RU191333U1 - Pupil dilation tool - Google Patents
Pupil dilation tool Download PDFInfo
- Publication number
- RU191333U1 RU191333U1 RU2018139178U RU2018139178U RU191333U1 RU 191333 U1 RU191333 U1 RU 191333U1 RU 2018139178 U RU2018139178 U RU 2018139178U RU 2018139178 U RU2018139178 U RU 2018139178U RU 191333 U1 RU191333 U1 RU 191333U1
- Authority
- RU
- Russia
- Prior art keywords
- pupil
- tool
- handle
- rod
- dilating
- Prior art date
Links
- 230000010344 pupil dilation Effects 0.000 title 1
- 210000001747 pupil Anatomy 0.000 claims abstract description 37
- 239000000463 material Substances 0.000 claims abstract description 6
- 210000000887 face Anatomy 0.000 claims abstract description 4
- 230000000916 dilatatory effect Effects 0.000 abstract description 11
- 208000002177 Cataract Diseases 0.000 abstract description 9
- 210000002159 anterior chamber Anatomy 0.000 abstract description 7
- 238000002513 implantation Methods 0.000 abstract description 7
- 238000000034 method Methods 0.000 abstract description 4
- 238000001356 surgical procedure Methods 0.000 abstract description 3
- RBTBFTRPCNLSDE-UHFFFAOYSA-N 3,7-bis(dimethylamino)phenothiazin-5-ium Chemical compound C1=CC(N(C)C)=CC2=[S+]C3=CC(N(C)C)=CC=C3N=C21 RBTBFTRPCNLSDE-UHFFFAOYSA-N 0.000 abstract description 2
- 239000002775 capsule Substances 0.000 abstract description 2
- 239000003814 drug Substances 0.000 abstract description 2
- 238000003780 insertion Methods 0.000 abstract description 2
- 230000037431 insertion Effects 0.000 abstract description 2
- 229960000907 methylthioninium chloride Drugs 0.000 abstract description 2
- SONNWYBIRXJNDC-VIFPVBQESA-N phenylephrine Chemical compound CNC[C@H](O)C1=CC=CC(O)=C1 SONNWYBIRXJNDC-VIFPVBQESA-N 0.000 abstract description 2
- 229960001802 phenylephrine Drugs 0.000 abstract 1
- 238000002347 injection Methods 0.000 description 3
- 239000007924 injection Substances 0.000 description 3
- FAPWRFPIFSIZLT-UHFFFAOYSA-M Sodium chloride Chemical compound [Na+].[Cl-] FAPWRFPIFSIZLT-UHFFFAOYSA-M 0.000 description 2
- 208000002847 Surgical Wound Diseases 0.000 description 2
- 206010052428 Wound Diseases 0.000 description 2
- 208000027418 Wounds and injury Diseases 0.000 description 2
- 229960000484 ceftazidime Drugs 0.000 description 2
- NMVPEQXCMGEDNH-TZVUEUGBSA-N ceftazidime pentahydrate Chemical compound O.O.O.O.O.S([C@@H]1[C@@H](C(N1C=1C([O-])=O)=O)NC(=O)\C(=N/OC(C)(C)C(O)=O)C=2N=C(N)SC=2)CC=1C[N+]1=CC=CC=C1 NMVPEQXCMGEDNH-TZVUEUGBSA-N 0.000 description 2
- 230000000887 hydrating effect Effects 0.000 description 2
- 239000002184 metal Substances 0.000 description 2
- 238000007789 sealing Methods 0.000 description 2
- 230000004304 visual acuity Effects 0.000 description 2
- 241001631457 Cannula Species 0.000 description 1
- 239000012790 adhesive layer Substances 0.000 description 1
- 230000015556 catabolic process Effects 0.000 description 1
- 238000006731 degradation reaction Methods 0.000 description 1
- 238000003745 diagnosis Methods 0.000 description 1
- 238000004519 manufacturing process Methods 0.000 description 1
- 239000000243 solution Substances 0.000 description 1
Images
Classifications
-
- A—HUMAN NECESSITIES
- A61—MEDICAL OR VETERINARY SCIENCE; HYGIENE
- A61F—FILTERS IMPLANTABLE INTO BLOOD VESSELS; PROSTHESES; DEVICES PROVIDING PATENCY TO, OR PREVENTING COLLAPSING OF, TUBULAR STRUCTURES OF THE BODY, e.g. STENTS; ORTHOPAEDIC, NURSING OR CONTRACEPTIVE DEVICES; FOMENTATION; TREATMENT OR PROTECTION OF EYES OR EARS; BANDAGES, DRESSINGS OR ABSORBENT PADS; FIRST-AID KITS
- A61F9/00—Methods or devices for treatment of the eyes; Devices for putting in contact-lenses; Devices to correct squinting; Apparatus to guide the blind; Protective devices for the eyes, carried on the body or in the hand
- A61F9/007—Methods or devices for eye surgery
Landscapes
- Health & Medical Sciences (AREA)
- Ophthalmology & Optometry (AREA)
- Heart & Thoracic Surgery (AREA)
- Surgery (AREA)
- Engineering & Computer Science (AREA)
- Biomedical Technology (AREA)
- Nuclear Medicine, Radiotherapy & Molecular Imaging (AREA)
- Vascular Medicine (AREA)
- Life Sciences & Earth Sciences (AREA)
- Animal Behavior & Ethology (AREA)
- General Health & Medical Sciences (AREA)
- Public Health (AREA)
- Veterinary Medicine (AREA)
- Prostheses (AREA)
Abstract
Полезная модель относится к медицине, а именно к офтальмологии, и может быть использована при хирургическом лечении катаракты методом факоэмульсификации с имплантацией интраокулярной линзы или без нее при узком и «схлопывающемся» зрачке для растяжения зрачка и удержания его в одном положении. Получаемый при использовании предлагаемого инструмента технический результат состоит в повышении эффективности работы. Наличие рукоятки 2 с гранями позволяет удобно удерживать инструмент в руках без опасности его соскальзывания, а выполнение из непрозрачного материала - контролировать инструмент при его установке. Инструмент для расширения зрачка содержит стержень 1 с рукояткой 2 на одном конце и загнутой в виде крючка рабочей частью 3 на другом конце. На стержне 1 размещена зажимная клипса 4. После стандартной обработки операционного поля накладывают блефаростат. Выполняют тоннельный ступенчатый лимбо-роговичный разрез на 135° и дополнительные манипуляционные парацентезы на 3, 5, 9 и 12 часах. В переднюю камеру вводят мезатон 1%. Переднюю капсулу контрастируют раствором метиленового синего, переднюю камеру заполняют вискоэластиком. Через парацентезы на 5, 9 и 12 часах вводят инструменты для расширения зрачка, удерживая каждый из них при введении за рукоятку 2. Загнутую в виде крючка рабочую часть 3 вводят в переднюю камеру и фиксируют за зрачковый край радужки. Перемещая по стержню 1 зажимную клипсу 4, получают необходимый диаметр зрачка. Каждый инструмент фиксируют с помощью зажимной клипсы 4, размещенной на стержне 1 вне полости глаза. После установки каждого инструмента для расширения зрачка его дистальный конец отсекают. Затем производят удаление хрусталика по стандартной методике факоэмульсификации катаракты. После имплантации интраокулярной линзы удаляют инструменты для расширения зрачка. 1 ил.The utility model relates to medicine, namely to ophthalmology, and can be used in the surgical treatment of cataract by phacoemulsification with implantation of an intraocular lens or without it with a narrow and “collapsing” pupil to stretch the pupil and hold it in one position. Obtained when using the proposed tool, the technical result is to increase work efficiency. The presence of a handle 2 with faces allows you to conveniently hold the tool in your hands without the danger of slipping, and the performance of an opaque material allows you to control the tool when it is installed. The instrument for expanding the pupil contains a rod 1 with a handle 2 at one end and a working part 3 bent in the form of a hook at the other end. A clamp clip 4 is placed on the rod 1. After standard processing of the surgical field, blepharostat is applied. A tunnel stepwise limbic-corneal incision is performed at 135 ° and additional manipulation paracentesis at 3, 5, 9 and 12 hours. A 1% mesatone is introduced into the anterior chamber. The front capsule is contrasted with a solution of methylene blue, the front chamber is filled with viscoelastic. Instruments for dilating the pupil are introduced through paracentesis at 5, 9, and 12 hours, holding each of them during insertion by the handle 2. The hooked working part 3 is inserted into the anterior chamber and fixed to the pupil edge of the iris. Moving the clamp clip 4 along the shaft 1, the required pupil diameter is obtained. Each tool is fixed with a clamping clip 4 located on the shaft 1 outside the cavity of the eye. After installing each instrument to expand the pupil, its distal end is cut off. Then the lens is removed using the standard cataract phacoemulsification technique. After implantation of an intraocular lens, instruments for dilating the pupil are removed. 1 ill.
Description
Полезная модель относится к медицине, а, именно, к офтальмологии и может быть использовано при хирургическом лечении катаракты методом факоэмульсификации с имплантацией интраокулярной линзы или без нее при узком и «схлопывающемся» зрачке для растяжения зрачка и удержания его в одном положении.The utility model relates to medicine, namely, to ophthalmology and can be used in the surgical treatment of cataracts by phacoemulsification with implantation of an intraocular lens or without it with a narrow and "collapsing" pupil to stretch the pupil and hold it in one position.
Известен инструмент для расширения зрачка (http://etpmicro.ru/etp/polim/), содержащий стержень с рукояткой на одном конце и загнутой в виде крючка рабочей частью на другом конце и размещенную на стержне зажимную клипсу.A known instrument for dilating the pupil (http://etpmicro.ru/etp/polim/), comprising a rod with a handle at one end and a working part bent in the form of a hook at the other end and a clamp clip located on the rod.
Однако использование известного инструмента доставляет неудобства хирургу вследствие того, что инструмент гибкий и тонкий, поэтому его трудно удерживать и им сложно манипулировать. За счет своей гибкости инструмент плохо входит в парацентез, в передней камере совершает дополнительные движения, не с первого раза захватывает край зрачка и т.д. Материал, из которого изготовлен инструмент для расширения зрачка полупрозрачный, поэтому плохо визуализируется в операционном поле. Проведение операции факоэмульсификация катаракты с имплантацией интраокулярной линзы или без нее при узком и «схлопывающемся» зрачке с использованием известного инструмента весьма затруднительно. Хирургу сложно контролировать ход операции, что может привести к серьезным осложнениям.However, the use of a known instrument causes inconvenience to the surgeon due to the fact that the instrument is flexible and thin, therefore it is difficult to hold and difficult to manipulate. Due to its flexibility, the instrument does not enter paracentesis well, makes additional movements in the anterior chamber, it does not capture the pupil edge the first time, etc. The material from which the instrument for dilating the pupil is made is translucent, therefore it is poorly visualized in the surgical field. The operation phacoemulsification of cataracts with implantation of an intraocular lens or without it with a narrow and “collapsing” pupil using a known instrument is very difficult. It is difficult for the surgeon to control the course of the operation, which can lead to serious complications.
Предлагаемая полезная модель решает задачу создания нового инструмента для расширения зрачка. Получаемый при ее использовании технический результат состоит в повышении эффективности работы с использованием предлагаемого нами инструмента для расширения зрачка. Наличие рукоятки с гранями позволяет удобно удерживать инструмент в руках без опасности его соскальзывания, изготовление инструмента из непрозрачного материала - контролировать его при использовании. Таким инструментом будет проще и быстрее манипулировать в ходе операции.The proposed utility model solves the problem of creating a new tool for expanding the pupil. The technical result obtained during its use consists in increasing the work efficiency using the tool we offer for expanding the pupil. The presence of a handle with faces allows you to conveniently hold the tool in your hands without the danger of its slipping, the manufacture of the tool from an opaque material - to control it during use. Such a tool will be easier and faster to manipulate during the operation.
Указанный технический результат достигается тем, что в инструменте для расширения зрачка, содержащем стержень с рукояткой на одном конце и загнутой в виде крючка рабочей частью на другом конце и размещенную на стержне зажимную клипсу, рукоятка инструмента для расширения зрачка выполнена диаметром, превышающим диаметр стержня с гранями из непрозрачного материала.The specified technical result is achieved in that in a pupil dilating tool containing a rod with a handle at one end and a working part bent in the form of a hook on the other end and a clamping clip located on the rod, the handle of the pupil dilating tool is made with a diameter exceeding the diameter of the core with faces from opaque material.
Полезная модель поясняется чертежом, на котором схематично изображен предлагаемый инструмент.The utility model is illustrated in the drawing, which schematically shows the proposed tool.
Инструмент для расширения зрачка содержит стержень 1 с рукояткой 2 на одном конце и загнутой в виде крючка рабочей частью 3 на другом конце. На стержне 1 размещена зажимная клипса 4. Рукоятка 2 инструмента для расширения зрачка выполнена диаметром, превышающим диаметр стержня 1; имеет грани из непрозрачного материала.The instrument for expanding the pupil contains a rod 1 with a
Инструмент для расширения зрачка используют следующим образом. После стандартной обработки операционного поля, его накрывают стерильной салфеткой с карманом и липким слоем. Накладывают блефаростат. Выполняют тоннельный ступенчатый лимбо-роговичный разрез шириной 2,2 мм на 135° одноразовым металлическим лезвием 2,2 мм и дополнительные манипуляционные парацентезы на 3, 5, 9 и 12 часах одноразовым металлическим лезвием 20 G. В переднюю камеру вводят мезатон 1%. Переднюю капсулу контрастируют раствором метиленового синего, переднюю камеру заполняют вискоэластиком. Через парацентезы на 5, 9 и 12 часах вводят инструменты для расширения зрачка, удерживая каждый из них при введении за рукоятку 2, связанную со стержнем 1. Загнутую в виде крючка рабочую часть 3 на другом конце стержня 1 вводят в переднюю камеру и фиксируют за зрачковый край радужки. Перемещая по стержню 1 зажимную клипсу 4, получают необходимый диаметр зрачка. Каждый инструмент фиксируют с помощью зажимной клипсы 4, размещенной на стержне 1 вне полости глаза. После установки каждого инструмента для расширения зрачка его дистальный конец отсекают. Капсулотомию осуществляют с помощью одноразовой инъекционной иглы 27 G по методике непрерывного кругового капсулорексиса. Выполняют гидродиссекцию и гидроделинеацию канюлей 25 G. Затем производят удаление хрусталика по стандартной методике факоэмульсификации катаракты. После имплантации интраокулярной линзы удаляют инструменты для расширения зрачка и выводят вискоэластик с помощью ирригационно-аспирационной системы. Герметизацию раны достигают путем гидратации краев операционной раны сбалансированным солевым раствором. Субконъюнктивальная инъекция дексазона 2 мг и цефтазидима 50 мг. Асептическая повязка.A tool for dilating the pupil is used as follows. After standard processing of the surgical field, it is covered with a sterile napkin with a pocket and an adhesive layer. Blepharostat is applied. A tunnel stepwise limbic-corneal incision is performed with a width of 2.2 mm at 135 ° with a disposable metal blade of 2.2 mm and additional manipulation paracentesis at 3, 5, 9 and 12 hours with a disposable metal blade of 20 G. A 1% mesaton is introduced into the anterior chamber. The front capsule is contrasted with a solution of methylene blue, the front chamber is filled with viscoelastic. Instruments for dilating the pupil are introduced through paracentesis at 5, 9, and 12 o'clock, holding each of them during insertion by the
Клинический пример.Clinical example.
Пациент А. 1953 года рождения. Проживает в г. Астрахань.Patient A., born in 1953. He lives in Astrakhan.
Диагноз: Осложненная миопизирующая катаракта правого глаза. Начальная катаракта левого глаза. Деструкция стекловидного тела 1 степени обоих глаз.Diagnosis: Complicated myopizing cataract of the right eye. Initial cataract of the left eye. Vitreous degradation of the 1st degree of both eyes.
Острота зрения правого глаза до операции 0,05 с sph -3,5 Д=0,4.Visual acuity of the right eye before surgery 0.05 with sph -3.5 D = 0.4.
Левого глаза - 0,8 н/к.Left eye - 0.8 n / a.
ВГД обоих глаз 20 мм рт ст.IOP of both eyes 20 mm RT. Art.
ПЗО правого глаза 22,9 мм, левого глаза 22,8 мм.PZO of the right eye 22.9 mm, left eye 22.8 mm
Глубина передней камеры правого глаза 2,79 мм, левого глаза 3,0 мм.The depth of the anterior chamber of the right eye is 2.79 mm, the left eye is 3.0 mm.
Толщина хрусталика правого глаза 4,75 мм, левого глаза 3,87 мм.The thickness of the lens of the right eye is 4.75 mm, the left eye is 3.87 mm.
Кератометрия:Keratometry:
Правый глаз: К1=43,5 ах 12°, К2=43,75 ах 102°.Right eye: K1 = 43.5 ah 12 °, K2 = 43.75 ah 102 °.
Левый глаз: К1=43,0 ах 24°, К2=43,0 ах 114°.Left eye: K1 = 43.0 x 24 °, K2 = 43.0 x 114 °.
16.03.2017 г на правом глазу была выполнена факоэмульсификация катаракты с имплантацией интраокулярной линзы модели Aery Sof IQ Natural (Alcon. USA.) + 22,5Д.On March 16, 2017, cataract phacoemulsification with implantation of an intraocular lens model Aery Sof IQ Natural (Alcon. USA.) + 22.5 D was performed on the right eye.
В ходе операции возможно сужение зрачка. Для расширения зрачка через парацентезы на 3, 5, 9 и 12 часах поочередно были установлены заявляемые инструменты для расширения зрачка. Для этого, удерживая за рукоятку 2, связанную со стержнем 1, рабочую часть 3 на другом конце стержня 1, загнутую в виде крючка, ввели в переднюю камеру и фиксировали к зрачковому краю радужки. Переместили по стержню 1 зажимную клипсу 4 для получения необходимого диаметра зрачка. Аналогично были установлены другие инструменты для расширения зрачка. Инструменты зафиксировали увеличенный диаметр зрачка с помощью зажимных клипс 4, размещенных вне полости глаза на стержнях 1. После установки каждого инструмента для расширения зрачка его дистальный конец отсекли. Продолжили выполнение операции по стандартной методике факоэмульсификации катаракты.During the operation, narrowing of the pupil is possible. To expand the pupil through paracentesis at 3, 5, 9 and 12 hours, the inventive instruments for expanding the pupil were successively installed. To do this, holding the
После имплантации интраокулярной линзы удалили инструменты для расширения зрачка и вывели вискоэластик с помощью ирригационно-аспирационной системы. Герметизацию раны достигли путем гидратации краев операционной раны сбалансированным солевым раствором. Субконъюнктивальная инъекция дексазона 2 мг и цефтазидима 50 мг. Асептическая повязка. При выписке острота зрения правого глаза 1,0. ВГД составляло 19 мм. рт.ст.After implantation of the intraocular lens, the instruments for dilating the pupil were removed and the viscoelastic was removed using an irrigation-aspiration system. Wound sealing was achieved by hydrating the edges of the surgical wound with a balanced saline solution. Subconjunctival injection of
Claims (1)
Priority Applications (1)
| Application Number | Priority Date | Filing Date | Title |
|---|---|---|---|
| RU2018139178U RU191333U1 (en) | 2017-10-19 | 2017-10-19 | Pupil dilation tool |
Applications Claiming Priority (1)
| Application Number | Priority Date | Filing Date | Title |
|---|---|---|---|
| RU2018139178U RU191333U1 (en) | 2017-10-19 | 2017-10-19 | Pupil dilation tool |
Publications (1)
| Publication Number | Publication Date |
|---|---|
| RU191333U1 true RU191333U1 (en) | 2019-08-01 |
Family
ID=67586118
Family Applications (1)
| Application Number | Title | Priority Date | Filing Date |
|---|---|---|---|
| RU2018139178U RU191333U1 (en) | 2017-10-19 | 2017-10-19 | Pupil dilation tool |
Country Status (1)
| Country | Link |
|---|---|
| RU (1) | RU191333U1 (en) |
Cited By (1)
| Publication number | Priority date | Publication date | Assignee | Title |
|---|---|---|---|---|
| RU228941U1 (en) * | 2024-06-14 | 2024-09-17 | Юрий Юрьевич Калинников | Instrument for intraoperative modeling of pupil diameter during punctate pupilloplasty |
Citations (4)
| Publication number | Priority date | Publication date | Assignee | Title |
|---|---|---|---|---|
| RU5506U1 (en) * | 1996-07-17 | 1997-12-16 | Санкт-Петербургский филиал МНТК "Микрохирургия глаза" | MICROSURGICAL IRISRETRACTOR-MANIPULATOR |
| RU45622U1 (en) * | 2004-12-03 | 2005-05-27 | Канюков Владимир Николаевич | FINAL TWEEZERS FOR OPHTHALMIC OPERATIONS |
| RU2396929C1 (en) * | 2009-01-20 | 2010-08-20 | Франц Александрович Мисюн | Microsurgical misun's keratotome-extractor for removal of forein bodies of eye cornea of any localisation |
| RU2564074C2 (en) * | 2009-11-02 | 2015-09-27 | ЭйПиЭкс ОФТАЛМОЛОДЖИ ЛТД. | Iris-retractor |
-
2017
- 2017-10-19 RU RU2018139178U patent/RU191333U1/en active
Patent Citations (4)
| Publication number | Priority date | Publication date | Assignee | Title |
|---|---|---|---|---|
| RU5506U1 (en) * | 1996-07-17 | 1997-12-16 | Санкт-Петербургский филиал МНТК "Микрохирургия глаза" | MICROSURGICAL IRISRETRACTOR-MANIPULATOR |
| RU45622U1 (en) * | 2004-12-03 | 2005-05-27 | Канюков Владимир Николаевич | FINAL TWEEZERS FOR OPHTHALMIC OPERATIONS |
| RU2396929C1 (en) * | 2009-01-20 | 2010-08-20 | Франц Александрович Мисюн | Microsurgical misun's keratotome-extractor for removal of forein bodies of eye cornea of any localisation |
| RU2564074C2 (en) * | 2009-11-02 | 2015-09-27 | ЭйПиЭкс ОФТАЛМОЛОДЖИ ЛТД. | Iris-retractor |
Cited By (2)
| Publication number | Priority date | Publication date | Assignee | Title |
|---|---|---|---|---|
| RU228941U1 (en) * | 2024-06-14 | 2024-09-17 | Юрий Юрьевич Калинников | Instrument for intraoperative modeling of pupil diameter during punctate pupilloplasty |
| RU228919U1 (en) * | 2024-06-14 | 2024-09-17 | Юрий Юрьевич Калинников | Instrument for intraoperative modeling of pupil diameter during point pupilloplasty |
Similar Documents
| Publication | Publication Date | Title |
|---|---|---|
| RU191333U1 (en) | Pupil dilation tool | |
| CN103371885A (en) | Drainage tube, method for implanting drainage tube into eyeball and application of drainage tube | |
| RU2458658C1 (en) | Method of microinvasive intracapsular extraction of cataract in case of crystalline lens subluxation | |
| RU185416U1 (en) | OPHTHALMIC MICROSURGICAL TWEEZERS | |
| MD722Z (en) | Device and method for treating senile cataract | |
| RU2331398C1 (en) | Phacoemulsification technique | |
| RU2707405C1 (en) | Eye lens loop | |
| RU2410067C1 (en) | Method of complicated cataract phacoemulsification with implantation of intraocular lens after acute attack of glaucoma | |
| RU2421198C2 (en) | Method of intraoperative deepening of anterior chamber | |
| RU79035U1 (en) | Pupil Expander | |
| CN206315191U (en) | Artificial lens sclera interlayer ligamentopexis drag spring thimble structure | |
| RU2626693C1 (en) | Method for subluxated lens treatment in patients of young age | |
| RU161541U1 (en) | SECONDARY CATARACT TREATMENT CANULA | |
| RU233730U1 (en) | Maintainer for maintaining the volume of the anterior chamber of the eye | |
| RU2313316C1 (en) | Method for carrying out capsulorhexis in children | |
| RU202658U1 (en) | CANNULA FOR REMOVING SILICONE OIL FROM THE VITREAL EYE CAVITY THROUGH THE BACK CAPSULOREXIS | |
| RU2525274C1 (en) | Iridectomy technique | |
| RU49715U1 (en) | TOOL FOR REMOVING THE CRYSTAL CORE | |
| RU217934U1 (en) | Device for implantation of a polymeric glaucoma shunt | |
| RU122289U1 (en) | DEVICE FOR EXTENSION OF THE PUPPET AND FIXATION OF THE CAPSULE BAG | |
| RU2561002C1 (en) | Method for phacoemulsification in floppy iris syndrome | |
| RU198932U1 (en) | Irrigation cannula-iris-retractor | |
| RU2535779C1 (en) | Method for performing capsulorhexis in rigid pupil accompanying phakoemulsification in patients with glaucoma | |
| RU101917U1 (en) | IRIS RETRACTOR | |
| RU130220U1 (en) | IRIS RETRACTOR |