RU1787667C

RU1787667C - Casting stand of continuous billet casting machine

Info

Publication number: RU1787667C
Application number: SU914918423A
Authority: RU
Inventors: Владимир Викторович Шишкин; Виктор Сергеевич Голобоков; Аркадий Васильевич Лоза; Роман Емельянович Урбанский
Original assignee: Мариупольский металлургический институт
Priority date: 1991-03-12
Filing date: 1991-03-12
Publication date: 1993-01-15

Abstract

Сущность изобретени : жестка траверса 1 разливочного стенда МНЛЗ, выполненна в виде коромысла; установлена на горизонтальной оси 2 с возможностью качани относительно горизонтальной плоскости на угол ±а . Ось 2 смонтирована на поворотной башне 3, размещенной на раз-- ливочной площадке 4 МНЛЗ с возможностью вращени вокруг вертикальной оси 5 дл подачи жидкого металла к промежуточному ковшу 6. На концах траверсы 1 при помощи шарниров 7 закреплены подвески 8 и 9 дл установки разливочных ковшей 10 и 11 степлоизолирующими крышками 12 и 13. На направл ющих 14 размещена подвижна тележка 17с возможностью автономного перемещени вдоль траверсы. В торцах тележки, обращенных к подвескам 8 и 9, выполнены U-образные пазы 19 и 20. На выступах тележки, образованных пазами 19 и 20, смонтированы устройства дл подьема и опускани крышек, выполненных в виде 4-х гидроцилиндров 21 и 22. 3 з..п. ф-лы, 3 ил. /6 /6 (Л СSUMMARY OF THE INVENTION: a rigid crosshead 1 of a casting stand of a continuous casting machine made in the form of a beam; mounted on the horizontal axis 2 with the possibility of swinging relative to the horizontal plane at an angle of ± a. Axis 2 is mounted on a turret 3 located on the casting platform 4 of the continuous casting machine with the possibility of rotation around the vertical axis 5 for feeding molten metal to the intermediate ladle 6. At the ends of the beam 1, pendants 8 and 9 are fixed with hinges 7 for mounting casting ladles 10 and 11 with heat-insulating covers 12 and 13. On the rails 14 there is a movable trolley 17 with the possibility of autonomous movement along the beam. At the ends of the trolley facing the suspensions 8 and 9, U-shaped grooves 19 and 20 are made. On the protrusions of the trolley formed by the grooves 19 and 20, devices for raising and lowering the covers made in the form of 4 hydraulic cylinders 21 and 22 are mounted. 3 s..p. f-ly, 3 ill. / 6/6 (L C

Description

Изобретение относитс к металлургии, а именно к непрерывному литью металлических заготовок, и может быть использовано дл повышени эффективности процесса непрерывной разливки и создани безопасных условий труда.The invention relates to metallurgy, in particular to the continuous casting of metal billets, and can be used to increase the efficiency of the continuous casting process and create safe working conditions.

Известен разливочный стенд -машины непрерывного лить заготовок (МНЛЗ), выполненный в виде мостовой конструкции. Стенд обеспечивает фиксацию разливочных ковшей, их оперативную замену и воз,- можность тепловой изол ции ковшей теплоизолиругощими крышками. Недостатком данной конструкции разливочного стенда вл етс отсутствие автономных устройств дл установки, сн ти и перемещени ковшевых теплоизолирующих. крышек. Использование дл этих целей крана снижает экономическую эффективность процесса непрерывной разливки и не удовлетвор ет требовани м техники безопасности.Known casting stand - continuous casting machines (CCM), made in the form of a bridge structure. The stand provides fixation of casting ladles, their quick replacement and delivery - the possibility of thermal insulation of ladles with heat-insulating lids. The disadvantage of this design of the casting stand is the lack of autonomous devices for installing, removing and moving ladle heat insulating. covers. The use of a crane for these purposes reduces the economic efficiency of the continuous casting process and does not meet safety requirements.

Известен, также разливочный стенд МНЛЗ, в котором оперативна замена ковшей обеспечиваетс поворотом несущей траверсы вокруг вертикальной оси. Дл осуществлени .операции подъема (опускани ) ковшей траверса выполнена в виде качающегос вокруг горизонтальной оси коромысла . При этом вертикальное положение ковшей при качани х траверсы достигаетс размещением ковшей на шарнирно закрепленных на траверсе подвесках. Недостатком конструкции известного стенда вл етс отсутствие автономных устройств дл установки, сн ти и перемещени ковшевых теплоизслирующих крышек.A casting stand of the continuous casting machine is also known, in which the quick change of ladles is ensured by turning the support beam around a vertical axis. To carry out the operation of raising (lowering) the traverse ladles, the rocker arm is swinging around the horizontal axis. In this case, the vertical position of the buckets during the swing of the traverse is achieved by placing the buckets on the suspension pivotally mounted on the traverse. A disadvantage of the design of the known stand is the lack of self-contained devices for installing, removing and moving ladle heat-insulating covers.

Целью изобретени вл етс повышение эффективности процесса непрерывного лить и обеспечение безопасных условий труда обслуживающего персонала.The aim of the invention is to increase the efficiency of the continuous casting process and to ensure a safe working environment for staff.

Поставленна цель достигаетс тем, что разливочный стенд МНЛЗ дополнительно снабжают тележкой, установленной с возможностью автономного перемещени вдоль направл ющих, размещенных на стенде,1 саму тележку оснащают средствами дл подъема и опускани крышек. При этом в Toptfax тележки, обращенных к лод- вескзм, выполн ют U-образные пазы, а устройства дл подъема и опускани крышек устанавливают на выступах тележки, образованных этими пазами. Кроме того, устройства дл подъема и опускани крышек выполн ют в виде гидроцилиндров, а направл ющие дл перемещени тележки устанавливают на траверсе параллельно и симметрично плоскости, проход щей через вертикальную ось вращени траверсы и перпендикул рную горизонтальной оси ее качани .The goal is achieved in that the casting caster of the continuous casting machine is additionally equipped with a trolley mounted for independent movement along the rails placed on the stand, 1 the trolley itself is equipped with means for raising and lowering the lids. At the same time, in Toptfax trolleys that are facing loveschism, U-shaped grooves are made, and devices for raising and lowering the covers are mounted on the protrusions of the trolley formed by these grooves. In addition, the devices for raising and lowering the covers are made in the form of hydraulic cylinders, and the guides for moving the carts are mounted on the traverse parallel and symmetrical to the plane passing through the vertical axis of rotation of the traverse and perpendicular to the horizontal axis of its swing.

На фиг. 1-2 представлен общий вид разливочного стенда МНЛЗ; на фиг. 3 - схема работы устройства в процессе разливки металла .In FIG. 1-2 shows a General view of the casting stand CCM; in FIG. 3 - diagram of the operation of the device during the casting of metal.

5 . Жестка траверса 1 (фиг. 1-2) разливочного стенда, выполненна в виде коромысла , установлена на горизонтальной оси 2 с возможностью качани относительно горизонтальной плоскости на угол ±а . Ось 25 . The rigid crosshead 1 (Fig. 1-2) of the casting stand, made in the form of a beam, is mounted on the horizontal axis 2 with the possibility of swinging relative to the horizontal plane at an angle of ± a. Axis 2

0 смонтирована на поворотной башне 3, размещенной на разливочной площадке 4 МНЛЗ с возможностью вращени вокруг вертикальной оси 5 дл подачи жидкого металла к промежуточному ковшу 6. На концах0 is mounted on a turret 3 located on the casting platform 4 of the continuous casting machine with the possibility of rotation around the vertical axis 5 to supply molten metal to the intermediate ladle 6. At the ends

5 траверсы 1 при помощи шарниров 7 закреплены подвески 8 и 9 дл установки разливочных ковшей 10 и 11 с теплоизолирующими крышками 12 и 13, На направл ющих 14, смонтированных на траверсе 1 параллельно5 traverse 1 with the help of hinges 7 mounted pendants 8 and 9 for mounting casting ladles 10 and 11 with heat-insulating covers 12 and 13, On rails 14 mounted on the traverse 1 in parallel

0 и симметрично плоскости, проход щей через вертикальные оси 15 и 16 установки ковшей на подвесках, размещена подвижна тележка 17 с возможностью автономного перемещени вдоль траверсы на участке0 and symmetrically to the plane passing through the vertical axes 15 and 16 of the installation of buckets on suspensions, a movable trolley 17 is placed with the possibility of autonomous movement along the beam at the site

5 направл ющих, ограниченном опорами 18. В торцах тележки, обращенных к подвескам 8 и 9. выполнены U-образные пазы 19. и 20 (фиг, 2), ширина которых превышает диаметр ковшей. На торцах тележки, в высту0 пах, образованных пазами 19 и 20, смонтированы устройства дл подъема и опускани крышек, выполненные в виде 4-х гидроцилиндров 21 и 22.5 guides, limited by supports 18. At the ends of the trolley facing the suspensions 8 and 9. U-shaped grooves 19. and 20 (Fig. 2) are made, the width of which exceeds the diameter of the buckets. At the ends of the carriage, in the protrusions formed by the grooves 19 and 20, there are mounted devices for raising and lowering the covers, made in the form of 4 hydraulic cylinders 21 and 22.

Устройство работает следующим обра5 зом. В номинальном режиме разливки жидкий металл подают в промежуточный ковш 6 (фиг. 1) из разливочного ковша 11. Резер- . вный металл находитс в ковше 10 на противоположном конце траверсы 1. ОбаThe device operates as follows. In the nominal casting mode, liquid metal is fed into the intermediate ladle 6 (Fig. 1) from the casting ladle 11. Reser-. the clear metal is in the bucket 10 at the opposite end of the beam 1. Both

0 ковша, во избежание тепловых потерь, закрыты крышками. В конце разливки металла из ковша 11 МНЛЗ перевод т в режим торможени . Скорость разливки уменьшают до минимальной и перекрывают выпускное от5 верстие ковша 11. После этого вращением башни 3 поворачивают траверсу 1 на 180° вокруг вертикальной оси 5 и последующим поворотом траверсы вокруг оси 2 на угол 2 СС (фиг. 3) опускают разливочный ковш 100 bucket, in order to avoid heat loss, closed with lids. At the end of the casting of metal from the ladle 11, the continuous casting machine is put into braking mode. The casting speed is reduced to a minimum and the outlet 5 of the ladle 11 is blocked. After this, by rotating the tower 3, turn the traverse 1 180 ° around the vertical axis 5 and then turn the traverse around the axis 2 by an angle 2 CC (Fig. 3) lower the casting ladle 10

0 к промежуточному ковшу 6. По завершении0 to tundish 6. Upon completion

этой операции жидкий металл из ковша 10this operation liquid metal from the bucket 10

; подают в промежуточный ковш 6, чем обес пет/тают увеличение скорости разливки и; served in the intermediate ladle 6, than obes pet / melt increase in casting speed and

переход МНЛЗ в номинальный режим рабо5 ты. CCM transition to the nominal operating mode.

Перед удалением освободившегос ковша 11с остатками металла и шлаком тележку 17 перемещают по направл ющим 14 в положение I. Включением гидроцилиндровBefore removing the freed bucket 11 with metal residues and slag, the trolley 17 is moved along guides 14 to position I. By turning on the hydraulic cylinders

22 крышку 13 поднимают над ковшом 11 в положение II и вместе с тележкой перемещают в положение III. Далее,- разливочным краном удал ют пустой ковш 11. а на его место подают ковш, наполненный жидким металлом, после чего тележку 17с крышкой 13 перемещают в положение II и гидроцилиндрами 22 опускают крышку на ковш.22, the lid 13 is lifted over the bucket 11 to position II and, together with the trolley, is moved to position III. Next, an empty bucket 11 is removed by a filling valve. A bucket filled with liquid metal is fed into its place, after which the trolley 17c with the lid 13 is moved to position II and the lid is lowered onto the bucket by hydraulic cylinders 22.

При м е р. Разливочный стенд двухручь- евойсл бовойМНЛЗ содержит автономную тележку дл обслуживани сталеразливоч- ных ковшей емкостью 350 т. Вес одной теп- лоизолирующей крышки 5т. В качестве устройств дл подъема и опускани крышек использованы 4 гидроцилиндра с ходом поршн 800 мм и диаметром плунжера 150 мм. Ход тележки на стенде - 7500 мм, скорость перемещени - 11 м/мин, коле направл ющих - 7250 мм.Example The double-casting casting stand of the continuous casting machine contains an autonomous trolley for servicing steel casting ladles with a capacity of 350 tons. The weight of one heat-insulating lid is 5 tons. Four hydraulic cylinders with a piston stroke of 800 mm and a plunger diameter of 150 mm were used as devices for raising and lowering the caps. The trolley travel on the stand is 7500 mm, the travel speed is 11 m / min, the track count is 7250 mm.

Использование за вленного стенда по- звол ет уменьшить перегрев жидкого металла на 2°С, увеличить долговечность футеровки теплоизолирующих крышек в 2...2,5 раза и обеспечить безопасные услови работы обслуживающего персонала. The use of the inventive stand makes it possible to reduce the overheating of molten metal by 2 ° С, increase the durability of the lining of heat-insulating covers by 2 ... 2.5 times, and ensure safe working conditions for staff.

Claims

SUMMARY OF THE INVENTION 1. A casting stand of a continuous casting machine, including a rigid beam, made in the form of a swing around a horizontal axis and

rotating around the vertical axis of the two-shouldered rocker arm, and a hinge mounted on the ends of the suspension beam for installing steel pouring ladles with heat-insulating covers, characterized in that, in order to increase the efficiency of the continuous casting process and ensure safe working conditions for the staff, it is equipped with a trolley installed with the possibility of autonomous movement along the rails placed on the traverse, and devices for raising and lowering the covers mounted on the trolley.

2. A stand according to claim 1, characterized in that U-shaped grooves are made at the ends of the trolley facing the suspensions, and devices for raising and lowering the covers are mounted on the protrusions of the trolley formed by these grooves.

3. The stand according to paragraphs 1 and 2, with the exception that the devices for raising and lowering the covers are made in the form of hydraulic cylinders.

4. The stand on PP. 1-3, characterized in that the guides for moving the trolley are mounted on the traverse parallel and symmetrical to the plane passing through the vertical axis of rotation of the traverse and perpendicular to the horizontal axis of its swing.