RU2090799C1

RU2090799C1 - Device for discharging condensate

Info

Publication number: RU2090799C1
Authority: RU
Inventors: С.И. Лесик
Original assignee: Акционерное общество открытого типа "ИТО-Агрос"
Priority date: 1992-01-03
Filing date: 1992-01-03
Publication date: 1997-09-20

Abstract

FIELD: mechanical engineering. SUBSTANCE: outlet opening 3 receives connecting pipe 4 with seat 5 whereon valving member 6 is mounted. The valving member is made of a flexible material and is a plate whose one end is secured to connecting pipe 4 and the other one is provided with float 8. Bearing surface 9 on float 8 are opposite to the edge of the opening in seat 5. When condensate enters housing 1 float 8 lifts, bends flexible valving member 6, and opens outlet opening 3. On lowering the level of condensate valving member 6 sets down on seat 5 under the action of the weight of float 8. A positive pressure provides pressing flexible valving member 6 to seat 5. The mass of float 8 provides such a level of condensate that seat 5 is still submerged into condensate thus preventing leakage of steam through the connecting pipe. EFFECT: enhanced reliability. 1 dwg

Description

Изобретение относится к устройствам для отвода конденсата из систем, работающих под избыточным давлением. The invention relates to a device for draining condensate from systems operating under excessive pressure.

Известен конденсатоотводчик по патенту Германии N 3215459, кл. F 16 T 1/14, содержащий корпус с впускным и выпускным отверстиями, поплавок, связанный с запорным органом, примыкающим к выпускному отверстию, которое снабжено седлом. Known steam trap according to German patent N 3215459, class. F 16 T 1/14, comprising a housing with inlet and outlet, a float associated with a locking member adjacent to the outlet, which is equipped with a seat.

Недостатками такого конденсатоотводчика является сложность конструкции. The disadvantages of such a steam trap is the design complexity.

Указанные недостатки частично устранены в конденсатоотводчике по патенту США N 3906985, кл. F 16 T 1/20, который является более близким к заявляемому и принят за прототип. These disadvantages are partially eliminated in the steam trap according to US patent N 3906985, class. F 16 T 1/20, which is closer to the claimed and adopted as a prototype.

Данный конденсатоотводчик содержит корпус с впускным и выпускным штуцерами, поплавок, установленный с возможностью поворота, и запорный орган, связанный с клапаном, который взаимодействует с седлом, расположенным в выпускном отверстии. This steam trap contains a housing with inlet and outlet fittings, a float mounted rotatably, and a locking member associated with a valve that interacts with a seat located in the outlet.

Кроме того, наличие шарниров снижает надежность работы конденсатоотводчика в условиях загрязненного конденсата, которые могут привести к заклиниванию шарниров. In addition, the presence of hinges reduces the reliability of the steam trap in conditions of contaminated condensate, which can lead to jamming of the hinges.

Целью изобретения является упрощение конструкции конденсатоотводчика. The aim of the invention is to simplify the design of the steam trap.

Указанная цель достигается тем, что конденсатоотводчик, содержит корпус с впускным и выпускным штуцерами и с размещенными в нем запорным органом и поплавком, установленным на консоли с возможностью поворота относительно точки ее крепления, при этом запорный орган выполнен из эластичного материала в виде пластины, закрепленной консольно на наружной поверхности выпускного штуцера. This goal is achieved by the fact that the steam trap contains a housing with inlet and outlet fittings and with a locking body and a float installed in it, mounted on the console with the possibility of rotation relative to its attachment point, while the locking body is made of elastic material in the form of a plate fixed cantilever on the outside of the outlet fitting.

Выполнение запорного органа из эластичного материала в форме пластины, один конец которой закреплен на наружной поверхности клапана, а другой на поплавке, позволяет плавно открывать и закрывать выпускное отверстие, что обеспечивает безударную работу клапана. Совмещение опорной поверхности поплавка с краем выпускного отверстия позволяет сосредоточить усилие отрыва запорного органа от седла на небольшой площади сечения выпускного отверстия в начальный момент поворота поплавка при его всплытии. The implementation of the locking element of an elastic material in the form of a plate, one end of which is fixed on the outer surface of the valve and the other on the float, allows you to smoothly open and close the outlet, which ensures shock-free operation of the valve. The combination of the supporting surface of the float with the edge of the outlet allows you to concentrate the force of separation of the locking element from the seat on a small cross-sectional area of the outlet at the initial moment of rotation of the float when it emerges.

Анализ обнаруженных при патентном поиске аналогов позволяет сделать вывод об отсутствии в них признаков, сходных с существенными отличительными признаками заявляемого конденсатоотводчика, и признать заявляемое решение соответствующим критерию "существенные отличия". Наличие у заявляемого решения отличительных от прототипа признаков обуславливает соответствие решения критерию "новизна". An analysis of the analogues found during the patent search allows us to conclude that there are no signs in them that are similar to the essential distinguishing features of the inventive steam trap, and to recognize the claimed solution as meeting the criterion of "significant differences". The presence of the claimed solution distinctive from the prototype of the signs determines the compliance of the solution with the criterion of "novelty."

Сущность решения изобретения поясняется чертежом, на котором показан общий вид конденсатоотводчика. The essence of the solution of the invention is illustrated by the drawing, which shows a General view of the steam trap.

Конденсатоотводчик содержит корпус 1 с впускным 2 и выпускным 3 отверстиями. В выпускном отверстии 3 установлен штуцер 4 с седлом 5, на котором установлен запорный орган 6, выполненный из эластичного материала в виде пластины. Один конец запорного органа закреплен, например, с помощью болта 7 на наружной поверхности штуцера 4, а на другом его конце установлен поплавок 8. Поплавок 8 закреплен так, что его опорная поверхность 9 расположена напротив края отверстия в седле 5. The steam trap contains a housing 1 with inlet 2 and outlet 3 openings. In the outlet 3 there is a fitting 4 with a saddle 5, on which a locking member 6 is made, made of an elastic material in the form of a plate. One end of the locking element is fixed, for example, by means of a bolt 7 on the outer surface of the fitting 4, and a float 8 is installed on its other end. The float 8 is fixed so that its supporting surface 9 is located opposite the edge of the hole in the seat 5.

С помощью пробки 10 закрывается отверстие, через которое удаляются отложившиеся загрязнения. Using the plug 10 closes the hole through which the deposited dirt is removed.

Конденсатоотводчик работает следующим образом. При поступлении конденсата в корпус 1, поплавок 8 всплывает, совершая поворот, и под действием силы, увеличенной рычагом тела поплавка, изгибает эластичный запорный орган 6, на котором он закреплен. При этом образуется клиновидный зазор между изогнутой поверхностью эластичного запорного органа 6 и седлом 5, что обеспечивает открытие небольшого сегмента сечения выпускного отверстия 3. Часть конденсата попадает в выпускное отверстие 3 и перепад давлений на эластичном запорном органе 6 уменьшается, что облегчает дальнейшее всплытие поплавка 8 и открытие всего сечения выпускного отверстия 3. The steam trap operates as follows. When condensate enters the housing 1, the float 8 pops up, making a turn, and under the action of a force increased by the lever of the body of the float, bends the elastic locking element 6, on which it is fixed. This creates a wedge-shaped gap between the curved surface of the elastic locking member 6 and the seat 5, which ensures the opening of a small segment of the cross section of the outlet 3. Part of the condensate enters the outlet 3 and the pressure drop across the elastic locking member 6 is reduced, which facilitates the further ascent of the float 8 and opening the entire cross section of the outlet 3.

По мере уменьшения уровня конденсата, эластичный запорный орган 6 опускается на седло 5 под действием веса поплавка 8, а наличие избыточного давления в корпусе 1 обеспечивает поджатие эластичного запорного органа 6 к седлу 5. Масса поплавка 8 обеспечивает поддержание остаточного уровня конденсата таким образом, что седло 5 всегда остается погруженным в конденсат, чем предотвращается утечка пара через штуцер 4. As the condensate level decreases, the elastic shutoff member 6 lowers onto the saddle 5 under the influence of the weight of the float 8, and the presence of excess pressure in the housing 1 ensures that the elastic shutoff member 6 is pressed against the saddle 5. The mass of the float 8 maintains the residual condensate level so that the saddle 5 always remains immersed in condensate, which prevents leakage of steam through the nozzle 4.

По мере необходимости выворачивается пробка 10 для удаления из корпуса 1 отстоявшихся загрязнений. If necessary, the plug 10 is turned out to remove settled pollution from the housing 1.

По сравнению с известными конденсатоотводчик имеет простую конструкцию и обеспечивает надежную работу при загрязненном конденсате. Compared with the known, the steam trap has a simple design and ensures reliable operation with contaminated condensate.

Claims

A steam trap comprising a housing with inlet and outlet fittings and with a locking body and a float installed in it and mounted on the console with a possibility of rotation relative to its attachment point, characterized in that the locking body is made of elastic material in the form of a plate fixed to the outer surface of the exhaust fitting .