RU2007115216A

RU2007115216A - Способ удаления лазерной окалины

Info

Publication number: RU2007115216A
Application number: RU2007115216/02A
Authority: RU
Inventors: Петер ФИШЕР (CH); Петер Фишер; Ханспетер БРУННЕР (CH); Ханспетер БРУННЕР
Original assignee: ШЕМЕТАЛЛ ГмбХ (DE); Шеметалл Гмбх
Priority date: 2004-09-25
Filing date: 2005-09-20
Publication date: 2008-10-27
Also published as: RU2405863C2; ES2301049T3; DE502005002702D1; ATE384807T1; US7396417B2; EP1809791B1; WO2006039983A1; EP1809791A1; US20080011323A1

Abstract

1. Способ обезжиривания, травления или/и удаления лазерной окалины с поверхностей железосодержащих металлических деталей, отличающийся тем, что железосодержащие, при необходимости, пораженные лазерной окалиной поверхности металлических деталей обрабатывают водным раствором, который комплексует, по меньшей мере, одну, сильно растворимую в воде карбоновую кислоту и ионы железа, и содержит, по меньшей мере, одну соль, по меньшей мере, одной такой действующей карбоновой кислоты, а также, по меньшей мере, один этоксилат жирных аминов в качестве поверхностно-активного вещества, причем раствор буферируют, при этом ионы железа попадают в раствор, и, по меньшей мере, частично комплексуются, причем значение рН раствора при травлении демонстрирует повышенное значение рН по сравнению с, по меньшей мере, одной из присутствующих карбоновых кислот, и при этом общая концентрация карбоновых кислот и солей карбоновых кислот при травлении составляет от 2 до 20 мас.%.2. Способ по п.1, отличающийся тем, что используют водный раствор, который дополнительно содержит, по меньшей мере, одно следующее поверхностно-активное вещество.3. Способ по п.1 или 2, отличающийся тем, что раствор содержит гидроксикарбоновую кислоту (кислоты) и соль (соли) гидроксикарбоновой кислоты (кислот), в частности лимонную кислоту и цитрат (цитраты), для обезжиривания в области от в целом 0,1 до 20 мас.% или для травления в области от в целом 2 до 20 мас.%4. Способ по п.1 или 2, отличающийся тем, что в качестве этоксилата жирных аминов используют, по меньшей мере, один жирный кокосамин.5. Способ по п.1 или 2, отличающийся тем, что используют предусмотренный для травления водный ра�

Claims

1. Способ обезжиривания, травления или/и удаления лазерной окалины с поверхностей железосодержащих металлических деталей, отличающийся тем, что железосодержащие, при необходимости, пораженные лазерной окалиной поверхности металлических деталей обрабатывают водным раствором, который комплексует, по меньшей мере, одну, сильно растворимую в воде карбоновую кислоту и ионы железа, и содержит, по меньшей мере, одну соль, по меньшей мере, одной такой действующей карбоновой кислоты, а также, по меньшей мере, один этоксилат жирных аминов в качестве поверхностно-активного вещества, причем раствор буферируют, при этом ионы железа попадают в раствор, и, по меньшей мере, частично комплексуются, причем значение рН раствора при травлении демонстрирует повышенное значение рН по сравнению с, по меньшей мере, одной из присутствующих карбоновых кислот, и при этом общая концентрация карбоновых кислот и солей карбоновых кислот при травлении составляет от 2 до 20 мас.%.

2. Способ по п.1, отличающийся тем, что используют водный раствор, который дополнительно содержит, по меньшей мере, одно следующее поверхностно-активное вещество.

3. Способ по п.1 или 2, отличающийся тем, что раствор содержит гидроксикарбоновую кислоту (кислоты) и соль (соли) гидроксикарбоновой кислоты (кислот), в частности лимонную кислоту и цитрат (цитраты), для обезжиривания в области от в целом 0,1 до 20 мас.% или для травления в области от в целом 2 до 20 мас.%

4. Способ по п.1 или 2, отличающийся тем, что в качестве этоксилата жирных аминов используют, по меньшей мере, один жирный кокосамин.

5. Способ по п.1 или 2, отличающийся тем, что используют предусмотренный для травления водный раствор, который содержит от 0,005 до 5 мас.% поверхностно-активного вещества (веществ).

6. Способ по п.1 или 2, отличающийся тем, что используют водный раствор, который, наряду с катионами для буферирования химической системы, содержит, по меньшей мере, одно следующее соединение, выбираемое из группы, которая состоит из следующих комплексообразователей, ингибиторов травления, фторидов, комплексных фторидов, органических растворителей, биоцидов, эмульгаторов, деэмульгаторов, противовспенивателей, пахучих веществ, веществ способствующих растворению и окислителей.

7. Способ по п.1, отличающийся тем, что железосодержащие металлические детали предварительно обезжиривают водным травильным раствором.

8. Способ по п.1 или 2, отличающийся тем, что обезжиривание проводят водным раствором, который, при необходимости, составляется аналогично следующему применяемому травильному раствору, содержит гидроксикарбоновую кислоту (кислоты) и соль (соли) гидроксикарбоновой кислоты (кислот), а также, по меньшей мере, одно поверхностно-активное вещество, причем значение рН раствора находится предпочтительно в области от 6 до 10, и при этом общая концентрация карбоновой кислоты (кислот) и соли (солей) гидрокси-карбоновой кислоты (кислот) находится предпочтительно в области от 0,1 до 20 мас.%.

9. Способ по п.1 или 2, отличающийся тем, что значение рН раствора для травления находится в области от 2,5 до 4,0.

10. Способ по п.1 или 2, отличающийся тем, что его проводят в установке для предварительной обработки распылением.