RU2068632C1

RU2068632C1 - Root harvester separating apparatus

Info

Publication number: RU2068632C1
Application number: RU93001982A
Authority: RU
Inventors: Виктор Иванович Виссарионов; Леонид Михайлович Максимов
Original assignee: Виктор Иванович Виссарионов; Леонид Михайлович Максимов
Priority date: 1993-01-12
Filing date: 1993-01-12
Publication date: 1996-11-10

Abstract

FIELD: agricultural engineering. SUBSTANCE: separating apparatus has drum mounted on horizontal shaft 1, resilient tape 7 positioned on outer surface of drum, rod-type elevator embracing with its rear part a portion of drum extending through 180 deg, top remover provided with endless belts 9 positioned between tape 7 and rod-type elevator. Outer surface of drum is formed from transverse spring-biased planks 4. Roll 8 positioned adjacent to separating conveyor is adapted for carrying tape 7 and bringing it away from drum to form straight portion so that gap is defined between straight portion and conveyor working run. EFFECT: increased efficiency, simplified construction and enhanced reliability in operation. 1 dwg

Description

Использование: в сельскохозяйственном машиностроении, в частности, в устройствах для уборки корнеклубнеплодов. Usage: in agricultural machinery, in particular, in devices for harvesting root crops.

Сущность изобретения: для предотвращения сгруживания растительной и почвенной массы в зоне перехода от поверхности барабана на приемный транспортер и уменьшения повреждения корнеклубнеплодов на наружную поверхность барабана, выполненного из подпружиненных планок 4, надета эластичная лента 7, отведенная с помощью вальца 8 в сторону транспортера-сепаратора 15 для образования прямолинейного приемного участка. The inventive to prevent unloading of plant and soil mass in the zone of transition from the surface of the drum to the receiving conveyor and to reduce damage to root crops on the outer surface of the drum, made of spring-loaded straps 4, put on an elastic tape 7, retracted with a roller 8 towards the conveyor-separator 15 for the formation of a rectilinear receiving section.

Ботвоудалитель выполнен из нескольких бесконечных ремней 9, расположенных между эластичной лентой 7 барабана и прутковым элеватором. The topper is made of several endless belts 9 located between the elastic tape 7 of the drum and the bar elevator.

Цель изобретения предотвращение сгруживания растительной и почвенной массы в зоне перехода от поверхности барабана на последующий транспортер и в связи с этим уменьшение повреждения корнеклубнеплодов. The purpose of the invention is the prevention of unloading of plant and soil mass in the zone of transition from the surface of the drum to the subsequent conveyor and, therefore, the reduction of damage to root crops.

На чертеже изображена схема сепарирующего устройства корнеклубнеуборочной машины, вид сбоку. Сепарирующее устройство состоит из следующих сборочных единиц: установленного на горизонтальной оси барабана, пруткового элеватора, охватывающего барабан транспортирующей поверхностью на дуге 180^o, эластичной бесконечной ленты и ботвоудалителя. Барабан установлен на валу 1. Вал 1 посредством спиц 2 связан с направляющими дорожками 3. Дорожки 3 размещены по краям барабана. Наружная поверхность барабана составлена из множества отдельных параллельных друг другу стальных планок (прутков) 4. Планки 4 на концах имеют отверстие и надеты на стержни 5. Концы планок 4 опираются на пружины 6, надетые на стержни 5. Натяжение пружины 6 регулируется перестановкой шплинта и шайбы по отверстиям, имеющимся на стержне 5 (не показан). На подпружиненные планки 4 барабана надета эластичная лента 7. В передней верхней части барабана эластичная лента 7 ведомым вальцом 8 оттянута вперед таким образом, что в зоне схождения вороха образуется прямолинейный участок.The drawing shows a diagram of a separating device of a root-harvesting machine, side view. The separating device consists of the following assembly units: a drum mounted on the horizontal axis, a bar elevator, covering the drum with a conveying surface on an arc of 180 ^o , an elastic endless belt and a topper. The drum is mounted on the shaft 1. The shaft 1 by means of knitting needles 2 is connected with the guide tracks 3. The tracks 3 are located at the edges of the drum. The outer surface of the drum is made up of many separate parallel to each other steel strips (rods) 4. The strips 4 at the ends have a hole and are worn on the rods 5. The ends of the strips 4 are supported by springs 6, worn on the rods 5. The tension of the spring 6 is regulated by shifting the cotter pin and washers through the holes available on the rod 5 (not shown). An elastic tape 7 is put on the spring-loaded straps 4 of the drum. In the front upper part of the drum, the elastic tape 7 is pulled forward by the driven roller 8 so that a straight section forms in the convergence zone of the heap.

Ботвоудаляющее устройство состоит из ряда бесконечных ремней 9 круглого сечения и шкивов 10. Ряд ремней 9 с необходимым интервалом (12 см) надеты на транспортерную ленту 7 шкивов 10 и обводные валики 11 и 12. При этом блок шкивов 10 смещен назад относительно ведомого вала 13 огибающего барабана пруткового элемента с тем, чтобы задние ветви ремней 9 ботвоудалителя вплотную соприкасались с прутками элеватора. The topping device consists of a series of endless belts 9 of circular cross section and pulleys 10. A number of belts 9 with the necessary interval (12 cm) are worn on the conveyor belt 7 of the pulleys 10 and the bypass rollers 11 and 12. The pulley block 10 is shifted back relative to the driven shaft 13 of the envelope drum rod element so that the rear branches of the belts 9 of the toppers are in close contact with the bars of the elevator.

Работа сепарирующего устройства осуществляется следующим образом. Ворох, содержащий в своем составе клубни (корнеплоды), ботву, растительные остатки, почву, поступает с первичного транспортера 14 машины на прутковый элемент элеватор сепаратора. При дальнейшем движении ворох зажимается между прутками элеватора и подпружиненной лентой 7. При этом интенсивно разрушаются комки почвы и частицы их выжимаются через просветы между прутками, огибающего барабан элеватора. Одновременно отрывается часть клубней картофеля от ботвы. The work of the separating device is as follows. Heap containing tubers (root crops), tops, plant debris, soil, enters from the primary conveyor 14 of the machine to the bar element of the separator elevator. With further movement, the heap is clamped between the bars of the elevator and the spring-loaded belt 7. At the same time, lumps of soil are intensively destroyed and their particles are squeezed through the gaps between the bars enveloping the drum of the elevator. At the same time, part of the potato tubers comes off from the tops.

Основная масса мелкой фракции почвы выжимается через просветы элеватора за счет действия больших по величине центробежных сил (нормальных сил инерции). По мере подхода оставшегося вороха в верхнюю точку барабана ботва постепенно зажимается между ремнями 9, сходящими с поверхности барабана (ленты 7) и прутками элеватора, огибающими ведомый вал 13. При этом с изменением направления движения вследствие возникновения больших инерционных сил клубни отрываются от ботвы. Зажатая ботва выносится на верхнюю ветвь элеватора и выбрасывается вслед машины. The bulk of the fine soil fraction is squeezed through the elevator gaps due to the action of large centrifugal forces (normal inertia forces). As the remaining heap approaches the top point of the drum, the tops are gradually clamped between the belts 9, descending from the surface of the drum (tape 7) and the elevator rods enveloping the driven shaft 13. In this case, with a change in the direction of movement due to the occurrence of large inertial forces, the tubers detach from the tops. The clamped tops are carried out on the upper branch of the elevator and thrown out after the machine.

Оторвавшиеся от ботвы клубни поступают на прямолинейный участок ленты 7. Далее с оставшимися примесями транспортируются на последующий транспортер-сепаратор 15. При использовании уборочной машины на уборке корнеплодов ботвоудаляющие ремни 9 снимаются. Tubers that have torn off from the tops are fed to the straight section of the tape 7. Then, with the remaining impurities, they are transported to the subsequent conveyor-separator 15. When using the harvesting machine to harvest root crops, the topping belts 9 are removed.

Claims

A separating device for a root harvesting machine, comprising a drum mounted on a horizontal shaft, on the outer surface of which there is an elastic tape, a bar elevator, with its rear part covering the drum along an arc of 180 °, a topper and a conveyor, characterized in that the topper is made of several endless belts located between elastic tape of the drum and a bar elevator, while the outer surface of the drum is made of transverse spring-loaded planks, and on the trans side Orter separator drum is mounted on the drum which houses tape for its removal from the latter to form a straight portion, between which and the subsequent working branch of the conveyor there is a gap separator.