[go: up one dir, main page]

RU2001124566A - ELECTRIC CIRCUIT BREAKER AND QUICK CONNECTED ASSEMBLY - Google Patents

ELECTRIC CIRCUIT BREAKER AND QUICK CONNECTED ASSEMBLY

Info

Publication number
RU2001124566A
RU2001124566A RU2001124566/09A RU2001124566A RU2001124566A RU 2001124566 A RU2001124566 A RU 2001124566A RU 2001124566/09 A RU2001124566/09 A RU 2001124566/09A RU 2001124566 A RU2001124566 A RU 2001124566A RU 2001124566 A RU2001124566 A RU 2001124566A
Authority
RU
Russia
Prior art keywords
devices
leads
power
terminals
connection
Prior art date
Application number
RU2001124566/09A
Other languages
Russian (ru)
Other versions
RU2222069C2 (en
Inventor
Паскаль АЛЕКСАНДР
Серж ПАГЖИ
Original Assignee
Шнейдер Электрик Эндюстри Са
Priority date (The priority date is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the date listed.)
Filing date
Publication date
Priority claimed from FR9901534A external-priority patent/FR2789525B1/en
Application filed by Шнейдер Электрик Эндюстри Са filed Critical Шнейдер Электрик Эндюстри Са
Publication of RU2001124566A publication Critical patent/RU2001124566A/en
Application granted granted Critical
Publication of RU2222069C2 publication Critical patent/RU2222069C2/en

Links

Claims (12)

1. Электрический выключательный узел, содержащий два многополюсных устройства (20, 30, 40), каждое из которых содержит наружный корпус (20f, 30f), снабженный передней поверхностью (20а, 30а), верхней и нижней поперечными поверхностями, боковыми поверхностями и задней поверхностью, приспособленной для прикрепления к основанию, причем, по меньшей мере, одно из устройств имеет свойства выключателя; полюсные силовые соединения, включая внутренние силовые проводники, расположенные в корпусе, и входные (21, 33) и/или выходные (23, 34) силовые соединительные выводы, имеющие отверстия, которые открыты в передней поверхности для подключения внешних проводников к силовым проводникам, отличающийся тем, что он содержит соединительные средства (37, 26; 43, 25) для поддержания механического соединения обоих устройств; многополюсный соединительный блок (50, 60), расположенный, по меньшей мере, на одной из передних поверхностей (20а, 30а) соединенных многополюсных устройств и имеет контактные штырьковые выводы (52, 53; 62, 63), вставленные в силовые выводы (23, 33; 42, 21), обращенные к соответствующим полюсам, для обеспечения получения соответствующих полюсных соединений между устройствами, при этом контактные штырьковые выводы (62, 63; 52, 53) блока и силовые соединительные выводы (23, 33; 42, 21) обращены друг к другу и взаимодействуют с использованием эффекта упругости.1. An electrical circuit breaker assembly comprising two multipolar devices (20, 30, 40), each of which comprises an outer casing (20f, 30f) provided with a front surface (20a, 30a), upper and lower transverse surfaces, side surfaces and a rear surface adapted for attachment to the base, and at least one of the devices has the properties of a switch; pole power connections, including internal power conductors located in the housing, and input (21, 33) and / or output (23, 34) power connection leads having holes that are open in the front surface for connecting external conductors to power conductors, characterized the fact that it contains connecting means (37, 26; 43, 25) to maintain the mechanical connection of both devices; a multi-pole connecting block (50, 60) located at least on one of the front surfaces (20a, 30a) of the connected multi-pole devices and has contact pin leads (52, 53; 62, 63) inserted into the power leads (23, 33; 42, 21), facing the respective poles, to ensure the receipt of the corresponding pole connections between the devices, while the contact pin terminals (62, 63; 52, 53) of the unit and the power connecting terminals (23, 33; 42, 21) to each other and interact using the effect of elasticity. 2. Узел по п.1, отличающийся тем, что силовые соединительные выводы (33, 34; 21, 23; 42) скомпонованы таким образом, чтобы обеспечивать подключение кабелей при помощи инструмента, и подключение контактных штырьковых выводов без использования какого-либо инструмента.2. The node according to claim 1, characterized in that the power connection terminals (33, 34; 21, 23; 42) are arranged in such a way as to ensure the connection of cables using a tool, and the connection of the pin pins without using any tool. 3. Узел по п.1, отличающийся тем, что силовые соединительные выводы (33, 34; 21, 23; 42) и/или контактные штырьковые выводы (62, 63; 52, 53) многополюсного блока (50, 60) являются гнездового и зажимающего в радиальном направлении типа выводов.3. The node according to claim 1, characterized in that the power connecting leads (33, 34; 21, 23; 42) and / or contact pin leads (62, 63; 52, 53) of the multi-pole block (50, 60) are female and radially clamping type of terminals. 4. Узел по п.1, отличающийся тем, что, по меньшей мере, относительно одного устройства силовая соединительная рамка (32, 24), содержащая силовые выводы (33, 34; 21, 23), прикреплена к наружному корпусу устройства для формирования частично или полностью, ее верхней или нижней поверхностью, верхней или нижней поперечной поверхности (30с, 20d) последнего, и тем, что соединительные средства (37, 26) содержат установочные средства с выступами или прорезями, выполненными на верхней или нижней поверхности силовой соединительной рамки (32, 24).4. The node according to claim 1, characterized in that, at least with respect to one device, the power connecting frame (32, 24) containing the power leads (33, 34; 21, 23) is attached to the outer casing of the device for forming partially or completely, its upper or lower surface, the upper or lower transverse surface (30c, 20d) of the latter, and the fact that the connecting means (37, 26) contain installation means with protrusions or slots made on the upper or lower surface of the power connecting frame ( 32, 24). 5. Узел по п.1, отличающийся тем, что соединительные средства (37, 26) расположены на корпусах устройств и выполнены так, чтобы обеспечивать непосредственное скрепление устройств посредством взаимного перемещения (Z2) в перпендикулярном направлении относительно их передних поверхностей (30а, 20а).5. The assembly according to claim 1, characterized in that the connecting means (37, 26) are located on the device bodies and are designed to provide direct fastening of the devices by mutual movement (Z2) in the perpendicular direction relative to their front surfaces (30a, 20a) . 6. Узел по п.1, отличающийся тем, что соединительные средства (37, 26) содержат средства (38) для непосредственной блокировки корпуса устройства на корпусе другого устройства, причем средства таковы, что они предотвращают всякое несвоевременное отсоединение.6. The assembly according to claim 1, characterized in that the connecting means (37, 26) contain means (38) for directly locking the device housing on the housing of another device, the means being such that they prevent any untimely disconnection. 7. Узел по п.1, отличающийся тем, что входной многополюсный соединительный блок (50) расположен на такой высоте, что остается открытой выемка (201) для установки дополнительного средства в корпус (20) выключателя (20).7. The node according to claim 1, characterized in that the input multi-pole connecting block (50) is located at such a height that the recess (201) remains for open installation of additional means in the housing (20) of the switch (20). 8. Узел по п.1, отличающийся тем, что многополюсные соединительные блоки (50, 60) заглублены так, что их передняя поверхность по существу выровнена относительно плоскости (Р2) диалоговых и контрольных выступов устройств.8. The assembly according to claim 1, characterized in that the multipolar connecting blocks (50, 60) are recessed so that their front surface is essentially aligned with the plane (P2) of the dialog and control protrusions of the devices. 9. Узел, содержащий два выключательных устройства, расположенных одно поверх другого, а именно, узел пускателя электродвигателя, причем оба устройства имеют наружный корпус (30f, 20f), снабженный передней поверхностью, задней поверхностью, верхней и нижней поперечными поверхностями и боковыми поверхностями, и средство для прикрепления одного из устройств к задней опоре, отличающийся тем, что, по меньшей мере, одно из устройств (30, 20) содержит силовую соединительную рамку (32, 24) как вставку на наружном корпусе и снабженную расположенными вблизи ее передней поверхности (30а, 20а) выводами (33, 23), открытыми в последней проходами (33а, 23а) для подключения; нижнее устройство (30) непосредственно прикреплено к верхнему устройству (20) его силовой соединительной рамкой (32, 24), которая снабжена расположенными на ее нижней или верхней поверхности (30с, 20d) первыми выступами или прорезями (37) для установки во вторые выступы или прорези (26) взаимно соответствующей конфигурации, расположенными на верхней или нижней поверхности (20d, 30с) другого устройства (20, 30).9. An assembly comprising two circuit breakers arranged one on top of the other, namely, a motor starter assembly, both devices having an outer casing (30f, 20f) provided with a front surface, a rear surface, upper and lower transverse surfaces and side surfaces, and means for attaching one of the devices to the rear support, characterized in that at least one of the devices (30, 20) comprises a power connecting frame (32, 24) as an insert on the outer casing and equipped with e e of the front surface (30a, 20a) with leads (33, 23) open in the last passages (33a, 23a) for connection; the lower device (30) is directly attached to the upper device (20) by its power connecting frame (32, 24), which is equipped with first protrusions or slots (37) located on its lower or upper surface (30c, 20d) for installation in the second protrusions or slots (26) of mutually corresponding configuration located on the upper or lower surface (20d, 30c) of another device (20, 30). 10. Узел по п.9, отличающийся тем, что оба устройства (20, 30) имеют упругие выводы (23, 33), и тем, что соединение между упругими выводами обоих устройств обеспечено многополюсным соединительным блоком (60) с парами жестких штырьковых выводов (62, 63) для вставки в упругие выводы.10. The node according to claim 9, characterized in that both devices (20, 30) have elastic leads (23, 33), and in that the connection between the elastic leads of both devices is provided by a multipolar connecting block (60) with pairs of hard pin leads (62, 63) for insertion into elastic leads. 11. Узел по п.9, отличающийся тем, что оба устройства (20, 30) имеют выводы (23, 33) тюльпанообразной конфигурации (72), и тем, что соединение между выводами обоих устройств обеспечено многополюсным соединительным блоком (60) с парами упругих контактных штырьковых выводов (62, 63) для вставки в выводы их упругих концов (71).11. The node according to claim 9, characterized in that both devices (20, 30) have terminals (23, 33) of a tulip-shaped configuration (72), and that the connection between the terminals of both devices is provided by a multi-pole connecting block (60) with pairs elastic contact pin terminals (62, 63) for insertion into the terminals of their elastic ends (71). 12. Узел по п.10, отличающийся тем, что многополюсный соединительный блок (60) выполнен с возможностью вставления в упругие выводы (23, 33) обоих устройств и обеспечения контакта без какого-либо инструмента, причем последние выполнены с возможностью соединения с кабелями с помощью инструмента и соединения с контактными штырьковыми выводами без помощи инструмента.12. The node according to claim 10, characterized in that the multipolar connecting block (60) is configured to insert both devices into the elastic leads (23, 33) and provide contact without any tool, the latter being configured to connect to cables with using a tool and connecting to pin pins without a tool.
RU2001124566/09A 1999-02-05 2000-01-31 Electric switch and quickly assembled unit RU2222069C2 (en)

Applications Claiming Priority (2)

Application Number Priority Date Filing Date Title
FR9901534A FR2789525B1 (en) 1999-02-05 1999-02-05 ELECTRIC SWITCHING APPARATUS AND QUICK ASSEMBLY ASSEMBLY
FR9901534 1999-02-05

Publications (2)

Publication Number Publication Date
RU2001124566A true RU2001124566A (en) 2003-07-10
RU2222069C2 RU2222069C2 (en) 2004-01-20

Family

ID=9541805

Family Applications (1)

Application Number Title Priority Date Filing Date
RU2001124566/09A RU2222069C2 (en) 1999-02-05 2000-01-31 Electric switch and quickly assembled unit

Country Status (16)

Country Link
US (1) US6663441B1 (en)
EP (1) EP1151499B1 (en)
JP (1) JP4592958B2 (en)
KR (1) KR100840815B1 (en)
CN (1) CN1204654C (en)
AT (1) ATE462209T1 (en)
AU (1) AU759516B2 (en)
BR (1) BR0008028B1 (en)
DE (1) DE60044055D1 (en)
ES (1) ES2339634T3 (en)
FR (1) FR2789525B1 (en)
ID (1) ID29424A (en)
RU (1) RU2222069C2 (en)
TR (1) TR200102227T2 (en)
WO (1) WO2000046880A1 (en)
ZA (1) ZA200106167B (en)

Families Citing this family (32)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
DE10152347C1 (en) * 2001-10-24 2003-06-12 Siemens Ag Switchgear with adapted multi-phase busbar system
FR2841377B1 (en) * 2002-06-25 2004-08-06 Schneider Electric Ind Sa ELECTROMAGNETIC PROTECTION AND CONTROL ASSEMBLY
DE10230292B3 (en) * 2002-07-05 2004-01-08 R. Stahl Schaltgeräte GmbH Support for module housing
ES2222073B1 (en) * 2002-10-17 2005-09-16 Fabricacion De Material Electrico, S.A. BOX FOR ELECTRICAL FACILITIES OF TYPE BUILT IN TABIQUES.
DE102004043467A1 (en) * 2004-09-08 2006-03-30 Siemens Ag Power supply module
DE102004043470B4 (en) * 2004-09-08 2007-05-03 Siemens Ag Switching device with plug-in switching device
DE102004043466B4 (en) * 2004-09-08 2007-08-02 Siemens Ag Power supply module with cage spring clamp terminals
CN101107755B (en) * 2005-01-17 2012-05-09 德恩及索恩两合股份有限公司 Pluggable Instrument Combo
DE102005005914A1 (en) * 2005-02-09 2006-08-10 Dehn + Söhne Gmbh + Co. Kg Plug-in device combination for protection against overvoltages
DE202005006237U1 (en) * 2005-04-18 2006-08-31 Weidmüller Interface GmbH & Co. KG Bus module system with connection bridge for an internal bus conductor
EP1715546A1 (en) * 2005-04-20 2006-10-25 Rockwell Automation AG Pluggable electrical connection
DE202005013056U1 (en) * 2005-08-18 2007-01-04 Weidmüller Interface GmbH & Co. KG Electrical connection device
DE102005041778A1 (en) * 2005-09-01 2007-03-08 Phoenix Contact Gmbh & Co. Kg Electrical connection arrangement
CN101512839B (en) * 2006-09-08 2011-05-25 西门子公司 Electric addition module for assembling device, combination of addition module and assembling device as well as addition module set
DE202006017882U1 (en) * 2006-11-22 2007-03-01 Cedes Ag Cartridge e.g. electronic control cartridge, for safety device e.g. light grid, has housing with rear mounting side and connector area on front side, where additional connector area is formed between front side and rear mounting side
EP2115816A1 (en) * 2007-02-07 2009-11-11 Siemens Aktiengesellschaft Electrical appliance and appliance arrangement
EP2140471B1 (en) * 2007-03-20 2010-11-03 Siemens Aktiengesellschaft Connecting element for the connection of switching devices
ATE487257T1 (en) * 2007-05-09 2010-11-15 Siemens Ag SINGLE INSTALLATION SUPPORT FOR MOUNTING AN OVERLOAD RELAY
EP2034501A1 (en) * 2007-09-07 2009-03-11 Eaton Electric B.V. Quickly exchangeable switching device in fixed type medium voltage switchgear system
DE102008062852A1 (en) * 2008-12-23 2010-06-24 Siemens Aktiengesellschaft Connecting arrangement with an electrical device, in particular a switching or protective device and another component
DE102010032522A1 (en) * 2010-07-28 2012-02-02 Siemens Aktiengesellschaft Clamping arrangement for a circuit breaker in spring-loaded technology
DE102010063978A1 (en) * 2010-12-22 2012-06-28 Beckhoff Automation Gmbh Connection module and connection system
US8715017B1 (en) 2012-02-08 2014-05-06 Phoenix Contact Development and Manufacturing, Inc. Terminal block having an extender body fitted to a contact body
DE102012207990B4 (en) * 2012-05-14 2022-12-01 Siemens Aktiengesellschaft Busbar adapter for connecting a switching device to a busbar assembly
FR2999791B1 (en) * 2012-12-18 2015-01-02 Schneider Electric Ind Sas MODULAR ELECTRICAL SWITCHING DEVICE COMPRISING AT LEAST ONE UNIPOLAR CUT-OFF BLOCK AND SWITCHING ARRANGEMENT HAVING SUCH DEVICES
EP2854224A1 (en) * 2013-09-26 2015-04-01 Siemens Aktiengesellschaft Assembly with two or more electrical devices
CN103928240B (en) * 2014-04-29 2016-01-06 常熟开关制造有限公司(原常熟开关厂) The electric unit device of control unit
US9396889B1 (en) * 2015-04-03 2016-07-19 Eaton Corporation Electrical switching apparatus and secondary disconnect assembly with cradle assembly alignment and positioning features therefor
EP3340269B1 (en) * 2016-12-21 2019-11-27 ABB Schweiz AG Multipole electrical apparatus with vertically oriented direct plug-in connection terminal and electrical switch system
CN106981827B (en) * 2017-05-26 2019-02-01 南京觅丹电子信息有限公司 Metering auxiliary device and intelligent breaker based on breaker
JP6566054B2 (en) 2018-01-29 2019-08-28 富士電機機器制御株式会社 Electrical equipment connection structure
EP4120488A1 (en) * 2021-07-13 2023-01-18 Filipetti - S.p.A. System for the setting up of switchboards

Family Cites Families (23)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
US3253252A (en) * 1963-06-17 1966-05-24 Buchanan Electrical Prod Corp Sectional electrical terminal block
JPS553881B1 (en) * 1970-07-13 1980-01-28
CA1109132A (en) 1978-10-31 1981-09-15 Keith R. Cribb Terminals for receiving both quick connect terminals and stripped wires
JPS56123445U (en) * 1980-02-21 1981-09-19
US4469393A (en) * 1981-10-02 1984-09-04 Westinghouse Electric Corp. Modular connector
FR2588438B1 (en) * 1985-10-09 1989-05-05 Telemecanique Electrique DEVICE FOR ASSEMBLING MODULAR BLOCKS OF ELECTRICAL EQUIPMENT
JPH089887Y2 (en) * 1989-06-26 1996-03-21 株式会社日幸電機製作所 Earth leakage breaker with relay box
ES2056348T3 (en) * 1989-11-27 1994-10-01 Bticino Spa ASSEMBLY OF CONSTRUCTION ELEMENTS TO FACILITATE THE SIMULTANEOUS ELECTRICAL CONNECTION OF SEVERAL MODULAR AUTOMATIC SWITCHES.
FR2687838B1 (en) * 1992-02-21 1994-04-08 Merlin Gerin SINGLE POLE AND NEUTRAL DIFFERENTIAL CIRCUIT BREAKER WITH TEST CIRCUIT.
JP3064684B2 (en) * 1992-07-17 2000-07-12 三菱電機株式会社 Mounting device for image display equipment
FR2695754B1 (en) * 1992-09-16 1994-11-18 Telemecanique Piece of association of a contactor with a circuit breaker.
FR2702887B1 (en) * 1993-03-18 1995-06-09 Legrand Sa Electrical device, in particular terminal block, with quick connection connection terminal.
IT1272456B (en) * 1993-05-26 1997-06-23 Bticino Spa COUPLING DEVICE BETWEEN TWO MODULAR ELECTRICAL EQUIPMENT
JP2596700Y2 (en) * 1993-06-30 1999-06-21 河村電器産業株式会社 Circuit breaker
JP3764913B2 (en) * 1994-09-12 2006-04-12 Idec株式会社 Circuit breaker
JP3802578B2 (en) * 1994-09-30 2006-07-26 Idec株式会社 Circuit breaker
DE19512371C2 (en) * 1995-04-01 2002-07-04 Abb Patent Gmbh Screwless clamp for an electrical installation device
JP3700206B2 (en) * 1995-07-28 2005-09-28 松下電工株式会社 Appliance housing
JP3382115B2 (en) * 1997-02-28 2003-03-04 松下電工株式会社 Switchboard
FR2760592B1 (en) 1997-03-10 2006-04-21 Schneider Electric Sa ADDITIVE FOR WIRING POLYPHASE ELECTRIC APPLIANCES
FR2761538B1 (en) * 1997-04-01 1999-05-14 Schneider Electric Sa STARTER ASSEMBLY
DE29705966U1 (en) * 1997-04-04 1997-06-05 ESG Elektroschaltgeräte Görlitz GmbH, 02827 Görlitz Starter combination
FR2766298B1 (en) 1997-07-21 1999-09-17 Schneider Electric Sa ELECTRICAL APPARATUS WITH TERMINALS WITH ELASTIC CAGES

Similar Documents

Publication Publication Date Title
RU2001124566A (en) ELECTRIC CIRCUIT BREAKER AND QUICK CONNECTED ASSEMBLY
RU2222069C2 (en) Electric switch and quickly assembled unit
KR960019862A (en) Electrical interconnect system with support and short circuit characteristics
CA2144205A1 (en) Watthour Meter Mounting Apparatus with Improved Electrical Connections
BG62673B1 (en) Earthing module
ATE545972T1 (en) ELECTRICAL CONNECTOR
CN101803119B (en) Inverse coplanar electrical connector
CA2390574A1 (en) Multi-pole circuit breaker with parallel current
BR8102249U (en) Block for quick connect terminals
US4929186A (en) Circuit board terminal assembly
JP3414259B2 (en) Connection conversion adapter
CN212908231U (en) T-shaped wiring terminal, electric connector and electric equipment
DK1134855T3 (en) Branching part of an electric grid
KR20080000834U (en) Clip for Wiring Breaker
JP2005506826A (en) Device having a fault removing element for reducing fault power
CN214477965U (en) Secondary circuit binding post
CN210040667U (en) Low-voltage distribution cabinet drawer fixed wiring plug structure and four-pole fixed wiring plug
JP4203552B2 (en) Distribution board
KR100591827B1 (en) Automotive Multifunction Connector
JP3003911B2 (en) Junction block
JP3455189B2 (en) Terminal board structure using U slit terminal pair
KR100335193B1 (en) Prefabricated fuse box
SI9720007B (en) Contact means for electric installation equipment
FI934473A0 (en) MODULUPPBYGGD KOPPLINGSPLINT
KR200197426Y1 (en) Electric plug and socket assemblies