Claims (33)
1. Система улавливания выбросов, производимых электролизером (1), предназначенным для производства алюминия, и для отвода упомянутых выбросов из электролизера в потоке газа, содержащая укрытие (20) для ограничения распространения выбросов, по меньшей мере один выходной канал (25, 25', 25”, 25''') для сбора упомянутого потока газа и отсасывающие средства (30, 31) для отвода упомянутого потока газа из электролизера через упомянутый по меньшей мере один выходной канал (25, 25', 25”, 25'''), причем упомянутое укрытие включает в себя съемные крышки (21) и, необязательно, по меньшей мере одну дверцу (23) для обеспечения доступа внутрь укрытия (20), при этом упомянутая система дополнительно содержит по меньшей мере одну трубку (50, 50', 50”), содержащую:1. A system for capturing emissions from an electrolyzer (1) intended for aluminum production and for removing said emissions from an electrolyzer in a gas stream, comprising a shelter (20) to limit the spread of emissions, at least one outlet channel (25, 25 ', 25 ”, 25 ″”) for collecting said gas stream and suction means (30, 31) for removing said gas stream from the electrolyzer through said at least one outlet channel (25, 25 ′, 25 ”, 25 ″) moreover, the said shelter includes removable covers (21) and, optionally at least one door (23) to provide access to the inside of the shelter (20), wherein said system further comprises at least one tube (50, 50 ', 50 ”), comprising:
первый конец (51, 51', 51”), который непосредственно или опосредованно присоединен к источнику (53) подачи сжатого воздуха, иa first end (51, 51 ', 51 ”) that is directly or indirectly connected to a compressed air supply (53), and
второй конец (52, 52', 52”), который расположен внутри упомянутого по меньшей мере одного выходного канала (25, 25', 25”, 25'''), включает в себя по меньшей мере одно отверстие (54) и ориентирован так, что сжатый воздух может выбрасываться через упомянутое отверстие (54) таким образом, чтобы повысить расход упомянутого газа внутри упомянутого по меньшей мере одного выходного канала (25, 25', 25”, 25''').the second end (52, 52 ', 52 "), which is located inside the at least one output channel (25, 25', 25", 25 ""), includes at least one hole (54) and is oriented so that compressed air can be discharged through said opening (54) in such a way as to increase the flow rate of said gas inside said at least one outlet channel (25, 25 ′, 25 ″, 25 ″).
2. Система по п.1, в которой упомянутый второй конец (52, 52', 52”) ориентирован так, что сжатый воздух может выбрасываться, по существу, вдоль направления упомянутого потока газа.2. The system of claim 1, wherein said second end (52, 52 ′, 52 ″) is oriented such that compressed air can be discharged substantially along the direction of said gas stream.
3. Система по любому из пп.1 и 2, в которой упомянутый второй конец (52, 52', 52”) оснащен соплом, которое образует упомянутое отверстие (54).3. The system according to any one of claims 1 and 2, wherein said second end (52, 52 ', 52 ”) is equipped with a nozzle that forms said hole (54).
4. Система по любому из пп.1 и 2, в которой размер упомянутого по меньшей мере одного упомянутого отверстия (54) составляет между 5 и 1300 мм2.4. The system according to any one of claims 1 and 2, in which the size of said at least one of said openings (54) is between 5 and 1300 mm 2 .
5. Система по любому из пп.1 и 2, в которой размер упомянутого по меньшей мере одного отверстия (54) составляет между 300 и 1000 мм2.5. The system according to any one of claims 1 and 2, in which the size of said at least one hole (54) is between 300 and 1000 mm 2 .
6. Система по любому из пп.1 и 2, в которой упомянутая по меньшей мере одна трубка (50, 50', 50”) соединена с упомянутым источником (53) подачи сжатого воздуха через вентиль (55, 55', 55”).6. The system according to any one of claims 1 and 2, wherein said at least one tube (50, 50 ', 50 ”) is connected to said source (53) of compressed air through a valve (55, 55', 55”) .
7. Система по п.6, в которой упомянутый вентиль (55, 55', 55”) выбран из вентилей с электрическим управлением и вентилей с пневматическим управлением.7. The system of claim 6, wherein said valve (55, 55 ', 55 ”) is selected from electrically controlled valves and pneumatically controlled valves.
8. Система по п.6, в которой упомянутый вентиль (55, 55', 55”) связан с системой регулирования.8. The system of claim 6, wherein said valve (55, 55 ', 55 ”) is associated with a control system.
9. Система по любому из пп.1 и 2, в которой упомянутый источник (53) подачи сжатого воздуха может подавать сжатый воздух с заданным давлением и заданным расходом.9. A system according to any one of claims 1 and 2, wherein said compressed air supply source (53) can supply compressed air with a predetermined pressure and a predetermined flow rate.
10. Система по п.9, в которой заданный расход составляет между 5 и 15% от упомянутого расхода газа.10. The system of claim 9, wherein the predetermined flow rate is between 5 and 15% of said gas flow rate.
11. Система по п.9, в которой заданное давление составляет менее 5 бар.11. The system of claim 9, wherein the predetermined pressure is less than 5 bar.
12. Система по п.9, в которой заданное давление составляет между 30 и 300 кПа.12. The system of claim 9, wherein the predetermined pressure is between 30 and 300 kPa.
13. Система по п.9, в которой заданное давление составляет между 70 и 120 кПа.13. The system of claim 9, wherein the predetermined pressure is between 70 and 120 kPa.
14. Система по любому из пп.1 и 2, в которой между упомянутой по меньшей мере одной трубкой (50, 50', 50”) и упомянутым источником (53) подачи сжатого воздуха установлен редуктор давления с тем, чтобы обеспечить возможность понижать давление до заданного значения.14. A system according to any one of claims 1 and 2, wherein a pressure reducer is installed between said at least one pipe (50, 50 ', 50 ”) and said compressed air supply (53) so as to be able to reduce the pressure to the set value.
15. Система по любому из пп.1 и 2, в которой упомянутый источник (53) подачи сжатого воздуха включает в себя воздуходувку, которая обеспечивает сжатый воздух непосредственно с заданным значением давления.15. The system according to any one of claims 1 and 2, wherein said compressed air supply source (53) includes a blower that provides compressed air directly with a predetermined pressure value.
16. Система по любому из пп.1 и 2, в которой упомянутый по меньшей мере один выходной канал (25, 25', 25”, 25''') включает в себя участок воздуховода (27) с внутренним поперечным сечением, которое изменяется вдоль упомянутого участка, и в которой упомянутый второй конец (52, 52', 52”) расположен внутри упомянутого участка воздуховода.16. The system according to any one of claims 1 and 2, wherein said at least one outlet channel (25, 25 ′, 25 ”, 25 ″) includes a duct section (27) with an internal cross section that varies along said section, and in which said second end (52, 52 ', 52 ”) is located inside said section of the duct.
17. Система по п.16, в которой упомянутый участок воздуховода (27) имеет впуск (271) и выпуск (272) и включает в себя сужение (28) между упомянутыми впуском (271) и впуском (272).17. The system of claim 16, wherein said duct portion (27) has an inlet (271) and an outlet (272) and includes a restriction (28) between said inlet (271) and inlet (272).
18. Система по п.17, в которой упомянутый второй конец (52, 52', 52”) расположен поблизости от упомянутого сужения (28).18. The system of claim 17, wherein said second end (52, 52 ′, 52 ”) is located adjacent to said narrowing (28).
19. Система по п.17, в которой упомянутый второй конец (52, 52', 52”) расположен выше по потоку относительно плоскости (29), где сечение упомянутого сужения (28) является самым узким.19. The system of claim 17, wherein said second end (52, 52 ', 52 ”) is located upstream of the plane (29), where the cross section of said narrowing (28) is the narrowest.
20. Система по любому из пп.1 и 2, в которой отсасывающие средства включают в себя по меньшей мере один вентилятор (31).20. The system according to any one of claims 1 and 2, in which the suction means include at least one fan (31).
21. Система по любому из пп.1 и 2, в которой упомянутые отсасывающие средства включают в себя трубопровод (30), который является общим для по меньшей мере двух электролизеров и соединен с по меньшей мере одним общим вентилятором (31).21. The system according to any one of claims 1 and 2, wherein said suction means includes a conduit (30) that is common to at least two electrolytic cells and connected to at least one common fan (31).
22. Система по п.21, в которой упомянутый вентилятор (31) расположен в установке (40) для обработки упомянутых выбросов или ниже по потоку относительно нее.22. The system according to item 21, in which said fan (31) is located in the installation (40) for processing said emissions or downstream relative to it.
23. Система по любому из пп.1 и 2, причем упомянутая система дополнительно включает в себя по меньшей мере одно регулируемое или выдвижное средство выравнивания потока (60, 60', 61), расположенное в упомянутом по меньшей мере одном выходном канале (25, 25', 25”, 25''') или ниже по потоку относительно него.23. The system according to any one of claims 1 and 2, wherein said system further includes at least one adjustable or extendable flow equalization means (60, 60 ', 61) located in said at least one output channel (25, 25 ', 25 ”, 25' '') or downstream of it.
24. Система по п.23, в которой упомянутое средство выравнивания потока выбрано из группы, содержащей диафрагмы, задвижки и заслонки.24. The system of claim 23, wherein said flow balancing means is selected from the group consisting of diaphragms, shutters and shutters.
25. Способ улавливания выбросов, производимых электролизером (1), предназначенным для производства алюминия, и отвода упомянутых выбросов из электролизера (1) в потоке газа, циркулирующего в по меньшей мере одном выходном канале (25, 25', 25”, 25'''), причем упомянутый способ включает в себя:25. A method for capturing emissions from an electrolyzer (1) for the production of aluminum and for removing said emissions from an electrolyzer (1) in a gas stream circulating in at least one outlet channel (25, 25 ', 25 ”, 25' ' '), wherein said method includes:
оснащение электролизера системой по любому из пп.1-24,equipping the electrolyzer with a system according to any one of claims 1 to 24,
соединение упомянутой по меньшей мере одной трубки (50, 50', 50”) с источником (53) подачи сжатого воздуха,connecting said at least one tube (50, 50 ', 50 ”) with a source (53) of compressed air,
приведение в действие упомянутых отсасывающих средств (30, 31) так, чтобы обеспечить некий расход в упомянутом по меньшей мере одном выходном канале (25, 25', 25”, 25'''),actuating said suction means (30, 31) so as to provide a certain flow rate in said at least one output channel (25, 25 ', 25 ”, 25 ″),
подачу сжатого воздуха в упомянутую по меньшей мере одну трубку (50, 50', 50”) при заданном расходе так, чтобы повысить расход упомянутого газа внутри упомянутого по меньшей мере одного выходного канала (25, 25', 25”, 25''').supply of compressed air to said at least one tube (50, 50 ', 50 ”) at a given flow rate so as to increase the flow rate of said gas inside said at least one outlet channel (25, 25', 25”, 25 ″ )
26. Способ по п.25, в котором подачу сжатого воздуха в упомянутую по меньшей мере одну трубку (50, 50', 50”) приводят в действие вручную, или автоматически, или их сочетанием.26. The method according A.25, in which the supply of compressed air to the aforementioned at least one tube (50, 50 ', 50 ”) is activated manually, or automatically, or a combination thereof.
27. Способ по п.25, в котором сжатый воздух подают в упомянутую по меньшей мере одну трубку (50, 50', 50”), когда с электролизера снята по меньшей мере одна крышка (21).27. The method according A.25, in which compressed air is fed into the at least one tube (50, 50 ', 50 ”), when at least one cover (21) is removed from the electrolyzer.
28. Способ по п.25, в котором сжатый воздух подают в упомянутую по меньшей мере одну трубку (50, 50', 50”), когда открыта упомянутая дверца (23).28. The method according A.25, in which compressed air is supplied into said at least one tube (50, 50 ', 50 ”), when said door (23) is open.
29. Способ по п.25, в котором сжатый воздух подают в упомянутую по меньшей мере одну трубку (50, 50', 50”) при первом заданном расходе, когда с электролизера снята по меньшей мере одна крышка (21), и при втором заданном расходе, когда открыта упомянутая дверца (23).29. The method according to claim 25, wherein the compressed air is supplied to said at least one tube (50, 50 ', 50 ”) at a first predetermined flow rate, when at least one cover (21) is removed from the electrolyzer, and at the second predetermined flow when said door (23) is open.
30. Способ по п.25, в котором сжатый воздух подают в упомянутую по меньшей мере одну трубку (50, 50', 50”), когда запускают упомянутый электролизер.30. The method according A.25, in which the compressed air is supplied into the aforementioned at least one tube (50, 50 ', 50 ”), when the mentioned electrolyzer.
31. Способ по п.25, в котором соотношение Ро/Р между давлением Ро внутри упомянутой по меньшей мере одной трубки (50, 50', 50”) и давлением Р внутри упомянутого по меньшей мере одного выходного канала (25, 25', 25”, 25'''), где расположен второй конец (52, 52', 52”) упомянутой по меньшей мере одной трубки (50, 50', 50”), выбирают так, чтобы избежать ударных волн.31. The method according A.25, in which the ratio of Po / P between the pressure Po inside the aforementioned at least one tube (50, 50 ', 50 ”) and the pressure P inside the aforementioned at least one output channel (25, 25', 25 ", 25" "), where the second end (52, 52 ', 52") of said at least one tube (50, 50', 50 ") is located, is chosen so as to avoid shock waves.
32. Способ по п.25, в котором заданный расход составляет между 5 и 15% от упомянутого расхода газа.32. The method of claim 25, wherein the predetermined flow rate is between 5 and 15% of said gas flow rate.
33. Способ по п.25, в котором, когда упомянутая система дополнительно включает в себя по меньшей мере одно регулируемое или выдвигаемое средство выравнивания потока (60, 60', 61), упомянутый способ включает в себя открывание или выдвигание упомянутого средства выравнивания потока с тем, чтобы облегчить течение газа и тем самым еще более повысить пропускную способность упомянутого по меньшей мере одного выходного канала (25, 25', 25”, 25''').
33. The method according A.25, in which, when the aforementioned system further includes at least one adjustable or extendable means of equalizing the flow (60, 60 ', 61), said method includes opening or extending the said means of equalizing the flow with in order to facilitate the flow of gas and thereby further increase the throughput of said at least one outlet channel (25, 25 ′, 25 ″, 25 ″).