Claims (26)
1. Способ лечения острой аллергии, пациента, предусматривающий автоматическую инъекцию пациенту, который в этом нуждается, первой дозы эпинефрина, содержащей около 0,3 мл или около 0,15 мл раствора эпинефрина и, возможно, позднее автоматическую инъекцию пациенту второй дозы эпинефрина, также содержащей около 0,3 мл или около 0,15 мл раствора эпинефрина, причем полное количество эпинефрина, доставленного за счет первой и второй доз, составляет 0,3 мг или 0,6 мг.1. A method of treating an acute allergy of a patient, comprising automatically injecting a first dose of epinephrine containing about 0.3 ml or about 0.15 ml of an epinephrine solution to a patient in need thereof, and possibly later automatically injecting a second dose of epinephrine to the patient, also containing about 0.3 ml or about 0.15 ml of an epinephrine solution, the total amount of epinephrine delivered from the first and second doses being 0.3 mg or 0.6 mg.
2. Способ по п.1, в котором концентрация первой дозы составляет около 0,5 мг эпинефрина на мл раствора эпинефрина или около 1,0 мг эпинефрина на мл раствора эпинефрина, а концентрация второй дозы также составляет около 0,5 мг эпинефрина на мл раствора эпинефрина или около 1,0 мг эпинефрина на мл раствора эпинефрина.2. The method according to claim 1, in which the concentration of the first dose is about 0.5 mg of epinephrine per ml of epinephrine solution or about 1.0 mg of epinephrine per ml of epinephrine solution, and the concentration of the second dose is also about 0.5 mg of epinephrine per ml epinephrine solution or about 1.0 mg of epinephrine per ml of epinephrine solution.
3. Способ по п.2, в котором первая доза эпинефрина составляет около 0,3 мл раствора эпинефрина, а вторая доза эпинефрина также составляет около 0,3 мл раствора эпинефрина.3. The method according to claim 2, in which the first dose of epinephrine is about 0.3 ml of an epinephrine solution, and the second dose of epinephrine is also about 0.3 ml of an epinephrine solution.
4. Способ по п.2, в котором в котором первая доза эпинефрина составляет около 0,15 мл раствора эпинефрина, а вторая доза эпинефрина также составляет около 0,15 мл раствора эпинефрина.4. The method according to claim 2, in which the first dose of epinephrine is about 0.15 ml of epinephrine solution, and the second dose of epinephrine is also about 0.15 ml of epinephrine solution.
5. Способ по п.1, в котором вторую дозу вводят в течение 10 мин после первой дозы.5. The method according to claim 1, in which the second dose is administered within 10 minutes after the first dose.
6. Способ по п.1, в котором вес пациента составляет по меньшей мере около 30 кг.6. The method according to claim 1, wherein the weight of the patient is at least about 30 kg.
7. Способ по п.1, в котором вес пациента составляет по меньшей мере около 15 кг.7. The method according to claim 1, wherein the weight of the patient is at least about 15 kg.
8. Устройство для доставки лекарственного средства, содержащего раствор эпинефрина, отличающееся тем, что содержит средство для доставки первой дозы около 0,3 мл или около 0,15 мл раствора эпинефрина при помощи автоматической инъекции и средство для доставки второй дозы около 0,3 мл или около 0,15 мл раствора эпинефрина при помощи автоматической инъекции, при этом полное количество эпинефрина, доставленного за счет первой и второй доз, составляет 0,3 мг или 0,6 мг.8. A device for delivering a medicament containing an epinephrine solution, characterized in that it comprises a means for delivering a first dose of about 0.3 ml or about 0.15 ml of an epinephrine solution by automatic injection and a means for delivering a second dose of about 0.3 ml or about 0.15 ml of an epinephrine solution by automatic injection, with the total amount of epinephrine delivered by the first and second doses being 0.3 mg or 0.6 mg.
9. Устройство для доставки лекарственного средства по п.8, отличающееся тем, что концентрация первой дозы составляет около 0,5 мг эпинефрина на мл раствора эпинефрина или около 1,0 мг эпинефрина на мл раствора эпинефрина, а концентрация второй дозы также составляет около 0,5 мг эпинефрина на мл раствора эпинефрина или около 1,0 мг эпинефрина на мл раствора эпинефрина.9. The drug delivery device of claim 8, wherein the concentration of the first dose is about 0.5 mg of epinephrine per ml of epinephrine solution or about 1.0 mg of epinephrine per ml of epinephrine solution, and the concentration of the second dose is also about 0 5 mg of epinephrine per ml of epinephrine solution or about 1.0 mg of epinephrine per ml of epinephrine solution.
10. Устройство для доставки лекарственного средства по п.8, отличающееся тем, что содержит средство для доставки первой дозы около 0,3 мл раствора эпинефрина при помощи автоматической инъекции и средство для доставки второй дозы около 0,3 мл раствора эпинефрина при помощи автоматической инъекции.10. The drug delivery device of claim 8, characterized in that it contains means for delivering a first dose of about 0.3 ml of epinephrine solution using automatic injection and means for delivering a second dose of about 0.3 ml of epinephrine solution using automatic injection .
11. Устройство для доставки лекарственного средства по п.8, отличающийся тем, что содержит средство для доставки первой дозы около 0,15 мл раствора эпинефрина при помощи автоматической инъекции и средство для доставки второй дозы около 0,15 мл раствора эпинефрина при помощи автоматической инъекции.11. The drug delivery device of claim 8, characterized in that it comprises means for delivering a first dose of about 0.15 ml of epinephrine solution using automatic injection and means for delivering a second dose of about 0.15 ml of epinephrine solution using automatic injection .
12. Способ лечения острой аллергии у пациента, предусматривающий инъекцию вручную пациенту, который в этом нуждается, первой дозы эпинефрина, содержащей около 0,3 мл или около 0,15 мл раствора эпинефрина и, возможно, позднее инъекцию вручную пациенту второй дозы эпинефрина, содержащей около 0,3 мл или около 0,15 мг раствора эпинефрина, причем полное количество эпинефрина, доставленного за счет первой и второй доз, составляет 0,3 мг или 0,6 мг.12. A method of treating an acute allergy in a patient, comprising manually injecting a first dose of epinephrine containing about 0.3 ml or about 0.15 ml of an epinephrine solution to a patient in need, and possibly later manually injecting a second dose of epinephrine to the patient containing about 0.3 ml or about 0.15 mg of an epinephrine solution, the total amount of epinephrine delivered by the first and second doses being 0.3 mg or 0.6 mg.
13. Способ по п.12, в котором концентрация первой дозы составляет около 0,5 мг эпинефрина на мл раствора эпинефрина или около 1,0 мг эпинефрина на мл раствора эпинефрина, а концентрация второй составляет также около 0,5 мг эпинефрина на мл раствора эпинефрина или около 1,0 мг эпинефрина на мл раствора эпинефрина.13. The method according to item 12, in which the concentration of the first dose is about 0.5 mg of epinephrine per ml of epinephrine solution or about 1.0 mg of epinephrine per ml of epinephrine solution, and the concentration of the second is also about 0.5 mg of epinephrine per ml solution epinephrine or about 1.0 mg of epinephrine per ml of epinephrine solution.
14. Способ по п.13, в котором первая доза эпинефрина составляет около 0,3 мл раствора эпинефрина, а вторая доза эпинефрина также составляет около 0,3 мл раствора эпинефрина.14. The method according to item 13, in which the first dose of epinephrine is about 0.3 ml of an epinephrine solution, and the second dose of epinephrine is also about 0.3 ml of an epinephrine solution.
15. Способ по п.13, в котором первая доза эпинефрина составляет около 0,15 мл раствора эпинефрина, а вторая доза эпинефрина также составляет около 0,15 мл раствора эпинефрина.15. The method according to item 13, in which the first dose of epinephrine is about 0.15 ml of epinephrine solution, and the second dose of epinephrine is also about 0.15 ml of epinephrine solution.
16. Способ по п.12, в котором вторую дозу вводят ориентировочно меньше чем через 10 мин после первой дозы.16. The method according to item 12, in which the second dose is administered approximately less than 10 minutes after the first dose.
17. Способ по п.12, в котором вес пациента составляет по меньшей мере около 30 кг.17. The method of claim 12, wherein the weight of the patient is at least about 30 kg.
18. Способ по п.12, в котором вес пациента составляет по меньшей мере около 15 кг.18. The method of claim 12, wherein the weight of the patient is at least about 15 kg.
19. Устройство для доставки лекарственного средства, содержащего раствор эпинефрина, отличающееся тем, что содержит средство для доставки первой дозы около 0,3 мл или около 0,15 мл раствора эпинефрина при помощи инъекции вручную и средство для доставки второй дозы около 0,3 мл или около 0,15 мл раствора эпинефрина при помощи инъекции вручную, при этом полное количество эпинефрина, доставленного за счет первой и второй доз, составляет 0,3 мг или 0,6 мг.19. A device for delivering a medicament containing an epinephrine solution, characterized in that it contains a means for delivering a first dose of about 0.3 ml or about 0.15 ml of an epinephrine solution by hand injection and a means for delivering a second dose of about 0.3 ml or about 0.15 ml of an epinephrine solution by manual injection, with the total amount of epinephrine delivered by the first and second doses being 0.3 mg or 0.6 mg.
20. Устройство для доставки лекарственного средства по п.19, отличающееся тем, что концентрация первой дозы составляет около 0,5 мг эпинефрина на мл раствора эпинефрина или около 1,0 мг эпинефрина на мл раствора эпинефрина, а концентрация второй дозы также составляет около 0,5 мг эпинефрина на мл раствора эпинефрина или около 1,0 мг эпинефрина на мл раствора эпинефрина.20. The drug delivery device according to claim 19, characterized in that the concentration of the first dose is about 0.5 mg of epinephrine per ml of epinephrine solution or about 1.0 mg of epinephrine per ml of epinephrine solution, and the concentration of the second dose is also about 0 5 mg of epinephrine per ml of epinephrine solution or about 1.0 mg of epinephrine per ml of epinephrine solution.
21. Устройство для доставки лекарственного средства по п.19, отличающееся тем, что содержит средство для доставки первой дозы около 0,3 мл раствора эпинефрина при помощи инъекции вручную и средство для доставки второй дозы около 0,3 мл раствора эпинефрина при помощи инъекции вручную.21. The drug delivery device according to claim 19, characterized in that it comprises means for delivering a first dose of about 0.3 ml of epinephrine solution by hand injection and means for delivering a second dose of about 0.3 ml of epinephrine solution by hand injection .
22. Устройство для доставки лекарственного средства по п.19, отличается тем, что содержит средство для доставки первой дозы около 0,15 мл раствора эпинефрина при помощи инъекции вручную и средство для доставки второй дозы около 0,15 мл раствора эпинефрина при помощи инъекции вручную.22. The drug delivery device according to claim 19, characterized in that it comprises means for delivering a first dose of about 0.15 ml of epinephrine solution by hand injection and means for delivering a second dose of about 0.15 ml of epinephrine solution by hand .
23. Применение эпинефрина для приготовления медикамента для лечения острой аллергии пациента, причем введение медикамента предусматривает автоматическую инъекцию пациенту, который в этом нуждается, первой дозы эпинефрина, содержащей около 0,3 мл раствора эпинефрина и, возможно, позднее автоматическую инъекцию пациенту второй дозы эпинефрина, содержащей около 0,3 мл раствора эпинефрина, при этом раствор эпинефрина содержит около 1 мг эпинефрина на мл раствора или около 0,5 мг эпинефрина на мл раствора.23. The use of epinephrine for the preparation of a medicament for the treatment of an acute allergy of a patient, the administration of the medicament providing for an automatic injection of a first dose of epinephrine containing about 0.3 ml of epinephrine solution to a patient who needs it and, possibly, a later automatic injection of a second dose of epinephrine to a patient, containing about 0.3 ml of epinephrine solution, while the epinephrine solution contains about 1 mg of epinephrine per ml of solution or about 0.5 mg of epinephrine per ml of solution.
24. Применение эпинефрина для приготовления медикамента для лечения острой аллергии пациента, причем введение медикамента предусматривает автоматическую инъекцию пациенту, который в этом нуждается, первой дозы эпинефрина, содержащей около 0,15 мл раствора эпинефрина и, возможно, позднее автоматическую инъекцию пациенту второй дозы эпинефрина, содержащей около 0,15 мл раствора эпинефрина, при этом раствор эпинефрина содержит около 1 мг эпинефрина на мл раствора.24. The use of epinephrine for the preparation of a medicament for the treatment of an acute allergy of a patient, the administration of the medicament providing for an automatic injection of a first dose of epinephrine containing about 0.15 ml of epinephrine solution to a patient who needs it and, possibly, a later automatic injection of a second dose of epinephrine to a patient, containing about 0.15 ml of epinephrine solution, while the epinephrine solution contains about 1 mg of epinephrine per ml of solution.
25. Применение эпинефрина для приготовления медикамента для лечения острой аллергии, пациента, причем введение медикамента предусматривает инъекцию вручную пациенту, который в этом нуждается, первой дозы эпинефрина, содержащей около 0,3 мл раствора эпинефрина и, возможно, позднее инъекцию вручную пациенту второй дозы эпинефрина, содержащей около 0,3 мл раствора эпинефрина, при этом раствор эпинефрина содержит около 1 мг эпинефрина на мл раствора или около 0,5 мг эпинефрина на мл раствора.25. The use of epinephrine for the preparation of a medicament for the treatment of acute allergies, for a patient, the administration of a medicament comprising manually injecting a first dose of epinephrine containing about 0.3 ml of epinephrine solution to a patient who needs it and, possibly, later manually injecting a second dose of epinephrine to a patient containing about 0.3 ml of epinephrine solution, while the epinephrine solution contains about 1 mg of epinephrine per ml of solution or about 0.5 mg of epinephrine per ml of solution.
26. Применение эпинефрина для приготовления медикамента для лечения острой аллергии пациента, причем введение медикамента предусматривает инъекцию вручную пациенту который в этом нуждается, первой дозы эпинефрина, содержащей около 0,15 мл раствора эпинефрина и, возможно, позднее инъекцию вручную пациенту второй дозы эпинефрина, содержащей около 0,15 мл раствора эпинефрина, при этом раствор эпинефрина содержит около 1 мг эпинефрина на мл раствора.
26. The use of epinephrine for the preparation of a medicament for the treatment of an acute allergy of a patient, the administration of a medicament providing for a manual injection of a first dose of epinephrine containing about 0.15 ml of epinephrine solution and possibly a late manual injection of a second dose of epinephrine for the patient containing about 0.15 ml of epinephrine solution, while the epinephrine solution contains about 1 mg of epinephrine per ml of solution.