RU2092012C1

RU2092012C1 - Rotational root separator

Info

Publication number: RU2092012C1
Application number: RU93033352A
Authority: RU
Inventors: П.В. Мишин; Ю.Н. Алексеев; В.И. Максимов; А.Ю. Полищук; Д.П. Мишина; Т.А. Ильина
Original assignee: Чувашский сельскохозяйственный институт
Priority date: 1993-06-28
Filing date: 1993-06-28
Publication date: 1997-10-10

Abstract

FIELD: agricultural engineering, in particular, separation of potato and other roots from contaminants. SUBSTANCE: rotational root separator has parallel shafts mounted perpendicular to direction of advancement of harvesting machine, blade disks 2 mounted on shafts in overlapped relationship and united to define sections. Shafts of sections are arranged with increasing space between them. Blades 3 of disks 2 are made from resilient material, with rigidity of blades 3 along separator length reducing in the direction of upper end of separator. EFFECT: increased efficiency in separating roots from contaminants, simplified construction and enhanced reliability in operation. 2 dwg

Description

Изобретение относится к сельскохозяйственному машиностроению, в частности к устройствам для отделения картофеля и других корнеклубнеплодов от примесей. The invention relates to agricultural machinery, in particular to devices for separating potatoes and other root crops from impurities.

Известен ротационный сепаратор для корнеклубнеплодов, состоящий из параллельных валов, смонтированных перпендикулярно направлению движения машины, с размещенными на них перекрещивающимися лопастными дисками, объединенными в секции, причем валы секций размещены с увеличивающимся расстоянием между ними [1]
Однако это устройство повреждает корнеклубнеплоды. Это вызвано тем, что лопасти дисков не выполнены эластичными. Кроме того, по мере продвижения по сепаратору почва просеивается, а корнеплоды оголяются от прилипшей почвы. В результате удаления защитного слоя почвы воздействие лопастей дисков на корнеплоды увеличивается (так как жесткость лопастей не уменьшается в направлении движения массы), что повышает повреждаемость корнеплодов.Known rotary separator for root crops, consisting of parallel shafts mounted perpendicular to the direction of movement of the machine, with intersecting blade disks placed on them, combined into sections, and the shafts of the sections are placed with increasing distance between them [1]
However, this device damages root crops. This is because the disc blades are not elastic. In addition, as it moves through the separator, the soil is sifted, and the root crops are exposed from adhering soil. As a result of the removal of the protective layer of the soil, the effect of the blade blades on the root crops increases (since the stiffness of the blades does not decrease in the direction of mass movement), which increases the damage to the root crops.

Цель изобретения снижение повреждаемости корнеклубнеплодов. The purpose of the invention is the reduction of damage to root crops.

Поставленная цель достигается тем, что в ротационном сепараторе для корнеклубнеплодов, состоящем из параллельных валов, смонтированных перпендикулярно направлению движения машины, с размещенными на них перекрывающимися лопастными дисками, объединенными в секции, причем валы секций размещены с увеличивающимся расстоянием между ними, лопасти дисков выполнены эластичными, причем жесткость лопастей дисков по длине сепаратора уменьшается в направлении движения массы. This goal is achieved by the fact that in the rotary separator for root crops, consisting of parallel shafts mounted perpendicular to the direction of movement of the machine, with overlapping blade disks placed on them, combined in sections, and the shafts of the sections placed with increasing distance between them, the disk blades are made elastic, moreover, the stiffness of the blade vanes along the length of the separator decreases in the direction of movement of the mass.

На фиг. 1 изображен ротационный сепаратор, вид сбоку; на фиг. 2- то же, вид сверху. In FIG. 1 shows a rotary separator, side view; in FIG. 2- same, top view.

Ротационный сепаратор состоит из наклонной рамы 1, сепарирующих дисков 2 с лопастями 3, закрепленных на параллельных валах 4, образующих секции, и установленных в опорных подшипниках перпендикулярно движению машины. Лопасти 3 дисков 2 выполнены эластичными, причем жесткость лопастей 3 по длине сепаратора уменьшается в направлении к верхнему концу сепаратора (или в направлении движения массы). В первых двух четырех секциях диски 2 установлены на валах 4 на расстоянии, например, на 6 10 мм большем удвоенной толщины лопастей 3 дисков 2, что позволяет лопастям 3 дисков 2 каждой следующей секции при их вращении проходить друг возле друга с минимальным зазором 3 5 мм, обеспечивающим отсутствие их взаимного задевания. В третьей шестой секциях, например, насаживается в два раза меньше дисков, в четвертой девятой в четыре раза и т.д. В начале сепаратора должен быть минимально возможный зазор (щель) между каждыми из двух смежных лопастей 3 дисков 2 соседних секций и между дисками 2 предыдущих и валами 4 последующих секций, исключающий задевание смежных лопастей 3 соседних секций при вращении, в конце оптимальный, равный диаметру минимально хозяйственно-пригодного клубня, исключающий просыпание убираемого продукта через сепарирующие щели. The rotary separator consists of an inclined frame 1, separating disks 2 with blades 3, mounted on parallel shafts 4, forming sections, and installed in the thrust bearings perpendicular to the movement of the machine. The blades 3 of the disks 2 are made elastic, and the stiffness of the blades 3 along the length of the separator decreases in the direction towards the upper end of the separator (or in the direction of mass movement). In the first two four sections, the disks 2 are mounted on the shafts 4 at a distance, for example, 6 10 mm greater than twice the thickness of the blades 3 of the disks 2, which allows the blades 3 of the disks 2 of each subsequent section to pass next to each other with a minimum clearance of 3 5 mm , ensuring the absence of their mutual grazing. In the third sixth section, for example, two times less disks are mounted, in the fourth ninth four times, etc. At the beginning of the separator there should be the smallest possible gap (gap) between each of two adjacent blades of 3 disks of 2 adjacent sections and between the disks of 2 previous and shafts of 4 subsequent sections, excluding the contamination of adjacent blades of 3 adjacent sections during rotation, at the end of which is optimal, equal to the minimum diameter economically suitable tuber, excluding the spillage of the harvested product through the separating slots.

Диски 2 фиксируются на заданном расстоянии по длине валов 4 с помощью распорных втулок. Для увеличения поперечного сепарирующего зазора достаточно установить распорные втулки большей длины, для уменьшения меньшей
Ротационный сепаратор работает следующим образом. Подкопанный пласт почвы поступает на диски 2 с лопастями 3, закрепленными на валах 4 первой секции, частично рыхлится и передается на следующие секции. На сепаратор поступают корнеплоды с прилипшей на них почвой и примесью. Лопасти 3 выполнены эластичными. Это предохраняет корнеплоды от жесткого удара лопастей 3, что снижает их повреждаемость. В начале сепаратора жесткость лопастей дисков 2 наибольшая. Это увеличивает жесткость воздействия лопастей 3 на корнеплоды с почвой, в результате прилипшая почва более интенсивно очищается от корнеплодов и рыхлится, что повышает эффективность очищения корнеплодов от почвы. При этом не успевшая еще сепарироваться почвенная подушка и прилипшая на корнеплоды почва защищают корнеплоды от повреждения и жесткого воздействия более жестких лопастей 3. В начале сепаратора масса корнеплодов и примесей наибольшая, поэтому жесткость лопастей 3 (в начале сепаратора жесткость лопастей наибольшая) защищает их от прогиба.The disks 2 are fixed at a predetermined distance along the length of the shafts 4 using spacers. To increase the transverse separation gap, it is sufficient to install longer spacers to reduce
Rotary separator operates as follows. The undermined layer of soil enters the disks 2 with the blades 3 mounted on the shafts 4 of the first section, partially loosened and transferred to the following sections. Root crops with soil and admixture adhered to them come to the separator. The blades 3 are made elastic. This protects the root crops from a hard blow of the blades 3, which reduces their damage. At the beginning of the separator, the stiffness of the blades of the discs 2 is greatest. This increases the rigidity of the action of the blades 3 on root crops with soil, as a result, the adhered soil is more intensively cleaned of root crops and loosened, which increases the efficiency of cleaning root crops from the soil. At the same time, the soil cushion that has not yet had time to separate and the soil adhering to the root crops protect the root crops from damage and hard impact of stiffer blades 3. At the beginning of the separator, the mass of root crops and impurities is greatest, therefore, the stiffness of the blades 3 (the stiffness of the blades is greatest) protects them from deflection .

Кроме того, в начале сепаратора благодаря наличию на каждом валу 4 большого количества дисков 2 почва интенсивно рыхлится и слабо сепарируется, сохраняя почвенную подушку, защищающую корнеклубнеплоды от воздействия более жестких лопастей 3. In addition, at the beginning of the separator, due to the presence on each shaft 4 of a large number of disks 2, the soil is loosened intensively and weakly separated, preserving the soil cushion protecting the root crops from the effects of stiffer blades 3.

Жесткость лопастей 3 уменьшается в направлении движения массы, а по мере продвижения по сепаратору вверх корнеплоды очищаются от примесей и оголяются, проссеиваемость почвы увеличивается, так как уменьшается количество сепарирующих дисков. При этом за счет последовательного уменьшения жесткости лопастей 3 их воздействие на более оголенные корнеплоды (без защитного слоя почвы) уменьшается, что снижает повреждаемость корнеплодов. Увеличение проссеиваемости почвы по мере продвижения к концу сепаратора уменьшает массу корнеплодов и примесей, за счет чего менее жесткие лопасти 3 не прогибаются, что необходимо для поддержания технологического процесса. Следовательно, по мере продвижения вверх оголенные корнеплоды лучше защищаются от повреждений за счет последовательного уменьшения жесткости лопастей 3. The stiffness of the blades 3 decreases in the direction of the mass movement, and as they move up the separator, the root crops are cleaned of impurities and exposed, soil penetration increases, as the number of separating disks decreases. Moreover, due to the consistent decrease in the stiffness of the blades 3, their effect on more exposed root crops (without a protective layer of soil) is reduced, which reduces the damage to root crops. The increase in soil penetration as it moves toward the end of the separator reduces the mass of root crops and impurities, due to which the less rigid blades 3 do not bend, which is necessary to maintain the process. Therefore, as you move up the exposed root crops are better protected from damage due to the sequential decrease in the stiffness of the blades 3.

Таким образом, применение предлагаемого устройства позволяет снизить повреждение корнеплодов на всем протяжении технологического процесса (от начала сепаратора к концу) и повышает его эффективность. Thus, the use of the proposed device allows to reduce damage to root crops throughout the process (from the beginning of the separator to the end) and increases its efficiency.

Источники информации:
авт. св. N 1195937, кл. A 01 D 33/08, 1984, Бюл. 45, 1985.Information sources:
author St. N 1195937, CL A 01 D 33/08, 1984, Bull. 45, 1985.

Claims

Rotary separator for root crops, containing parallel shafts mounted perpendicular to the direction of movement of the machine, with overlapping blade disks connected to the sections placed on them, wherein the shafts of the sections are placed with an increasing distance between them, characterized in that, in order to reduce damage to the root crops, the disk blades made elastic, and the stiffness of the blade vanes along the length of the separator decreases in the direction of the upper end of the separator.