Claims (22)
1. Применение фармацевтически действующего вещества, выбранного из ряда, включающего диклофенак натрия, диклофенак калия, диклофенак диэтиламмония и диклофенак эполамина, для приготовления лекарственного средства для местного применения, предназначенного для местного лечения ожогов, включая солнечный ожог, где лекарственное средство для местного применения отличается тем, что выбранное фармацевтическое действующее вещество не применяют в сочетании с раствором закиси азота в фармацевтически приемлемом растворителе в качестве носителя, и где лекарственное средство для местного применения также отличается тем, что выбранное фармацевтически действующее вещество не является компонентом травяной композиции, содержащей части растений или масла лекарственных растений.1. The use of a pharmaceutically active substance selected from the range including diclofenac sodium, diclofenac potassium, diclofenac diethylammonium and diclofenac epolamine, for the preparation of a topical drug for topical treatment of burns, including sunburn, where the topical drug is that the selected pharmaceutical active substance is not used in combination with a solution of nitrous oxide in a pharmaceutically acceptable solvent as la, and wherein the medicament is for topical application is also characterized in that the selected pharmaceutically active agent is not a component of the herbal composition comprising plant parts of plants, or medicinal oil.
2. Применение по п.1, где в качестве фармацевтически действующего вещества выбирают диклофенак натрия.2. The use according to claim 1, where diclofenac sodium is selected as the pharmaceutically active substance.
3. Применение по п.1 или 2, где фармацевтически действующее вещество присутствует в количестве от 0,01 до 2 мас.% в пересчете на массу всей композиции.3. The use according to claim 1 or 2, where the pharmaceutically active substance is present in an amount of from 0.01 to 2 wt.% In terms of the weight of the entire composition.
4. Применение по п.1 или 2, где фармацевтически действующее вещество присутствует в количестве от 0,01 до 0,7 мас.% в пересчете на массу всей композиции.4. The use according to claim 1 or 2, where the pharmaceutically active substance is present in an amount of from 0.01 to 0.7 wt.% In terms of the weight of the entire composition.
5. Применение по п.1 или 2, где включающий диклофенак компонент присутствует в количестве от 0,05 до 0,3 мас.% в пересчете на массу всей композиции.5. The use according to claim 1 or 2, where the diclofenac-containing component is present in an amount of from 0.05 to 0.3 wt.%, Calculated on the weight of the entire composition.
6. Применение диклофенака или его приемлемой для местного применения соли для приготовления лекарственного средства для местного применения, предназначенного для лечения ожогов, включая солнечный ожог, где лекарственное средство для местного применения отличается тем, что диклофенак или его приемлемая для местного применения соль является единственным фармацевтически действующем веществом композиции.6. The use of diclofenac or a locally acceptable salt thereof for the preparation of a topical medicinal product intended for the treatment of burns, including sunburn, where the topical medicinal product is characterized in that diclofenac or a locally acceptable salt thereof is the only pharmaceutically active substance of the composition.
7. Применение диклофенака или его приемлемой для местного применения соли для приготовления лекарственного средства для местного применения, предназначенного для лечения ожогов, включая солнечный ожог, где лекарственное средство для местного применения отличается тем, что диклофенак или его приемлемая для местного применения соль является единственным фармацевтически действующим веществом композиции, и где лекарственное средство для местного применения отличается тем, что выбранное фармацевтически действующее вещество не применяют в сочетании с раствором закиси азота в фармацевтически приемлемом растворителе в качестве носителя.7. The use of diclofenac or its topical salt for preparing a topical medicine for the treatment of burns, including sunburn, where the topical drug is characterized in that diclofenac or its salt suitable for topical use is the only pharmaceutically effective the substance of the composition, and where the drug for topical application is characterized in that the selected pharmaceutically active substance is not used t in combination with a solution of nitrous oxide in a pharmaceutically acceptable solvent as a carrier.
8. Применение по любому из п.6 или 7, где в качестве фармацевтически действующего вещества выбирают диклофенак натрия.8. The use according to any one of claims 6 or 7, wherein diclofenac sodium is selected as the pharmaceutically active substance.
9. Применение по любому из пп.6-8, где фармацевтически действующее вещество присутствует в количестве от 0,01 до 2 мас.% в пересчете на массу всей композиции.9. The use according to any one of claims 6 to 8, wherein the pharmaceutically active substance is present in an amount of from 0.01 to 2% by weight, based on the weight of the entire composition.
10. Применение по любому из пп.6-8, где включающий диклофенак компонент присутствует в количестве от 0,05 до 0,3 мас.% в пересчете на массу всей композиции.10. The use according to any one of claims 6 to 8, wherein the diclofenac-containing component is present in an amount of from 0.05 to 0.3 wt.%, Based on the weight of the entire composition.
11. Применение диклофенака или его приемлемой для местного применения соли для приготовления лекарственного средства для местного применения, предназначенного для лечения ожогов, включая солнечный ожог, где в лекарственном средстве диклофенак или его приемлемая для местного применения соль присутствует в количестве от 0,01 до 0,7 мас.% в пересчете на массу всей композиции.11. The use of diclofenac or a locally acceptable salt thereof for the preparation of a topical medicinal product intended for the treatment of burns, including sunburn, where diclofenac or its locally acceptable salt is present in an amount of from 0.01 to 0, 7 wt.% In terms of the weight of the whole composition.
12. Применение по п.11, где используют диклофенак, диклофенак натрия, диклофенак калия, диклофенак диэтиламмония или диклофенак эполамина.12. The use according to claim 11, where diclofenac, diclofenac sodium, diclofenac potassium, diclofenac diethylammonium or diclofenac epolamine are used.
13. Применение по п.11, где используют диклофенак натрия, диклофенак калия, диклофенак диэтиламмония или диклофенак эполамина.13. The use according to claim 11, where diclofenac sodium, diclofenac potassium, diclofenac diethylammonium or diclofenac epolamine are used.
14. Применение по п.11, где используют диклофенак натрия.14. The use according to claim 11, where diclofenac sodium is used.
15. Применение диклофенака или его приемлемой для местного применения соли для приготовления лекарственного средства для местного применения, предназначенного для местного лечения ожогов, включая солнечный ожог, где в лекарственной средстве диклофенак или его приемлемая для местного применения соль присутствует в количестве от 0,05 до 0,3 мас.% в пересчете на массу всей композиции.15. The use of diclofenac or a locally acceptable salt thereof for the preparation of a topical medicinal product intended for topical treatment of burns, including sunburn, where diclofenac or a locally acceptable salt thereof is present in an amount of from 0.05 to 0 , 3 wt.% In terms of the weight of the whole composition.
16. Применение по п.15, где используют диклофенак, диклофенак натрия, диклофенак калия, диклофенак диэтиламмония или диклофенак эполамина.16. The use of claim 15, wherein diclofenac, diclofenac sodium, diclofenac potassium, diclofenac diethylammonium or diclofenac epolamine are used.
17. Применение по п.15, где используют диклофенак натрия, диклофенак калия, диклофенак диэтиламмония или диклофенак эполамина.17. The use of claim 15, wherein diclofenac sodium, diclofenac potassium, diclofenac diethylammonium, or diclofenac epolamine are used.
18. Применение по п.15, где используют диклофенак натрия.18. The application of clause 15, where diclofenac sodium is used.
19. Применение по любому из пп.1-18, где лекарственное средство для местного применения приготавливают в форме эмульсионного геля, геля, трансдермальной бляшки или пластыря.19. The use according to any one of claims 1 to 18, where the topical drug is prepared in the form of an emulsion gel, gel, transdermal plaque or patch.
20. Применение по любому из пп.1-18, где лекарственное средство для местного применения приготавливают в форме эмульсионного геля или трансдермальной бляшки.20. The use according to any one of claims 1 to 18, wherein the topical drug is prepared in the form of an emulsion gel or transdermal plaque.
21. Применение по любому из пп.2, 8, 14 или 18, где лекарственное средство для местного применения приготавливают в форме эмульсионного геля или геля.21. The use according to any one of claims 2, 8, 14 or 18, wherein the topical preparation is prepared in the form of an emulsion gel or gel.
22. Применение по любому из пп.2, 8, 14 или 18, где лекарственное средство для местного применения приготавливают в форме эмульсионного геля.22. The use according to any one of claims 2, 8, 14 or 18, wherein the topical preparation is prepared in the form of an emulsion gel.