[go: up one dir, main page]

RU127291U1 - DEVICE FOR MANUFACTURING PRODUCTS FROM TEST WITH A START - Google Patents

DEVICE FOR MANUFACTURING PRODUCTS FROM TEST WITH A START Download PDF

Info

Publication number
RU127291U1
RU127291U1 RU2012145442/13U RU2012145442U RU127291U1 RU 127291 U1 RU127291 U1 RU 127291U1 RU 2012145442/13 U RU2012145442/13 U RU 2012145442/13U RU 2012145442 U RU2012145442 U RU 2012145442U RU 127291 U1 RU127291 U1 RU 127291U1
Authority
RU
Russia
Prior art keywords
filling
test
drums
dough
forming
Prior art date
Application number
RU2012145442/13U
Other languages
Russian (ru)
Inventor
Игорь Фёдорович Данилюк
Original Assignee
Общество с ограниченной ответственностью "Хотей" (ООО "Хотей")
Priority date (The priority date is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the date listed.)
Filing date
Publication date
Application filed by Общество с ограниченной ответственностью "Хотей" (ООО "Хотей") filed Critical Общество с ограниченной ответственностью "Хотей" (ООО "Хотей")
Priority to RU2012145442/13U priority Critical patent/RU127291U1/en
Application granted granted Critical
Publication of RU127291U1 publication Critical patent/RU127291U1/en

Links

Images

Landscapes

  • Manufacturing And Processing Devices For Dough (AREA)

Abstract

1. Устройство для изготовления изделий из теста с начинкой, смонтированное на несущей рамной конструкции, содержащее бункер для теста, бункер для начинки, снабженный узлом перемешивания начинки, нагнетатели теста и начинки, формующий механизм, содержащий штампующие барабаны, на цилиндрической поверхности которых размещены формующие ячейки, расположенные в шахматном порядке, причем в качестве нагнетателя начинки используется фаршевый насос, соединенный с узлом раздачи начинки, установленным в плоскости, перпендикулярной зоне смыкания тестовых лент на штампующих барабанах, содержащий нагнетающие трубки из эластичного материала, образующие выходные каналы подачи начинки в зону смыкания тестовых лент, причем нагнетатель теста, начинки и штампующие барабаны снабжены автономными приводами, соединенными с системой управления работой устройства, отличающееся тем, что нагнетатель теста выполнен в виде шнеков, причем на основном шнеке установлена головка формования тестовой трубки, выполненная в виде экструзионного механизма, с возможностью изменения толщины тестовой трубки, а кожух его соединен с системой охлаждения, содержащей встроенный холодильник с компрессором и контроллером температуры охлаждающей жидкости, на выходе экструзионного механизма горизонтально установлен нож, делящий тестовую трубку на две части, каждая из которых посредством дополнительных направляющих роликов поступает в виде тестовой ленты в зону смыкания штампующих барабанов.2. Устройство по п.1, отличающееся тем, что вход узла раздачи начинки непосредственно соединен с выходом фаршевого насоса, размещенного на одной оси с ним, а1. A device for the manufacture of products from dough with filling mounted on a supporting frame structure containing a hopper for dough, a hopper for filling, equipped with a mixing unit for filling, blowers of dough and fillings, a forming mechanism containing stamping drums, on the cylindrical surface of which the forming cells are placed located in a checkerboard pattern, with a forcemeat pump connected to the filling dispensing unit installed in a plane perpendicular to the closure zone as the filling supercharger test tapes on stamping drums, containing injection tubes made of elastic material, forming output channels for supplying the filling into the closure zone of the test tapes, the test supercharger, fillings and stamping drums equipped with self-contained drives connected to the device operation control system, characterized in that the test supercharger is made in the form of screws, and on the main screw there is a head for forming a test tube made in the form of an extrusion mechanism, with the possibility of changing the thickness of the test tube flanges, and its casing is connected to a cooling system containing a built-in refrigerator with a compressor and a coolant temperature controller, a knife is horizontally installed at the exit of the extrusion mechanism, dividing the test tube into two parts, each of which, through additional guide rollers, enters the test zone into the zone clamping drums. 2. The device according to claim 1, characterized in that the input of the filling dispenser is directly connected to the output of the stuffing pump located on the same axis with it, and

Description

Изобретение относится к пищевой промышленности, а именно к технологии и оборудованию, предназначенным для промышленного производства изделий из теста с начинкой, преимущественно пельменей, и может найти применение на крупных предприятиях-изготовителях указанных продуктов питания, а также на предприятиях общественного питания.The invention relates to the food industry, and in particular to technology and equipment intended for the industrial production of dough products with filling, mainly dumplings, and can find application in large manufacturers of these food products, as well as in public catering establishments.

Известно устройство для изготовления пельменей (патент RU 2042328, опубл. 27.08.95). Это устройство содержит два бункера, один - для теста, другой - для начинки, в нижней части бункера теста установлены нагнетатели, состоящие из нагнетающих шнеков и подающих валков; головку формования тестовой трубки, в которую подается начинка от нагнетателя начинки и штампующий механизм, в который поступает наполненная начинкой тестовая трубка (цилиндрическая оболочка), выполненный в виде установленных с возможностью вращения навстречу друг другу барабанов с формовочными ячейками, имеющими форму полусфер и с отверстиями, в которых смонтированы гравитационные выталкиватели отштампованных изделий. Тестовая трубка с начинкой поступает в зону контакта барабанов, при этом посредством формовочных ячеек формуется изделие, запечатывается (т.е. склеивается оболочка, а именно склеиваются между собой стенки тестовой трубки, находящиеся в зоне контакта поверхностей барабанов, окружающих формовочные ячейки), и при дальнейшем повороте барабанов готовое изделие отрезается от тестовой трубки. Устройство монтируется на рамной конструкции и работает следующим образом.A device for the manufacture of ravioli is known (patent RU 2042328, publ. 08.27.95). This device contains two hoppers, one for dough, the other for filling, at the bottom of the dough hopper there are superchargers consisting of forcing screws and feed rolls; a test tube molding head into which the filling is fed from the filling supercharger and a stamping mechanism into which the test tube filled with the filling (cylindrical shell) enters, made in the form of drums mounted with the possibility of rotation towards each other with molding cells having the shape of hemispheres and with holes, in which gravitational ejectors of stamped products are mounted. A test tube with a filling enters the contact zone of the drums, the product is molded by means of molding cells, sealed (i.e., the shell is glued, namely the walls of the test tube that are in the contact zone of the surfaces of the drums surrounding the molding cells are glued together), and Further turning the drums, the finished product is cut off from the test tube. The device is mounted on a frame structure and operates as follows.

В соответствующие бункера загружается тесто и начинка. При включении приводов движение передается валкам соединенным посредством зубчатой передачей со шнеками подачи теста и начинки. При вращении шнеков и валков тесто и начинка через трубы подаются в формовочную головку, где формируется тестовая цилиндрическая оболочка с начинкой. Далее оболочка с начинкой поступает в зону контакта штампующих барабанов, при вращении которых навстречу друг другу от общего привода и разделяется на готовые изделия в их формовочных ячейках. При дальнейшем вращении полусферических формовочных ячеек, процесс напоминает сход втулочно-роликовой цепи со звездочки. В случае залипания пельменей выталкиватели, перемещаясь под собственным весом радиально к периферии барабана в отверстиях, выталкивают готовые изделия из ячеек.Dough and filling are loaded into the appropriate hopper. When the drives are turned on, the movement is transmitted to the rolls connected by a gear transmission to the dough and filling screw. During the rotation of the screws and rolls, the dough and the filling are fed through the pipes to the forming head, where a test cylindrical shell with the filling is formed. Next, the shell with the filling enters the contact zone of the forming drums, during rotation of which are towards each other from the common drive and is divided into finished products in their molding cells. With further rotation of the hemispherical molding cells, the process resembles the descent of the sleeve-roller chain from the sprocket. In the case of sticking dumplings, the ejectors, moving under their own weight radially to the periphery of the drum in the holes, push the finished product out of the cells.

Основным недостатком этого устройства является то, что в местах склеивания, на внутренней поверхности тестовой трубки, остаются следы вытесненной в процессе штамповки начинки (так как начинка заполняет тестовую трубку полностью, без деления массы внутри тестовой трубки по отношению к конкретному изделию), что приводит к недостаточному сцеплению между склеиваемыми частями оболочки изделия, и как следствие, к ухудшению качества готовой продукции. Конструкция формовочной головки не позволяет менять толщину тестовой оболочки, а отсутствие дозатора начинки регулировать соотношение тесто - начинка.The main disadvantage of this device is that at the places of bonding, on the inner surface of the test tube, there are traces of the stuffing displaced during the stamping process (since the stuffing fills the test tube completely, without dividing the mass inside the test tube in relation to a specific product), which leads to insufficient adhesion between the bonded parts of the product shell, and as a result, to deterioration of the quality of the finished product. The design of the molding head does not allow changing the thickness of the test shell, and the absence of a filling dispenser controls the ratio of dough to filling.

Известно устройстве для изготовления пельменей по патенту US 4996914, которое содержит формирователь изделий (штампующее средство), включающий два вращающихся навстречу друг другу параллельно установленных барабана, один из которых выполнен со множеством формующих ячеек, размещенных на цилиндрической поверхности барабана равномерно и упорядочение с образованием рядов по образующим цилиндра. Второй барабан выполнен со сплошной поверхностью. Над барабаном с ячейками размещен дозатор, преобразующий массу наполнителя в порции начинок. Выходная часть дозатора представляет собой сопла, скомпонованные в два ряда, при этом количество сопел в одном ряду равно количеству ячеек в одном ряду на поверхности барабана, месторасположение сопел соответствует расположению ячеек, а расстояние между рядами сопел соразмерно расстоянию между рядами ячеек. Механизм подачи, предварительно раскатанных тестовых лент, представляет собой два транспортера, один из которых обеспечивает подачу тестовой ленты на барабан с ячейками на сегменте цилиндрической поверхности на его подъеме перед соплами дозатора, а другой - на этот же барабан на сегменте спуска после прохода цилиндрической поверхности зоны сопел.A device for the manufacture of ravioli according to the patent US 4996914, which contains a shaper (stamping means), including two rotating towards each other parallel mounted drum, one of which is made with many forming cells placed on the cylindrical surface of the drum evenly and ordering with the formation of rows according to forming cylinder. The second drum is made with a continuous surface. A dispenser is placed above the drum with cells, which converts the mass of filler into portions of fillings. The output of the dispenser is a nozzle arranged in two rows, with the number of nozzles in one row equal to the number of cells in one row on the drum surface, the location of the nozzles corresponds to the location of the cells, and the distance between the rows of nozzles is proportional to the distance between the rows of cells. The feed mechanism of pre-rolled test tapes is two conveyors, one of which feeds the test tape to the drum with cells on the segment of the cylindrical surface on its rise in front of the dispenser nozzles, and the other on the same drum on the descent segment after passing the cylindrical surface of the zone nozzles.

Основным недостатком технического решения по патенту US 4996914 является сложность дозирующего устройства и то, что не исключено попадание частичек начинки на участки тестовой ленты, подлежащие склеиванию. Попадание частичек начинки в места склейки происходит потому, что отформованные в тестовой ленте углубления после заполнения их порциями и накрытием другой тестовой ленты перемещаются в зону запечатывания без скрепления тестовых лент между собой, т.е. при повороте барабана возможно некоторое смещение массы начинки. Особенно это актуально для пельменей, мясной фарш для которых содержит мясной сок, т.е. очень подвижную жидкую фракцию. Вместе с тем, с повышением частоты вращения барабанов, т.е. с увеличением центробежных сил, воздействующих на все, что может находиться на их поверхности, а следовательно, и в углублениях на поверхности барабанов, вероятность попадания частичек начинки в местах склейки значительно возрастает. Это является существенным фактором, обусловливающим сдерживание производительности такого оборудования.The main disadvantage of the technical solution according to US Pat. No. 4,996,914 is the complexity of the metering device and the fact that particles of the filling cannot be excluded from the parts of the test tape to be glued. The filling particles get into the gluing places because the depressions formed in the test tape, after filling them with portions and covering another test tape, move to the sealing zone without fastening the test tapes to each other, i.e. when turning the drum, some shift in the filling mass is possible. This is especially true for dumplings, for which minced meat contains meat juice, i.e. very mobile liquid fraction. However, with an increase in the frequency of rotation of the drums, i.e. with an increase in centrifugal forces acting on everything that can be on their surface, and therefore in the recesses on the surface of the drums, the probability of particles of filling in the gluing sites increases significantly. This is a significant factor in deterring the performance of such equipment.

Наиболее близким техническим решением к заявляемой полезной модели является автомат для производства пельменей, защищенный патентом РФ №2379894, опубл. 27.01.2010 г. Автомат для производства пельменей, содержит питатель теста, включающий бункер с тестомесительным механизмом, состоящим из перемешивающих и уплотняющих роликов, связанных передачами. На перемешивающих роликах имеются лопатки для перемешивания теста. В дне бункера выполнена воронка прямоугольного сечения. Бункер закреплен над вальцами для раскатки тестовых лент и подачи их на штамповочные барабаны. Барабаны имеют на цилиндрических поверхностях формирующие ячейки, ряды которых размещены в шахматном порядке. В плоскости, перпендикулярной оси барабана, ячейки соседних рядов расположены с угловым сдвигом, равным 18° для барабана, имеющего 10 ячеек в одном ряду. Нагнетатель начинки, он же фаршевый насос, имеет на выходе нагнетающие трубки, выполненные из эластичного материала (например, из полиэтилена), которые снабжены прерывателями. Количество трубок равно числу рядов ячеек на барабанах. Прерыватели содержат основание, на котором закреплен с возможностью вращения вал, связанный с приводом. Вал имеет кольцевые канавки «б». В основании выполнены пазы «в». Канавки «б» образуют вместе с пазами «в» каналы для нагнетающих трубок. Внутри канавок «б» закреплены, с относительным угловым сдвигом, прижимные ролики. В зависимости от степени прижима трубки (частичное или полное перекрытие) ролики могут располагаться внутри канавок «б» или выступать из них. Степень прижима трубки зависит от рецептуры используемой начинки (густая или жидкая). Таким образом, узел подачи начинки в зону смыкания тестовых лент выполнен в виде нагнетающих эластичных трубок, соединенными с выходом нагнетателя начинки, снабженных прерывателями, и пропущенные через отверстия общего основания и закреплены в узле раздачи, расположенном над плоскостью сопряжения тестовых лент на штампующих барабанах, образуя выходные каналы для начинки. Автомат снабжен транспортером и конвейером для транспортировки готовых пельменей и системой автоматики, синхронизирующий работу автомата. Основные узлы автомата, размещены на рамной конструкции, внутри которой могут быть размещены привода штампующих барабанов или другие элементы устройства.The closest technical solution to the claimed utility model is an automatic machine for the production of ravioli, protected by RF patent No. 2379894, publ. 01/27/2010 An automatic machine for the production of ravioli, contains a dough feeder, including a hopper with a dough mixing mechanism consisting of mixing and sealing rollers connected by gears. On the mixing rollers there are vanes for mixing the dough. A funnel of rectangular cross-section is made at the bottom of the hopper. The hopper is mounted above the rollers for rolling out the test tapes and feeding them to the stamping drums. The drums have forming cells on cylindrical surfaces, the rows of which are staggered. In a plane perpendicular to the axis of the drum, the cells of adjacent rows are located with an angular shift of 18 ° for a drum having 10 cells in one row. The filling supercharger, also known as a stuffing pump, has discharge tubes made of elastic material (for example, polyethylene) that are equipped with breakers at the outlet. The number of tubes is equal to the number of rows of cells on the reels. The circuit breakers comprise a base on which a shaft connected to the drive is rotatably mounted. The shaft has annular grooves "b". At the base, grooves “c” are made. The grooves “b” form, along with the grooves “c”, channels for injection tubes. Inside the grooves “b”, pinch rollers are fixed, with relative angular shift. Depending on the degree of pressure of the tube (partial or complete overlap), the rollers can be located inside the grooves "b" or protrude from them. The degree of clamping of the tube depends on the formulation of the filling used (thick or liquid). Thus, the filling unit for filling the test tapes in the closing zone is made in the form of injection elastic tubes connected to the outlet of the filling supercharger equipped with breakers and passed through the openings of the common base and secured in the distribution unit located above the mating plane of the test tapes on the stamping drums, forming output channels for filling. The machine is equipped with a conveyor and conveyor for transporting finished dumplings and an automation system that synchronizes the operation of the machine. The main components of the machine are placed on a frame structure, inside of which drives of stamping drums or other elements of the device can be placed.

Автомат для производства пельменей работают следующим образом. Предварительно замешанное тесто закладывают в требуемом количестве в питатель и включают привод роликов. Тесто, сползая в бункер, попадает между роликами, которые лопатками перемешивают его до требуемой кондиции. Ролики, уплотняя перемешанное тесто, направляют его в воронку, откуда оно выходит в виде непрерывной пластины прямоугольного сечения. Тесто поступает на вальцы, которые раскатывают его в виде лент. Концы лент заправляют между штамповочными барабанами. Обеспечив захват тестовых лент включают привод барабанов. Одновременно включают фаршевый насос и прерыватель, вращение которого синхронизировано с вращением барабанов. Вращаясь, барабаны сближают ленты на линии сопряжения. Когда пара формообразующих ячеек первого ряда начинает сопряжение, первый ролик прерывателя прокатывается по первой нагнетающей трубке, прижимая ее до установленной глубины. При этом в трубке создается импульс избыточного давления, который с большой скоростью вбрасывает между сопрягающимися лентами порцию фарша. Фарш, объем которого определяется диаметром ролика, вдавливает ленты в ячейки, формируя оболочку пельменя и заполняя ее за счет равномерности гидравлического давления. Частота вращения вала рассчитана так, что в момент смыкания ячеек ролик отходит от трубки, которая благодаря своей эластичности и давлению фаршевого насоса восстанавливает форму. Давление на выходе первой трубки резко падает и фарш перестает поступать. В этот момент ячейки формируют пельмень, слепляя края тестяных оболочек. При дальнейшем вращении барабана пара ячеек второго ряда, расположенная с угловым сдвигом относительно пары первого ряда, начинает сближение. В этот момент второй ролик прокатывается по второй нагнетающей трубке, конец которой расположен вдоль линии сопряжения в плоскости второго ряда ячеек. Под воздействием импульса избыточного давления вторая трубка вбрасывает порцию фарша между участками лент в плоскости второго ряда ячеек, заполняя оболочки второго пельменя. В дальнейшем цикл повторяется с последующими рядами ячеек формующих барабанов.Machine for the production of dumplings work as follows. Pre-kneaded dough is laid in the required quantity in the feeder and the drive of the rollers is turned on. The dough, sliding into the hopper, falls between the rollers, which mix it with the scapulae to the required condition. The rollers, compacting the mixed dough, direct it into the funnel, from where it comes out in the form of a continuous plate of rectangular cross section. The dough arrives at the rollers, which roll it in the form of ribbons. The ends of the tapes are tucked between the stamping drums. Having ensured the capture of test tapes include a drum drive. At the same time, they include a stuffing pump and a chopper, the rotation of which is synchronized with the rotation of the drums. Rotating, the drums bring the tapes together on the interface line. When a pair of forming cells of the first row begins pairing, the first breaker roller is rolled along the first injection tube, pressing it to the set depth. At the same time, an overpressure pulse is created in the tube, which at a high speed throws a portion of the stuffing between the mating tapes. Stuffing, the volume of which is determined by the diameter of the roller, presses the tape into the cells, forming a dumpling shell and filling it due to the uniformity of hydraulic pressure. The shaft rotation frequency is designed so that at the moment of closing the cells, the roller moves away from the tube, which, due to its elasticity and pressure of the stuffing pump, restores its shape. The pressure at the outlet of the first tube drops sharply and the stuffing ceases to flow. At this point, the cells form a dumpling, dazzling the edges of the dough shells. With further rotation of the drum, a pair of cells of the second row, located with an angular shift relative to the pair of the first row, begins to approach. At this moment, the second roller rolls along the second injection tube, the end of which is located along the interface line in the plane of the second row of cells. Under the influence of an overpressure pulse, the second tube throws a portion of the stuffing between the sections of tapes in the plane of the second row of cells, filling the shells of the second dumpling. Subsequently, the cycle is repeated with subsequent rows of cells of the forming drums.

В дальнейшем некоторые узлы этого автомата были, усовершенствованы в частности, нагнетатель теста и фарша, в который на каждый канал подачи начинки в прерыватель потока фарша введены шестеренчатые насосы (патент РФ №104425, опубл. 20.05.2011 г.), для обеспечения более равномерной подачи начинки. Однако это не устраняет полностью недостатков, присущих автомату для производства пельменей, а некоторый дополнительный эффект достигается за счет усложнения конструкции..Subsequently, some components of this machine were improved, in particular, a dough and forcemeat blower, in which gear pumps were introduced into each force feed channel into the forcemeat flow chopper (RF patent No. 104425, published on 05/20/2011), to ensure a more uniform filing filling. However, this does not completely eliminate the disadvantages inherent in the machine for the production of ravioli, and some additional effect is achieved due to the complexity of the design ..

Автомату присущи следующие основные недостатки: сложность конструкции и недостаточная надежность работы. Подача начинки шестеренчатым насосом, который приводится в движение за счет создания давления внутри системы первым насосом не обеспечивает оптимально равномерную подачу начинки, которая поступает к ячейкам штампующих барабанов через эластичные трубки длиной не менее метра, ввиду удаленности нагнетателя фарша от узла дозирования, поэтому не исключена опасность возникновения в них мертвых зон, где накапливается жир, который забивает каналы, поэтому такое конструктивное решение не позволяет использовать жирные начинки с включениями, увеличивает трудоемкость эксплуатации за счет необходимости мойки эластичных трубок. Конструкция узла прерывателя подачи начинки усложняет устройство и требует точной синхронизации всех узлов устройства, что усложняет эксплуатацию автомата. Кроме того, раскатки теста на две тестовые ленты и дополнительных наматывающих роликов с отдельными приводами, также усложняет конструкцию, причем следует учесть, что число каналов равно четырем. При производстве пельменей или других изделий с начинкой, из двух тестовых лент увеличивает отходы, поэтому требуется и отдельная емкость для их сбора.The machine has the following main disadvantages: design complexity and insufficient reliability. The filling is supplied by a gear pump, which is driven by creating pressure inside the system by the first pump, which does not provide an optimally uniform supply of the filling, which is delivered to the cells of the forging drums through elastic tubes of at least a meter in length, due to the remoteness of the minced meat supercharger from the dosing unit, therefore danger is not excluded occurrence of dead zones in them, where fat accumulates, which clogs the channels, so this constructive solution does not allow the use of greasy fillings with inclusions, increases the complexity of operation due to the need to wash elastic tubes. The design of the filling feed chopper assembly complicates the device and requires accurate synchronization of all device nodes, which complicates the operation of the machine. In addition, rolling the dough into two test tapes and additional winding rollers with separate drives also complicates the design, and it should be noted that the number of channels is four. In the production of ravioli or other products with filling, from two test strips it increases waste, therefore, a separate container is required to collect them.

Технической задачей полезной модели является создание высокопроизводительного оборудования, устраняющего недостатки прототипа путем изменения конструкции устройства, повышения надежности работы его и снижения трудозатрат при его эксплуатации, но без снижения качества готовых изделийThe technical task of the utility model is to create high-performance equipment that eliminates the disadvantages of the prototype by changing the design of the device, increasing its reliability and reducing labor costs during its operation, but without reducing the quality of finished products

Технический результат достигается за счет того, что в известное устройство для изготовления изделий из теста с начинкой, включающую несущую рамную конструкцию, содержащее бункер для теста, бункер для начинки, снабженный узлом перемешивания начинки, нагнетатели теста и начинки, формующий механизм, содержащий штампующие барабаны на цилиндрической поверхности которых размещены формующие ячейки, расположенные в шахматном порядке, причем в качестве нагнетателя начинки используется фаршевый насос, соединенный с узлом раздачи начинки, установленным в плоскости перпендикулярной линии сопряжения тестовых лент на штампующих барабанах, содержащий нагнетающие трубки из эластичного материала, образующие выходные каналы подачи начинки в зону смыкания тестовых лент, причем нагнетатель теста, начинки и штампующие барабаны снабжены автономными приводами, соединенными с системой управления работой устройства, внесены конструктивные изменения, а именно:The technical result is achieved due to the fact that in the known device for the manufacture of dough products with filling, including a supporting frame structure containing a hopper for dough, a hopper for filling, equipped with a mixing unit for filling, blowers of dough and fillings, a forming mechanism containing stamping drums on the cylindrical surface of which are placed forming cells arranged in a checkerboard pattern, moreover, a stuffing pump is used as the filling supercharger connected to the filling distribution unit, oval in the plane of the perpendicular interface line of the test tapes on stamping drums, containing injection tubes of elastic material, forming output channels for filling the filling into the clamping zone of the test tapes, and the test supercharger, fillings and stamping drums are equipped with self-contained drives connected to the device operation control system design changes, namely:

- нагнетатель теста выполнен в виде шнеков, причем на основном шнеке установлена головка формования тестовой трубки, выполненная в виде экструзионного механизма, с возможностью изменения толщины тестовой трубки;- the test blower is made in the form of screws, and on the main screw there is a head for forming a test tube made in the form of an extrusion mechanism, with the possibility of changing the thickness of the test tube;

- кожух экструзионного механизма соединен с системой охлаждения, содержащий встроенный холодильник с компрессором и контролером температуры охлаждающей жидкости;- the casing of the extrusion mechanism is connected to the cooling system, comprising a built-in refrigerator with a compressor and a coolant temperature controller;

- на выходе экструзионного механизма горизонтально установлен нож, делящий тестовую трубку на две части;- at the exit of the extrusion mechanism, a knife is horizontally mounted dividing the test tube into two parts;

- каждая из частей тестовой трубки посредством дополнительного направляющих роликов поступает в виде тестовых лент в зону линии смыкания цилиндрических поверхностей штампующих барабанов.- each of the parts of the test tube through the additional guide rollers enters in the form of test tapes in the area of the line of closure of the cylindrical surfaces of the forming drums.

Кроме того,Besides,

- вход узла раздачи начинки непосредственно соединен с выходом фаршевого насоса, размещенного на одной оси с ним, а количество выходов его равно количеству рядов формующих ячеек на цилиндрической поверхности штампующих барабанов, причем эластичные трубки, закрепленные на выходах узла раздачи снабжены соплами;- the input of the filling dispensing unit is directly connected to the output of the stuffing pump placed on the same axis with it, and the number of outputs is equal to the number of rows of forming cells on the cylindrical surface of the forming drums, the elastic tubes attached to the outputs of the distribution unit are equipped with nozzles;

- устройство дополнительно снабжено узлом очистки цилиндрической поверхности каждого штампующего барабана от зависших на них изделий для сброса их на конвейер;- the device is additionally equipped with a node for cleaning the cylindrical surface of each stamping drum from hanging products on them to dump them onto the conveyor;

- штампующие барабаны выполнены с возможностью быстрой замены их на другие, отличающиеся геометрией формующих ячеек;- stamping drums are configured to quickly replace them with others that differ in the geometry of the forming cells;

- в качестве нагнетателя начинки может быть использован фаршевый насос любого типа: но, предподчтительно, шестеренчатый, т.к. он позволяет работать с фаршем от 2 до 10 мм и любой кондиции его.- any type of stuffing pump can be used as a filling supercharger: but, preferably, a gear pump, as it allows you to work with minced meat from 2 to 10 mm and any condition of it.

Измененная конструкция подачи теста позволяет использовать более мягкое и влажное тесто, что улучшает вкусовые качества продукции, а также обеспечивает более равномерную подачу теста независимо от формы и размера кусков.The modified design of the dough feed allows you to use a softer and wetter dough, which improves the taste of the product, and also provides a more uniform flow of dough regardless of the shape and size of the pieces.

Экструзионный механизм формирования тестовой трубки, выполненный с возможностью изменения толщины тестовой трубки позволяет изменять соотношение теста и начинки в широких пределах.The extrusion mechanism of the formation of the test tube, made with the possibility of changing the thickness of the test tube allows you to change the ratio of dough and filling over a wide range.

Встроенный холодильник с компрессором и терморегулятором поддержания температуры воды позволяет стабилизировать процесс формования тестовой трубки, одновременно предотвращая высыхание теста во время формовки, а также улучшает его вкусовые качества.The built-in refrigerator with a compressor and a temperature control thermostat allows to stabilize the molding process of the test tube, while preventing drying of the dough during molding, and also improves its taste.

Использования ножа для резки сформированной тестовой трубки и направляющих роликов позволяет преобразовать каждую часть ее в тестовые ленты и осуществить изготовление пельменей по традиционной схеме.Using a knife for cutting the formed test tube and guide rollers allows you to convert each part of it into test tapes and make dumplings according to the traditional scheme.

Конструкция узла раздачи начинки позволяет его максимально приблизить его к фаршевому насосу, значительно упростить конструкцию исключив узел прерывания с автономным приводом, снизить вероятность отказа работы устройства, а также обеспечить непрерывную подачу начинки в нагнетающие эластичные трубки, причем значительно уменьшив их длину (до 20-30 см).The design of the filling distribution unit allows it to be brought closer to the forcemeat pump as much as possible, greatly simplifying the design by eliminating the interruption unit with an autonomous drive, reducing the likelihood of device failure, and also providing a continuous supply of filling to the pumping elastic tubes, and significantly reducing their length (up to 20-30 cm).

Изготовление узла раздачи начинки из нержавеющей стали и уменьшение длины эластичных труб снижает трудозатраты на их мойку и чистку.The manufacture of a stainless steel filling filling distribution unit and reducing the length of the elastic pipes reduces the labor required for washing and cleaning them.

Введение дополнительного узла очистки цилиндрических поверхностей штампующих барабанов позволяет снизить количество бракованных пельменей и повысить надежность работы формующего механизма.The introduction of an additional unit for cleaning the cylindrical surfaces of stamping drums allows to reduce the number of defective dumplings and increase the reliability of the forming mechanism.

Выполнение цилиндрических поверхностей штампующих барабанов съемными (замена занимает 2-3 минуты), расширяет ассортимент готовой продукции и способствует повышению производительности, т.к. чистка и мойка их осуществляется параллельно и не влияет на изготовление изделий.The execution of the cylindrical surfaces of the stamping drums is removable (replacement takes 2-3 minutes), expands the range of finished products and helps to increase productivity, because their cleaning and washing is carried out in parallel and does not affect the manufacture of products.

Предлагаемая полезная модель поясняется следующими рисунками. На фиг.1 показан общий вид устройства; на фиг.2 показана конструкция узла раздачи начинки; на фиг.3 показано расположение ножа на выходе экструзионного механизма; фиг.4 поясняет работу основных узлов машины в процессе изготовления пельменей.The proposed utility model is illustrated by the following figures. Figure 1 shows a General view of the device; figure 2 shows the design of the node distribution of the filling; figure 3 shows the location of the knife at the exit of the extrusion mechanism; figure 4 explains the operation of the main components of the machine in the manufacturing process of dumplings.

На фиг.1 показаны: основание 1 (оно представляет рамную конструкцию, закрытую панелями 15), бункер 2 начинки, перемешивающее устройство 3, бункер теста 4, экструзионная головка 5, нагнетатель начинки 6, направляющие ролики 7 подачи тестовых лент, штампующий механизм 8, включающий два барабана с ячейками, узел распределения начинки 9, узел очистки 10 штампующих барабанов, конвейер 11 готовой продукции, шнековый нагнетатель теста 12, шкаф 13, в котором находится система управления работой устройства, панель 13 системы управления, колесики 16 для передвижения установки. На рисунке 1 не показаны: система охлаждения, включающую компрессор с приводом и емкость для охлаждающей воды, с терморегулятором (ТД), которые расположены в нижней части рамного основания и прикрыты панелями 15. Там же размещены автономные привода с редукторами для приведения в движение отдельных узлов устройства: шестеренчатого насоса, барабанов штампующего механизма; узел перемешивания начинки, шнеков нагнетателя теста и т.п. Практически конкретное расположение этих узлов зависит от конкретного исполнения по желанию производителя пельменей.Figure 1 shows: base 1 (it represents a frame structure covered by panels 15), filling hopper 2, mixing device 3, test bin 4, extrusion head 5, filling compressor 6, guide rollers 7 for feeding test tapes, stamping mechanism 8, including two drums with cells, a filling distribution unit 9, a cleaning unit 10 for stamping drums, a finished product conveyor 11, a dough screw pump 12, a cabinet 13 in which the device operation control system is located, a control system panel 13, wheels 16 for moving Installation Ia. Not shown in Figure 1: a cooling system, including a compressor with a drive and a tank for cooling water, with a temperature regulator (TD), which are located at the bottom of the frame base and are covered by panels 15. There are also autonomous drives with gearboxes for driving individual units devices: gear pump, punching mechanism drums; mixing unit of the filling, dough blower screws, etc. Almost the specific location of these nodes depends on the specific design at the request of the dumpling manufacturer.

На фиг.2 приведена конструкция узла раздачи, включающую металлическую трубу 9, закрепленную в выходном патрубке 17, нагнетающие трубки 18 из эластичного материала, крепление 19 эластичных трубок на выходах основания 20.Figure 2 shows the design of the distribution unit, including a metal pipe 9, mounted in the outlet pipe 17, injection tubes 18 of elastic material, the fastening of 19 elastic tubes at the outputs of the base 20.

На фиг.3 показаны: оконечная регулировочная втулка 21, экструзионной головки 5 и крепление в ней ножа 22 для разрезки тестовой трубки.Figure 3 shows: the terminal adjusting sleeve 21, the extrusion head 5 and the fastening in it of a knife 22 for cutting the test tube.

На фиг.4 показаны: ролики 7 направляющие для тестовых лент, с рычагом 23, узел раздачи начинки 9, штампующие барабаны 8 с ячейками 24, регулировочные втулки 21 экструзионной головки 5 и трубка 25 вывода охлаждающей жидкости из кожуха экструзионной головки.Figure 4 shows: guiding rollers 7 for test tapes, with a lever 23, a filling distributing unit 9, stamping drums 8 with cells 24, adjusting sleeves 21 of the extrusion head 5 and a pipe 25 for discharging coolant from the casing of the extrusion head.

Устройство работает следующим образом. Оператор, в зависимости от вида изготавливаемого продукта и качества предварительно подготовленного теста и начинки вручную загружает в соответствующие бункера 2,4 и задает с помощью пульта 14 режим работы приводов отдельных узлов: шнекового нагнетателя теста 12, перемешивающего узла начинки 3, снабженного перемешивающими лопатками, привода штампующего барабана, компрессора и т.д.. Перемешивание начинки осуществляется до доведения качества ее до определенной кондиции. Приводы шнекового нагнетателя 7 подачи теста, шестеренчатого насоса и барабанов штампующего механизма снабжены редукторами и частотными регуляторами. Вспомогательный шнек уплотняют тесто и направляют его в сторону основного шнека, на котором установлена экструзионная головка. Тесто проталкивается через кольцевой зазор экструзионного механизма 5, образуя тестовую оболочку в виде трубы.. При этом тесто нагревается, поэтому для сохранения качества его в кожух экструзионной головки через входной штуцер посредством шланга 25 подается охлаждающая жидкость из холодильника, оснащенного компрессором с приводом (на фиг.1 не показаны). Охлаждающая жидкость после использования поступает в емкость для повторного использования. Температура охлаждающей воды поддерживается терморегулятором (ДТ). На конце экструзионного механизма установлены регулировочные резьбовые втулки 21, посредством которых изменяется толщина тестовой трубы, за счет изменения соотношения тесто - начинка. Начинка, загруженная в бункер 2 перемешивается и уплотняется с помощью перемешивающего узла 3, представляющего шнек с лопатками. Вращение его осуществляется реверсивным двигателем, а наклон лопаток выбирается в зависимости от свойств начинки. Далее начинка транспортируется к нагнетателю начинки (шестеренчатому насосу 6). На выходе шестеренчатого насоса имеется патрубок 17 в котором крепится узел раздачи начинки 9, установленный в плоскости перпендикулярной линии смыкания штампующих барабанов, который содержит металлическую трубу с отверстиями соосными с выходными каналами основания 20, на котором лежит раздаточная труба. На выходы каналов основания 20 одеваются нагнетающие трубки 18 из эластичного материала, которые крепятся скобами 19. С другой стороны в эластичные трубки вставляются металлические элементы 26, концы которых выполнены в форме сопел. Все элементы узла раздачи заполняются начинкой в заданном режиме и выполнены из нержавеющей стали..The device operates as follows. The operator, depending on the type of the manufactured product and the quality of the pre-prepared dough and the filling, manually loads into the corresponding hoppers 2.4 and sets the operation mode of the drives of individual units using the remote control 14: a screw blower of the test 12, a mixing unit of the filling 3, equipped with mixing blades, the drive punching drum, compressor, etc. .. Stuffing of the filling is carried out to bring its quality to a certain condition. The drives of the screw blower 7 for feeding the dough, gear pump and drums of the stamping mechanism are equipped with gearboxes and frequency controllers. The auxiliary screw compacts the dough and directs it towards the main screw on which the extrusion head is mounted. The dough is pushed through the annular gap of the extrusion mechanism 5, forming a test shell in the form of a pipe. At the same time, the dough is heated, therefore, in order to maintain its quality, coolant is supplied from the cooler equipped with a compressor with a drive through the inlet nipple through a hose 25 (Fig. .1 not shown). After use, the coolant enters the tank for reuse. The temperature of the cooling water is maintained by a temperature controller (DT). At the end of the extrusion mechanism, adjusting threaded sleeves 21 are installed, by means of which the thickness of the test tube changes due to a change in the ratio of dough to filling. The filling loaded into the hopper 2 is mixed and compacted using a mixing unit 3, representing a screw with blades. Its rotation is carried out by a reversible motor, and the inclination of the blades is selected depending on the properties of the filling. Next, the filling is transported to the filling supercharger (gear pump 6). At the output of the gear pump there is a pipe 17 in which the filling distribution unit 9 is mounted, installed in the plane perpendicular to the line of closure of the forming drums, which contains a metal pipe with holes coaxial with the output channels of the base 20, on which the transfer pipe lies. At the exits of the channels of the base 20, injection tubes 18 of elastic material are worn, which are fastened with brackets 19. On the other hand, metal elements 26 are inserted into the elastic tubes, the ends of which are made in the form of nozzles. All elements of the distribution unit are filled with filling in a given mode and are made of stainless steel ..

На выходе из экструзионного механизма 5 ножом 20 тестовая трубка разрезается на две части - нижняя часть посредством первого ролика 7 направляется к правому штампующему барабану 8, а верхняя посредством рычага 23 и второго ролика 7 - к левому штампующему барабану 8. Оба барабана вращаются навстречу друг другу и на цилиндрической поверхности каждого из них выполнены идентичные формующие ячейки, расположенные в четыре ряда в шахматном порядке. Геометрия формующей ячейки может быть круглой или сферической, в зависимости от выбранной формы готового изделия. В процессе работы устройства цилиндрические поверхности штампующих барабанов можно поменять, т.к. они выполнены легкосъемными.At the exit of the extrusion mechanism 5 with a knife 20, the test tube is cut into two parts - the lower part is directed to the right punching drum 8 through the first roller 7, and the upper one through the lever 23 and the second roller 7 to the left punching drum 8. Both drums rotate towards each other and on the cylindrical surface of each of them identical forming cells are made, arranged in four rows in a checkerboard pattern. The geometry of the forming cell can be round or spherical, depending on the selected shape of the finished product. During the operation of the device, the cylindrical surfaces of the stamping drums can be changed, because they are made easily removable.

В нижней части цилиндрические поверхности штампующих барабанов контактируют с узлом очистки, который выполнен в виде щеток из эластичного материала. В результате, если имеются прилипшие, по какой - либо причине пельмени они сбрасываются на транспортирующий конвейер. Все металлические элементы устройства выполнены из нержавеющей стали.In the lower part, the cylindrical surfaces of the stamping drums are in contact with the cleaning unit, which is made in the form of brushes made of elastic material. As a result, if dumplings are stuck, for some reason they are dumped onto the conveyor conveyor. All metal elements of the device are made of stainless steel.

Система управления работой устройства синхронизирует работу приводов основных узлов устройства таким образом, чтобы тестовые ленты и фаршевая начинка из узла раздачи поступали в линию сопряжения тестовых лент на штампующих барабанов одновременно. Формование пельменей осуществляется аналогично описанному в прототипе, последовательно ряд за рядом.The control system of the operation of the device synchronizes the operation of the drives of the main components of the device so that the test tapes and minced stuffing from the dispensing unit arrive at the interface line of the test tapes on the stamping drums simultaneously. The formation of dumplings is carried out similarly to that described in the prototype, sequentially row after row.

Преимущества предлагаемого устройства, по сравнению с известными, заключается в повышении производительности устройства, повышении надежности работы его и снижения трудозатрат на эксплуатацию и хорошего качества пельменей независимо от рецептуры и состояния теста. Все узлы устройства прошли опытно - промышленные испытания и в настоящее время осуществляется подготовка к массовому производству.The advantages of the proposed device, in comparison with the known ones, is to increase the productivity of the device, increase the reliability of its operation and reduce labor costs for operation and good quality dumplings regardless of the recipe and condition of the test. All units of the device have passed pilot-industrial tests and preparations are underway for mass production.

Claims (5)

1. Устройство для изготовления изделий из теста с начинкой, смонтированное на несущей рамной конструкции, содержащее бункер для теста, бункер для начинки, снабженный узлом перемешивания начинки, нагнетатели теста и начинки, формующий механизм, содержащий штампующие барабаны, на цилиндрической поверхности которых размещены формующие ячейки, расположенные в шахматном порядке, причем в качестве нагнетателя начинки используется фаршевый насос, соединенный с узлом раздачи начинки, установленным в плоскости, перпендикулярной зоне смыкания тестовых лент на штампующих барабанах, содержащий нагнетающие трубки из эластичного материала, образующие выходные каналы подачи начинки в зону смыкания тестовых лент, причем нагнетатель теста, начинки и штампующие барабаны снабжены автономными приводами, соединенными с системой управления работой устройства, отличающееся тем, что нагнетатель теста выполнен в виде шнеков, причем на основном шнеке установлена головка формования тестовой трубки, выполненная в виде экструзионного механизма, с возможностью изменения толщины тестовой трубки, а кожух его соединен с системой охлаждения, содержащей встроенный холодильник с компрессором и контроллером температуры охлаждающей жидкости, на выходе экструзионного механизма горизонтально установлен нож, делящий тестовую трубку на две части, каждая из которых посредством дополнительных направляющих роликов поступает в виде тестовой ленты в зону смыкания штампующих барабанов.1. A device for the manufacture of products from dough with filling mounted on a supporting frame structure containing a hopper for dough, a hopper for filling, equipped with a mixing unit for filling, blowers of dough and fillings, a forming mechanism containing stamping drums, on the cylindrical surface of which the forming cells are placed located in a checkerboard pattern, with a forcemeat pump connected to the filling dispensing unit installed in a plane perpendicular to the closure zone as the filling supercharger test tapes on stamping drums, containing injection tubes made of elastic material, forming output channels for supplying the filling into the closure zone of the test tapes, the test supercharger, fillings and stamping drums equipped with self-contained drives connected to the device operation control system, characterized in that the test supercharger is made in the form of screws, and on the main screw there is a head for forming a test tube made in the form of an extrusion mechanism, with the possibility of changing the thickness of the test tube flanges, and its casing is connected to a cooling system containing a built-in refrigerator with a compressor and a coolant temperature controller, a knife is horizontally installed at the exit of the extrusion mechanism, dividing the test tube into two parts, each of which enters into the zone in the form of a test tape closing punching drums. 2. Устройство по п.1, отличающееся тем, что вход узла раздачи начинки непосредственно соединен с выходом фаршевого насоса, размещенного на одной оси с ним, а количество выходов его равно количеству рядов формующих ячеек на цилиндрической поверхности штампующих барабанов, причем нагнетающие трубки, закрепленные на выходах узла раздачи, снабжены соплами.2. The device according to claim 1, characterized in that the input of the filling dispensing unit is directly connected to the output of the stuffing pump located on the same axis with it, and the number of outputs is equal to the number of rows of forming cells on the cylindrical surface of the forming drums, and the discharge tubes are fixed at the outputs of the distribution unit, equipped with nozzles. 3. Устройство по п.1, отличающееся тем, что оно дополнительно снабжено узлом очистки цилиндрической поверхности каждого штампующего барабана от зависших на них изделий для сброса их на конвейер.3. The device according to claim 1, characterized in that it is additionally equipped with a node for cleaning the cylindrical surface of each stamping drum from products hanging on them for dumping them onto the conveyor. 4. Устройство по п.1, отличающееся тем, что крепление цилиндрических поверхностей штампующих барабанов выполнено с возможностью быстрой замены их на другие, отличающиеся геометрией формующих ячеек.4. The device according to claim 1, characterized in that the fastening of the cylindrical surfaces of the stamping drums is made with the possibility of quick replacement by others, differing in the geometry of the forming cells. 5. Устройство по п.1, отличающееся тем, что в качестве фаршевого насоса может быть использован насос любого типа, но предпочтительно шестеренчатый, который позволяет работать с размерами частиц фарша 2-10 мм, независимо от его кондиции.
Figure 00000001
5. The device according to claim 1, characterized in that any type of pump, but preferably a gear pump, can be used as a stuffing pump, which allows working with particle sizes of minced meat of 2-10 mm, regardless of its condition.
Figure 00000001
RU2012145442/13U 2012-10-26 2012-10-26 DEVICE FOR MANUFACTURING PRODUCTS FROM TEST WITH A START RU127291U1 (en)

Priority Applications (1)

Application Number Priority Date Filing Date Title
RU2012145442/13U RU127291U1 (en) 2012-10-26 2012-10-26 DEVICE FOR MANUFACTURING PRODUCTS FROM TEST WITH A START

Applications Claiming Priority (1)

Application Number Priority Date Filing Date Title
RU2012145442/13U RU127291U1 (en) 2012-10-26 2012-10-26 DEVICE FOR MANUFACTURING PRODUCTS FROM TEST WITH A START

Publications (1)

Publication Number Publication Date
RU127291U1 true RU127291U1 (en) 2013-04-27

Family

ID=49154065

Family Applications (1)

Application Number Title Priority Date Filing Date
RU2012145442/13U RU127291U1 (en) 2012-10-26 2012-10-26 DEVICE FOR MANUFACTURING PRODUCTS FROM TEST WITH A START

Country Status (1)

Country Link
RU (1) RU127291U1 (en)

Cited By (2)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
RU192455U1 (en) * 2019-05-27 2019-09-17 Анко Фуд Машин Ко., Лтд GAS STARTING AND GAS INPUT SYSTEM FOR FOOD PROCESSING MACHINES FROM THE TEST
RU2729820C1 (en) * 2018-12-11 2020-08-12 Орион Корпорейшн Dough molding device

Cited By (2)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
RU2729820C1 (en) * 2018-12-11 2020-08-12 Орион Корпорейшн Dough molding device
RU192455U1 (en) * 2019-05-27 2019-09-17 Анко Фуд Машин Ко., Лтд GAS STARTING AND GAS INPUT SYSTEM FOR FOOD PROCESSING MACHINES FROM THE TEST

Similar Documents

Publication Publication Date Title
CN104472608B (en) A kind of Combined automatic intelligence dumpling machine
CN101878945A (en) Integrated extrusion molding equipment
EP3337329B1 (en) Automated bread-making system
CN204317467U (en) Dilated food automatic assembly line
CN105145751B (en) A kind of production line for making biscuit
CN105309535A (en) Small-scale steamed stuffed bun machine
CN103875749A (en) Cat ear biscuit rolling molding unit
CN205052693U (en) Intelligent control system of full -automatic integrative noodle
RU127291U1 (en) DEVICE FOR MANUFACTURING PRODUCTS FROM TEST WITH A START
TWI476131B (en) Machine and method for canning tuna and the like
KR20090040503A (en) Food machinery that automatically wraps the outer shell of foodstuffs, including semi-finished ingredients
CN110100854A (en) The faric forming integrated machine of cake
CN108782647B (en) A flow-type automatic dumpling machine
CN106106601A (en) A kind of shortening bread tinuous production device
CN101884427A (en) Expanded food forming processing equipment
CN205052659U (en) Full -automatic integrative noodle
JP4698352B2 (en) Cooked rice food molding equipment
CN110839668A (en) Production equipment and production process of flour cakes
RU122249U1 (en) DEVICE FOR MANUFACTURING PRODUCTS FROM TEST WITH A START
CN101919574A (en) Continuous formation system of grain
JP2007074978A (en) Powdering device and cooked rice-food molding apparatus
KR101249916B1 (en) Fish cake shaping machine
KR101444797B1 (en) product method for rice cake
KR101837472B1 (en) A device for making rice noodles
CN209314734U (en) An automatic moon cake stuffing machine

Legal Events

Date Code Title Description
MM1K Utility model has become invalid (non-payment of fees)

Effective date: 20151027