method for determining whether an individual has been in contact with Borrelia or has been infected with Borrelia, or both
получения биологической пробы от указанного индивидуума,obtaining a biological sample from the specified individual,
воздействия на указанную биологическую пробу, по меньшей мере, одним рекомбинантным химерным белком, где указанный, по меньшей мере, один химерный белок содержит эпитопы области петли 5 или области альфа-спирали 5, или обеих областей, полученные от двух или более типов белка C наружной поверхности (OspC); иexposing said biological sample to at least one recombinant chimeric protein, wherein said at least one chimeric protein contains epitopes of a loop region 5 or an alpha helix region 5, or both regions, obtained from two or more types of outer C protein surfaces (OspC); and
определения, связались ли антитела в указанной биологической пробе с указанным, по меньшей мере, одним химерным белком, где обнаружение связывания антител указывает на предшествующие контакт с Borrelia или инфекцию, вызванную Borrelia.determining whether antibodies in said biological sample have bound to said at least one chimeric protein, where detection of antibody binding indicates previous contact with Borrelia or Borrelia infection.
14. Способ по п.13, где указанные типы OspC выбраны из группы, состоящей из Smar, PLi, H13, PFiM, SL10, PMit, PKi, Pbes, HT22, Pko, PLj7, VS461, DK15, HT25, A,72a, F, E, M, D, U, I, L, H, Szid, PHez, PWa, B, K, N и C.14. The method of claim 13, wherein said OspC types are selected from the group consisting of Smar, PLi, H13, PFiM, SL10, PMit, PKi, Pbes, HT22, Pko, PLj7, VS461, DK15, HT25, A, 72a, F, E, M, D, U, I, L, H, Szid, PHez, PWa, B, K, N and C.
15. Способ по п.13, где указанный химерный рекомбинантный белок содержит эпитопы OspC типов A, B, K и D.15. The method according to item 13, where the specified chimeric recombinant protein contains epitopes of OspC types A, B, K and D.
16. Способ по п.13, где указанный химерный рекомбинантный белок содержит эпитопы OspC типов E, N, I, C, A, B, K и D.16. The method according to item 13, where the specified chimeric recombinant protein contains epitopes of OspC types E, N, I, C, A, B, K and D.
17. Способ по п.13, где указанный химерный рекомбинантный белок имеет первичную аминокислотную последовательность, которая представлена в SEQ ID NO: 75 или SEQ ID NO: 249.17. The method according to item 13, where the specified chimeric recombinant protein has a primary amino acid sequence, which is presented in SEQ ID NO: 75 or SEQ ID NO: 249.
18. Способ по п.13, где указанные типы OspC связаны с инвазивной инфекцией, вызываемой Borrelia.18. The method according to item 13, where these types of OspC are associated with invasive infection caused by Borrelia.
19. Антитело к химерному рекомбинантному белку, содержащему эпитопы области петли 5 или области альфа-спирали 5, или обеих областей, полученные от двух или более типов белка C наружной поверхности (OspC).19. Antibody to a chimeric recombinant protein containing epitopes of a loop region 5 or an alpha helix region 5, or both regions, obtained from two or more types of outer surface protein C (OspC).
20. Антитело по п.19, где указанные типы OspC выбраны из группы, состоящей из Smar, PLi, H13, PFiM, SL10, PMit, PKi, Pbes, HT22, Pko, PLj7, VS461, DK15, HT25, A,72a, F, E, M, D, U, I, L, H, Szid, PHez, PWa, B, K, N и C.20. The antibody of claim 19, wherein said OspC types are selected from the group consisting of Smar, PLi, H13, PFiM, SL10, PMit, PKi, Pbes, HT22, Pko, PLj7, VS461, DK15, HT25, A, 72a, F, E, M, D, U, I, L, H, Szid, PHez, PWa, B, K, N and C.
21. Антитело по п.19, где указанный химерный рекомбинантный белок содержит эпитопы OspC типов A, B, K и D.21. The antibody according to claim 19, where the specified chimeric recombinant protein contains OspC epitopes of types A, B, K and D.
22. Антитело по п.19, где указанный химерный рекомбинантный белок содержит эпитопы OspC типов E, N, I, C, A, B, K и D.22. The antibody according to claim 19, where the specified chimeric recombinant protein contains epitopes of OspC types E, N, I, C, A, B, K and D.
23. Антитело по п.19, где указанный химерный рекомбинантный белок имеет первичную аминокислотную последовательность, которая представлена в SEQ ID NO: 75 или SEQ ID NO: 249.23. The antibody according to claim 19, where the specified chimeric recombinant protein has a primary amino acid sequence, which is presented in SEQ ID NO: 75 or SEQ ID NO: 249.
24. Антитело по п.19, где указанные типы OspC связаны с инвазивной инфекцией, вызываемой Borrelia.24. The antibody of claim 19, wherein said types of OspC are associated with an invasive infection caused by Borrelia.
25. Антитело по п.19, где указанное антитело является поликлональным.25. The antibody according to claim 19, where the specified antibody is polyclonal.
26. Антитело по п.19, где указанное антитело является моноклональным.26. The antibody of claim 19, wherein said antibody is monoclonal.
27. Антитело по п.19, где указанное антитело является бактерицидным для спирохет Borrelia.27. The antibody of claim 19, wherein said antibody is bactericidal for Borrelia spirochetes.
28. Иммуногенный коктейль из химерных рекомбинантных белков, где каждый химерный рекомбинантный белок в указанном коктейле содержит эпитопы области петли 5 или области альфа-спирали 5, или обеих областей, полученные от двух или более типов белков C наружной поверхности (OspC).
28. An immunogenic cocktail of chimeric recombinant proteins, where each chimeric recombinant protein in said cocktail contains epitopes of the loop region 5 or alpha-helix region 5, or both regions, obtained from two or more types of outer surface proteins C (OspC).