Claims (18)
1. Стыковое соединение между двумя участками трубы (10) из листового металла круглого или плоскоовального сечения, которые соответственно, по меньшей мере, на одном конце имеют выполненный за одно целое с прилегающей стенкой (12) трубы соединительный фланец (32) для изготовления стыкового соединения со стыкуемым участком трубы (10), причем каждый соединительный фланец имеет, по меньшей мере, отбортованную наружу от стенки (12) трубы кольцевую закраину (14), причем соединительные фланцы (32) плотно сдавлены удерживающим их вместе в осевом направлении участков трубы (10) прижимным приспособлением (34) отличающееся тем, что на конце каждого участка трубы (10) к его наружной стороне и, по меньшей мере, к радиальной внутренней части каждой кольцевой закраины (14) прилегает выполненное за одно целое усилительное кольцо (47) из листового металла.1. A butt joint between two sections of a pipe (10) of sheet metal of circular or flat oval cross-section, which respectively, at least at one end, have a connecting flange (32) integrally formed with the adjacent wall (12) of the pipe for making a butt joint with an abutting pipe section (10), each connecting flange having at least an annular flange (14) flanged outward from the pipe wall (12), and the connecting flanges (32) are tightly pressed to hold them together in the axial direction sections of the pipe (10) clamping device (34) characterized in that at the end of each section of the pipe (10) to its outer side and at least to the radial inner part of each annular flange (14) adjacent made in one whole reinforcing ring ( 47) from sheet metal.
2. Стыковое соединение по п.1, отличающееся тем, что прижимное приспособление состоит из проходящих через отверстия (54, 56) в смежной кольцевой закраине (14) и при необходимости в прилегающей к ней полке (44) усилительного кольца винтовых соединений.2. A butt joint according to claim 1, characterized in that the clamping device consists of screw connections extending through holes (54, 56) in an adjacent annular flange (14) and, if necessary, in an adjacent flange (44) of the reinforcing ring.
3. Стыковое соединение по п.1 или 2, отличающееся тем, что каждый соединительный фланец (32) имеет обращенную коническим уклоном назад от наружного конца кольцевой закраины (14) в сторону смежной стенки (12) трубы прижимную полку (24), и что прижимное приспособление (34) состоит из насаженного на соединительные фланцы (32) зажимного кольца, прилегающего коническими боковыми полками (38) к прижимным полкам (24) соединительных фланцев (32).3. A butt joint according to claim 1 or 2, characterized in that each connecting flange (32) has a pressure flange (24) facing backward from the outer end of the annular flange (14) towards the adjacent wall (12) of the pipe, and that the clamping device (34) consists of a clamping ring mounted on the connecting flanges (32), adjacent to the pressure flanges (24) of the connecting flanges (32) adjacent to the conical side flanges (38).
4. Стыковое соединение по одному из предшествующих пунктов, отличающееся тем, что усилительное кольцо (47) прилегает ко всей кольцевой закраине (14).4. A butt joint according to one of the preceding paragraphs, characterized in that the reinforcing ring (47) is adjacent to the entire annular flange (14).
5. Стыковое соединение по п.4, отличающееся тем, что усилительное кольцо (47) прилегает к смежной прижимной полке (24).5. Butt joint according to claim 4, characterized in that the reinforcing ring (47) is adjacent to an adjacent clamping shelf (24).
6. Стыковое соединение по одному из предшествующих пунктов, отличающееся тем, что толщина листового металла усилительного кольца (47) больше, чем толщина листового металла соответствующего участка трубы (10).6. A butt joint according to one of the preceding paragraphs, characterized in that the thickness of the sheet metal of the reinforcing ring (47) is greater than the thickness of the sheet metal of the corresponding pipe section (10).
7. Стыковое соединение по одному из предшествующих пунктов, отличающееся тем, что усилительное кольцо (47) состоит из двух или большего числа слоев листового металла.7. A butt joint according to one of the preceding claims, characterized in that the reinforcing ring (47) consists of two or more layers of sheet metal.
8. Стыковое соединение по п.7, отличающееся тем, что лишь часть усилительного кольца (47) состоит из двух или большего числа слоев листового металла.8. The butt joint according to claim 7, characterized in that only part of the reinforcing ring (47) consists of two or more layers of sheet metal.
9. Стыковое соединение по п.1 или 2 или одному из пп.4-8, отличающееся тем, что каждый соединительный фланец (32) имеет отстоящую от наружного конца кольцевой закраины (14), направленную параллельно стенке (12) трубы от стыкового соединения прижимную полку (24).9. A butt joint according to claim 1 or 2 or one of claims 4 to 8, characterized in that each connecting flange (32) has a spigot (14) spaced from the outer end and directed parallel to the pipe wall (12) from the butt joint pressure shelf (24).
10. Стыковое соединение по одному из предшествующих пунктов, отличающееся тем, что усилительное кольцо (47) проходит по всей осевой длине участка трубы (10).10. A butt joint according to one of the preceding paragraphs, characterized in that the reinforcing ring (47) extends along the entire axial length of the pipe section (10).
11. Стыковое соединение по п.10, отличающееся тем, что усилительное кольцо (47) на большей части осевой длины участка трубы (10) имеет радиальный промежуток от стенки (12) трубы, за счет чего образуется промежуточное пространство (58, 70).11. Butt joint according to claim 10, characterized in that the reinforcing ring (47) on the greater part of the axial length of the pipe section (10) has a radial gap from the wall (12) of the pipe, due to which an intermediate space is formed (58, 70).
12. Стыковое соединение по п.11, отличающееся тем, что промежуточное пространство (58) между стенкой (12) трубы и усилительным кольцом (47) заполнено изоляционным материалом (62) или (65).12. The butt joint according to claim 11, characterized in that the intermediate space (58) between the wall (12) of the pipe and the reinforcing ring (47) is filled with insulating material (62) or (65).
13. Стыковое соединение по п.12, отличающееся тем, что промежуточное пространство отгорожено от стенки (12) трубы дырчатым листом.13. A butt joint according to claim 12, characterized in that the intermediate space is fenced off from the pipe wall (12) by a hole sheet.
14. Стыковое соединение по одному из пп.11-13, отличающееся тем, что усилительное кольцо (47) гофрировано таким образом, что расстояние между участком (60) усилительного кольца и стенкой (12) трубы изменяется по длине участка трубы (10).14. A butt joint according to one of claims 11 to 13, characterized in that the reinforcing ring (47) is corrugated so that the distance between the reinforcing ring section (60) and the pipe wall (12) varies along the length of the pipe section (10).
15. Стыковое соединение по одному из пп.11-14, отличающееся тем, что второе усилительное кольцо (47) проходит по всей осевой длине участка трубы (10) и на наибольшем участке (68) осевой длины участка трубы (10) имеет радиальный промежуток от первого усилительного кольца (47) на его самом длинном участке (60), так что образуется второе промежуточное пространство (70).15. A butt joint according to one of claims 11-14, characterized in that the second reinforcing ring (47) extends along the entire axial length of the pipe section (10) and has a radial gap in the largest section (68) of the axial length of the pipe section (10) from the first amplification ring (47) in its longest section (60), so that a second intermediate space (70) is formed.
16. Способ изготовления соединительного фланца (32) стыкового соединения по одному из предшествующих пунктов, отличающийся тем, что прилегающий к наружной стороне конца участка трубы (10), образующий усилительное кольцо (47) отрезок трубы насаживают на эту наружную сторону и затем отстоящую от стенки (12) трубы наружу кольцевую закраину (14) вместе с полкой (44) усилительного кольца (47) отгибают наружу.16. A method of manufacturing a connecting flange (32) of a butt joint according to one of the preceding paragraphs, characterized in that a pipe section adjacent to the outer side of the end of the pipe section (10), forming a reinforcing ring (47) is inserted onto this outer side and then spaced from the wall (12) the pipe outwardly the annular flange (14) together with the shelf (44) of the amplification ring (47) is bent outward.
17. Способ по п.16, отличающийся тем, что перед формовкой кольцевой закраины (14) на ее наружном конце формуют прижимную полку (24) без или вместе с полкой (48) усилительного кольца (47).17. The method according to p. 16, characterized in that before forming the annular flange (14) at its outer end, a pressure shelf (24) is formed without or together with the shelf (48) of the reinforcing ring (47).
18. Способ по п.16 или 17, отличающийся тем, что формовку осуществляют при помощи способа круговой гибки поворотом.18. The method according to p. 16 or 17, characterized in that the molding is carried out using the method of circular bending by rotation.