Claims (8)
1. Прокатная клеть для прокатного стана, содержащая: опорную конструкцию, приспособленную для крепления в выбранном местоположении по осевой линии стана; первый и второй рабочие валки, имеющие такой профиль и расположенные таким образом, чтобы прокатывать изделия, направляемые между ними, причем первый рабочий валок установлен своими шейками с возможностью вращения в подшипниках, размещенных в первых подушках, а второй рабочий валок аналогичным образом установлен своими шейками с возможностью вращения в подшипниках, размещенных во вторых подушках, при этом указанные первые и вторые подушки рабочих валков расположены по парам по разные стороны от осевой линии стана; средства для шарнирного соединения первых и вторых подушек каждой из пар с опорной конструкцией с обеспечением при этом возможности поворотного их движения соответственно вокруг параллельных первой и второй соединительных осей, которые проходят параллельно по отношению к осям валков и перпендикулярно по отношению к осевой линий стана; а также регулировочные средства, предназначенные для одновременного поворачивания первых и вторых подушек каждой из пар в противоположных направлениях вокруг соединительных осей для обеспечения симметричной регулировки раствора рабочих валков.1. Rolling mill stand for a rolling mill, comprising: a support structure adapted for fastening at a selected location along the axial line of the mill; the first and second work rolls having such a profile and arranged so as to roll products guided between them, with the first work roll mounted with its necks rotatably in bearings placed in the first pillows, and the second work roll similarly mounted with its necks with the possibility of rotation in bearings located in the second pillows, while these first and second pillows of the work rolls are arranged in pairs on opposite sides of the axial line of the mill; means for swiveling the first and second pillows of each of the pairs with the supporting structure while ensuring that they can rotate around parallel to the first and second connecting axes, which run parallel to the axis of the rolls and perpendicular to the axial lines of the mill; as well as adjusting means designed to simultaneously rotate the first and second pillows of each of the pairs in opposite directions around the connecting axes to ensure symmetrical adjustment of the solution of the work rolls.
2. Прокатная клеть по п. 1, отличающаяся тем, что оси вращения валков лежат в первой плоскости отсчета, а соединительные оси лежат во второй плоскости, находящейся с одной стороны от первой плоскости отсчета. 2. The rolling stand according to claim 1, characterized in that the axis of rotation of the rolls lie in the first reference plane, and the connecting axes lie in the second plane located on one side of the first reference plane.
3. Прокатная клеть по п. 2, отличающаяся тем, что регулировочные средства содержат гаечные элементы, которыми снабжены первая и вторая подушки каждой из упомянутых пар, соединительный вал, связанный с подушками каждой из пар и имеющий резьбовые участки с правой и левой резьбой, вворачиваемые в сквозные резьбовые отверстия гаечных элементов, а также средства, обеспечивающие одновременное поворачивание соединительных валов. 3. A rolling stand according to claim 2, characterized in that the adjusting means comprise nut elements which are provided with the first and second pillows of each of said pairs, a connecting shaft connected to the pillows of each of the pairs and having threaded portions with right and left threads screwed into through threaded holes of nut elements, as well as means providing simultaneous rotation of the connecting shafts.
4. Прокатная клеть по п. 3, отличающаяся тем, что соединительные валы находятся в третьей плоскости отсчета, параллельной первой плоскости отсчета, но находящейся с другой стороны от нее, противоположной относительно той ее стороны, с которой находится вторая плоскость отсчета. 4. The rolling stand according to claim 3, characterized in that the connecting shafts are in the third reference plane parallel to the first reference plane, but located on the other side of it, opposite to that side of the second reference plane.
5. Прокатная клеть по п. 1, отличающаяся тем, что валки, подушки и регулировочные средства выполнены съемными и могут отсоединяться как единое целое от опорной конструкции. 5. The rolling stand according to claim 1, characterized in that the rolls, cushions and adjusting means are removable and can be disconnected as a unit from the supporting structure.
6. Прокатная клеть по п. 1, отличающаяся тем, что опорная конструкция включает в себя элементы, выполненные в виде соединительных звеньев, имеющих разъемное соединение с основанием, а также тем, что указанные первая и вторая подушки каждой из пар взаимно связаны между собой посредством элементов, выполненных в виде соединительных звеньев, и шарнирно соединены с ними. 6. A rolling stand according to claim 1, characterized in that the supporting structure includes elements made in the form of connecting links having a detachable connection with the base, as well as the fact that said first and second pillows of each of the pairs are interconnected by means of elements made in the form of connecting links, and pivotally connected to them.
7. Прокатная клеть по п. 6, отличающаяся тем, что валки, подушки, элементы в виде соединительных звеньев и регулировочные средства выполнены съемными и могут отсоединяться как единое целое от основания. 7. The rolling stand according to claim 6, characterized in that the rolls, pillows, elements in the form of connecting links and adjusting means are removable and can be disconnected as a unit from the base.
8. Усовершенствование прокатной клети без станины, расположенной по осевой линии стана и имеющей рабочие валки, установленные своими шейками с возможностью вращения в подшипниках, размещенных в подушках, при этом по одной паре подушек расположены по разные стороны от осевой линии стана, состоящее в том, что каждая пара подушек выполнена с обеспечением, взаимосвязи между этими подушками посредством шарнирно связанного с ними соединительного звена, расположенного по одну сторону от плоскости, в которой находятся оси валков, а также взаимосвязи этих подушек с винтовой стойкой, расположенной с противоположной стороны относительно плоскости и имеющей резьбовые участки с правой и левой резьбой, вворачиваемые в гайки, размещенные на подушках, соответствующие средства, обеспечивающие механическую связь между винтовыми стойками и одновременное их поворачивание для того, чтобы тем самым обеспечить при поворачивании симметричную регулировку подушек валков каждой пары. 8. Improvement of the rolling stand without a bed located along the axial line of the mill and having work rolls mounted with their necks rotatably in bearings located in the pillows, one pair of pillows located on opposite sides of the axial line of the mill, consisting in that each pair of pillows is made with the provision of the relationship between these pillows by means of a pivotally connected connecting link located on one side of the plane in which the roll axes are located, as well as the ligature of these pillows with a screw stand located on the opposite side relative to the plane and having threaded portions with right and left threads screwed into the nuts placed on the pillows, appropriate means providing mechanical connection between the screw posts and their simultaneous rotation so that thereby when turning, provide symmetric adjustment of the roll cushions of each pair.