RU2004118C1

RU2004118C1 - Flax harvester

Info

Publication number: RU2004118C1
Authority: RU
Inventors: Михаил Михайлович Ковалев; Александр Иванович Броцман; Виктор Григорьевич Черников; Валерий Иванович Смирнов
Priority date: 1991-05-12
Filing date: 1991-05-12
Publication date: 1993-12-15

Description

Изобретение относитс к сельскохоз йственному машиностроению и может быть использовано в льноуборочных машинах.The invention relates to agricultural machinery and can be used in flax harvesting machines.

Цель изобретени -уменьшение потерь сем н и повышение надежности выполнени технологического процесса.The purpose of the invention is to reduce seed losses and increase the reliability of the process.

На фиг, 1 изображена льноуборочна машина, вид сбоку; на фиг,2- вид А нафиг,1; на фиг.З - разрез Б-Б на фиг.1.On Fig, 1 shows a flax harvester, side view; in fig. 2 - view A, see; 1; in Fig.Z - section bB in Fig.1.

Льноуборочна машина содержит рабочие органы, по крайней мере один зажимной транспортер 1, камеру очеса 2, в которой имеютс окна 3 и 4 дл прохода стеблей и установлен очесывающий барабан 5, имеющий гребни б и торцевые диски 7,8, между которыми смонтированы опорные элементы 9, На валу 10 центробежного вентил тора посредством крестовин 11 и шпонок 12 внутри очесывающего барабана 5 смонтировано лопастное колесо 13, Вал 10 установлен на подшипниковых опорах 14, прикрепленных к раме 15. На валу 10 уста- но влен приводной шкив 16. Ступицы 17 очесывающего барабана 5 установлены на валу 10 лопастного колеса 13 центробежного вентил тора на подшипниках 18, фиксируо- мых от осевого перемещени распорными втулками 19 - 21. На одной из ступиц 17 закреплена звездочка 22 дл привода во вращение очесывающего барабана 5. Такое устройство обеспечивает возможность раздельного привода очесывающего барабана 5 и лопастного колеса 13 центробежного вентил тора, В торцевых дисках 7 и 8 очесывающего барабана Вив боковых сторо- нах камеры очеса 2 соответственно выполнены окна 3,4 и 23, 24 дл подсоса воздуха, причем с каждой боковой стороны камеры очеса 2 под окнами дл прохода стеблей через камеру очеса 2 и окнами подсоса воздуха 23 и 24 установлены сем уло- аители 25 и 26. Внутренние поверхности опорных элементов 9 со стороны лопастного колеса 13 центробежного вентил тора находитс на большем рассто нии от оси очесывающего барабана 5, чем аналогичные внутренние поверхности гребней 6, дл обеспечени установки лопастного колеса 13 максимально возможного диаметра и получени необходимого воздушного потока .The flax harvesting machine contains working bodies, at least one clamping conveyor 1, a tow chamber 2, in which there are windows 3 and 4 for passage of stems and a combing drum 5 is installed, having ridges b and end disks 7.8, between which support elements 9 are mounted , An impeller 13 is mounted on the shaft 10 of the centrifugal fan by means of crosses 11 and keys 12 inside the stripping drum 5, the shaft 10 is mounted on bearing bearings 14 attached to the frame 15. A drive pulley 16 is mounted on the shaft 10. The hubs 17 of the stripping bar the ban 5 is mounted on the shaft 10 of the impeller 13 of the centrifugal fan on bearings 18, which are fixed from axial movement by spacer sleeves 19 - 21. An asterisk 22 is mounted on one of the hubs 17 to drive the stripping drum 5. This device allows separate drive of the stripping drum 5 and the impeller 13 of the centrifugal fan. In the end disks 7 and 8 of the stripping drum Viv, the windows 3.4 and 23, 24 for air intake are respectively made on the sides of the tow chamber 2, and each b on the side of the tow chamber 2, under the windows for passage of stems through the tow chamber 2 and the air suction windows 23 and 24, semalisers 25 and 26 are installed. The inner surfaces of the support elements 9 from the side of the impeller 13 of the centrifugal fan are located at a greater distance from the axis combing drum 5 than the similar inner surfaces of the ridges 6, to ensure the installation of the impeller 13 of the largest possible diameter and to obtain the necessary air flow.

К нижней части камеры очеса 2 примыкает воздухопровод 27 дл транспортировки продуктов очеса в емкость 28 дл сбора вороха, Дл обслуживани очесывающего барабана 5 в камере очеса 2 имеетс откидна крышка 29 с фиксаторами 30.An air duct 27 is adjacent to the bottom of the tow tank 2 for transporting tow products to a heap collecting container 28. For servicing the combing drum 5, the tow chamber 2 has a hinged lid 29 with latches 30.

Рама 15 закреплена на картере 31, соединенном со спицей 32, дл агрегатировани машины с трактором. Дл машинаThe frame 15 is mounted on a crankcase 31 connected to a spoke 32 for coupling the machine with a tractor. For car

имеетс колесный ход 33. Расстилочный щит 34 предназначен дл расстила очесанной ленты стеблей по полю.there is a wheel drive 33. The spreading panel 34 is designed to spread the carved ribbon of stems across the field.

Льноуборочна машина работаетследу- ющим образом.The flax harvester operates as follows.

При движении агрегата по полю, например , теребильный аппарат вытеребливает стебли (или подбирающий аппарат подбирает ленту разостланных по полю вытереб0When an aggregate moves across a field, for example, a top-lifting apparatus picks up stems (or a pick-up device picks up a tape of spread out stitches across the field0

ленных растении дл дозревани семенныхseed plants for seed ripening

коробочек) и подает их в зажимной транспортер 1, который протаскивает ленту неочесанных стеблей через камеру очеса 2, В камере очеса 2 лента стеблей с семеннымиbox) and feeds them into the clamping conveyor 1, which pulls the ribbon of the unkempt stems through the tow chamber 2, In the tow chamber 2, the ribbon of stems with seed

5 коробочками подвергаетс воздействию гребней 6 очесывающего барабана 5, получающего вращение от приводной звездочки 22. Частота вращени очесывающего барабана 5 выбираетс из расчета только5 the boxes are exposed to the ridges 6 of the combing drum 5, which is rotated by the drive sprocket 22. The rotational speed of the combing drum 5 is selected from the calculation only

0 качественного очеса семенных коробочек со стеблей и с целью уменьшени повреждений последних принимаетс минимальной. Продукты очеса транспортируютс из камеры очеса 2 по воздухопроводу 27 в ем5 кость дл сбора вороха 28 воздушным потоком , создаваемым лопастным колесом 13 центробежного вентил тора, приводимого во вращениеот шкива 16. Частота вращени лопастного колеса 13 выбираетс их усло0 ви обеспечени надежного транспортировани льновороха по воздухопроводу 27.0 quality stripping of seed boxes from stems and in order to reduce damage to the latter is taken to be minimal. The towing products are transported from the towing chamber 2 through the air duct 27 to a container for collecting the heap 28 by the air flow created by the impeller 13 of the centrifugal fan driven from the pulley 16. The rotational speed of the impeller 13 is selected to ensure reliable transportation of the flax through the air duct 27 .

При прохождении ленты стеблей через камеру очеса 2 в процессе отделени коробочек от стеблей и воздействи на них греб5 ней 8 очесывающего барабана 5 часть семенных коробочек и свободных сем н из разрушенных коробочек вылетает из камеры очеса 2 через окна 3 и 4 с боковых сторонах камеры очеса 2 и попадает в сем .When the ribbon of stems passes through tow chamber 2 in the process of separating the bolls from the stems and impacts them with a comb 8 of the combing drum 5, part of the seed bolls and free seeds from the destroyed bolls fly out of the tow chamber 2 through windows 3 and 4 on the sides of the tow chamber 2 and falls into this.

0 уловители 25 и 26, Воздух, поступающий в камеру очеса 2 через окна 3, 4 и 23,24, захватываетс вместе е семенными коробочками и свободными семенами из сем уловителей 25,26 лопастным колесом 13, проходит в0 traps 25 and 26, The air entering the tow chamber 2 through the windows 3, 4 and 23.24, is captured together with seed boxes and free seeds from these traps 25.26 with the impeller 13, passes into

5 пространстве между опорными элементами 9, после чего попадает в воздухопровод 27, транспортиру уже общий поток продуктов очеса.5 the space between the supporting elements 9, after which it enters the air duct 27, the conveyor already has a total flow of tow products.

Очистка гребней 6 от продуктов очесаCleaning the ridges 6 from products tow

0 (путанины) обеспечиваетс совместным действием лопастей 13, вращающихс с большей, чем счесывающий барабан 5, частотой , которые срывают с гребней 6 обрывки стеблей и сорн ков, и выход щим через0 (tangles) is provided by the combined action of the blades 13, rotating with a greater frequency than the combing drum 5, which tear off scraps of stems and weeds from the ridges 6 and exiting through

5 пространство между опорными элементами 9 и опорными элементами 9 и гребн ми 6 воздушным потоком, сдувающим с гребней 6 остатки продуктов очеса. Так как зубь гребней 6 отогнуты в направлении вращени очесывающего барабана 5, а внутри очесывающего барабана 5 установлено лопастное колесо 13 центробежного вентил тора, то воздушный поток, сход щий с лопастей 13 по касательной (в направлении рабочих поверхностей зубьев гребней 6) более эффективно сдувает продукты очеса с гребней 6, т.е. достигаетс самоочистка гребней 6, что повышает надежность технологического процесса, и не требуютс остановки агрегата дл очистки гребней 6, повышаетс полнота отделени семенных коробочек со стеблей, так как очищенные от путанины гребни 6 не огибают слои очесываемых стеблей, а легко проникает сквозь него.-5, the space between the support elements 9 and the support elements 9 and ridges 6 by an air stream blowing off the remains of tow products from the ridges 6. Since the teeth of the ridges 6 are bent in the direction of rotation of the combing drum 5, and the impeller 13 of the centrifugal fan is installed inside the combing drum 5, the air flow coming from the blades 13 along the tangent (in the direction of the working surfaces of the teeth of the ridges 6) blows products more efficiently tow with ridges 6, i.e. self-cleaning of the ridges 6 is achieved, which increases the reliability of the technological process, and the unit does not need to be stopped to clean the ridges 6, the completeness of separation of the seed bolls from the stems is increased, since the ridges 6 cleared of tangles do not bend around the layers of the carved stems, but easily penetrate through it .-

Так как внутренние поверхности опорных элементов 9 со стороны лопастного колеса 13 центробежного вентил тора наход тс на больших рассто ни х от оси очесывающего барабана 5, чем аналогич- Since the inner surfaces of the supporting elements 9 from the side of the impeller 13 of the centrifugal fan are located at large distances from the axis of the stripping drum 5, than similar

ные внутренние поверхности гребней 6, то это позвол ет разместить внутри очесывающего барабана 5 лопастное колесо 13 максимально возможного дл данного устройства диаметра, а выполнение в торцевых дисках 7,8 очесывающего барабана 5 и боковых сторонах камеры очеса 2 окон 3 и 4, 23, 24 дл подсоса воздухе вместе с лопастным колесом 13 центробежного вентил тора обеспечивает эффективный подсос воздуха через них и нагнетание мощного воздушного потока в воздухопровод 27, что обеспечивает надежное транспортирование продуктов очеса в емкость 22 дл сбора вороха.the inner surfaces of the ridges 6, this allows you to place the impeller 13 of the maximum possible diameter for this device inside the combing drum 5, and the execution in the end disks 7.8 of the combing drum 5 and the sides of the tow chamber 2 of the windows 3 and 4, 23, 24 for air suction, together with the impeller 13 of the centrifugal fan, provides efficient air suction through them and forcing a powerful air flow into the air duct 27, which ensures reliable transportation of tow products to the tank 22 dl s ora heap.

(56) Авторское свидетельство СССР № 308706, кл, А 01 D 5/06, 1970.(56) Copyright certificate of the USSR No. 308706, class A 01 D 5/06, 1970.

Авторское свидетельство СССР № 1595383, кл. А 01 D 45/06, 1988.USSR copyright certificate No. 1595383, cl. A 01 D 45/06, 1988.

Claims

The claims

FLAX HARVESTING - A MACHINE containing working bodies, at least one clamping conveyor, a towing chamber, in which there are windows for the passage of stalk tape and a combing drum having ridges and end disks, between which support elements are mounted, characterized in that, in order to reduce seed loss and increase the reliability of & ЈA

25 I 15 152Z

of the process, it is equipped with a centrifugal fan mounted on a shaft in the tow chamber, and a blade wheel is mounted on the fan shaft by means of ratchets, and windows for suctioning of air holes are made in the end disks of the stripping drum and on the sides of the tow chamber, with each side the sides of the towing chamber under the windows for passage of the stalk ribbon through the towing chamber and the air suction windows have been installed

27 Z9

TO

6-B

Ps / g.Z